Changer d'édition

Hambourg: la chute d'un mythe
Sport 3 min. 12.05.2018 Cet article est archivé

Hambourg: la chute d'un mythe

Les joueurs du HSV prostrés après la relégation officielle du club hanséatique.

Hambourg: la chute d'un mythe

Les joueurs du HSV prostrés après la relégation officielle du club hanséatique.
Photo: DPA
Sport 3 min. 12.05.2018 Cet article est archivé

Hambourg: la chute d'un mythe

Dortmund sauve sa peau en Ligue des champions.

(AFP) - Le Hambourg SV, seule équipe allemande à avoir disputé toutes les saisons de Bundesliga depuis la création du championnat en 1963, a été relégué en deuxième division samedi malgré une victoire 2-1 contre Mönchengladbach lors de la 34e et dernière journée.

La tête ailleurs, le Bayern Munich, déjà sacré depuis avril, s'est pour sa part effondré à domicile contre Stuttgart 1-4, sans conséquences.

A Hambourg, des fans en colère ont lancé des fumigènes sur la pelouse pendant le temps additionnel, provoquant l'entrée sur le terrain des policiers anti-émeute, et une interruption de plus d'un quart d'heure avant que l'arbitre ne puisse siffler officiellement la fin de la rencontre.

Le club de la ville hanséatique termine 17e et avant-dernier. Sa dernière victoire ne lui est d'aucune utilité, car Wolfsburg, 16e, s'est imposé dans le même temps à domicile 4-1 contre Cologne, également relégué. Et la grande horloge digitale du Volksparkstadion de Hambourg, qui indiquait le temps passé par le HSV en première division, s'est arrêtée sur 54 ans et 261 jours.

Douche de bière 

A l'autre bout de l'Allemagne, les Munichois ont soulevé pour la sixième fois consécutive le «Schale», le trophée qui récompense le champion. Malgré son faux-pas final, le Bayern termine avec 21 points d'avance sur son dauphin Schalke, et l'écart semble s'être encore creusé cette saison entre les Bavarois et les autres.

La tradition a été respectée, et dans un stade en fête, les Munichois se sont offert de généreuses douches de bière.

Cette dernière journée a également décidé des derniers qualifiés pour la Ligue des champions. Dortmund, troisième avant le coup d'envoi, a eu très chaud. Battu 3-1 à Hoffenheim, le Borussia échoue à la quatrième place, la dernière qualificative, grâce à une meilleure différence de buts contre Leverkusen, cinquième.

Munich sera donc accompagné de Hoffenheim, Schalke et Dortmund l'an prochain dans la compétition reine, mais aucun de ces trois clubs ne semble armé pour aller bien loin, alors que les clubs allemands ont encore reculé cette saison sur la grande scène européenne. Dortmund et Leipzig ont été éliminés de la Ligue des champions dès la phase de poule, avant de chuter respectivement en huitième et en quart de finale de l'Europa League.

Leipzig, financé par Red Bull, postule ouvertement au plus haut niveau pour les années à venir. L'équipe avait fait sensation la saison dernière en terminant deuxième derrière Munich, mais sa deuxième saison dans l'élite a été beaucoup plus dure et le RB est tout heureux d'avoir réussi un bon coup samedi en s'imposant 6-2 à Berlin, pour arracher in extremis la 6e place, synonyme de qualification pour l'Europa League.

Dembélé et Aubameyang partis 

Le manque de puissance financière des Allemands explique en grande partie la glissade dans les compétitions internationales. Avec ses règles de gestion vertueuses, la Bundesliga a perdu le contact avec les géants européens financés généreusement par des oligarques russes, le Qatar ou des investisseurs chinois ou américains.

Dortmund s'est fait arracher en six mois ses deux meilleurs attaquants Ousmane Dembélé, parti à Barcelone pour 105 millions en août, et Pierre-Emerick Aubameyang, recruté par Arsenal pour 64 millions en janvier.

Dans le même temps, le plus gros achat de la Bundesliga a été Corentin Tolisso, arrivé au Bayern pour 47,5 millions. Hors Munich, le transfert record cette saison a été celui de Yarmolenko à Dortmund, pour 25 millions. Très, très loin des sommes dépensées par le PSG, les grands clubs d'Espagne ou les très riches pensionnaires de la Premier League anglaise.


Sur le même sujet

L'ex-international allemand Mats Hummels quitte le Bayern Munich pour revenir à Dortmund, a annoncé mercredi le club bavarois.
Mats Hummels
Le Français Arsène Wenger a annoncé vendredi qu'il quitterait son poste d'entraîneur au sein du club londonien d'Arsenal à la fin de la saison, à l'issue de sa 22e année à la tête de l'équipe de Premier League.
Arsène Wenger va vivre ses dernières semaines sur le banc d'Arsenal.
Reprise en Bundesliga
Qui arrêtera le Bayern Munich? Avec cinq titres consécutifs, record d'Allemagne et série en cours, l'ogre de Bavière recueille de nouveau les faveurs de tous les pronostiqueurs pour la Bundesliga qui débute ce vendredi.
Munich�s Polish forward Robert Lewandowski celebrates after scoring the third goal during the German football Cup DFB Pokal first round match between German third division football club Chemnitzer FC and German first division football club FC Bayern Munich in Chemnitz, eastern Germany, on August 12, 2017.  / AFP PHOTO / ROBERT MICHAEL / RESTRICTIONS: ACCORDING TO DFB RULES IMAGE SEQUENCES TO SIMULATE VIDEO IS NOT ALLOWED DURING MATCH TIME. MOBILE (MMS) USE IS NOT ALLOWED DURING AND FOR FURTHER TWO HOURS AFTER THE MATCH. == RESTRICTED TO EDITORIAL USE == FOR MORE INFORMATION CONTACT DFB DIRECTLY AT +49 69 67880

 /
Une ville, deux affiches: Manchester City aura fort à faire mardi (20h45) lors de la première journée de Ligue des champions en recevant le finaliste de la dernière édition, la Juventus Turin, pendant que United lancera sa campagne sur la pelouse du PSV Eindhoven, après un an d'absence européenne.
Football - Crystal Palace v Manchester City - Barclays Premier League - Selhurst Park - 12/9/15
Kelechi Iheanacho celebrates after scoring the first goal for Manchester City
Reuters / Toby Melville
Livepic
EDITORIAL USE ONLY. No use with unauthorized audio, video, data, fixture lists, club/league logos or "live" services. Online in-match use limited to 45 images, no video emulation. No use in betting, games or single club/league/player publications.  Please contact your account representative for further details.
Avec un record de onze points d'avance à la trêve, le Bayern Munich assomme tellement la concurrence en championnat d'Allemagne que certains cherchent le moyen de relancer une compétition menacée par l'ennui.
Pour que le ballon tourne un peu moins rond au Bayern, Berti Vogts donnerait bien plus d'argent aux plus pauvres et moins aux plus riches