Edition francophone       Luxembourg   168 cas supplémentaires de covid-19 au Luxembourg   Le pays compte 2.487 personnes infectées par le coronavirus selon les informations publiées ce jeudi par le ministère de la Santé. Par ailleurs, une 30e personne a succombé à la maladie au cours des dernières 24 heures. A suivre dans notre liveticker.       Luxembourg   L’état de crise passe du discours aux actes   Le gouvernement a adopté une série de dispositions dans le but d'adapter le fonctionnement du pays à la situation inédite traversée. Tour d’horizon de ce qui va changer pendant cette période.       Culture   Pierre Joris lauréat du prix Batty Weber 2020   Le jury rend hommage à l'œuvre complète du poète et professeur d'université basé dans l'État de New York. Celui qui n'a jamais oublié ses racines au Luxembourg succède au palmarès à Georges Hausemer.       Luxembourg   Les syndicats enseignants mettent la pression   Les syndicats donnent de la voix juste avant la prise de parole du ministre de l'Education. Claude Meisch (DP) doit en effet s'exprimer ce jeudi après-midi afin d'expliquer les détails du prolongement de la fermeture des écoles jusqu'au 3 mai.       Luxembourg   «Pouvoir tester la population à grande échelle»   Impliqué dans la recherche d'un protocole de lutte contre la pandémie, l'institut luxembourgeois de la santé milite pour augmenter le nombre de personnes testées au covid-19. Explications avec le professeur Markus Ollert, responsable du service recherche.       Économie   Bétons Feidt «veut réapprendre les gestes du métier»   La crise sanitaire pousse le fournisseur à revoir son mode de fonctionnement, pas seulement pour aujourd'hui mais surtout pour la reprise complète de son activité. En attendant, il faut encore distribuer du béton notamment pour des chantiers en Allemagne.       International   La Belgique dépasse le cap des 1.000 morts   Le pic de l’épidémie serait proche d’être atteint. Mais le nombre journalier de décès n'a jamais été aussi élevé dans le royaume.       Luxembourg   Les salles de sport s'adaptent aussi au virtuel   Le confinement a contraint les responsables des clubs de fitness à revoir leur stratégie. Pour conserver le contact avec leurs clients, ces derniers ont recours aux réseaux sociaux et aux nombreuses applications du marché.       Économie   La CSSF demande aux banques de retenir les dividendes   Le gendarme financier luxembourgeois formule cette recommandation aux établissements de crédit jusqu'au 1er octobre, suivant en cela l'exemple de la BCE. Objectif: maintenir un niveau de liquidités suffisant et permettre de créditer leurs clients.       Sport   Vers un report du tournoi de Luxembourg en novembre   Le report de Roland Garros, suivi de l'annulation de Wimbledon chamboulent le calendrier tennistique 2020. Dans cette logique, par un effet domino, le BGL BNP Paribas Luxembourg Open 2020 sera probablement décalé d'octobre à novembre.     Quelqu'un vous a transféré cette newsletter ? Abonnez-vous !     Suivez-nous !   Télécharger l'application     Luxembourg Grande Région Économie International Sport Culture mywort Brèves   2, rue Christophe Plantin L-2988 Luxembourg-Gasperich Tel.: (+352) 4993-1 ©2018 Luxemburger Wort