Changer d'édition

Les eaux usées trahissent la forte présence du virus
Luxembourg 2 min. 10.12.2020 Cet article est archivé

Les eaux usées trahissent la forte présence du virus

Les analyses effectuées dans les 13 stations d'épuration sélectionnées conservent des traces à un niveau élevé du virus.

Les eaux usées trahissent la forte présence du virus

Les analyses effectuées dans les 13 stations d'épuration sélectionnées conservent des traces à un niveau élevé du virus.
Photo: AFP
Luxembourg 2 min. 10.12.2020 Cet article est archivé

Les eaux usées trahissent la forte présence du virus

Jean-Michel HENNEBERT
Jean-Michel HENNEBERT
Si la charge virale analysée depuis plusieurs semaines tend à la baisse, le niveau observé ces derniers jours demeure supérieur au niveau enregistré lors de la première vague, indique le dernier rapport du LIST, publié mercredi.

Parmi les critères utilisés pour décider du maintien des restrictions sanitaires jusqu'au 15 janvier, l'analyse des eaux usées en provenance de 13 stations d'épuration du pays figure en bonne place. Et le dernier rapport de l'étude Coronastep, réalisée par le LIST, ne laisse guère place aux doutes. «Comme ces dernières semaines, la charge virale montre une tendance à la baisse, mais le niveau reste plus élevé que lors de la première vague», indique Leslie Ogorzaly, virologue et responsable du projet, interrogée par nos confrères du Luxemburger Wort.


Pas d'amélioration en vue côté stations d'épuration
Les chercheurs du LIST notent toujours une présence à des niveaux très élevés des traces de covid dans les eaux de stations d'épuration du Luxembourg.

Ce qui signifie que le virus continue à circuler de manière très active au Grand-Duché. D'autant plus que les analyses du LIST indiquent une corrélation entre l'importance de la charge virale dans les eaux usées et un regain de nouvelles infections. Un lien qui serait même détectable quelques jours plus tôt dans les échantillons d'eaux usées, sans toutefois que cette méthode ne permette d'identifier les sources d'infection. Les tests effectués au niveau des stations d'épuration sélectionnées - qui collectent les flux émanant de plus de 70% de la population résidente - permettent également de détecter des changements dans les dynamiques des infections.

Réalisées deux fois par semaine, les analyses ne montrent, pour l'heure, pas de différence entre les différentes régions du pays, l'ensemble du territoire possédant une charge virale élevée. A noter que selon le ministère de l'Environnement, les agents pathogènes détectés dans les eaux usées ne se retrouvent pas dans les eaux des rivières du pays.  Carole Dieschbourg (Déi Gréng) indiquant début décembre que «le virus SARS-CoV-2 est éliminé ou dégradé lors du processus d’épuration».

Suivez-nous sur Facebook, Twitter et abonnez-vous à notre newsletter de 17h.


Sur le même sujet

Depuis bientôt un an, les chercheurs du LIST traquent le covid dans les eaux usées des ménages du pays. De quoi repérer l'évolution de l'épidémie avant même que le dépistage ne signale une évolution.
Um die gesammelten Proben zu analysieren, müssen sie ins Labor gebracht werden. In Schifflingen übernahm vergangene Woche Projektleiter Henry-Michel Cauchie (r.) selbst diese Aufgabe. Das LIST wird beim Transport der Proben aber unter anderem auch von Mitarbeitern des Wasserwirtschaftsamts unterstützt.
En raison de la vigueur du covid-19 au Luxembourg, le Premier ministre annonce ce mercredi que les dispositions actuelles resteront en place jusqu'au début de 2021. Les bars et restaurants resteront donc fermés.
(de g. à dr.) Paulette Lenert, ministre de la Santé ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État
Si le coronavirus peut être repéré dans les eaux usées des ménages, il ne passerait pas l'obstacle des stations d'épuration. Du coup, le virus ne se retrouverait pas dans les cours d'eau du pays.
Scientist examining toxic water samples