Les aires de jeux rouvriront officiellement dès mercredi soir, bien que dans les faits, il se peut que parents et enfants doivent attendre jusqu'à dimanche soir, précise Xavier Bettel.
Photo: Guy Jallay
Fermées depuis le 16 mars, les aires de jeux vont pouvoir rouvrir, pour le bonheur des petits, comme des parents. Une mesure annoncée mercredi soir et justifiée par des chiffres encourageants.
Fermées depuis le 16 mars, les aires de jeux vont pouvoir rouvrir, pour le bonheur des petits, comme des parents. Une mesure annoncée mercredi soir et justifiée par des chiffres encourageants.
Petit à petit, la normalité se remet en place. Après le retour des élèves à l'école au mois de mai, les restrictions continuent d'être peu à peu levées. Mercredi soir, le Premier ministre Xavier Bettel (DP) et le ministre de l'Education Claude Meisch (DP) ont ainsi annoncé une nouvelle phase de déconfinement avec la volonté marquée de «rendre leur liberté aux enfants». Concrètement, ces derniers pourront ainsi retrouver les aires de jeux, à l'intérieur comme à l'extérieur, et profiter d'activités tout au long de l'été.
Autant de mesures que les ministres justifient non seulement par un faible taux d'infection chez les enfants, que par des chiffres encourageants avec «moins de trois cas pour 1.000». Preuve que le virus est désormais «peu présent», souligne Xavier Bettel. Mais ces assouplissements ne signifient pas pour autant un retour à la normale.
Car si les enfants pourront retrouver toboggans et balançoires officiellement dès mercredi soir, quelques restrictions restent de rigueur. Ainsi, si à l'extérieur les moins de 13 ans pourront faire tomber le masque, à l'intérieur, le port d'une protection buccale restera obligatoire pour tous, dès l'âge de six ans.
Autre exception : dans la cour de récréation. A l'école fondamentale, le masque sera toujours de rigueur dans l'enceinte de l'établissement jusqu'à ce que l'élève soit «assis dans la salle de classe». Une différence que le Premier ministre justifie par un «transfert des responsabilités» des parents à l'école.
Cliquez sur une image pour ouvrir la galerie photo
4
Photo: Claudine Marteling
Galerie d'images
Faites défiler la page vers le bas pour voir plus d'images.
Photo: Claudine Marteling
Photo: Claudine Marteling
Photo: Claudine Marteling
Photo: Claudine Marteling
Quant aux vacances scolaires, elles retrouveront elles aussi un goût de normalité. A commencer par leur date : confirmée au 15 juillet. Les activités estivales pourront par ailleurs être organisées. Les mesures barrières seront levées au sein des groupes qui compteront au maximum 50 enfants et dix accompagnateurs. Le ministère de l'Education pourrait d'ailleurs bien mettre la main à la poche, «même si cela dépasse un peu le budget», précise Claude Meisch sans toutefois donner de chiffres.
Mais les enfants ne seront pas les seuls à profiter de ce goût de liberté. Dans les restaurants, il sera désormais possible d'être à dix par tablées, contre quatre actuellement. Quant aux rassemblements, les restrictions sont levées : ils ne sont ainsi plus limités à 20 personnes «à l'intérieur, comme à l'extérieur», souligne le Premier ministre. La Schueberfouer, elle, restera en revanche bel et bien annulée cette année.
La fin de l'état de crise mercredi à minuit marque par la même occasion le terme de notre suivi en continu de l'actualité liée au coronavirus au Luxembourg et dans la Grande Région. Merci de nous avoir rejoints nombreux et nombreuses depuis la mise en place de ce fil abondant à la mi-mars.
D'après le dépistage effectué parmi les écoliers et élèves volontaires, les jeunes du pays sont nettement moins infectés par le covid-19 que les adultes. Le ministère de la Santé a révélé mardi les premiers bilans de ces tests effectués avant les rentrées de début mai.
Marc Neu se félicite du plan de relance proposé par le ministre du Tourisme. Mais le chargé de direction du parc de loisirs et zoologique attend surtout le feu vert des autorités pour rouvrir ses portes au public. Mais pas avant quelques semaines.
Le Conseil de gouvernement s'est prononcé ce vendredi contre une ouverture rapide de ces espaces destinés aux jeunes enfants. Toutefois, la donne pourrait changer la semaine prochaine.
Les deux projets de loi «covid-19» passaient ce mardi leur examen devant la commission de la Santé. Les députés ont demandé des éclaircissements sur les règles de quarantaine et des rassemblements dans les lieux publics, la fermeture des aires de jeux et le traçage de la population.
Les deux projets de loi «covid-19» passaient ce mardi leur examen devant la commission de la Santé. Les députés ont demandé des éclaircissements sur les règles de quarantaine et des rassemblements dans les lieux publics, la fermeture des aires de jeux et le traçage de la population.
Après le 20 avril et le 11 mai, le Luxembourg entame ce lundi le troisième épisode de son plan de déconfinement, dans un contexte de recul de la pandémie. Retour sur les bancs de l'école des élèves du fondamental, réouverture du Findel mais aussi début des tests à grande échelle figurent au programme.
A l'heure d'évoquer la reprise du fondamental et la réouverture des crèches, le 25 mai, le ministre de l'Education a limité l'obligation du port de la protection buccale dans le cadre scolaire. Et Claude Meisch d'annoncer aussi la réouverture de l'accueil en maison relais.
S'il permet de lutter contre la propagation du covid-19, le port d'une protection buccale pénalise une frange de la population, notamment les personnes sourdes et malentendantes. Car cette protection les empêche de lire sur les lèvres, les isolant un peu plus du monde extérieur.
Deux jours après la terrible catastrophe qui a secoué Beyrouth et sa région, la Direction de la coopération au développement et de l'action humanitaire a mis en place ses premières mesures d'aide.
Opérationnel depuis mai, le «dashboard» répond à un double besoin: aider les politiques luxembourgeois à prendre les bonnes décisions dans le cadre de la lutte contre le covid-19 mais aussi offrir aux chercheurs une meilleure compréhension de la pandémie.
Alors que l'aéroport du Findel voit son trafic considérablement réduit au premier semestre 2020, Ryanair annonce jeudi la reprise de onze lignes au départ du Luxembourg. Les résidents luxembourgeois se voient toutefois imposer de plus en plus de restrictions de voyage, non sans conséquences, notamment au regard des échanges de la Place avec la City.
Plusieurs distillateurs chauffent leurs alambics pour produire de l'alcool destiné à entrer dans la composition de désinfectants. Un changement d'activité encouragé par l'Etat en raison du manque de producteurs locaux de ce produit utile dans le cadre de la lutte contre le covid-19.
S'il permet de lutter contre la propagation du covid-19, le port d'une protection buccale pénalise une frange de la population, notamment les personnes sourdes et malentendantes. Car cette protection les empêche de lire sur les lèvres, les isolant un peu plus du monde extérieur.
Luxembourg
1par Anne-Sophie de Nanteuil
4 min.07.08.2020
Deux jours après la terrible catastrophe qui a secoué Beyrouth et sa région, la Direction de la coopération au développement et de l'action humanitaire a mis en place ses premières mesures d'aide.
Opérationnel depuis mai, le «dashboard» répond à un double besoin: aider les politiques luxembourgeois à prendre les bonnes décisions dans le cadre de la lutte contre le covid-19 mais aussi offrir aux chercheurs une meilleure compréhension de la pandémie.
Alors que l'aéroport du Findel voit son trafic considérablement réduit au premier semestre 2020, Ryanair annonce jeudi la reprise de onze lignes au départ du Luxembourg. Les résidents luxembourgeois se voient toutefois imposer de plus en plus de restrictions de voyage, non sans conséquences, notamment au regard des échanges de la Place avec la City.
Luxembourgpar Anne-Sophie de Nanteuil
2 min.06.08.2020
Plusieurs distillateurs chauffent leurs alambics pour produire de l'alcool destiné à entrer dans la composition de désinfectants. Un changement d'activité encouragé par l'Etat en raison du manque de producteurs locaux de ce produit utile dans le cadre de la lutte contre le covid-19.
