Weiler-La-Tour
Aspelter Schloss vor Renaissance
Die Renovierungsarbeiten im Aspelter Schloss neigen sich dem Ende zu. 2020 soll es neu eingeweiht werden. Dann soll es als Kulturort genutzt werden. Auch ein Konzertsaal könnte dort entstehen. Lire
Der jüngste Bürgermeister des Landes
Mit 26 Jahren ist Vincent Reding seit wenigen Wochen das jüngste Gemeindeoberhaupt des Landes. Der CSV-Politiker hat nach dem Rücktritt von Cécile Hemmen das Bürgermeisteramt in der 2.400-Einwohner-Gemeinde Weiler-la-Tour übernommen. Lire
Bürgermeisterin Cécile Hemmen tritt zurück
Am Freitagmittag hat Cécile Hemmen, die seit 2011 Bürgermeisterin der Gemeinde Weiler-la-Tour ist, ihren Rücktritt von ihrem Mandat bekanntgegeben. Im Gemeinderat will sie aber weiterhin bleiben. Lire
La bourgmestre Cécile Hemmen démissionne
Vendredi après-midi, Cécile Hemmen, maire de la commune de Weiler-la-Tour depuis 2011, a annoncé sa démission. Mais elle veut rester au conseil municipal. Lire
Unfall auf der N13: Ein Radfahrer wird schwer verletzt
Am Samstag kam es gegen 8 Uhr auf der N13 zwischen Frisingen und Hellingen zu einem Zusammenstoß zwischen einem Auto und einem Fahrrad. Der Radfahrer trug dabei schwere Verletzungen davon. Lire
Accident sur la N13: Un cycliste gravement blessé
Un cycliste a été grièvement blessé dans une collision avec une voiture entre Frisange et Hellange, vers 8h ce samedi matin. Lire