Uni.lu convida cidadãos a participar em projeto de línguas

A Universidade do Luxemburgo convida as pessoas que vivem e trabalham no Luxemburgo a participar num projeto científico cidadão sobre sinais de informação e a língua.

A ideia é que o público possa gravar com o smartphone, através do aplicativo “Lingscape”, sinais de informação, a sua localização e em que língua em que estão escritos.

O aplicativo “Lingscape” permite captar fotografias de sinais de informação e outros avisos públicos e localizá-los geograficamente num mapa interativo através dos smartphones.

Os usuários também podem ver na “app” o que outros usuários enviaram. Ao longo do tempo, a ideia será criar um mapa virtual da paisagem linguística do Luxemburgo com a contribuição dos cidadãos.

Os dados obtidos serão posteriormente avaliados através de métodos de linguística computacional.

Numa primeira fase, o projeto liderado por Christoph Purschke e Peter Gilles centrar-se-á no Luxemburgo, mas a aplicação pode utilizada em todo o mundo.

O projeto pretende examinar a quota de sinais e avisos em alemão, francês, luxemburguês e português no Luxemburgo, bem como explorar a crescente importância do inglês no quotidiano de muitas pessoas dentro do contexto da paisagem linguística luxemburguesa.

Mais informações no portal lingscape.uni.lu.

O Contacto tem uma nova aplicação móvel de notícias. Descarregue aqui para Android e iOS. Siga-nos no Facebook, Twitter e receba as nossas newsletters diárias.