Salon de Coiffure Céline Denis offre 37 coupes à la Stëmm vun der Strooss

Le salon de coiffure Céline Denis, situé 169, rue de Luxembourg à Esch-sur-Alzette vient de soutenir la Stemm vun der Strooss en ouvrant les portes de son salon de coiffure toute la journée du lundi 12 décembre de 9h à 17h.

C’était une première pour Céline et son équipe qui ont coiffé gratuitement 37 personnes dans le besoin. Faire des dons est important pour Céline. Cette année, elle a décidé de faire un don d’une autre manière : en offrant de son temps, en s’engageant pour une association. Céline fait partie des personnes convaincues qu’offrir son aide, c’est du win/win (gagnant/gagnant) : aider est bon pour le moral car en aidant, on a une meilleure image de soi-même et on se sent utile, bien dans sa peau.

En donnant l’exemple, Céline espère donner l'envie à d'autres personnes d'aider aussi.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The hairdressing studio Céline Denis, located at 169, rue de Luxembourg in Esch-sur-Alzette, has supported the Stëmm vun der Strooss by opening its doors on Monday, 12th December from 9am to 5pm.

This was a new experience for Céline and her team, who styled 37 disadvantaged persons for free. Céline is committed to helping those in need and this year she decided, for the first time, to work with an association and to give her time in order to help. According to Céline, dedicating your time and energy to a good cause is always a win/win situation as there is a certain moral gratification that comes with helping others: you feel useful, you can see yourself in a better light, you feel good about yourself.

Leading by example, Céline hopes to inspire others to use their skills in order to contribute in a meaningful way.