Escolha as suas informações

Bettel responde a mensagem homofóbica de deputado grego no Twitter
Luxemburgo 29.08.2014 Do nosso arquivo online
Polémica

Bettel responde a mensagem homofóbica de deputado grego no Twitter

Xavier Bettel respondeu directamente ao deputado grego Nikos Nikolopoulos
Polémica

Bettel responde a mensagem homofóbica de deputado grego no Twitter

Xavier Bettel respondeu directamente ao deputado grego Nikos Nikolopoulos
protothemanews.com
Luxemburgo 29.08.2014 Do nosso arquivo online
Polémica

Bettel responde a mensagem homofóbica de deputado grego no Twitter

O deputado grego Nikos Nikolopoulos, do partido Nova Democracia, enviou uma mensagem homofóbica na rede social Twitter comentando o anúncio do casamento do primeiro-ministro luxemburguês. Xavier Bettel não demorou a responder.

Enviada na quarta-feira, a mensagem do deputado e antigo secretário de estado do Trabalho na Grécia, conhecido pelas suas posições contra os homossexuais, diz, em grego: "Da Europa das nações... Para os companheiros maricas! O primeiro-ministro do Luxemburgo está noivo do seu amado!".

A mensagem, muito criticada nos jornais gregos e na imprensa internacional, recebeu prontamente a resposta de Xavier Bettel.

Numa mensagem no Twitter enviada esta quinta-feira em resposta a Nikos Nikolopoulos, o primeiro-ministro luxemburguês limitou-se a dizer ao deputado que não percebe grego.

"Bom dia, ouvi dizer que me queria dizer alguma coisa, mas não falo grego. Lamento", pode ler-se na mensagem enviada por Bettel, que já foi 'retweetada' e aplaudida por mais de 700 pessoas.

Xavier Bettel referiu-se ainda novamente ao caso na rede social Twitter, garantindo que "as relações entre a Grécia e o Luxemburgo e com o primeiro-ministro grego são perfeitas e não serão afectadas pelos comentários de um político isolado". "Kalispera" ("Boa noite", em grego"), terminava a mensagem do primeiro-ministro.

O caso suscitou numerosas mensagens de apoio ao primeiro-ministro luxemburguês, com várias pessoas a elogiar a "lição de dignidade" de Xavier Bettel e a criticar "a estupidez" do deputado, havendo mesmo gregos que pedem desculpa pelo compatriota e felicitam o primeiro-ministro luxemburguês pelo casamento.

Na sequência da polémica, o deputado grego veio entretanto justificar-se. Nikos Nikolopoulos disse que se limitou a copiar uma mensagem de um blogue e alterou também o texto enviado inicialmente. Uma emenda que é capaz de ser pior do que o soneto, já que o deputado se limita a substituir o termo "maricas" ("queer" ou "faggots", na tradução em inglês) pela palavra "efeminados".


Notícias relacionadas

O primeiro-ministro do Luxemburgo recebeu ameaças de morte no Facebook, por causa da posição do DP no referendo do próximo domingo. Bettel leu, respondeu e partilhou a sua mensagem na rede social.
Amazon, Starbucks, a Singularity University ou ainda a Ripple Labs:o primeiro-ministro do Luxemburgo está esta semana na costa Oeste dos EUA. Em Seattle e San Francisco, Xavier Bettel está a visitar algumas das empresas norte-americanas que já estão no Luxemburgo, mas também a estabelecer contactos com novos investidores.
Xavier Bettel com os responsáveis da Ripple Labs