Escolha as suas informações

Emigrantes pioneiros recordados no 50° aniversário da emigração portuguesa para o Luxemburgo
Luxemburgo 3 min. 14.06.2015

Emigrantes pioneiros recordados no 50° aniversário da emigração portuguesa para o Luxemburgo

Heroína de Pina, hoje com 79 anos, esteve na primeira missa comemorativa do 10 de Junho, organizada em 1965 por iniciativa do marido, Carlos de Pina, falecido em 1986.

Emigrantes pioneiros recordados no 50° aniversário da emigração portuguesa para o Luxemburgo

Heroína de Pina, hoje com 79 anos, esteve na primeira missa comemorativa do 10 de Junho, organizada em 1965 por iniciativa do marido, Carlos de Pina, falecido em 1986.
Fotos: Arquivo Contacto
Luxemburgo 3 min. 14.06.2015

Emigrantes pioneiros recordados no 50° aniversário da emigração portuguesa para o Luxemburgo

A Missão Católica Portuguesa no Luxemburgo comemora hoje o 50º aniversário do primeiro Dia de Portugal assinalado pelos emigrantes portugueses no Grão-Ducado, recordando os pioneiros “que desbravaram o caminho” da emigração para o país.

A Missão Católica Portuguesa no Luxemburgo comemora hoje o 50º aniversário do primeiro Dia de Portugal assinalado pelos emigrantes portugueses no Grão-Ducado, recordando os pioneiros “que desbravaram o caminho” da emigração para o país.

Cerca de 200 emigrantes no Luxemburgo comemoraram pela primeira vez o Dia de Portugal, na altura chamado "Dia da Raça e de Camões", com uma missa organizada a 10 de Junho de 1965, apontada pelo CONTACTO como "o primeiro evento público e colectivo da comunidade portuguesa no país".

A efeméride vai ser assinalada hoje com uma missa de acção de graças na igreja do Sacré Coeur em que serão recordados "os homens e mulheres que desbravaram o caminho para que a comunidade possa ser aquilo que hoje é", refere em comunicado a Missão Católica Portuguesa no Luxemburgo, fundada em 1965.

"Este ano é um ano jubilar dos portugueses no Luxemburgo e vamos procurar honrar a memória destes pioneiros e do trabalho feito nestes últimos 50 anos", explica o padre Rui Pedro, da Missão Católica de Língua Portuguesa no Grão-Ducado.

Heroína de Pina, hoje com 79 anos, esteve na primeira missa comemorativa do 10 de Junho, organizada por iniciativa do marido, Carlos de Pina, co-fundador da primeira associação portuguesa no país, falecido em 1986.

Artigo publicado em 19 de Junho de 1965, no Luxemburger Wort (pág. 8), sobre o Dia de Portugal e de Camões, celebrado pela primeira vez no Luxemburgo no domingo anterior
Artigo publicado em 19 de Junho de 1965, no Luxemburger Wort (pág. 8), sobre o Dia de Portugal e de Camões, celebrado pela primeira vez no Luxemburgo no domingo anterior
Foto: LW

Apesar de não poder estar presente na homenagem ao marido e a outros pioneiros, por não ter sabido da organização da missa, Heroína de Pina está satisfeita por o seu trabalho "não ser esquecido", recordando as "enormes dificuldades” que os primeiros emigrantes tiveram de enfrentar.

“Havia muitas dificuldades para encontrar alojamento, porque muitos luxemburgueses não queriam alugar as casas aos portugueses”, recordou. “Eu tenho fotografias com sete e oito homens a viverem num quarto, em muito más condições, era tudo muito difícil, menos encontrar trabalho”, lembrou Heroína de Pina, que continua a viver no Luxemburgo e tem quatro filhas, uma das quais é jurista no Conselho de Estado do Luxemburgo, e três netos.

Cinquenta anos depois, os portugueses são a maior comunidade estrangeira no país, representando 16% da população, mas os recém-chegados ainda enfrentam dificuldades.

O aumento da emigração portuguesa nos últimos três anos levou mesmo a Missão Católica a abrir “um centro de escuta social” em Esch-sur-Alzette, para fornecer ajuda aos novos emigrantes, e o padre Rui Pedro está preocupado com “a vulnerabilidade e precariedade” de muitos recém-chegados. 

"Já alojámos pessoas a dormir nas ruas e já tivemos que repatriar pessoas que vieram à procura de trabalho, com mais de 50 anos, e que depois ficaram sem dinheiro para voltar", contou ao CONTACTO.

Alguns dos casos que passaram pelo centro de apoio terminaram bem, mas nem sempre é assim, lamentou o padre Rui Pedro.

"Acompanhámos o caso de um pai solteiro que deixou o filho em Portugal e que estava a dormir nas ruas há alguns dias. Pagámos-lhe a residencial e estamos felizes porque neste momento encontrou trabalho e já tem um quarto para viver", contou.

Em Portugal, a Obra Católica Portuguesa de Migrações também denunciou os "constrangimentos" que os emigrantes portugueses no Luxemburgo continuam a enfrentar, recordando a vitória esmagadora do "não" no referendo de 7 de junho ao voto dos estrangeiros nas legislativas.

Na mensagem dirigida aos portugueses do Luxemburgo, a Comissão Episcopal e a Obra Católica Portuguesa das Migrações elogiam a contribuição dos emigrantes para a sociedade luxemburguesa, esperando que contribuam também para que o país "passe de uma atitude de defesa e medo, também reflectido nos resultados do referendo sobre a participação política dos migrantes, para uma cultura de encontro, diálogo e co-construção".

Fundada em 1965, a Missão Católica Portuguesa no Luxemburgoo tem delegações no centro, sul e norte do país, e organiza regularmente missas em língua portuguesa em 22 localidades..

Paula Telo Alves


Notícias relacionadas

Belmiro Narino, 1930-2017
O padre Belmiro Narino, que era capelão da comunidade portuguesa no Luxemburgo desde 1978, morreu na madrugada de 11 de janeiro, aos 86 anos, vítima de doença prolongada. O “padre Belmiro”, como era mais conhecido, estava hospitalizado desde outubro no Centro Hospitalar do Luxemburgo em Strassen, acabando por falecer na clínica de Eich, para onde tinha sido transferido dias antes.
pere belmiro narino, 1989
Editorial: Que idade tem a comunidade portuguesa?
O CONTACTO festeja este ano o seu 45° aniversário. O jornal foi fundado em Janeiro de 1970, para informar a comunidade portuguesa no Luxemburgo. Ao comemorarmos esta data, surgiu-nos uma questão natural. Em que ano exacto situar o início da emigração portuguesa para o Luxemburgo?
Em Junho de 1965 uma missa na catedral do Luxemburgo juntou meio milhar de portugueses para celebrar pela primeira vez o Dia de Portugal no Grão-Ducado.
Depois disso houve um almoço eu ma festa. Foi o primeiro evento organizado pela comunidade portuguesa no Grão-Ducado de que há registo