Luxembourg
2 min.27.10.2021Cet article est archivé
Révélations
Le Premier ministre fortement soupçonné de plagiat
Révélations
Le Premier ministre fortement soupçonné de plagiat
Xavier Bettel pourrait perdre son diplôme de DEA obtenu en 1999 à l'université de Nancy si son plagiat est reconnu par les autorités universitaires lorraines.
Selon nos confrères de «Reporter», Xavier Bettel aurait copié 96% du contenu de son mémoire de DEA lorsqu'il était étudiant à l'université de Nancy. De son côté, le chef du gouvernement reconnaît mercredi qu'il «aurait pu ou peut-être dû faire autrement»...
Luxembourg
2 min.27.10.2021Cet article est archivé
Révélations
Le Premier ministre fortement soupçonné de plagiat
Selon nos confrères de «Reporter», Xavier Bettel aurait copié 96% du contenu de son mémoire de DEA lorsqu'il était étudiant à l'université de Nancy. De son côté, le chef du gouvernement reconnaît mercredi qu'il «aurait pu ou peut-être dû faire autrement»...
Pour permettre son ascension fulgurante, Xavier Bettel (DP) aurait pris quelques raccourcis. Et se serait affranchi de certaines règles, à en croire nos confrères de Reporter. Dans un article publié ce mercredi, le site affirme que le Premier ministre a plagié 96% du contenu de son mémoire de DEA, équivalent partiel d'un master, lorsqu'il était étudiant en droit et sciences politiques à l'université de Lorraine, à Nancy.
Intitulé «Vers une réforme possible des modes de scrutin aux élections du Parlement européen?», le document de 56 pages rédigé en 1999 et consulté par nos confrères contient des informations issues de quatre sites web, deux livres et un article de journal sans que les sources originales ne soient citées. Parmi les références utilisées figure notamment le site du Parlement européen dont 20 pages se retrouvent in extenso dans le mémoire universitaire censé avoir été rédigé par l'étudiant Bettel.
Une non-conformité avec les standards universitaires que confirment aussi bien Nicolas Sauger, professeur associé à Sciences Po depuis 2004, qu'Anna-Lena Högenauer, politologue de l'Uni, interrogés par Reporter. Tous deux s'accordant à dire que «l'ampleur du plagiat est trop grande pour être raisonnable» et que celui qui occupe depuis huit ans le poste de chef du gouvernement n'a «pas pu copier plusieurs pages par erreur».
Sollicité mercredi par le Luxemburger Wort, le ministère d'Etat a publié une citation du Premier ministre dont laquelle ce dernier assurant que «dans [s]es souvenirs, j'ai écrit ce travail en toute âme et conscience à cette époque-là». Et de poursuivre en estimant que «du point de vue d'aujourd'hui, je reconnais qu'on aurait pu - oui, peut-être qu'on aurait dû - le faire autrement.» Xavier Bettel indique «faire pleinement confiance à l'université de Nancy pour évaluer si l'œuvre en question répond aux critères de l'époque», le diplômé en droit et sciences politiques indique que «si tel n'est pas le cas, j'accepte naturellement une décision correspondante en ce sens.»
Des cas similaires ont déjà été signalés au cours des dernières années, notamment en Allemagne ou dans les pays scandinaves, où plusieurs ministres ont été contraints de démissionner pour une telle situation. En France ou en Belgique, les conséquences politiques pour de tels actes sont plus rares.
Xavier Bettel est revenu sur l'affaire de plagiat entourant l'obtention de son DEA. Le Premier ministre avait annoncé mardi avoir renoncé à son diplôme, en raison d'un mémoire de fin d'études presque entièrement copié.
Suite aux accusations de plagiat qui ont été formulées à son encontre en octobre dernier, Xavier Bettel a annoncé qu'il demanderait à l'Université de Lorraine de lui retirer son DEA, obtenu en 1998.
Deux semaines après son discours sur l'état de la Nation, le Premier ministre est revenu sur les différentes mesures annoncées lundi soir, lors d'un échange organisé par le «Luxembourg Times». Future taxe foncière, légalisation du cannabis ou espionnage étatique étaient au menu.
Alors que le 1er novembre marquera l'entrée en vigueur des restrictions imposées aux personnes réticentes à l'injection de doses anti-covid 19, les centres de vaccination du pays enregistrent une plus grande activité ces derniers jours. Rencontre avec ces nouveaux convertis.
A Berlin, le Premier ministre luxembourgeois a profité d'une visite de travail pour remettre une distinction honorifique à la chancelière allemande qui s'apprête à quitter la tête de l'Etat.
Dans un communiqué publié jeudi, CGFP, OGBL et LCGB font état de «leur désaccord profond» avec la volonté du gouvernement de laisser l'accès aux entreprises ou aux administrations publiques aux seules personnes entièrement vaccinées. Et demandent une entrevue urgente.
«Je suis conscient de la charge de travail», explique le directeur général de la compagnie aérienne, Gilles Feith. Mais ce n'est qu'en remplissant les avions qu'il estime pouvoir sortir de la crise.
Alors que la sécheresse laisse planer l'ombre d'un hiver très difficile pour les éleveurs de vaches laitières, le prix du lait a déjà atteint de nouveaux sommets historiques au Luxembourg.
Deux espèces de chauves-souris menacées sont passées inaperçues avant le début des travaux de défrichage dans le Grünewald. Ce n'est pas le premier incident de ce genre.
Environ un tiers de ces affaires concernent des infractions liées à l'usage des stupéfiants. Le Luxembourg est régulièrement amené à collaborer avec l'Allemagne sur plusieurs dossiers judiciaires.
«Je suis conscient de la charge de travail», explique le directeur général de la compagnie aérienne, Gilles Feith. Mais ce n'est qu'en remplissant les avions qu'il estime pouvoir sortir de la crise.
Alors que la sécheresse laisse planer l'ombre d'un hiver très difficile pour les éleveurs de vaches laitières, le prix du lait a déjà atteint de nouveaux sommets historiques au Luxembourg.
Deux espèces de chauves-souris menacées sont passées inaperçues avant le début des travaux de défrichage dans le Grünewald. Ce n'est pas le premier incident de ce genre.
Environ un tiers de ces affaires concernent des infractions liées à l'usage des stupéfiants. Le Luxembourg est régulièrement amené à collaborer avec l'Allemagne sur plusieurs dossiers judiciaires.
