Changer d'édition

Le multilinguisme prendra racine au Kirchberg
Luxembourg 6 1 3 min. 06.08.2021
Aménagement paysager

Le multilinguisme prendra racine au Kirchberg

Le futur jardin du Multilinguisme, qui tire son nom de sa proximité directe avec les traducteurs de la Cour de justice de l'Union européenne, doit posséder une durée de vie de quelques années.
Aménagement paysager

Le multilinguisme prendra racine au Kirchberg

Le futur jardin du Multilinguisme, qui tire son nom de sa proximité directe avec les traducteurs de la Cour de justice de l'Union européenne, doit posséder une durée de vie de quelques années.
Crédit: Fonds Kirchberg
Luxembourg 6 1 3 min. 06.08.2021
Aménagement paysager

Le multilinguisme prendra racine au Kirchberg

Jean-Michel HENNEBERT
Jean-Michel HENNEBERT
A partir de 2023, l'espace libre situé au pied de la troisième tour de la Cour de justice de l'Union européenne se transformera en un jardin voué à apporter un peu de verdure dans cette partie du plateau densément urbanisée. Baptisé «jardin du Multilinguisme», cet espace ne sera que temporaire.

Parmi les multiples projets en cours destinés à faire du Kirchberg «un vrai quartier» à l'horizon 2040, celui du «jardin du Multilinguisme» joue un rôle à part. Sans comparaison possible avec la sortie de terre de centaines de logements abordables prévus au Kuebebierg ou au Kennedy Sud, la refonte du site de Luxexpo ou la mise en service d'une nouvelle ligne de tram, la création d'un espace vert de 1,2 hectare au cœur du quartier européen apparaît pourtant comme un élément indispensable.

Prenant place au pied de la troisième tour de la Cour de justice de l'Union européenne, siège des juristes et des traducteurs de la Cour, cet espace ambitionne d'être «un contrepoint végétal à une zone très minérale», à en croire Marc Widong, directeur du Fonds Kirchberg. Autrement dit, d'être un coin de verdure bienvenue dans une zone principalement peuplée de tours administratives ou de sièges d'institutions européennes. Des structures dans lesquelles fourmillent quotidiennement des milliers de personnels internationaux.


Coronavirus - Leere Plätze - Luxemburg - Lost City - Drone - bvd Kennedy - Kirchberg -  Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort
Des personnels européens finalement plus nombreux
Alors que la question de l'attractivité du Luxembourg par rapport à Bruxelles est posée depuis plusieurs années, le ministère des Affaires étrangères affirme jeudi que les agents travaillant au service de l'UE ont «considérablement» augmenté au cours des cinq dernières années.

Confiée au paysagiste Michel Desvignes, déjà auteur de l'aménagement du parc des Trois Glands sur le plateau ou de la Cité des Sciences à Belval, la réalisation de ce chantier de quatre millions d'euros doit débuter en 2022 pour s'achever un an plus tard. Avec comme particularité de n'être qu'un jardin temporaire, le site étant officiellement un terrain de réserve destiné à la réalisation d'une extension future de l'une des institutions européennes voisines. 

«Pour l'heure, aucun projet d'extension n'est à l'étude, ce qui fait que ce jardin devrait rester en place plusieurs années, voire plusieurs décennies», estime Marc Widong qui précise que le futur ensemble doit devenir «un lieu de rencontre, au moment même où les différentes institutions installent des grillages, des protections autour de leurs bâtiments».

Les vidéo 360 ne sont pas supportées. Voir la vidéo 360 dans l'app Youtube.

Baptisé «jardin du Multilinguisme» en raison de sa proximité avec les traducteurs de la Cour qui transposent les décisions dans les 24 langues officielles de l'Union, le futur espace vert doit être «une miniaturisation des coteaux boisés et des champs agricoles du paysage luxembourgeois», selon la description du paysagiste français. 

Le concept de ce dernier prévoit également que sa composition sera envisagée en fonction de deux points de vue. D'une part «la vue plongeante depuis les tours», de l'autre «la perception dynamique, cinétique, des visiteurs qui le traverseront». Tous les détails devraient être présentés à la rentrée, au moment de la présentation des festivités imaginées par la CJUE dans le cadre de son 70e anniversaire.

Suivez-nous sur Facebook, Twitter et abonnez-vous à notre newsletter de 17h.


Sur le même sujet

Alors que la question de l'attractivité du Luxembourg par rapport à Bruxelles est posée depuis plusieurs années, le ministère des Affaires étrangères affirme jeudi que les agents travaillant au service de l'UE ont «considérablement» augmenté au cours des cinq dernières années.
Coronavirus - Leere Plätze - Luxemburg - Lost City - Drone - bvd Kennedy - Kirchberg -  Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort
Destiné à rester sur son emplacement historique dans le quartier d'affaires, le centre des congrès prendra à l'horizon 2030 une forme bien différente de celle en place actuellement. Vouée à héberger un nouveau quartier, la future structure s'imagine en élément «extrêmement intéressant».
Pour la nouvelle directrice du Fonds Belval, Daniela di Santo, la poursuite de l'aménagement des anciennes friches industrielles reconverties en pôle de recherche se fera «en poursuivant les efforts pour que la vie de quartier se développe».
Fonds Belval - Belval -  - 10/06/2021 - photo: claude piscitelli