Changer d'édition

Football / Division 2: Sanem et le Red-Black Egalité se neutralisent, polémique à Colmar-Berg
Sport 15 5 min. 08.03.2016

Football / Division 2: Sanem et le Red-Black Egalité se neutralisent, polémique à Colmar-Berg

Jean-François COLIN
Jean-François COLIN
Vainqueurs de duels de haut de tableau, Pratz/Redange et Boevange ont fait la bonne affaire en Série 1, tandis que Perlé s'est donné de l’air en bas de classement. En Série 2, Itzig, le Luna Oberkorn et Berdorf/Consdorf ont profité du match nul entre Sanem et le Red-Black Egalité. Lasauvage enchaîne les performances et sort la tête de l’eau.

Vainqueurs de duels de haut de tableau, Pratz/Redange et Boevange ont fait la bonne affaire en Série 1, tandis que Perlé s'est donné de l’air en bas de classement. En Série 2, Itzig, le Luna Oberkorn et Berdorf/Consdorf ont profité du match nul entre Sanem et le Red-Black Egalité. Lasauvage enchaîne les performances et sort la tête de l’eau.

Par Daniel Pechon

SÉRIE 1: UNE FIN EN QUEUE DE POISSON À COLMAR-BERG

Etincelant face à Ell (7-2), Pratz/Redange s’est relancé dans la course à la montée en D1. Avec un score nul et vierge à la pause, rien ne laissait présager de l’envolée des locaux en seconde période. Surtout que Ell, avec des buts de Joé Frisch et Ben Schaaf, a mené deux fois à la marque, tandis que Pratz a recollé autant de fois au score, via Daniel Prim et Artur Hausman. La seconde période fut une démonstration d’efficacité des locaux, avec un festival de Lex Lullingen, aux sensations retrouvées, auteur de trois buts, et Victor Hausman (17 ans), rentré à la pause, qui a inscrit deux buts.

De son côté, Boevange a dominé (0-2) Steinfort, qui concède sa deuxième défaite consécutive à domicile. C'est la première victoire du second tour pour Boevange. Les deux seules équipes situées en queue de peloton (Perlé et Koerich/Septfontaines), en lice dimanche (trois rencontres ont été reportées), ont toutes les deux gonflé leur capital points.

Perlé a remporté un important succès (1-2) à Useldange, qui concède par la même occasion sa seconde défaite consécutive sur sa pelouse sur le même score. Useldange a ouvert la marque après 22 minutes par Eveldin Skrijelj, avant le doublé de Miguel Vasques, qui a marqué toutes… les 33 minutes, à la 33e et 66e.

La polémique

A Colmar-Berg – Koerich/Septfonaitnes, Frank Peiffer, double buteur, avait renversé le score après le but d’ouverture marqué avant la pause par David Turmes pour Koerich/Septfontaines. Le score était donc de 2-1 en faveur des locaux, et on jouait depuis... 97 minutes, quand un avant visiteur s’engouffrait au coeur de la défense locale et était stoppé aux 10 mètres, fautivement selon les visiteurs. Il restait au sol alors que l’arbitre laissait le jeu se poursuivre.

Le gardien de Colmar-Berg dégageait en touche pour forcer un arrêt du jeu. Une fois le joueur évacué, le jeu reprit avec Koerich qui s’apprêtait à botter un corner quand l’arbitre signifia une remise en touche. Au lieu que le ballon soit remisé dans les pieds de l’adversaire comme de coutume dans un geste de fair-play, la phase se terminait par... l’égalisation de Koerich/Septfontaines! Stupéfaction dans le camp de Colmar-Berg, choqué par l’absence de fair-play.

Le président de Colmar-Berg, Jang Kassel, a tenu à souligner: «Il s’agit d’un manque évident de fair-play de notre adversaire, qui nous vole les trois points. C'est très regrettable!». Du côté de Koerich/Septfontaines, l’entraîneur Alain Palgen, affirme que dans l’arrêt de jeu et le stress, dans l’ambiance de fin de match, tout Koerich/Septfontaines avait réclamé un penalty juste avant la phase incriminée auprès de l’arbitre, et deux joueurs avaient écopé d’un carton jaune, ce qui a eu pour effet de  faire oublier le geste de fair-play.

SÉRIE 2: STEVE LOPES REND LE SOURIRE À L'USBC01

La logique a été respectée dans le match des extrêmes..., mais uniquement après la pause. Dalheim a mené deux fois à Itzig (0-1, puis 1-2), avant de se faire dépasser juste avant la mi-temps. Les Aiglons ont alors subi la révolte des avants du leader qui ont fait grimper le score à 6-2. Un tarif élevé, proche de la moyenne affligée aux derniers visiteurs d’Itzig, qui vient de marquer 20 buts en quatre matches à domicile.

Derrière, le Luna Oberkorn a attendu aussi la seconde période pour faire la différence  - les 20 dernières minutes plus précisément - face à Moutfort qui avait recollé deux fois avant au score par Kiko Perigoso (32e et 62e). Vic Monteiro (3e) Patrick Monteiro (58e) Adel Gara (68e) et Nene Costa (72e) ont été les buteurs du Luna (4-2).

«C'est le plus beau but de ma carrière d’entraîneur!», a déclaré Johann Bourgadel, le coach de Sanem. Une reprise exceptionnelle de Mickael Gollette a fait mouche pour le 1-0 en faveur de Sanem. Après l’égalisation signée par Fabio Albuquerque (73e), la fin de match a été un festival de penalties... ratés. Après un premier non transformé par le Red-Black Egalité à la 88e minute, Alberto Pulimeno, le gardien du Red-Black Egalité a ensuite stoppé celui de Sanem à la... 94e.

Steve Lopes a ramené la bonne humeur à Berdorf/Consdorf en marquant les deux buts de l'USBC01 face à l’ASL Porto (2-1). «Deux buts qui nous font énormément de bien, dont un premier sublime qui tombe à pic après le penalty loupé. Et un deuxième pour reprendre les devants face à l’ASL Porto, qui avait égalisé tout de suite après notre premier but», a expliqué Jorge Freitas, le coach du l'USBC01.

Aspelt gagne deux places au classement, après avoir émergé aussi dans les vingt dernières minutes face à Biwer (2-1), qui avait ouvert le score par Maurice Bolmer suite à une erreur défensive locale. Mladen Jurcevic, sur un coup franc sublime (70e), a ramené l’égalité, et Anthony Mira Lope a offert les trois points pour les Red-Boys à la 80e minute (2-1)

Avec quatre points de retard sur le sixième classé et quatre d’avance sur le huitième, Merl-Belair est ancré à la septième place. Face à Mensdorf, Carlo Perez a placé le Red Star aux commandes de la  tête (15e). Au cœur de la rébellion locale, Jeannot Banas a crucifié son ancien équipier, le gardien du Syra, d’une tête décroisée. En fin de match, Steven Monteiro, d’une frappe puissante, a rétabli l’écart après la réduction du score par le Syra (3-1).

Un premier objectif dans son redressement a été atteint par Lasauvage, qui rejoint Moutfort à la 12e place grâce à un troisième match sans défaite. André Rebelo a inscrit le but de la victoire à la 85e minute face à Schouweiler, qui avait égalisé après le premier but inscrit à la 9e minute par Paul Machado (1-3).



Sur le même sujet

Division 2: Mensdorf, ASL Porto, Ehnen: un podium surprenant
Steinfort et Colmar-Berg poursuivent leur mano a mano en haut de la hiérarchie en série 2. Wincrange et Feulen suivent déjà à trois points. En série 2, en tête, Mensdorf et l'ASL Porto ont fait le trou. Ehnen pointe à la troisième place à six points du leader.
Rui Ribeiro et le Luna ont chuté devant l'ASL Porto de Jose Araujo.