Changer d'édition

(FILES) This undated file handout image obtained July 15, 2020, courtesy of National Institute of Allergy and Infectious Diseases(NIH/NIAID), shows a transmission electron micrograph of SARS-CoV-2 virus particles, isolated from a patient, captured and color-enhanced at the NIAID Integrated Research Facility (IRF) in Fort Detrick, Maryland. - The US has begun late stage clinical trials into a drug formulated to fight COVID-19, officials said on August 4, 2020. The medicine is an antibody against the new coronavirus called LY-CoV555, which was identified in the blood sample of a recovered patient by Canada's Abcellera Biologics. It was then developed synthetically for mass production by US-based Lilly Research Laboratories in partnership with Abcellera. (Photo by Handout / National Institute of Allergy and Infectious Diseases / AFP) / RESTRICTED TO EDITORIAL USE - MANDATORY CREDIT "AFP PHOTO /NATIONAL INSTITUTE OF ALLERGY AND INFECTIOUS DISEASES/HANDOUT " - NO MARKETING - NO ADVERTISING CAMPAIGNS - DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS

36 nouveaux tests positifs au covid-19

En 24 heures, 29 résidents et 7 extérieurs au pays ont appris qu'ils avaient été dépistés positifs au coronavirus. Mais l'épidémie a marqué le pas ce dimanche tant au niveau des infections que des hospitalisations. Ouf.
Luxembourg 07.08.2020

Les infos essentielles sur la pandémie

dégâts Tornade Pétange/Bascharage - Pétange Bascharage -  - 10/08/2019 - photo: claude piscitelli

Les leçons de la tornade du 9 août

Un coup de vent aussi bref que violent (plus de 120 km/h) allait bouleverser l'été de Pétange et Bascharage laissant un paysage de désolation derrière son passage. Un an plus tard, qu'en retenir? D'abord la formidable solidarité entre habitants et de tout le pays.
Luxembourg 12 5 min. Aujourd'hui à 11:24

Bob Jungels attendu chez Ag2r-La Mondiale.

Sport par Patrick JACQUEMOT 2 min. Aujourd'hui à 10:02
Bob Jungels (Deceuninck-Quick Step) beim Training - Foto: Serge Waldbillig

Bob Jungels attendu chez Ag2r-La Mondiale.

Bob Jungels (Deceuninck-Quick Step) beim Training - Foto: Serge Waldbillig
Le cycliste luxembourgeois devrait changer d'équipe, après cinq années passées sous le maillot Deceuninck-Quick Step. La confirmation du transfert pourrait avoir lieu avant le départ du Tour de France.
Sport par Patrick JACQUEMOT 2 min. Aujourd'hui à 10:02

La carte covid qui n'aurait jamais dû sortir

Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 07.08.2020

La carte covid qui n'aurait jamais dû sortir

Le ministère de la Santé a communiqué, par erreur, la carte des nouvelles contaminations au covid-19 dans sa version commune par commune. Intéressant document certes, mais jusque-là formellement refusé par les bourgmestres...
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 07.08.2020
Lokales, Weiterverfolgung mit Ex-Covid19-Patient Jacques Woeffler - Das Leben nach der Reha, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort

Après la guérison, la crainte chronique du virus

Diagnostiqué positif au covid-19, Jacques Woeffler, 70 ans, est resté 35 jours dans le coma. Réveillé de ce cauchemar fin avril, voilà maintenant un mois et demi qu'il lutte pour retrouver sa vie d'avant. Si les séquelles s'estompent, la peur du virus, elle, demeure.
Luxembourg 6 2 min. 07.08.2020

Les piscines en plein air en mode résilience

Luxembourg par Eddy RENAULD 4 min. 07.08.2020
Freibad,Schwimmbad,Piscine ouverte.ici,Remich. Foto.Gerry Huberty

Les piscines en plein air en mode résilience

Freibad,Schwimmbad,Piscine ouverte.ici,Remich. Foto.Gerry Huberty
La canicule est annoncée sur le pays pour quelques jours encore. Soleil de plomb, températures élevées, l'envie d'aller vous rafraîchir risque de vous titiller l'esprit. Mais attention, mieux vaut planifier votre escapade aquatique.
Luxembourg par Eddy RENAULD 4 min. 07.08.2020

Déjà 12.000 vouchers touristiques utilisés

Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 07.08.2020
Badespass - Camping Bourscheid - Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort

Déjà 12.000 vouchers touristiques utilisés

Badespass - Camping Bourscheid - Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort
Les bons de 50 euros diffusés par le ministère du Tourisme commencent à porter leurs fruits. Même s'ils restent valables jusqu'en décembre, c'est bien maintenant que leur effet levier est attendu dans les hôtels, campings et gîtes du pays.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 07.08.2020

Pourquoi avoir un conseiller en investissement?

Dans le contexte actuel, beaucoup de questions peuvent se poser sur l’investissement. Est-ce le bon moment d’investir, comment? Dans quoi…?
Sponsored Content

Le télétravailleur est-il bien assuré ?

Le travail à distance a modifié le quotidien de milliers de salariés, résidents comme frontaliers. Mais loin de son entreprise, un salarié dispose-t-il toujours de la même couverture en cas d'accident du travail? L'AAA a toutes les réponses.
Luxembourg 4 min. 07.08.2020
Wi , LIST , Belvaux , Cross-Functional Dashboard , Covid-19 Dashboard , Cross Domain View , Pres. Benoit Otjacques   , Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort

Un tableau de bord pour soutenir les décideurs

Wi , LIST , Belvaux , Cross-Functional Dashboard , Covid-19 Dashboard , Cross Domain View , Pres. Benoit Otjacques   , Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort
Opérationnel depuis mai, le «dashboard» répond à un double besoin: aider les politiques luxembourgeois à prendre les bonnes décisions dans le cadre de la lutte contre le covid-19 mais aussi offrir aux chercheurs une meilleure compréhension de la pandémie.
Luxembourg par Eddy RENAULD 2 min. 06.08.2020

Les malentendants face à l'épreuve des masques

Luxembourg 1 par Anne-Sophie de Nanteuil 4 min. 07.08.2020
Pour les malentendants, les expressions du visage et la lecture sur les lèvres viennent compléter l'écoute.

Les malentendants face à l'épreuve des masques

Pour les malentendants, les expressions du visage et la lecture sur les lèvres viennent compléter l'écoute.
S'il permet de lutter contre la propagation du covid-19, le port d'une protection buccale pénalise une frange de la population, notamment les personnes sourdes et malentendantes. Car cette protection les empêche de lire sur les lèvres, les isolant un peu plus du monde extérieur.
Luxembourg 1 par Anne-Sophie de Nanteuil 4 min. 07.08.2020
21.02.14 Betzdorf,Resultats financiers 2013 de SES,Romain Bausch.Foto:Gerry Huberty

SES contraint de revoir sa trajectoire 2020

En comparaison aux chiffres de l'an dernier, le bénéfice net de l'opérateur de satellites luxembourgeois a diminué de moitié sur le premier semestre. Une réalité qui contraint la société de Betzdorg a réviser, à la baisse, ses ambitions de chiffre d'affaires. Plutôt dans les 1,8 milliard d'euros.
Économie par Patrick JACQUEMOT 2 min. 07.08.2020
Visite de chantier du Stade de Luxembourg.

Le nom du stade national pas assez «luxembourgeois»

Visite de chantier du Stade de Luxembourg.
La nouvelle enceinte suscite toujours le débat et ne met pas assez en avant les spécificités du pays. C'est une des six pétitions qui ont été mises en ligne ce vendredi sur le site de la Chambre sur lequel on retrouve aussi des demandes concernant le self-testing et la déduction des loyers dans la déclaration d'impôts.
Luxembourg par Eddy RENAULD 5 min. 07.08.2020
People wearing face masks wait in a cycle lane in Beijing on August 3, 2020. (Photo by GREG BAKER / AFP)

Les fabricants de masques chinois font grise mine

Réglementation plus stricte et prix en chute libre pénalisent de nombreuses usines du pays. Aussi, les fabricants chinois luttent-ils pour leur survie sur un marché devenu ultra concurrentiel et qui n'est plus synonyme de poule aux œufs d'or.
International 3 min. 07.08.2020

Ces reportages à ne pas rater

Après l'explosion...

05.08.2020, Libanon, Beirut: Ein Wachmann eines Audi-Autohauses steht vor den zerstörten Ausstellungsräumen, die in Folge einer massiven Explosion im Hafen von Beirut beschädigt wurden. Die gewaltige Detonation am Vortag, die Tote und Verletzte gefordert hat, legte einen Großteil des Hafens lahm und beschädigte Gebäude in der ganzen Stadt. Tausende haben ihre Unterkunft verloren. Foto: Marwan Naamani/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
HANDOUT - 05.08.2020, Libanon, Beirut: Die undatierte Bildkombo zeigt die Docks des Hafens in Beirut vor und nach der gewaltigen Explosion in der libanesischen Hauptstadt. Foto: Copyright (c)cnes 2020, Distribu/PA Media/dpa - ACHTUNG: Nur zur redaktionellen Verwendung und nur mit vollständiger Nennung des vorstehenden Credits +++ dpa-Bildfunk +++
Ihre Brennereianlage hatte Caroline Van Langendonck 2014 bestellt.

De l'art de changer le vin en... gel hydroalcoolique

Ihre Brennereianlage hatte Caroline Van Langendonck 2014 bestellt.
Plusieurs distillateurs chauffent leurs alambics pour produire de l'alcool destiné à entrer dans la composition de désinfectants. Un changement d'activité encouragé par l'Etat en raison du manque de producteurs locaux de ce produit utile dans le cadre de la lutte contre le covid-19.
Luxembourg 2 min. 06.08.2020
Lokales, Radweg passerelle, piste cyclable, foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort

Les cyclistes de retour sur l'«Al Bréck» à la rentrée

Lokales, Radweg passerelle, piste cyclable, foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Après deux ans de travaux, la piste bidirectionnelle destinée à la mobilité douce est en cours de finalisation. Elle devrait être opérationnelle le 16 septembre prochain, selon les indications du ministère de la Mobilité.
Luxembourg 2 min. 06.08.2020
Lokales, Häuser unter Denkmalschutz, Abriss, rue Mühlenbach, place d'Eich Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort

Conserver le patrimoine architectural à tout prix

Alors que l'urbanisation bat son plein, les défenseurs du bâti ancien tirent la sonnette d'alarme afin d'éviter toute démolition massive et irrémédiable. Si la pétition remporte un franc succès, cet engouement n'est pas au goût de tous, y voyant un autre aspect : celui des coûts engendrés.
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 4 min. 05.08.2020

Rhodes, des reflets d'émerveillement

Fiancée du soleil, capitale du Dodécanèse, reine de la mer Égée: l’île grecque vous charmera.
Sponsored Content

Le Luxembourg a bien manqué de vaccins

Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 06.08.2020
A worker holds flu vaccine dispensers at the Sinovac Biotech Ltd. laboratory in Beijing, China, Monday, June 15, 2009. The dispensers are similar to those which the company will use for the Swine Flu vaccine. The company, which obtained the virus seed on June 8 from the United States Center of Disease Control, on Monday launched large scale cultivation of the virus in preparation for production of the vaccine for the Swine Flu virus. (AP Photo/Greg Baker)

Le Luxembourg a bien manqué de vaccins

A worker holds flu vaccine dispensers at the Sinovac Biotech Ltd. laboratory in Beijing, China, Monday, June 15, 2009. The dispensers are similar to those which the company will use for the Swine Flu vaccine. The company, which obtained the virus seed on June 8 from the United States Center of Disease Control, on Monday launched large scale cultivation of the virus in preparation for production of the vaccine for the Swine Flu virus. (AP Photo/Greg Baker)
Concentré sur la lutte contre le covid-19, le ministère de la Santé aurait négligé de renouveler certains marchés de livraison de vaccins. Du coup, même la réserve de la Direction de la Santé est épuisée pour certaines substances pathogènes.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 06.08.2020

Les CFL ne craignent pas le coup de chaud

Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 06.08.2020
Station de mesures CFL

Les CFL ne craignent pas le coup de chaud

Station de mesures CFL
Si la canicule va mettre à rude épreuve les organismes à partir de ce jeudi, elle va aussi faire chauffer le réseau des chemins de fer. Une montée du mercure qui peut entraîner des déformations de rails mais sondes et agents veillent.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 06.08.2020
This NASA photo shows a United Launch Alliance Atlas V rocket with NASA�s Mars 2020 Perseverance rover onboard as it launches from Space Launch Complex 41 at Cape Canaveral Air Force Station, on July 30, 2020, from NASA�s Kennedy Space Center in Florida. - The Perseverance rover is part of NASA�s Mars Exploration Program, a long-term effort of robotic exploration of the Red Planet. (Photo by Joel KOWSKY / NASA / AFP) / RESTRICTED TO EDITORIAL USE - MANDATORY CREDIT "AFP PHOTO /NASA/JOEL KOWSKY/HANDOUT " - NO MARKETING - NO ADVERTISING CAMPAIGNS - DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS

SES choisit SpaceX pour ses satellites 5G

La Société européenne des satellites a choisi le lanceur d'Elon Musk pour mettre en orbite les futurs satellites prévus pour remplacer la capacité du spectre américain des télécommunications,
Luxembourg 06.08.2020

Record en trompe-l'oeil pour les immatriculations

Économie par Anne-Sophie de Nanteuil 2 min. 05.08.2020
Lokales, Autofestival 2020, Tesla, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort

Record en trompe-l'oeil pour les immatriculations

Lokales, Autofestival 2020, Tesla, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Après quelques mois de ralentissement, le marché automobile luxembourgeois est reparti en flèche en juillet, avec un nombre d'immatriculations jamais vu. Une hausse spectaculaire qui ne serait en réalité qu'un rattrapage après le long confinement.
Économie par Anne-Sophie de Nanteuil 2 min. 05.08.2020
Illustration Fonction Publique -  Staatsbeamten - Permis a Point - Fuhrerschein - Permis de conduire -  Photo : Pierre Matge

Le coût de la réforme des stages reste inconnu

Illustration Fonction Publique -  Staatsbeamten - Permis a Point - Fuhrerschein - Permis de conduire -  Photo : Pierre Matge
Depuis le 1er janvier 2020, les nouveaux agents de l'Etat touchent un traitement complet dès le début de leur carrière. La mesure, rétroactive, a permis à 1.300 agents d'en bénéficier en 2019. Mais le montant total de cette mesure ne sera pas connu avant plusieurs années.
Luxembourg 05.08.2020
Peace activists fly dove-shaped balloons before the gutted A-bomb dome calling for the abolishment of nuclear arms and for world peace in Hiroshima August 5, 2005, the eve of the 60th anniversary of the world's first atomic bombing of the city.    REUTERS/Eriko Sugita

Il y a 75 ans explosait la première bombe atomique

Le 6 août 1945, un bombardier américain B-29 larguait la première bombe atomique de l'Histoire sur Hiroshima, au Japon. Trois jours plus tard, le même cauchemar se répétait à Nagasaki.
International 4 4 min. 06.08.2020