Changer d'édition

Dossier

Lok , Coronavirus , Sars-CoV-2 , Covid-19, Xavier Bettel und Paulette Lenert besuchen Hopital Kirchberg , Hopitaux Robert Schuman , Dankeschön an die Helfer  , Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort

Le Luxembourg combat le coronavirus

Avec des dizaines d'infections officiellement recensées, le Grand-Duché a choisi de prendre des mesures drastiques pour limiter la propagation du covid-19. Des mesures qui impactent le quotidien des 614.000 résidents et des 200.000 frontaliers du pays.
17.07.2021, Bayern, Erlangen: In einem Impfzelt beim Open-Air-Festival "Kulturinsel Wöhrmühle" in Erlangen verabreicht Lucy (l) vom Arbeiter-Samariter-Bund (ASB) Lukas (r) eine Corona-Schutzimpfung mit dem Impfstoff von Biontech. Durch Impfangebote bei Veranstaltungen sollen die Impfstoffe zu den Menschen gebracht werden. Foto: Nicolas Armer/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
A partir de la mi-août, une première moitié du dispositif vaccinal sera mis à l'arrêt. Une décision qui intervient alors qu'un peu moins de la moitié de la population luxembourgeoise disposerait d'un ''schéma vaccinal complet''.
Luxembourg 2 min. Aujourd'hui à 10:09
Nurse Eon Walk administers the Pfizer Covid-19 vaccine at a mobile vaccine clinic hosted by Mothers in Action and operated by the Los Angeles County of Public Health on July 16, 2021 in Los Angeles, California. - Covid-19 cases across America are rising in all 50 states as the Delta variant spreads with half the US population yet to be fully vaccinated. (Photo by Frederic J. BROWN / AFP)
Avec 94 nouveaux cas détectés ces dernières 24 heures, le Luxembourg reste dans une situation maîtrisable. La campagne vaccinale, avec encore 4.447 injections en un jour, n'est pas étrangère à cette poussée virale contenue.
Luxembourg 2 min. 21.07.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 16.07.2021
Handout picture released by the Austral University of Chile showing scientists working at the universiy laboratory in the development of antibodies in Valdivia, Chile, on May 26, 2021. - Scientists from Chile and Bolivia are working separately on the development of antibodies obtained from alpacas and donkeys to treat patients with COVID-19. (Photo by Yorka CHEUQUEMILLA / Austral University of Chile / AFP) / RESTRICTED TO EDITORIAL USE - MANDATORY CREDIT "AFP PHOTO / UNIVERSIDAD AUSTRAL / YORKA CHEUQUEMILLA" - NO MARKETING - NO ADVERTISING CAMPAIGNS - DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS
Handout picture released by the Austral University of Chile showing scientists working at the universiy laboratory in the development of antibodies in Valdivia, Chile, on May 26, 2021. - Scientists from Chile and Bolivia are working separately on the development of antibodies obtained from alpacas and donkeys to treat patients with COVID-19. (Photo by Yorka CHEUQUEMILLA / Austral University of Chile / AFP) / RESTRICTED TO EDITORIAL USE - MANDATORY CREDIT "AFP PHOTO / UNIVERSIDAD AUSTRAL / YORKA CHEUQUEMILLA" - NO MARKETING - NO ADVERTISING CAMPAIGNS - DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS
Cette souche dite brésilienne a concerné 72% des nouvelles infections constatées du 4 au 10 juillet dernier. Le dernier rapport du Laboratoire national de santé ayant analysé 540 échantillons sur les 637 tests positifs covid de cette semaine.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 16.07.2021
International 4 min. 12.07.2021
08.07.2021, Niedersachsen, Bad Essen: Aufgezogene Spritzen mit dem Wirkstoff von Biontech liegen auf einem Tablett. Bürger können sich spontan gegen das Coronavirus impfen lassen. Die Impfaktion findet auf dem Wochenmarkt statt. Der Stand neben der Touristeninfo ist zwischen 14 und 18 Uhr geöffnet. Eine Voranmeldung ist nicht notwendig. Foto: Friso Gentsch/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
08.07.2021, Niedersachsen, Bad Essen: Aufgezogene Spritzen mit dem Wirkstoff von Biontech liegen auf einem Tablett. Bürger können sich spontan gegen das Coronavirus impfen lassen. Die Impfaktion findet auf dem Wochenmarkt statt. Der Stand neben der Touristeninfo ist zwischen 14 und 18 Uhr geöffnet. Eine Voranmeldung ist nicht notwendig. Foto: Friso Gentsch/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
L'obligation vaccinale contre le Covid-19, en débat dans plusieurs pays dont la France, gagne du terrain dans le monde face à la progression du variant Delta.
International 4 min. 12.07.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 09.07.2021
ANKARA, TURKEY - 2021/07/03: People eat at an open restaurant after midnight.
President of the Republic of Turkey, Recep Tayyip Erdogan, announced his decision to normalize after the cabinet meeting he held on June 21. As of July 1, while the weekend curfew was lifted in Turkey, many restrictions were lifted due to the decrease in COVID-19 cases, and then normal life was returned. (Photo by Tunahan Turhan/SOPA Images/LightRocket via Getty Images)
ANKARA, TURKEY - 2021/07/03: People eat at an open restaurant after midnight.
President of the Republic of Turkey, Recep Tayyip Erdogan, announced his decision to normalize after the cabinet meeting he held on June 21. As of July 1, while the weekend curfew was lifted in Turkey, many restrictions were lifted due to the decrease in COVID-19 cases, and then normal life was returned. (Photo by Tunahan Turhan/SOPA Images/LightRocket via Getty Images)
Dans le cadre des nouvelles mesures sanitaires, le gouvernement envisage de limiter à minuit l'heure de validité des autotests pratiqués à l'entrée des bars et restaurants. Un choix qui n'est pas du goût de la profession, à 60 minutes près.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 09.07.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 08.07.2021
06.07.2021, Nordrhein-Westfalen, Beckum: Yvonne Gebauer (FDP), Schulministerin von Nordrhein-Westfalen, sitzt mit einem Jungen an einem Tisch in einem Klassenzimmer an der Sonnenschule. Sie besucht ein Projekt des Landesprogramms "Extra-Zeit zum Lernen", mit dem Schülerinnen und Schüler pandemiebedingte Lernlücken aufarbeiten können. Das Projekt der Sonnenschule Beckum heißt "Fit für den Übergang in Klasse 5". Foto: David Inderlied/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
06.07.2021, Nordrhein-Westfalen, Beckum: Yvonne Gebauer (FDP), Schulministerin von Nordrhein-Westfalen, sitzt mit einem Jungen an einem Tisch in einem Klassenzimmer an der Sonnenschule. Sie besucht ein Projekt des Landesprogramms "Extra-Zeit zum Lernen", mit dem Schülerinnen und Schüler pandemiebedingte Lernlücken aufarbeiten können. Das Projekt der Sonnenschule Beckum heißt "Fit für den Übergang in Klasse 5". Foto: David Inderlied/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Les classes n'échappent pas à la remontée des contaminations covid au Luxembourg. Ainsi, en une semaine, 163 classes ont été impactées par la survenue du virus, principalement dans le secondaire.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 08.07.2021
Luxembourg par Marie DEDEBAN 2 min. 07.07.2021
Les listes d'attente pour se faire injecter les vaccins de Johnson&Johnson ou AstraZeneca ne désemplissent pas au Grand-Duché: 781 nouvelles personnes y sont inscrites, indique ce mercredi le ministère de la Santé.
Luxembourg par Marie DEDEBAN 2 min. 07.07.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 04.07.2021
Lok , Coronavirus , Sars-CoV-2 , Covid-19, Xavier Bettel und Paulette Lenert besuchen Hopital Kirchberg , Hopitaux Robert Schuman , Mundschutz , Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort
Lok , Coronavirus , Sars-CoV-2 , Covid-19, Xavier Bettel und Paulette Lenert besuchen Hopital Kirchberg , Hopitaux Robert Schuman , Mundschutz , Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort
Le Premier ministre doit rester hospitalisé 24 heures de plus que prévu à la suite d'analyses. Le service de presse du chef du gouvernement, dépisté covid+, assure qu'il s'agit là d'une mesure de "précaution".
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 04.07.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 02.07.2021
Une liste d'attente sera ouverte tout spécialement à l'intention des salariés issus de France, Belgique ou Allemagne. Le tout étant qu'un maximum de personnes, présentes sur le territoire national, soient les mieux immunisées possible.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 02.07.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 02.07.2021
CORRECTION / Health workers conduct COVID-19 tests at the St. Vincent�s Hospital drive-through testing clinic at Bondi Beach in Sydney June 27, 2021, on the first full day of a two-week coronavirus lockdown to contain an outbreak of the highly contagious Delta variant. (Photo by Steven Saphore / AFP) / �The erroneous mention[s] appearing in the metadata of this photo by Steven Saphore has been modified in AFP systems in the following manner: [June 27] instead of [June 26]. Please immediately remove the erroneous mention[s] from all your online services and delete it (them) from your servers. If you have been authorized by AFP to distribute it (them) to third parties, please ensure that the same actions are carried out by them. Failure to promptly comply with these instructions will entail liability on your part for any continued or post notification usage. Therefore we thank you very much for all your attention and prompt action. We are sorry for the inconvenience this notification may cause and remain at your disposal for any further information you may require.�
CORRECTION / Health workers conduct COVID-19 tests at the St. Vincent�s Hospital drive-through testing clinic at Bondi Beach in Sydney June 27, 2021, on the first full day of a two-week coronavirus lockdown to contain an outbreak of the highly contagious Delta variant. (Photo by Steven Saphore / AFP) / �The erroneous mention[s] appearing in the metadata of this photo by Steven Saphore has been modified in AFP systems in the following manner: [June 27] instead of [June 26]. Please immediately remove the erroneous mention[s] from all your online services and delete it (them) from your servers. If you have been authorized by AFP to distribute it (them) to third parties, please ensure that the same actions are carried out by them. Failure to promptly comply with these instructions will entail liability on your part for any continued or post notification usage. Therefore we thank you very much for all your attention and prompt action. We are sorry for the inconvenience this notification may cause and remain at your disposal for any further information you may require.�
59% des nouveaux tests positifs au covid signalent la présence de la fameuse souche tant redoutée. Un variant indien dont l'influence a quasi doublé en une semaine, selon les données du Laboratoire national de santé publiées vendredi.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 02.07.2021
Pandémie au Luxembourg

CovidCheck.lu doit se mettre à la page

Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 01.07.2021
Pandémie au Luxembourg

CovidCheck.lu doit se mettre à la page

Deux semaines après son lancement l'application ne cesse d'être bonifiée. Il est vrai que pour satisfaire les usagers et répondre aux exigences européennes, les informaticiens du CTIE ont fort à faire.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 01.07.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 29.06.2021
High school students at school, wearing N95 Face masks. Teenage boy sitting at the school desk, looking away and thinking.
High school students at school, wearing N95 Face masks. Teenage boy sitting at the school desk, looking away and thinking.
Le ministre de l'Education nationale envisage de libérer élèves et enseignants de l'obligation de porter un masque en cours, à compter de septembre prochain. Mais les services de Claude Meisch restent vigilants à l'évolution virale.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 29.06.2021
Luxembourg par Marie DEDEBAN 3 min. 28.06.2021
Alors qu'il a reçu une dose d'AstraZeneca le 6 mai, le Premier ministre luxembourgeois a été testé positif au covid-19. Le Dr Schockmel explique comment cela est possible et pourquoi ce phénomène ne signifie pas pour autant que la vaccination a échoué.
Luxembourg par Marie DEDEBAN 3 min. 28.06.2021
Luxembourg par Marie DEDEBAN 28.06.2021
IPO , PK Xavier Bettel et Romain Schneider , Coronagesetz , Covid-19 , Coronakrise , Sars-Cov-2 , Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort
IPO , PK Xavier Bettel et Romain Schneider , Coronagesetz , Covid-19 , Coronakrise , Sars-Cov-2 , Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort
Malgré une première dose vaccinale, le Premier ministre présente de «légers symptômes», a indiqué dimanche le ministère d'Etat. La source de son infection n'a pas été communiquée.
Luxembourg par Marie DEDEBAN 28.06.2021
Luxembourg par Marie DEDEBAN 2 min. 24.06.2021
Le Laboratoire national de santé constate ce jeudi que la mutation indienne du covid représente 36% des cas au Luxembourg, contre 50,5% pour le variant anglais. Un chiffre qui prouve la forte contagiosité de cette souche du virus.
Luxembourg par Marie DEDEBAN 2 min. 24.06.2021
Luxembourg par Marie DEDEBAN 2 min. 21.06.2021
Lokales, Illustration, Parking Bouillon, Corona, Covid19, Test für Anwohner, Covid-Station  Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Lokales, Illustration, Parking Bouillon, Corona, Covid19, Test für Anwohner, Covid-Station  Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Depuis dimanche, le Large Scale Testing change de mission et s'adresse en premier lieu aux personnes n'ayant pas un schéma vaccinal complet afin de leur offrir des tests PCR. Une démarche loin d'être apprécié par tous les laboratoires d'analyse.
Luxembourg par Marie DEDEBAN 2 min. 21.06.2021
Luxembourg 4 min. 14.06.2021
A picture taken on July 15, 2011 shows spectators during the 27th edition of the Francofolies de La Rochelle music festival in La Rochelle, western France. AFP PHOTO / XAVIER LEOTY
A picture taken on July 15, 2011 shows spectators during the 27th edition of the Francofolies de La Rochelle music festival in La Rochelle, western France. AFP PHOTO / XAVIER LEOTY
Depuis dimanche, les mesures sanitaires sont allégées au Grand-Duché. Levée du couvre-feu, nombre de convives à table, jauges, retour sur les principaux changements entrés en vigueur.
Luxembourg 4 min. 14.06.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 11.06.2021
Illustration, beim LMS, Covid-Testzentrum, Corona, Testing, testen, Covid-19, Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Illustration, beim LMS, Covid-Testzentrum, Corona, Testing, testen, Covid-19, Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Qui voudra bénéficier d'un test PCR gratuit pourra directement prendre rendez-vous auprès des équipes du LST. Un service proposé, à compter de juillet, notamment aux résidents qui n'ont pas été vaccinés contre le covid.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 11.06.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 11.06.2021
Ce choix ne devrait toutefois pas se concrétiser immédiatement par l'envoi d'invitations aux adolescents. Ces derniers devront certainement patienter jusqu'à la mi-juillet avant de recevoir leur première injection.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 11.06.2021
Luxembourg par Marie DEDEBAN 11.06.2021
An employee of machine tools and laser technology company Trumpf is vaccinated with the BioNTech/Pfizer vaccine at the company's vaccination center in Ditzingen, southern Germany, on June 10, 2021, amid the novel coronavirus / COVID-19 pandemic. (Photo by THOMAS KIENZLE / AFP)
An employee of machine tools and laser technology company Trumpf is vaccinated with the BioNTech/Pfizer vaccine at the company's vaccination center in Ditzingen, southern Germany, on June 10, 2021, amid the novel coronavirus / COVID-19 pandemic. (Photo by THOMAS KIENZLE / AFP)
Dès demain, le site impfen.lu permettra aussi aux adultes à partir 18 ans de s'inscrire pour recevoir une dose d'AstraZeneca ou Johnson & Johnson. Le gouvernement, par contre, repousse encore toute priorité vaccinale accordée à certaines professions.
Luxembourg par Marie DEDEBAN 11.06.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 10.06.2021
ARCHIV - 09.06.2021, Berlin: Ein Schüler macht auf dem Schulhof einer Schule im Berliner Ortsteil Britz einen Antigen-Schnelltest. (zu dpa: «Buchreihe sammelt Schul-Erfahrungen in der Pandemie») Foto: Christoph Soeder/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
ARCHIV - 09.06.2021, Berlin: Ein Schüler macht auf dem Schulhof einer Schule im Berliner Ortsteil Britz einen Antigen-Schnelltest. (zu dpa: «Buchreihe sammelt Schul-Erfahrungen in der Pandemie») Foto: Christoph Soeder/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Comme l'enseignement a subi les remontées de l'épidémie, les classes bénéficient de l'amélioration sanitaire actuelle. D'une semaine à l'autre, le nombre de cas covid+ dépistés a ainsi diminué de 81 cas.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 10.06.2021
Pandémie au Luxembourg

La vaccination atteint un nouveau pic

Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 09.06.2021
02.06.2021, Berlin: Eine Spritze mit Impfstoff des Herstellers Johnson & Johnson liegt in der Praxis einer Hausärztin für die Injektion bereit. Das Bundeskabinett hat beschlossen, daß ab kommenden Montag die Priorisierung von Impfstoffen für bestimmte Gruppen aufgehoben wird. Mit der Aufhebung der Priorisierung besteht für alle Personen ein Anspruch auf eine Schutzimpfung gegen das Coronavirus, unabhängig vom Alter, dem Gesundheitszustand und des Berufsstandes. Zugleich werden Betriebsärzte und Privatärzte in die Durchführung der Schutzimpfung einbezogen. Foto: Wolfgang Kumm/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Pandémie au Luxembourg

La vaccination atteint un nouveau pic

02.06.2021, Berlin: Eine Spritze mit Impfstoff des Herstellers Johnson & Johnson liegt in der Praxis einer Hausärztin für die Injektion bereit. Das Bundeskabinett hat beschlossen, daß ab kommenden Montag die Priorisierung von Impfstoffen für bestimmte Gruppen aufgehoben wird. Mit der Aufhebung der Priorisierung besteht für alle Personen ein Anspruch auf eine Schutzimpfung gegen das Coronavirus, unabhängig vom Alter, dem Gesundheitszustand und des Berufsstandes. Zugleich werden Betriebsärzte und Privatärzte in die Durchführung der Schutzimpfung einbezogen. Foto: Wolfgang Kumm/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Jamais le Luxembourg n'avait autant vacciné que la semaine dernière. En sept jours, pas moins de 43.934 doses ont pu être administrées. Avec une proportion quasi identique de primo-vaccinés que de rappels.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 09.06.2021
Visiteurs et personnel travaillant auprès de personnes âgées ou handicapées devront montrer patte blanche, prévoit la prochaine loi covid. Objectif: éviter la formation de clusters alors que les restrictions sanitaires sont assouplies.
Luxembourg par Marie DEDEBAN 2 min. 07.06.2021
Luxembourg par Marie DEDEBAN 2 min. 04.06.2021
Une soixantaine de personnes sans domicile fixe ont été vaccinées contre le covid dans les locaux de la Wanteraktioun. Si le ministère de l'Intégration affirme que «tous les volontaires» ont pu recevoir une dose, la démarche se heurte à plusieurs problèmes.
Luxembourg par Marie DEDEBAN 2 min. 04.06.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 4 min. 02.06.2021
A patient receives a dose of the Pfizer-BioNTech vaccine at the temporary Covid-19 vaccination centre in a gymnasium in Saint-Maur-des-Foss�s, outside Paris, on May 31, 2021. (Photo by BERTRAND GUAY / AFP)
A patient receives a dose of the Pfizer-BioNTech vaccine at the temporary Covid-19 vaccination centre in a gymnasium in Saint-Maur-des-Foss�s, outside Paris, on May 31, 2021. (Photo by BERTRAND GUAY / AFP)
Xavier Bettel a encore insisté, mercredi, sur l'intérêt pour chacun et collectivement à ce que l'adhésion à la campagne vaccinale anti-covid reste massive. Jusqu'à présent 37% des résidents ont reçu au moins une dose.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 4 min. 02.06.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 02.06.2021
ARCHIV - 15.07.2020, Großbritannien, Edinburgh: Barkeeper Dejah Hajdukovic serviert einen Whisky im Pub «The Piper's Rest». Pubs, Cafés und Restaurants dürfen nach den Plänen der Regionalregierungen in beiden britischen Landesteilen wieder öffnen. Foto: Jane Barlow/PA Wire/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
ARCHIV - 15.07.2020, Großbritannien, Edinburgh: Barkeeper Dejah Hajdukovic serviert einen Whisky im Pub «The Piper's Rest». Pubs, Cafés und Restaurants dürfen nach den Plänen der Regionalregierungen in beiden britischen Landesteilen wieder öffnen. Foto: Jane Barlow/PA Wire/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Plus de monde à table (jusqu'à dix personnes), des horaires de service étendus, un régime d'aides possiblement prolongé, des boites de nuit qui peuvent rouvrir : l'Horeca n'aura pas été oubliée dans les allègements à venir dès la mi-juin.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 02.06.2021
Politik, Pressekonferenz, Xavier Bettel und Paulette Lenert, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Politik, Pressekonferenz, Xavier Bettel und Paulette Lenert, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Face à l'amélioration de la situation sanitaire, le Premier ministre Xavier Bettel (DP) confirme la fin du couvre-feu, la fermeture des bars et restaurants au-delà de 22h et la possibilité d'accueillir jusqu'à dix personnes dans la sphère privée notamment.
Luxembourg par Marie DEDEBAN 02.06.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 02.06.2021
Faute de vaccins, le sixième centre avait fermé ses portes après quelques jours seulement de fonctionnement. Le "vaccinodrome" du Kirchberg a repris ses activités ce mercredi matin.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 02.06.2021
Politik, Chambre des Députés, Mars Di Bartolomeo,  Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Politik, Chambre des Députés, Mars Di Bartolomeo,  Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
A l'issue de la commission Santé de lundi, les députés ont laissé entendre que le couvre-feu pourrait être aboli et la limitation de quatre convives à une même table revue à la hausse. Un optimisme lié à l'amélioration de la situation sanitaire.
Luxembourg 2 min. 01.06.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 31.05.2021
Lokales, Politik,  Corona Virus Covid-19, Large Scale  Testing, Corona Test, Teststation Hollerich, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Lokales, Politik,  Corona Virus Covid-19, Large Scale  Testing, Corona Test, Teststation Hollerich, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
L'attribution du dispositif de dépistage massif covid a-t-elle respecté les règles des marchés publics? Un rapport spécial devrait éclaircir les députés sur cette interrogation. Mais il n'y a pas urgence pour certains élus.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 31.05.2021
Bien que le vaccin aide à réduire le risque de contagion, le ministère de la Santé n'entend pas lever les mesures d'isolement pour les personnes ayant été en contact avec un cas covid+. La mesure devrait courir tant que le taux de vaccination restera faible.
Luxembourg par Marie DEDEBAN 31.05.2021
Lokales,Couvre-Feu-Kontrolle der Polizei,Ausgangssperre wegen Corona,Covid,Polizeokontrolle in Lintgen. Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
Lokales,Couvre-Feu-Kontrolle der Polizei,Ausgangssperre wegen Corona,Covid,Polizeokontrolle in Lintgen. Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
En une semaine, les forces de l'ordre ont procédé à 210 contrôles du respect des mesures sanitaires. La majorité des personnes verbalisées n'ont pas respecté le couvre-feu.
Luxembourg 25.05.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 25.05.2021
Le Laboratoire national de santé ne se contente pas de séquencer une partie des tests covid positifs du Luxembourg, il les conserve également. Une banque de données majeure pour suivre l'évolution du virus.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 25.05.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 22.05.2021
Lokales, Politik,  Corona Virus Covid-19, Large Scale  Testing, Corona Test, Teststation Hollerich, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Lokales, Politik,  Corona Virus Covid-19, Large Scale  Testing, Corona Test, Teststation Hollerich, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Du frottis dans la gorge jusqu'au SMS confirmant le résultat du dépistage, il s'en passe des choses pour le test covid proposé depuis un an par le gouvernement aux résidents comme aux frontaliers.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 22.05.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 20.05.2021
Trays with syringes filled with the AstraZeneca vaccine against COVID-19 lay ready for use at the St Antonius Church in Castrop-Rauxel, western Germany on May 19, 2021. - For Corona vaccinations, a GP in Castrop-Rauxel is using a Catholic church near his practice, as his group practice is too small for the rush of patients. (Photo by Ina FASSBENDER / AFP)
Trays with syringes filled with the AstraZeneca vaccine against COVID-19 lay ready for use at the St Antonius Church in Castrop-Rauxel, western Germany on May 19, 2021. - For Corona vaccinations, a GP in Castrop-Rauxel is using a Catholic church near his practice, as his group practice is too small for the rush of patients. (Photo by Ina FASSBENDER / AFP)
Cinq mois après son démarrage, la campagne vaccinale a dépassé les 43.600 injections la semaine passée. Mais l'ouverture du sixième centre de vaccination devrait permettre au Luxembourg de viser encore plus haut.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 20.05.2021
Politik, Covid-Situation, Paulette Lenert und Dr. Jean-Claude Schmit Foto: Luxemburger Wort/Anouk Antony
Politik, Covid-Situation, Paulette Lenert und Dr. Jean-Claude Schmit Foto: Luxemburger Wort/Anouk Antony
La ministre de la Santé s'est félicitée mercredi de l'amélioration de la situation sanitaire, due selon elle à la vaccination. Mais les retards de livraison d'AstraZeneca et Johnson & Johnson pourraient freiner ce progrès.
Luxembourg 2 min. 20.05.2021
Luxembourg 11 par Marie DEDEBAN 2 min. 20.05.2021
online fr.Covid Notaufnahme CHL.Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
online fr.Covid Notaufnahme CHL.Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
Le nombre d'hospitalisations liées au virus chute ces dernières semaines au Grand-Duché, preuve «que la vaccination fait effet» selon le responsable des urgences du CHL. En revanche, les malades plus classiques se font de plus en plus nombreux.
Luxembourg 11 par Marie DEDEBAN 2 min. 20.05.2021
Luxembourg 1 par Patrick JACQUEMOT 2 min. 19.05.2021
A health worker takes a swab sample from a woman to test for the COVID-19 coronavirus at the triage center 'Centrum' at the Sint-Vincentiusziekenhuis, in Antwerp on July 30, 2020. - The Covid-19 contamination numbers are on the rise, especially in the Antwerp city center. The National Security Council has announced more strict coronavirus measures, that went into effect yesterday, in an attempt to try and keep the contamination level as low as possible. (Photo by JONAS ROOSENS / Belga / AFP) / Belgium OUT
A health worker takes a swab sample from a woman to test for the COVID-19 coronavirus at the triage center 'Centrum' at the Sint-Vincentiusziekenhuis, in Antwerp on July 30, 2020. - The Covid-19 contamination numbers are on the rise, especially in the Antwerp city center. The National Security Council has announced more strict coronavirus measures, that went into effect yesterday, in an attempt to try and keep the contamination level as low as possible. (Photo by JONAS ROOSENS / Belga / AFP) / Belgium OUT
Le Laboratoire national de santé a mis en place une formation destinée à celles et ceux qui seraient amenés à devoir pratiquer des tests naso/oropharyngés. Et cela ne s'adresse pas seulement aux blouses blanches.
Luxembourg 1 par Patrick JACQUEMOT 2 min. 19.05.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 18.05.2021
35% des détenus du centre pénitentiaire de Schrassig ont accepté d'être vaccinés contre le covid-19. Les équipes mobiles ont ainsi administré première ou deuxième dose à 183 condamnés. Et à trente autres prisonniers de Givenich aussi.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 18.05.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 4 min. 18.05.2021
Covid, old people
Covid, old people
Alors que les maisons de retraite et de soins luxembourgeoises ont enregistré 346 des 806 décès en lien avec l'infection covid, le ministère de la Famille relève qu'à peine plus de la moitié des salariés y sont vaccinés.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 4 min. 18.05.2021
Justifier son état de santé pourrait bientôt être obligatoire pour le personnel travaillant auprès de personnes âgées ou handicapées. La proposition, présentée ce mardi en commission de la santé, vise à éviter la formation de nouveaux clusters dans ces structures sensibles.
Luxembourg par Marie DEDEBAN 2 min. 18.05.2021
Lokales,Start Premiersexamen- Lycée Robert Schumann.. Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
Lokales,Start Premiersexamen- Lycée Robert Schumann.. Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
Les examens de fin d'année ont commencé lundi, après une année scolaire oppressante et exigeante. Les élèves ont non seulement dû rattraper leur retard de 2020, mais aussi s'adapter au rythme présentiel-distanciel, sans pouvoir évacuer la pression en extérieur.
Luxembourg 5 3 min. 18.05.2021
Luxembourg par Marie DEDEBAN 2 min. 17.05.2021
Face à l'usage massif de ces kits de dépistage, le gouvernement a indiqué la marche à suivre ce lundi pour éviter qu'ils ne se retrouvent dans la nature ou la mauvaise benne. Un protocole mis en place suite aux sollicitations de particuliers et du secteur de l'Horeca.
Luxembourg par Marie DEDEBAN 2 min. 17.05.2021
Le gouvernement a annoncé ce vendredi que la distribution des kits de dépistage commencera la semaine prochaine. Livrés aux ministères, les dispositifs seront ensuite répartis en interne, à raison de 20 à 25 par agent.
Luxembourg par Marie DEDEBAN 14.05.2021
Le gouvernement a décidé de prolonger l'obligation de présenter un test PCR négatif pour tout passager atterrissant au Findel jusqu'au 30 juin. Les personnes arrivant d'Inde devront quant à elles observer une quarantaine.
Luxembourg par Marie DEDEBAN 14.05.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 14.05.2021
A woman receives a jab of the AstraZeneca/Oxford vaccine at a coronavirus vaccination centre at the Wizink Center in Madrid on May 12, 2021. - With nearly 79,000 deaths and more than 3.5 million infections, Spain has been badly hit by the pandemic. (Photo by GABRIEL BOUYS / AFP)
A woman receives a jab of the AstraZeneca/Oxford vaccine at a coronavirus vaccination centre at the Wizink Center in Madrid on May 12, 2021. - With nearly 79,000 deaths and more than 3.5 million infections, Spain has been badly hit by the pandemic. (Photo by GABRIEL BOUYS / AFP)
Combien de temps attendre entre une infection au coronavirus et l'injection du vaccin? Interrogée, la ministre de la Santé reconnait que la situation n'est pas «définitivement clarifiée».
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 14.05.2021
30.04.2020, Baden-Württemberg, Tübingen: Eine Lehrerin bereitet in der Gemeinschaftsschule West Namensschilder für Sitzplätze vor. Ab 4. Mai findet für Abschlussklassen wieder Unterricht statt. Dabei gelten besondere Hygienemaßnahmen, um eine Ansteckung mit dem Coronavirus zu vermeiden. (zu dpa: «Schulen öffnen wieder») Foto: Sebastian Gollnow/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
30.04.2020, Baden-Württemberg, Tübingen: Eine Lehrerin bereitet in der Gemeinschaftsschule West Namensschilder für Sitzplätze vor. Ab 4. Mai findet für Abschlussklassen wieder Unterricht statt. Dabei gelten besondere Hygienemaßnahmen, um eine Ansteckung mit dem Coronavirus zu vermeiden. (zu dpa: «Schulen öffnen wieder») Foto: Sebastian Gollnow/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Lundi 17 mai, les épreuves écrites des examens de fin d'études secondaires débuteront. Encore quelques jours de révision avant de se retrouver devant les sujets d'épreuves. Le tout dans le respect de nouvelles règles sanitaires.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 12.05.2021
Le ministère de la Santé a acheté de nouveaux kits de dépistage contre le covid, pour un coût compris entre 22 et 30 millions d'euros. De quoi appliquer la nouvelle stratégie du gouvernement: tester en masse pour «revenir à la normalité».
Luxembourg par Marie DEDEBAN 12.05.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 11.05.2021
Lokales,Couvre-Feu-Kontrolle der Polizei,Ausgangssperre wegen Corona,Covid,Polizeokontrolle in Lintgen. Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
Lokales,Couvre-Feu-Kontrolle der Polizei,Ausgangssperre wegen Corona,Covid,Polizeokontrolle in Lintgen. Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
Instaurée voilà plus de six mois au Luxembourg, l'interdiction de sortie nocturne a-t-elle encore un sens ? Le gouvernement affirme que oui, le CSV et la Commission des droits de l'homme s'opposent à sa reconduite.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 11.05.2021
Luxembourg 11 par Marie DEDEBAN 3 min. 06.05.2021
Luxtimes,Xavier Bettel bekommt Coronaimpfung.Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
Luxtimes,Xavier Bettel bekommt Coronaimpfung.Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
A l'instar d'autres chefs de gouvernement dans le monde, le Premier ministre luxembourgeois a demandé à recevoir le sérum du laboratoire anglo-saxon. L'objectif: rassurer les particuliers suite à la controverse autour de quelques cas de thromboses.
Luxembourg 11 par Marie DEDEBAN 3 min. 06.05.2021
Wirtschaft, Chambre de Commerce, Conférence annuelle de conjoncture, Christel Chatelain, Carlo Thelen, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Wirtschaft, Chambre de Commerce, Conférence annuelle de conjoncture, Christel Chatelain, Carlo Thelen, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
La Chambre de commerce a invité l'Etat à poursuivre son soutien financier aux sociétés du Grand-Duché. Selon les experts, la situation est encore trop fragile pour parler de relance économique.
Luxembourg 2 min. 06.05.2021
PRODUKTION - 22.04.2021, Nordrhein-Westfalen, Münster: Prof. Alexander Mellmann, EHEC-Experte, Facharzt für Mikrobiologe und Hygiene am Universitätsklinikum Münster untersucht Proben verschiedener Keime, die auf Petrischalen kultiviert werden. Mellmann leitet das Nationale Konsiliarlabor für das HUS-Syndrom, der schwersten Erkrankungsform des Darmskeims, und pflegt eine der weltweit größten Sammlungen an EHEC-Erregerstämmen. Am 1. Mai 2011 war der erste Patient an blutigem Durchfall erkrankt. Die Suche nach der Herkunft des Keims dauerte Monate. Am Ende galten Bockshornkleesamen aus Ägypten für die Anzucht von Sprossen als Auslöser. Forscher aus Münster entschlüsselten das Erbgut des Erregers. Welche Schlüsse haben die Behörden seitdem gezogen? Gibt es Langzeitfolgen für die Betroffenen? (zu dpa «Schlimmster Ehec-Ausbruch: Was den Darmkeim 2011 so tückisch machte») Foto: Guido Kirchner/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
PRODUKTION - 22.04.2021, Nordrhein-Westfalen, Münster: Prof. Alexander Mellmann, EHEC-Experte, Facharzt für Mikrobiologe und Hygiene am Universitätsklinikum Münster untersucht Proben verschiedener Keime, die auf Petrischalen kultiviert werden. Mellmann leitet das Nationale Konsiliarlabor für das HUS-Syndrom, der schwersten Erkrankungsform des Darmskeims, und pflegt eine der weltweit größten Sammlungen an EHEC-Erregerstämmen. Am 1. Mai 2011 war der erste Patient an blutigem Durchfall erkrankt. Die Suche nach der Herkunft des Keims dauerte Monate. Am Ende galten Bockshornkleesamen aus Ägypten für die Anzucht von Sprossen als Auslöser. Forscher aus Münster entschlüsselten das Erbgut des Erregers. Welche Schlüsse haben die Behörden seitdem gezogen? Gibt es Langzeitfolgen für die Betroffenen? (zu dpa «Schlimmster Ehec-Ausbruch: Was den Darmkeim 2011 so tückisch machte») Foto: Guido Kirchner/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Surveillées comme le lait sur le feu de crainte qu'elles ne débordent, les nouvelles souches du coronavirus ne semblent pas connaître de changement dans leur répartition au Luxembourg.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 06.05.2021
ARCHIV - 26.02.2021, Niedersachsen, Hannover: Ein Schild mit einer Spritze hängt an der Zufahrt zum Impfzentrum auf dem Messegelände. Dort sind in Einzelfällen Impfstoffe verwechselt worden.    (zu dpa «Panne im Impfzentrum: Mittel von Biontech und Astrazeneca verwechselt») Foto: Julian Stratenschulte/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
ARCHIV - 26.02.2021, Niedersachsen, Hannover: Ein Schild mit einer Spritze hängt an der Zufahrt zum Impfzentrum auf dem Messegelände. Dort sind in Einzelfällen Impfstoffe verwechselt worden.    (zu dpa «Panne im Impfzentrum: Mittel von Biontech und Astrazeneca verwechselt») Foto: Julian Stratenschulte/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Les 30-54 ans qui se sont signalés pour recevoir leur vaccination anti-covid AstraZeneca commencent à être invités. Le ministère de la Santé vient de décider de fixer à huit semaines le délai d'attente avant la deuxième injection.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 05.05.2021
Face à l'évolution de la situation sanitaire, Xavier Bettel annonce mercredi que les acteurs de l'Horeca pourront à nouveau servir en intérieur. Les terrasses pourront, elles, rester ouvertes jusqu'à 22h. Le couvre-feu, lui, reste de vigueur, mais débutera à minuit.
Luxembourg par Marie DEDEBAN 05.05.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 04.05.2021
A French red cross member administers a dose of the Pfizer/BioNTech vaccine to a woman at the Covid-19 vaccination center Paris La Defense Arena in Nanterre, west of Paris on the opening day on May 3, 2021. (Photo by BERTRAND GUAY / AFP)
A French red cross member administers a dose of the Pfizer/BioNTech vaccine to a woman at the Covid-19 vaccination center Paris La Defense Arena in Nanterre, west of Paris on the opening day on May 3, 2021. (Photo by BERTRAND GUAY / AFP)
Si policiers et enseignants ont gagné une place dans l'ordre de vaccination anti-covid, pourquoi pas d'autres professionnels? Aussi, la Fédération des industriels luxembourgeois demande au gouvernement d'élargir l'accès aux injections à trois autres catégories.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 04.05.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 04.05.2021
(FILES) In this file photo taken on January 22, 2021 Empty vials of the Pfizer-BioNTech Covid-19 disease vaccine are displayed at the regional corona vaccination centre in Ludwigsburg, southern Germany. - The United States is expected to authorize the Pfizer-BioNTech Covid-19 vaccine for children age 12 and up by early next week, US media reported on May 3, 2021. Pfizer has applied for emergency use authorization for its Covid vaccine for children and teenagers between ages 12 and 15, according to CNN, citing a government official. (Photo by THOMAS KIENZLE / AFP)
(FILES) In this file photo taken on January 22, 2021 Empty vials of the Pfizer-BioNTech Covid-19 disease vaccine are displayed at the regional corona vaccination centre in Ludwigsburg, southern Germany. - The United States is expected to authorize the Pfizer-BioNTech Covid-19 vaccine for children age 12 and up by early next week, US media reported on May 3, 2021. Pfizer has applied for emergency use authorization for its Covid vaccine for children and teenagers between ages 12 and 15, according to CNN, citing a government official. (Photo by THOMAS KIENZLE / AFP)
Pour l'heure, le Luxembourg repousse l'idée de changer de vaccin entre deux injections anti-covid. Mais Paulette Lenert ne ferme pas définitivement la porte à cette option si des études probantes établissaient une bonne efficacité immunitaire.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 04.05.2021
Lokales, Rentrée Scolaire, Erster Schultag, Schule, Schulbücher, Schüler Grundschule Sassenheim, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Lokales, Rentrée Scolaire, Erster Schultag, Schule, Schulbücher, Schüler Grundschule Sassenheim, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Alors qu'il s'y était jusque-là refusé, le Premier ministre a donné son accord pour que certaines professions soient placées en priorité dans le plan vaccinal, sous certaines conditions. Le Conseil d'éthique doit notamment donner son avis.
Luxembourg 3 min. 04.05.2021
ILLUSTRATION - 08.04.2021, Niedersachsen, Hannover: Ein Corona-Selbsttest, fotografiert mit neben dem Etui eines Grundschülers. In zahlreichen Bundesländern geht der Unterricht nach den Osterferien mit einer Corona-Testpflicht weiter. Ohne negatives Testergebnis ist der Besuch des Unterrichts nicht möglich. Foto: Julian Stratenschulte/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
ILLUSTRATION - 08.04.2021, Niedersachsen, Hannover: Ein Corona-Selbsttest, fotografiert mit neben dem Etui eines Grundschülers. In zahlreichen Bundesländern geht der Unterricht nach den Osterferien mit einer Corona-Testpflicht weiter. Ohne negatives Testergebnis ist der Besuch des Unterrichts nicht möglich. Foto: Julian Stratenschulte/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Mis en place dans les écoles du Grand-Duché depuis une semaine, les autotests mettent bien en évidence des cas d'infection. Et les kits expédiés aux familles à la maison ont aussi démontré leur utilité, estime le ministère de l'Education.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 03.05.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 29.04.2021
22.04.2021, Bayern, Nürnberg: Falk Stirkat, Mediziner, hält ein Wattestab aus einem Stammzellspender Typisierungs-Set in der Hand. Ein Corona-Test machen und sich gleichzeitig als potenzieller Stammzellspender registrieren lassen, das war die Idee des Nürnberger Arztes Stirkat. Menschen, die eine Corona Abstrich machen lassen, können sich beim selben Termin mit einem weiteren Abstrich, den sie dann selbst ausführen, als potenzielle Spender in die Stammzellen-Datenbank aufnehmen lassen. Foto: Daniel Karmann/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
22.04.2021, Bayern, Nürnberg: Falk Stirkat, Mediziner, hält ein Wattestab aus einem Stammzellspender Typisierungs-Set in der Hand. Ein Corona-Test machen und sich gleichzeitig als potenzieller Stammzellspender registrieren lassen, das war die Idee des Nürnberger Arztes Stirkat. Menschen, die eine Corona Abstrich machen lassen, können sich beim selben Termin mit einem weiteren Abstrich, den sie dann selbst ausführen, als potenzielle Spender in die Stammzellen-Datenbank aufnehmen lassen. Foto: Daniel Karmann/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
A défaut d'avoir obtenu des tests pour policiers et enseignants, la CGFP a obtenu du ministre Marc Hansen la distribution massive de tests covid individuels dans l'ensemble de la fonction publique luxembourgeoise.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 29.04.2021
28.04.2021, Thüringen, Erfurt: Eine Mitarbeiterin in Schutzkleidung macht einen Abstrich im Corona-Testzentrum in der Messe. Betrieben wird das Schnelltestzentrum vor allem für Besucher der Bundesgartenschau in der Messehalle 3. Geplant ist eine Testkapazität von 5.000 Personen pro Tag, dazu wurden 20 Stationen aufgebaut. Geöffnet hat das Zentrum für jedermann montags bis sonntags von 7:30 bis 20:30 Uhr. Foto: Martin Schutt/dpa-Zentralbild/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
28.04.2021, Thüringen, Erfurt: Eine Mitarbeiterin in Schutzkleidung macht einen Abstrich im Corona-Testzentrum in der Messe. Betrieben wird das Schnelltestzentrum vor allem für Besucher der Bundesgartenschau in der Messehalle 3. Geplant ist eine Testkapazität von 5.000 Personen pro Tag, dazu wurden 20 Stationen aufgebaut. Geöffnet hat das Zentrum für jedermann montags bis sonntags von 7:30 bis 20:30 Uhr. Foto: Martin Schutt/dpa-Zentralbild/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Si la souche britannique reste -et de loin- la forme de covid la plus répandue au Grand-Duché, une nouvelle déclinaison du virus vient de faire son apparition sous les microscopes du LNS.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 28.04.2021
07.01.2021, Großbritannien, London: Krankenschwestern arbeiten auf einem Korridor einer Akut-Station im St. Georges Krankenhaus. Wegen der rasant steigenden Zahl von Corona-Patienten geraten Krankenhäuser in Großbritannien immer stärker unter Druck. (zu dpa: "Britische Kliniken wegen Corona zunehmend unter Druck") Foto: Victoria Jones/PA Wire/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
07.01.2021, Großbritannien, London: Krankenschwestern arbeiten auf einem Korridor einer Akut-Station im St. Georges Krankenhaus. Wegen der rasant steigenden Zahl von Corona-Patienten geraten Krankenhäuser in Großbritannien immer stärker unter Druck. (zu dpa: "Britische Kliniken wegen Corona zunehmend unter Druck") Foto: Victoria Jones/PA Wire/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Le ministère de la Santé indique que le taux d'infectiosité au sein des établissements de santé ne dépassait pas les 1,2% entre le 15 mars et le 18 avril. Ce qui représente un risque inférieur à celui d'autres maladies nosocomiales.
Luxembourg par Marie DEDEBAN 2 min. 28.04.2021
Lok , Speedmarathon , Geschwindigkeitskontrolle ,  Radarkontrolle , Polizei , Police , Sicherheit Verkehr , Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort
Lok , Speedmarathon , Geschwindigkeitskontrolle ,  Radarkontrolle , Polizei , Police , Sicherheit Verkehr , Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort
La CGFP demande à ce que les enseignants et les agents des forces de l'ordre soient placés en priorité dans l'ordre de vaccination contre le covid. Jusqu'à présent, le gouvernement s'est refusé à établir un classement suivant les professions.
Luxembourg par Marie DEDEBAN 2 min. 26.04.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 4 min. 23.04.2021
Otto Delcid is inoculated by nurse Nicole Colon with the Pfizer-BioNTech Covid-19 vaccine at the UMass Memorial Health Care COVID-19 Vaccination Center in the Mercantile Center in Worcester, Massachusetts on April 22, 2021. - The center has the capacity to do 600 vaccinations a day and has vaccinated 20,000 people so far as the US celebrates 200,000,000 doses in the US this week. (Photo by Joseph Prezioso / AFP)
Otto Delcid is inoculated by nurse Nicole Colon with the Pfizer-BioNTech Covid-19 vaccine at the UMass Memorial Health Care COVID-19 Vaccination Center in the Mercantile Center in Worcester, Massachusetts on April 22, 2021. - The center has the capacity to do 600 vaccinations a day and has vaccinated 20,000 people so far as the US celebrates 200,000,000 doses in the US this week. (Photo by Joseph Prezioso / AFP)
Travel Pro est la première société luxembourgeoise à vouloir se lancer dans le tourisme vaccinal. Sa destination : une jolie ville, sur le continent européen, où les voyageurs pourront recevoir leur injection. Pfizer garanti!
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 4 min. 23.04.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 22.04.2021
A members of the medical staff fills in a Covid-19 patient register at the Pasteur hospital resuscitation unit in Colmar, eastern France, on April 22, 2021. (Photo by SEBASTIEN BOZON / AFP)
A members of the medical staff fills in a Covid-19 patient register at the Pasteur hospital resuscitation unit in Colmar, eastern France, on April 22, 2021. (Photo by SEBASTIEN BOZON / AFP)
Oui, même à l'heure de mettre au monde un enfant, une protection buccale s'impose pour la maman et les personnels aidant au travail. Même à l'heure de transmettre la vie, le virus reste bel et bien une menace.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 22.04.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 22.04.2021
20.04.2021, Niedersachsen, Braunschweig: Eine Intensivpflegerin versorgt auf der Intensivstation am Klinikum Braunschweig einen an Covid-19 erkrankten Patienten. Die Corona-Infektionszahlen steigen - und auch auf den Intensivstationen des Landes müssen wieder mehr Patienten behandelt werden. Die Verantwortlichen sehen eine ernste Lage, rechnen aktuell aber nicht mit einer Überlastung des Systems. (zu dpa "Ministerium: Lage auf Intensivstationen «ernst, aber beherrschbar») Foto: Ole Spata/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
20.04.2021, Niedersachsen, Braunschweig: Eine Intensivpflegerin versorgt auf der Intensivstation am Klinikum Braunschweig einen an Covid-19 erkrankten Patienten. Die Corona-Infektionszahlen steigen - und auch auf den Intensivstationen des Landes müssen wieder mehr Patienten behandelt werden. Die Verantwortlichen sehen eine ernste Lage, rechnen aktuell aber nicht mit einer Überlastung des Systems. (zu dpa "Ministerium: Lage auf Intensivstationen «ernst, aber beherrschbar») Foto: Ole Spata/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Si le rythme des infections n'a guère varié cette dernière quinzaine, le profil des personnes touchées par le virus et celles hospitalisées s'est rajeuni. Un effet positif de la vaccination des seniors, mais une source de préoccupation nouvelle pour les autorités.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 22.04.2021
14.04.2021, Baden-Württemberg, Steinen: Bewohner des Seniorenzentrums Mühlehof kommen zum Mittagessen in das Café "Kaffeemühle". Das Seniorenzentrum Mühlehof hatte Verfassungsbeschwerde gegen Regelungen der Landesbehörde eingereicht, damit sich die gegen Covid-19 geimpften Bewohner der Einrichtung für Betreutes Wohnen wieder im hauseigenen Café "Kaffeemühle" treffen dürfen. Foto: Philipp von Ditfurth/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
14.04.2021, Baden-Württemberg, Steinen: Bewohner des Seniorenzentrums Mühlehof kommen zum Mittagessen in das Café "Kaffeemühle". Das Seniorenzentrum Mühlehof hatte Verfassungsbeschwerde gegen Regelungen der Landesbehörde eingereicht, damit sich die gegen Covid-19 geimpften Bewohner der Einrichtung für Betreutes Wohnen wieder im hauseigenen Café "Kaffeemühle" treffen dürfen. Foto: Philipp von Ditfurth/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Dans deux mois au mieux, un rapport sera présenté sur la multiplication des clusters covid dans les structures d'hébergement pour seniors. Une demande de l'opposition validée par la majorité.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 19.04.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 19.04.2021
Im Zuge der Coronastep-Studie analysieren die Forscher die Zuflüsse von 13 Kläranlagen.
Im Zuge der Coronastep-Studie analysieren die Forscher die Zuflüsse von 13 Kläranlagen.
Jamais les concentrations covid notées en arrivée de station d'épuration n'avaient été aussi basses depuis six mois au Luxembourg. Mais le LIST invite à la prudence tant que la tendance n'est pas confirmée sur plusieurs semaines.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 19.04.2021
A picture shows boxes containing the Pfizer/BioNTech vaccine in a freezer at an AGEPS (Agence Generale des Equipements et Produits de Sante - General Agency for Health Equipment and Products ) of the Paris public hospitals (AP-HP) warehouse in the Paris suburbs on March 30, 2021, amid the Covid-19 pandemic. (Photo by JOEL SAGET / AFP)
A picture shows boxes containing the Pfizer/BioNTech vaccine in a freezer at an AGEPS (Agence Generale des Equipements et Produits de Sante - General Agency for Health Equipment and Products ) of the Paris public hospitals (AP-HP) warehouse in the Paris suburbs on March 30, 2021, amid the Covid-19 pandemic. (Photo by JOEL SAGET / AFP)
Cinq laboratoires ont été retenus dans les commandes en cours de vaccins par la Commission européenne. De loin, c'est la formule Pfizer/BioNtech qui est la plus attendue dans les livraisons au Grand-Duché.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 19.04.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 15.04.2021
Gefängnis Schrassig , Centre pénitentiaire de Schrassig , strafvollzug , Prison , Justice , Justiz  - Prisonnier - Gefangener  - Détention provisoire - einzelhaft - Gefängniswärter - gardien de prison - gefängnisstrafe - prisong -   - Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort
Gefängnis Schrassig , Centre pénitentiaire de Schrassig , strafvollzug , Prison , Justice , Justiz  - Prisonnier - Gefangener  - Détention provisoire - einzelhaft - Gefängniswärter - gardien de prison - gefängnisstrafe - prisong -   - Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort
Quinze détenus ayant été dépistés covid positif, le centre pénitentiaire de Luxembourg se retrouve confiné. Certains contacts ne sont plus autorisés, mais les visites restent possibles jusqu'au rétablissement de la situation sanitaire.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 15.04.2021
07.04.2021, Sachsen-Anhalt, Schönebeck: Apothekerin Futschedshiew nimmt in einer Hausarztpraxis eine Lieferung des Corona-Impfstoffs Comirnaty von Biontech/Pfizer aus einer Transportbox. In Sachsen-Anhalt werden die niedergelassenen Ärzte in die Impfstrategie einbezogen. Foto: Ronny Hartmann/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
07.04.2021, Sachsen-Anhalt, Schönebeck: Apothekerin Futschedshiew nimmt in einer Hausarztpraxis eine Lieferung des Corona-Impfstoffs Comirnaty von Biontech/Pfizer aus einer Transportbox. In Sachsen-Anhalt werden die niedergelassenen Ärzte in die Impfstrategie einbezogen. Foto: Ronny Hartmann/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Conséquence logique de la hausse de la commande de la Commission européenne, les autorités sanitaires pourront s'appuyer sur des livraisons supérieures à celles espérées.
Luxembourg 2 min. 15.04.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 15.04.2021
(FILES) This file photograph taken on April 9, 2021, shows vials of the Pfizer/BioNTech Covid-19 vaccine at a vaccination centre set up at an exhibition hall in Nantes, western France. - The EU is turning more heavily to BioNTech/Pfizer to make up for suspended Johnson & Johnson vaccine doses and for longer-term needs to fight the mutating coronavirus, European Commission chief Ursula von der Leyen said April 14, 2021. (Photo by LOIC VENANCE / AFP)
(FILES) This file photograph taken on April 9, 2021, shows vials of the Pfizer/BioNTech Covid-19 vaccine at a vaccination centre set up at an exhibition hall in Nantes, western France. - The EU is turning more heavily to BioNTech/Pfizer to make up for suspended Johnson & Johnson vaccine doses and for longer-term needs to fight the mutating coronavirus, European Commission chief Ursula von der Leyen said April 14, 2021. (Photo by LOIC VENANCE / AFP)
Même si sa distribution en Europe a été stoppée par le laboratoire, le Grand-Duché poursuit sa campagne de vaccination avec les 2.400 doses déjà livrées. A défaut d'un contrordre de l'Agence européenne des médicaments.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 15.04.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 14.04.2021
Ein Schild „Interdit au public“ - Zutritt verboten - hängt an einem Absperrgitter vor dem Fussballplatz in Feulen
/ Sport, 2020 / 26.04.2020 /
Sportplaetze während der Corona-Zeit / 
Centre sportif, Feulen /
Foto: Ben Majerus
Ein Schild „Interdit au public“ - Zutritt verboten - hängt an einem Absperrgitter vor dem Fussballplatz in Feulen
/ Sport, 2020 / 26.04.2020 /
Sportplaetze während der Corona-Zeit / 
Centre sportif, Feulen /
Foto: Ben Majerus
Lancé en juin 2020, le programme de soutien "Restart Sports" a depuis bénéficié à de nombreux clubs. Il est vrai que la crise covid affecte et aussi réduit le nombre de licenciés et de spectateurs, et donc les recettes pour les différentes disciplines.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 14.04.2021
Lokales,  Inauguration du nouveau commissariat, Kommissariat de Police au Kirchberg, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Lokales,  Inauguration du nouveau commissariat, Kommissariat de Police au Kirchberg, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
L'heure n'est pas au relâchement dans l'application des limitations de déplacement et de réunion en lien avec l'épidémie. Ces deux dernières semaines encore, les procès-verbaux n'ont pas manqué.
Luxembourg 14.04.2021
A picture taken on April 12, 2021 shows a phial of Johnson & Johnson Janssen Covid-19 vaccine as the first doses proceeding from the Dutch city of Leiden are stored at the Movianto distribution center in Oss. - Johnson & Johnson Janssen Covid-19 vaccine is the fourth corona vaccine that will become available in the Netherlands. (Photo by ROB ENGELAAR / ANP / AFP) / Netherlands OUT
A picture taken on April 12, 2021 shows a phial of Johnson & Johnson Janssen Covid-19 vaccine as the first doses proceeding from the Dutch city of Leiden are stored at the Movianto distribution center in Oss. - Johnson & Johnson Janssen Covid-19 vaccine is the fourth corona vaccine that will become available in the Netherlands. (Photo by ROB ENGELAAR / ANP / AFP) / Netherlands OUT
Le groupe pharmaceutique américain Johnson a indiqué mardi qu'il avait «pris la décision de retarder le déploiement» de son sérum contre le covid-19 en Europe. Un choix qui arrive après la décision des autorités sanitaires américaines de recommander «une pause» dans son emploi aux Etats-Unis
International 13.04.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 12.04.2021
A picture taken on April 8, 2021 shows empty vials of the Pfizer/BioNTech vaccine against the Covid-19 at the 104 Art Center in Paris, as part of France's vaccination campaign aimed at curbing the spread of the Covid-19 pandemic. (Photo by ALAIN JOCARD / AFP)
A picture taken on April 8, 2021 shows empty vials of the Pfizer/BioNTech vaccine against the Covid-19 at the 104 Art Center in Paris, as part of France's vaccination campaign aimed at curbing the spread of the Covid-19 pandemic. (Photo by ALAIN JOCARD / AFP)
Même si, pour ce second trimestre, plus de flacons de vaccins devraient arriver au Grand-Duché, pas question de gâcher la moindre dose.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 12.04.2021
Lokales, Visite du Centre de Vaccination Luxembourg Air Rescue, Xavier Bettel, Romain Schneider, Luc Feller, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Lokales, Visite du Centre de Vaccination Luxembourg Air Rescue, Xavier Bettel, Romain Schneider, Luc Feller, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Depuis lundi, un hangar de Luxembourg Air Rescue accueille le cinquième centre de vaccination du pays. Une ouverture à l'aube d'un deuxième trimestre où les doses anti-covid devraient affluer.
Luxembourg 4 2 min. 12.04.2021
A nurse prepares a dose of the Pfizer/BioNTech Covid-19 vaccine at a vaccination centre set up at the exhibition hall in Nantes, western France, on April 9, 2021. (Photo by LOIC VENANCE / AFP)
A nurse prepares a dose of the Pfizer/BioNTech Covid-19 vaccine at a vaccination centre set up at the exhibition hall in Nantes, western France, on April 9, 2021. (Photo by LOIC VENANCE / AFP)
Même s'ils sont précieux pour assurer la survie de nombreux patients, les donneurs de sang n'auront pas droit à l'injection anti-covid en dehors du phasage déterminé au Luxembourg.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 12.04.2021

Procréation: Evolution de l'embryon humain, Foetus

Procréation: Evolution de l'embryon humain, Foetus
Maternité et covid : voilà un duo qui fait difficilement bon ménage. Mais pour autant rien dans les textes n'oblige la maman à se retrouver seule à l'heure de découvrir le stade de développement du bébé.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 12.04.2021
08.04.2021, Berlin: Der Berliner Hausarzt Karl Schorn impft seine Patientin Nicole Brusselaers mit dem Biontech-Impfstoff gegen das Coronavirus. Foto: Paul Zinken/dpa-Zentralbild/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
08.04.2021, Berlin: Der Berliner Hausarzt Karl Schorn impft seine Patientin Nicole Brusselaers mit dem Biontech-Impfstoff gegen das Coronavirus. Foto: Paul Zinken/dpa-Zentralbild/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Des étudiants pouvant devenir laborantins, des masseurs-kinésithérapeutes autorisés à aider en centre de vaccination : la lutte contre l'épidémie de covid pousse le gouvernement à valider ces nouveaux rôles.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 09.04.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 08.04.2021
06.04.2021, Sachsen-Anhalt, Halle (Saale): Ein Klassenzimmer im Lyonel-Feininger-Gymnasium ist leer und verwaist. Wegen der hohen Inzidenz in Halle bleiben die Schulen, bis auf vereinzelte Notbetreuungen, geschlossen. Foto: Holger John/dpa-Zentralbild/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
06.04.2021, Sachsen-Anhalt, Halle (Saale): Ein Klassenzimmer im Lyonel-Feininger-Gymnasium ist leer und verwaist. Wegen der hohen Inzidenz in Halle bleiben die Schulen, bis auf vereinzelte Notbetreuungen, geschlossen. Foto: Holger John/dpa-Zentralbild/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
358 élèves du fondamental, du secondaire et des centres de compétences ont été dépistés positifs au covid, entre le 29 mars et le 4 avril. Un chiffre stable qui justifiera sans doute le déploiement des autotests à tous les établissements.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 08.04.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 08.04.2021
ARCHIV - 01.01.2020, USA, Washington: Die vom National Institute of Allergy and Infectious Diseases zur Verfügung gestellte Elektronenmikroskopaufnahme zeigt das Coronavirus SARS-CoV-2, das von einem Patienten in den USA isoliert wurde und aus der Oberfläche von im Labor kultivierten Zellen austritt. (zu dpa «WHO-Experten bekräftigen These des Corona-Ursprungs beim Tier») Foto: Niaid-Rml/ZUMA Wire/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
ARCHIV - 01.01.2020, USA, Washington: Die vom National Institute of Allergy and Infectious Diseases zur Verfügung gestellte Elektronenmikroskopaufnahme zeigt das Coronavirus SARS-CoV-2, das von einem Patienten in den USA isoliert wurde und aus der Oberfläche von im Labor kultivierten Zellen austritt. (zu dpa «WHO-Experten bekräftigen These des Corona-Ursprungs beim Tier») Foto: Niaid-Rml/ZUMA Wire/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Repérée dans 68% des échantillons analysés par le LNS voilà une semaine, la souche anglaise du covid-19 a encore progressé au Luxembourg. Au point d'atteindre les 74% désormais.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 08.04.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 08.04.2021
04.03.2021, Baden-Württemberg, Hemmingen: Eine Arzthelferin tropft die Abstrichlösung in einer Grundschule auf einen Corona-Schnelltest. An der Schule werden die Lehrerinnen und Lehrer zweimal pro Woche getestet. Nach dem Beschluss von Bund und Ländern sollen bis Anfang April Corona-Testmöglichkeiten deutlich ausgeweitet werden. Foto: Sebastian Gollnow/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
04.03.2021, Baden-Württemberg, Hemmingen: Eine Arzthelferin tropft die Abstrichlösung in einer Grundschule auf einen Corona-Schnelltest. An der Schule werden die Lehrerinnen und Lehrer zweimal pro Woche getestet. Nach dem Beschluss von Bund und Ländern sollen bis Anfang April Corona-Testmöglichkeiten deutlich ausgeweitet werden. Foto: Sebastian Gollnow/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
7,9 millions de tests rapides ont été commandés par le ministère de la Santé. De quoi faciliter et accélérer la détection des infections covid dans les écoles aussi bien que dans les hôpitaux, maisons de retraite ou salles de sport.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 08.04.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 02.04.2021
An employee is at work on the vaccine packing line of the factory of British  pharmaceutical company GlaxoSmithKline (GSK) in Wavre on February 8, 2021 where the Covid-19 CureVac vaccine will be produced. - British pharmaceutical group GlaxoSmithKline (GSK) and German biotech firm CureVac announced plans to jointly develop a coronavirus vaccine with the potential to counter multi-variants of Covid-19. (Photo by Kenzo TRIBOUILLARD / AFP)
An employee is at work on the vaccine packing line of the factory of British  pharmaceutical company GlaxoSmithKline (GSK) in Wavre on February 8, 2021 where the Covid-19 CureVac vaccine will be produced. - British pharmaceutical group GlaxoSmithKline (GSK) and German biotech firm CureVac announced plans to jointly develop a coronavirus vaccine with the potential to counter multi-variants of Covid-19. (Photo by Kenzo TRIBOUILLARD / AFP)
Même s'il n'a pas encore reçu d'autorisation de mise sur le marché, le ministère de la Santé a déjà précommandé le sérum anti-covid développé par le laboratoire allemand. Une préemption faite via l'Union européenne.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 02.04.2021
dpatopbilder - 02.03.2021, Bayern, Neubiberg: An einer Grundschule nimmt ein Sanitäter dem Schüler Cornelius per Stäbchen eine Nasenprobe für einen Corona-Schnelltest ab. Foto: Peter Kneffel/dpa - ACHTUNG: Nur zur redaktionellen Verwendung im Zusammenhang mit der aktuellen Berichterstattung und nur mit vollständiger Nennung des vorstehenden Credits +++ dpa-Bildfunk +++
dpatopbilder - 02.03.2021, Bayern, Neubiberg: An einer Grundschule nimmt ein Sanitäter dem Schüler Cornelius per Stäbchen eine Nasenprobe für einen Corona-Schnelltest ab. Foto: Peter Kneffel/dpa - ACHTUNG: Nur zur redaktionellen Verwendung im Zusammenhang mit der aktuellen Berichterstattung und nur mit vollständiger Nennung des vorstehenden Credits +++ dpa-Bildfunk +++
Du 22 au 28 mars, pas moins de 435 cas d'élèves ou de personnels positifs au covid ont été repérés dans les écoles et lycées luxembourgeois. Une reprise des infections incontestable.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 01.04.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 01.04.2021
A biologist of the OSE Immunotherapeutics pharmaceutical laboratory works on a program to develop a vaccine against the Covid-19 infection on March 31, 2021 in Nantes, western France. (Photo by LOIC VENANCE / AFP)
A biologist of the OSE Immunotherapeutics pharmaceutical laboratory works on a program to develop a vaccine against the Covid-19 infection on March 31, 2021 in Nantes, western France. (Photo by LOIC VENANCE / AFP)
La souche infectieuse a été repérée dans 68% des échantillons de tests covid+ analysés par le laboratoire national de santé. Contre 64% la semaine passée. Mais la déclinaison du virus est loin d'être la seule en circulation.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 01.04.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 01.04.2021
(FILES) In this file photo taken on March 5, 2021 registered nurse Florisa N. Lingad holds a Johnson & Johnson Janssen Covid-19 vaccine at a vaccination center established at the Hilton Chicago O'Hare Airport Hotel in Chicago, Illinois. - Up to 400 million doses of Johnson & Johnson's Covid-19 vaccine will be made available to African countries, the US pharmaceutical giant said on March 29, 2021.  The availability of the single-shot vaccine will be subject to national regulatory approvals in the African Union's 55 member states, with the first shipments expected to arrive in the third quarter of 2021. (Photo by KAMIL KRZACZYNSKI / AFP)
(FILES) In this file photo taken on March 5, 2021 registered nurse Florisa N. Lingad holds a Johnson & Johnson Janssen Covid-19 vaccine at a vaccination center established at the Hilton Chicago O'Hare Airport Hotel in Chicago, Illinois. - Up to 400 million doses of Johnson & Johnson's Covid-19 vaccine will be made available to African countries, the US pharmaceutical giant said on March 29, 2021.  The availability of the single-shot vaccine will be subject to national regulatory approvals in the African Union's 55 member states, with the first shipments expected to arrive in the third quarter of 2021. (Photo by KAMIL KRZACZYNSKI / AFP)
Le vaccin anti-covid à injection unique n'arrivera pas au Luxembourg avant deux semaines. Le laboratoire promet la livraison de 4.800 doses en avril.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 01.04.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 30.03.2021
A medical worker holds a vial of the AstraZeneca vaccine against the coronavirus (Covid-19) at the Northern Kurzeme Regional Hospital in Ventspils, Latvia, on March 30, 2021. (Photo by Gints Ivuskans / AFP)
A medical worker holds a vial of the AstraZeneca vaccine against the coronavirus (Covid-19) at the Northern Kurzeme Regional Hospital in Ventspils, Latvia, on March 30, 2021. (Photo by Gints Ivuskans / AFP)
Le ministère de la Santé affirme avoir été informé d'une vingtaine de personnes ayant reçu les injections anti-covid alors qu'elles ne faisaient pas partie des résidents invités à se faire vacciner.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 30.03.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 4 min. 30.03.2021
(FILES) In this file photo taken on March 23, 2021 a health worker prepares a dose of the AstraZeneca/Oxford vaccine at a coronavirus vaccination centre at the Fazl Mosque in southwest London on the first anniversary of the first national Covid-19 lockdown. - Banking shares were under pressure March 29, 2021 in Europe and the United States on worries over losses connected to US fund Archegos Capital Management, as investors weighed the latest mixed trends on the coronavirus. (Photo by DANIEL LEAL-OLIVAS / AFP)
(FILES) In this file photo taken on March 23, 2021 a health worker prepares a dose of the AstraZeneca/Oxford vaccine at a coronavirus vaccination centre at the Fazl Mosque in southwest London on the first anniversary of the first national Covid-19 lockdown. - Banking shares were under pressure March 29, 2021 in Europe and the United States on worries over losses connected to US fund Archegos Capital Management, as investors weighed the latest mixed trends on the coronavirus. (Photo by DANIEL LEAL-OLIVAS / AFP)
Alors que le vaccin Johnson&Johnson devrait arriver courant avril, le Luxembourg entame la phase 4 de sa campagne de vaccination. Cela alors que 86.556 doses ont déjà été administrées dans le pays.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 4 min. 30.03.2021
Luxembourg 4 par Anne-Sophie DE NANTEUIL 4 min. 29.03.2021
La perte d’odorat toucherait «entre 47 et 88%» des personnes atteintes du covid-19. Si elle n'est que passagère dans la grande majorité des cas, cette anosmie perdurerait en revanche plusieurs mois chez certains patients.
Luxembourg 4 par Anne-Sophie DE NANTEUIL 4 min. 29.03.2021
Luxembourg par Anne-Sophie DE NANTEUIL 3 min. 25.03.2021
Depuis plusieurs mois, les professionnels de santé alertent sur l'impact des restrictions sanitaires sur la santé mentale, et notamment l'augmentation des pensées morbides. Un phénomène qui toucherait particulièrement les adolescents.
Luxembourg par Anne-Sophie DE NANTEUIL 3 min. 25.03.2021
Luxembourg par Anne-Sophie DE NANTEUIL 4 min. 17.03.2021
Face à la virulence de certains variants, la vaccination constituerait le meilleur remède, empêchant «très efficacement» de tomber malade, assure la virologue et chercheuse Stéphanie Kreis.
Luxembourg par Anne-Sophie DE NANTEUIL 4 min. 17.03.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 15.03.2021
11.03.2021, Großbritannien, London: Ein Mitarbeiter zeigt die ersten verabreichten Ampullen mit den Corona-Impfstoffen von Astrazeneca (l) und Biontech/Pfizer, die Teil einer neuen COVID-19-Austellung im Science Museum sein werden. Foto: Victoria Jones/PA Wire/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
11.03.2021, Großbritannien, London: Ein Mitarbeiter zeigt die ersten verabreichten Ampullen mit den Corona-Impfstoffen von Astrazeneca (l) und Biontech/Pfizer, die Teil einer neuen COVID-19-Austellung im Science Museum sein werden. Foto: Victoria Jones/PA Wire/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Après bien des Etats, le Grand-Duché a fait le choix de s'en remettre à un prochain avis de l'Agence européenne des médicaments avant de reprendre -ou non-les injections d'AstraZeneca.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 15.03.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 5 min. 15.03.2021
A nurse holds a vial of the Oxford-AstraZeneca vaccine against the coronavirus disease at an infectious diseases hospital in Tbilisi on March 15, 2021. (Photo by Vano SHLAMOV / AFP)
A nurse holds a vial of the Oxford-AstraZeneca vaccine against the coronavirus disease at an infectious diseases hospital in Tbilisi on March 15, 2021. (Photo by Vano SHLAMOV / AFP)
Si les autorités luxembourgeoises ont bien retiré de la campagne vaccinale un lot douteux AstraZeneca, elles n'ont pas pris soin d'en alerter les 4.141 personnes ayant déjà reçu une injection issue de ce stock. Un raté.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 5 min. 15.03.2021
A elderly care nurse helps a resident in the retirement home St. Barbara of German welfare organisation in Stuttgart, southern Germany, on November 17, 2020, amid the new coronavirus COVID-19 pandemic. (Photo by THOMAS KIENZLE / AFP)
A elderly care nurse helps a resident in the retirement home St. Barbara of German welfare organisation in Stuttgart, southern Germany, on November 17, 2020, amid the new coronavirus COVID-19 pandemic. (Photo by THOMAS KIENZLE / AFP)
Depuis le début de l'année, 23 personnes sont décédées dans la maison de retraite «Um Lauterbann». Parmi elles, 14 sont répertoriées comme ayant perdu la vie en raison du covid-19.
Luxembourg 12.03.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 12.03.2021
This picture shows vials of the AstraZeneca Covid-19 vaccine and a figurine taken in a studio Paris on March 11, 2021. - European countries can keep using AstraZeneca's coronavirus vaccine during an investigation into cases of blood clots that prompted Denmark, Norway and Iceland to suspend jabs, the EU's drug regulator said on March 11, 2021. (Photo by JOEL SAGET / AFP)
This picture shows vials of the AstraZeneca Covid-19 vaccine and a figurine taken in a studio Paris on March 11, 2021. - European countries can keep using AstraZeneca's coronavirus vaccine during an investigation into cases of blood clots that prompted Denmark, Norway and Iceland to suspend jabs, the EU's drug regulator said on March 11, 2021. (Photo by JOEL SAGET / AFP)
Dès le 8 mars, les autorités sanitaires luxembourgeoises ont bien retiré de la circulation le lot suspect de vaccin signalé par l'Agence européenne des médicaments. Mais des personnes ont toutefois été vaccinées avant ce retrait, confirme vendredi Paulette Lenert.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 12.03.2021
Luxembourg par Anne-Sophie DE NANTEUIL 3 min. 12.03.2021
Kultur , Librairie Ernster , Are you reading Luxembourg , Table Luxemburgensia , Ersatz Walfer Bicherdeeg , Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort
Kultur , Librairie Ernster , Are you reading Luxembourg , Table Luxemburgensia , Ersatz Walfer Bicherdeeg , Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort
Depuis un an, et à défaut de pouvoir voyager, nombre de résidents s'évadent grâce à la littérature, constate la Fédération des libraires. Une bonne nouvelle pour un secteur fragilisé ces dernières années par les e-books et la concurrence des géants des ventes en ligne.
Luxembourg par Anne-Sophie DE NANTEUIL 3 min. 12.03.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 11.03.2021
01.03.2021, Sachsen-Anhalt, Magdeburg: Ein Fünftklässler meldet sich während des Präsenzunterrichts am "Ökumenischen Domgymnasium". Nach zweieinhalb Monaten coronabedingten Notbetriebs öffnen in Sachsen-Anhalt die Schulen und Kitas wieder ihre Türen. Foto: Ronny Hartmann/dpa-Zentralbild/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
01.03.2021, Sachsen-Anhalt, Magdeburg: Ein Fünftklässler meldet sich während des Präsenzunterrichts am "Ökumenischen Domgymnasium". Nach zweieinhalb Monaten coronabedingten Notbetriebs öffnen in Sachsen-Anhalt die Schulen und Kitas wieder ihre Türen. Foto: Ronny Hartmann/dpa-Zentralbild/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Sur la première semaine de mars, le ministère de l'Education a noté une légère diminution du nombre d'enfants et de personnels infectés. Vivement que les autotests de dépistage entrent en service pour briser au plus tôt les chaines de contamination.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 11.03.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 11.03.2021
(FILES) In this file photo taken on January 10, 2021 a health worker fills a syringe with the Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccine against the novel coronavirus at the vaccination center in Pfaffenhofen, southern Germany. - Pfizer-Biontech's coronavirus vaccine offers more protection than earlier thought with effectiveness in preventing symptomatic disease reaching 97 percent, according to real world evidence published on March 11, 2021 by the pharmaceutical companies. (Photo by Christof STACHE / AFP)
(FILES) In this file photo taken on January 10, 2021 a health worker fills a syringe with the Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccine against the novel coronavirus at the vaccination center in Pfaffenhofen, southern Germany. - Pfizer-Biontech's coronavirus vaccine offers more protection than earlier thought with effectiveness in preventing symptomatic disease reaching 97 percent, according to real world evidence published on March 11, 2021 by the pharmaceutical companies. (Photo by Christof STACHE / AFP)
Les vaccins anti-covid se faisant attendre, pas question de gâcher la moindre dose. Le ministère de la Santé a d'ailleurs listé des consignes à destination des centres de vaccination.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 11.03.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 11.03.2021
ARCHIV - 21.02.2021, Slowakei, Banska Bystrica: Eine Ampulle des Corona-Impfstoffs von AstraZeneca steht in einem Impfzentrum während der Impfkampagne für die Mitarbeiter im Bildungswesen neben einer angebrochenen Packung mit weiteren Ampullen. Nach dem Lieferstopp von Corona-Impfstoff aus der Europäischen Union will Australien gemeinsam mit anderen Ländern Druck auf Brüssel ausüben, um abgesprochene Dosen doch noch zu erhalten. (zu dpa «Impf-Protektionismus»: Australien sucht nach Lieferstopp Verbündete") Foto: Jan Kroölak/tasr/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
ARCHIV - 21.02.2021, Slowakei, Banska Bystrica: Eine Ampulle des Corona-Impfstoffs von AstraZeneca steht in einem Impfzentrum während der Impfkampagne für die Mitarbeiter im Bildungswesen neben einer angebrochenen Packung mit weiteren Ampullen. Nach dem Lieferstopp von Corona-Impfstoff aus der Europäischen Union will Australien gemeinsam mit anderen Ländern Druck auf Brüssel ausüben, um abgesprochene Dosen doch noch zu erhalten. (zu dpa «Impf-Protektionismus»: Australien sucht nach Lieferstopp Verbündete") Foto: Jan Kroölak/tasr/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
La ministre de la Santé confirme que plusieurs centaines de doses de vaccins produits par le laboratoire suédois ont été mises de côté. Cela en raison de problèmes de coagulation chez certains sujets vaccinés avec un lot précis.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 11.03.2021
(FILES) This file photo taken on January 15, 2021 shows vials of Pfizer-BioNTech vaccine for Covid-19, stored at -70 � in a super freezer of the hospital of Le Mans, northwestern France as the country carry on a vaccination campaign to fight against the spread of the novel coronavirus. - The EU will receive an extra four million BioNTech/Pfizer doses over the next two weeks to douse virus "hotspots" in the bloc, European Commission chief Ursula von der Leyen said on March 10, 2021. (Photo by JEAN-FRANCOIS MONIER / AFP)
(FILES) This file photo taken on January 15, 2021 shows vials of Pfizer-BioNTech vaccine for Covid-19, stored at -70 � in a super freezer of the hospital of Le Mans, northwestern France as the country carry on a vaccination campaign to fight against the spread of the novel coronavirus. - The EU will receive an extra four million BioNTech/Pfizer doses over the next two weeks to douse virus "hotspots" in the bloc, European Commission chief Ursula von der Leyen said on March 10, 2021. (Photo by JEAN-FRANCOIS MONIER / AFP)
Et toutes ces doses anti-covid proviendront de BioNTech/Pfizer. L'annonce de ce surcroît de livraisons a été faite, mercredi, par la présidente de la Commission européenne.
International 2 min. 10.03.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 09.03.2021
A medical worker fills a syringe from a vial of the British-Swedish AstraZeneca/Oxford vaccine during a vaccination campaign on March 9, 2021 at the National Museum of Science and Technology Leonardo Da Vinci, which is currently hosting the anti-Covid vaccination campaign with Multimedica in Milan. (Photo by Miguel MEDINA / AFP)
A medical worker fills a syringe from a vial of the British-Swedish AstraZeneca/Oxford vaccine during a vaccination campaign on March 9, 2021 at the National Museum of Science and Technology Leonardo Da Vinci, which is currently hosting the anti-Covid vaccination campaign with Multimedica in Milan. (Photo by Miguel MEDINA / AFP)
Pour l'institution de santé, l'ancien ministre Henri Grethen a bien bénéficié d'une «vaccination précoce». Mais la direction entend faire savoir que son intention n'était en aucun cas de «priver ni les résidents ni d'autres de leur droit à la vaccination».
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 09.03.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 09.03.2021
La condition sociale des personnes n'entre pas en compte dans le rang d'accès au vaccin anti-covid. Le ministère de la Santé souhaitant toujours ne s'appuyer que sur l'état de santé et l'âge des potentiels bénéficiaires.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 09.03.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 08.03.2021
IPO,Pressebriefing Ministerrat Paulette Lenert & Xavier Bettel.Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
IPO,Pressebriefing Ministerrat Paulette Lenert & Xavier Bettel.Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
Xavier Bettel maintient toute sa confiance dans le choix et les commandes de vaccins passées par l'Union européenne. Compris si celle-ci retenait le vaccin russe, chinois ou autres.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 08.03.2021
02.03.2021, Saarland, Saarbrücken: Im deutsch-französischen Corona-Testzentrum am Grenzübergang Goldene Bremm werden Menschen kostenlos getestet. Seit Dienstag gilt das Departement Moselle offiziell als Virusvariantengebiet. Wer die Grenze überqueren will, muss einen negativen Test vorlegen können. Täglich pendeln rund 16.000 Pendler von Moselle ins Saarland. Foto: Oliver Dietze/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
02.03.2021, Saarland, Saarbrücken: Im deutsch-französischen Corona-Testzentrum am Grenzübergang Goldene Bremm werden Menschen kostenlos getestet. Seit Dienstag gilt das Departement Moselle offiziell als Virusvariantengebiet. Wer die Grenze überqueren will, muss einen negativen Test vorlegen können. Täglich pendeln rund 16.000 Pendler von Moselle ins Saarland. Foto: Oliver Dietze/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Alors qu'une troisième phase de Large scale testing est prévue jusqu'à l'été, la ministre de la Santé a levé le voile sur la stratégie du gouvernement visant à rompre les chaînes d'infection du covid-19.
Luxembourg 2 min. 05.03.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 4 min. 05.03.2021
IPO,Pressebriefing Ministerrat Paulette Lenert & Xavier Bettel.Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
IPO,Pressebriefing Ministerrat Paulette Lenert & Xavier Bettel.Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
Au 2 avril, le Luxembourg pourrait connaître des assouplissements des restrictions sanitaires covid. Xavier Bettel s'y engage. Mais pas question d'un retour à la normalité en toute liberté. La prudence s'imposera encore.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 4 min. 05.03.2021
This picture shows vials of the AstraZeneca Covid-19 vaccine at a pharmacy in Paris on February 25, 2021. - Private practitioners in France started vaccinating vulnerable patients between 50 and 64 at their medical offices on February 25, as part of a new stage in the country's Covid-19 vaccination campaign. (Photo by Christophe ARCHAMBAULT / AFP)
This picture shows vials of the AstraZeneca Covid-19 vaccine at a pharmacy in Paris on February 25, 2021. - Private practitioners in France started vaccinating vulnerable patients between 50 and 64 at their medical offices on February 25, as part of a new stage in the country's Covid-19 vaccination campaign. (Photo by Christophe ARCHAMBAULT / AFP)
Le ministère de la Santé vient d'ouvrir une liste d'attente pour les personnes invitées à bénéficier du vaccin anti-covid et qui n'ont pas répondu au premier appel.
Luxembourg 2 min. 27.02.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 25.02.2021
An employee at the Dunkirk Hospital Center sets-up signs to guide patients arriving to be administered with the Covid-19 vaccine on February 17, 2021. - Vaccination and screening have been stepped up in Dunkirk, where the spread of the variants has worried authorities with 2,400 doses of Moderna vaccines being sent urgently to the area. (Photo by DENIS CHARLET / AFP)
An employee at the Dunkirk Hospital Center sets-up signs to guide patients arriving to be administered with the Covid-19 vaccine on February 17, 2021. - Vaccination and screening have been stepped up in Dunkirk, where the spread of the variants has worried authorities with 2,400 doses of Moderna vaccines being sent urgently to the area. (Photo by DENIS CHARLET / AFP)
La ministre de la Santé a annoncé, jeudi, un changement dans la stratégie vaccinale du Luxembourg. Le stockage systématique de la deuxième dose AstraZeneca n'est plus d'actualité.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 25.02.2021
(FILES) In this file photo taken on January 25, 2021 a biochemist prepares samples as she works on a XAV-19 anti covid treatment as part of a clinical trial run at the Xenothera Biotech laboratory at Nantes University hospital, western France. - The Nantes-based biotech company Xenothera, created in 2014, is conducting a clinical trial in around twenty hospitals to test the therapeutic effectiveness of a Covid-19 treatment based on polyclonal antibodies, which is intended for patients at the beginning of their hospitalisation, the company announced on February 24, 2021. (Photo by LOIC VENANCE / AFP)
(FILES) In this file photo taken on January 25, 2021 a biochemist prepares samples as she works on a XAV-19 anti covid treatment as part of a clinical trial run at the Xenothera Biotech laboratory at Nantes University hospital, western France. - The Nantes-based biotech company Xenothera, created in 2014, is conducting a clinical trial in around twenty hospitals to test the therapeutic effectiveness of a Covid-19 treatment based on polyclonal antibodies, which is intended for patients at the beginning of their hospitalisation, the company announced on February 24, 2021. (Photo by LOIC VENANCE / AFP)
Le Laboratoire national de Santé n'a toujours pas trouvé de traces de cette souche dans les tests covid analysés par ses soins. Par contre, le variant britannique est bien devenu majoritaire dans le pays.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 25.02.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 19.02.2021
Lokales,Sankt-Martin Feier der Armee ,Härebierg.Kaserne Grand-Duc Jean,Diekirch. Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
Lokales,Sankt-Martin Feier der Armee ,Härebierg.Kaserne Grand-Duc Jean,Diekirch. Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
Les militaires de l'armée luxembourgeoise déployés à l'étranger n'échappent pas au covid. Mais comme l'uniforme ne protège pas, le protocole sanitaire ordonné aux troupes est tout aussi strict que pour le reste de la population.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 19.02.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 17.02.2021
A healthcare professional draws up a dose of AstraZeneca/Oxford Covid-19 vaccine in a syringe at the vaccination centre set up at Chester Racecourse, in Chester, northwest England, on February 15, 2021. - Prime Minister Boris Johnson on February 14 called Britain hitting a target of inoculating 15 million of the most vulnerable people with a first coronavirus jab "a significant milestone", as the country prepared for the next phase of its vaccination programme. (Photo by Oli SCARFF / AFP)
A healthcare professional draws up a dose of AstraZeneca/Oxford Covid-19 vaccine in a syringe at the vaccination centre set up at Chester Racecourse, in Chester, northwest England, on February 15, 2021. - Prime Minister Boris Johnson on February 14 called Britain hitting a target of inoculating 15 million of the most vulnerable people with a first coronavirus jab "a significant milestone", as the country prepared for the next phase of its vaccination programme. (Photo by Oli SCARFF / AFP)
Jusqu'à présent, le Luxembourg souhaitait assurer la première injection et le rappel de ce vaccin anti-covid en 4 semaines. Le ministère de la Santé vient d'opter pour un écart de 10 semaines.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 17.02.2021
Le centre hospitalier a-t-il eu raison d'administrer des doses anti-covid à certains membres de son conseil d'administration? La question peut se poser, même si l'éventuelle entorse aux règles est loin d'être scandaleuse.
Luxembourg 2 min. 16.02.2021
A vaccinator (R) administers an injection of AstraZeneca/Oxford Covid-19 vaccine to a patient at the vaccination centre set up at Chester Racecourse, in Chester, northwest England, on February 15, 2021. - Prime Minister Boris Johnson on February 14 called Britain hitting a target of inoculating 15 million of the most vulnerable people with a first coronavirus jab "a significant milestone", as the country prepared for the next phase of its vaccination programme. (Photo by Oli SCARFF / AFP)
A vaccinator (R) administers an injection of AstraZeneca/Oxford Covid-19 vaccine to a patient at the vaccination centre set up at Chester Racecourse, in Chester, northwest England, on February 15, 2021. - Prime Minister Boris Johnson on February 14 called Britain hitting a target of inoculating 15 million of the most vulnerable people with a first coronavirus jab "a significant milestone", as the country prepared for the next phase of its vaccination programme. (Photo by Oli SCARFF / AFP)
Jamais le Luxembourg ne s'est appuyé sur le réseau de pharmacies pour opérer des campagnes d'injection à l'échelle nationale. Mais l'épisode covid pourrait bien rebattre les cartes.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 16.02.2021
Luxembourg 6 par Patrick JACQUEMOT 2 min. 16.02.2021
Un site à la capitale, un autre désormais au sud du pays, à Esch-Belval : la campagne de vaccination anti-covid passe la seconde.
Luxembourg 6 par Patrick JACQUEMOT 2 min. 16.02.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 15.02.2021
HANDOUT - 20.11.2020, ---: Die undatierte, von der Universität Oxford am 13.02.2021 herausgegebene, Aufnahme zeigt wie eine Hand nach einem Fläschen greift. Mit einer neuen klinischen Studie wollen Forscher der Universität Oxford prüfen, ob der Corona-Impfstoff des Herstellers Astrazeneca auch bei Kindern und Jugendlichen wirkt. Dafür soll das Mittel, das Konzern und Universität gemeinsam entwickelt haben, an 300 Freiwilligen zwischen 6 und 17 Jahren getestet werden. (RECROP) Foto: John Cairns/Universität von Oxford/dpa - ACHTUNG: Nur zur redaktionellen Verwendung im Zusammenhang mit der aktuellen Berichterstattung und nur mit vollständiger Nennung des vorstehenden Credits +++ dpa-Bildfunk +++
HANDOUT - 20.11.2020, ---: Die undatierte, von der Universität Oxford am 13.02.2021 herausgegebene, Aufnahme zeigt wie eine Hand nach einem Fläschen greift. Mit einer neuen klinischen Studie wollen Forscher der Universität Oxford prüfen, ob der Corona-Impfstoff des Herstellers Astrazeneca auch bei Kindern und Jugendlichen wirkt. Dafür soll das Mittel, das Konzern und Universität gemeinsam entwickelt haben, an 300 Freiwilligen zwischen 6 und 17 Jahren getestet werden. (RECROP) Foto: John Cairns/Universität von Oxford/dpa - ACHTUNG: Nur zur redaktionellen Verwendung im Zusammenhang mit der aktuellen Berichterstattung und nur mit vollständiger Nennung des vorstehenden Credits +++ dpa-Bildfunk +++
Savoir qui a reçu quel vaccin anticovid, qui a été testé positif: voilà des informations que les autorités sanitaires souhaitent garder pendant des années. Le but étant d'assurer la "pharmacovigilance"
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 15.02.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 13.02.2021
A health worker prepares a dose of Chinese-made Sinopharm Covid-19 vaccine in Belgrade Fair turned into a vaccination centre, on February 12, 2021. - Inside the dome of Belgrade's fairgrounds, dozens of nurses in protective suits inject Covid-19 jabs into young and old alike, working with an efficiency that has turned Serbia into continental Europe's fastest vaccinator.
The small Balkan country has inoculated more than 500,000 of its seven million population in almost two weeks, a rate that exceeds all countries in Europe outside the United Kingdom, according to the scientific publication Our World in Data. (Photo by Andrej ISAKOVIC / AFP)
A health worker prepares a dose of Chinese-made Sinopharm Covid-19 vaccine in Belgrade Fair turned into a vaccination centre, on February 12, 2021. - Inside the dome of Belgrade's fairgrounds, dozens of nurses in protective suits inject Covid-19 jabs into young and old alike, working with an efficiency that has turned Serbia into continental Europe's fastest vaccinator.
The small Balkan country has inoculated more than 500,000 of its seven million population in almost two weeks, a rate that exceeds all countries in Europe outside the United Kingdom, according to the scientific publication Our World in Data. (Photo by Andrej ISAKOVIC / AFP)
Dès ce lundi 15 février, la Maison des matériaux à Belval sera en mesure d'accueillir le public invité à recevoir l'injection anti-covid.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 13.02.2021
SEATTLE, WA - FEBRUARY 12: Medical laboratory scientist, Anielia Sobel, tests serology samples from the Novavax phase 3 Covid-19 clinical vaccine trial at the UW Medicine Retrovirology Lab at Harborview Medical Center on February 12, 2021 in Seattle, Washington. The Novavax vaccine requires standard refrigeration temperatures (2 to 8�C) making it easier to store and distribute than those requiring ultra-freezing temperatures. UW Medicine got its first shipment of samples for the clinical trials in January coming from clinics all over the United States and Mexico.   Karen Ducey/Getty Images/AFP
== FOR NEWSPAPERS, INTERNET, TELCOS & TELEVISION USE ONLY ==
SEATTLE, WA - FEBRUARY 12: Medical laboratory scientist, Anielia Sobel, tests serology samples from the Novavax phase 3 Covid-19 clinical vaccine trial at the UW Medicine Retrovirology Lab at Harborview Medical Center on February 12, 2021 in Seattle, Washington. The Novavax vaccine requires standard refrigeration temperatures (2 to 8�C) making it easier to store and distribute than those requiring ultra-freezing temperatures. UW Medicine got its first shipment of samples for the clinical trials in January coming from clinics all over the United States and Mexico.   Karen Ducey/Getty Images/AFP
== FOR NEWSPAPERS, INTERNET, TELCOS & TELEVISION USE ONLY ==
Les services du Laboratoire national de Santé pourraient notamment être mobilisés pour accélérer les analyses de tests covid provenant de la région voisine.
Grande Région par Patrick JACQUEMOT 3 min. 13.02.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 5 min. 12.02.2021
Politik, Briefing Xavier Bettel und Paulette Lenert, Covid-19, Coronavirus, Chris Karaba/Luxemburger Wort
Politik, Briefing Xavier Bettel und Paulette Lenert, Covid-19, Coronavirus, Chris Karaba/Luxemburger Wort
14 mars, voilà la nouvelle date fixée pour une éventuelle levée des restrictions sanitaires. La campagne vaccinale devrait, quant à elle, connaître un nouvel élan dès la semaine prochaine. Quant aux bars et restaurants, des aides viennent les consoler.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 5 min. 12.02.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 12.02.2021
ARCHIV - 01.02.2021, Rheinland-Pfalz, Ingelheim: Kunststoffröhrchen mit Corona-Abstrichen stehen nach dem PCR-Test im Großlabor von Bioscientia. (zu dpa «Ein Risiko für Lockerungen: «Große Sorgen» wegen Corona-Varianten») Foto: Andreas Arnold/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
ARCHIV - 01.02.2021, Rheinland-Pfalz, Ingelheim: Kunststoffröhrchen mit Corona-Abstrichen stehen nach dem PCR-Test im Großlabor von Bioscientia. (zu dpa «Ein Risiko für Lockerungen: «Große Sorgen» wegen Corona-Varianten») Foto: Andreas Arnold/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Le dernier rapport du Laboratoire national de santé confirme la progression de la souche B.1.1.7 au Luxembourg. Elle a doublé en importance en une semaine, selon le séquençage de la dernière semaine de janvier.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 12.02.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 4 min. 12.02.2021
08.02.2021, Niederlande, Den Haag: Ein Kind kommt in eine Grundschule. Eigentlich sollte dies nach dem Lockdown für alle Grundschüler der erste Schultag sein. Doch viele Grundschulen mussten aufgrund des Wintereinbruchs geschlossen bleiben. Foto: Bart Maat/ANP/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
08.02.2021, Niederlande, Den Haag: Ein Kind kommt in eine Grundschule. Eigentlich sollte dies nach dem Lockdown für alle Grundschüler der erste Schultag sein. Doch viele Grundschulen mussten aufgrund des Wintereinbruchs geschlossen bleiben. Foto: Bart Maat/ANP/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Tous les établissements scolaires rouvriront le 22 février. Mais le ministère de l'Education a déjà planifié les règles à suivre si le virus venait à se renforcer, avec comme priorité d'assurer les cours en présentiel.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 4 min. 12.02.2021
Luxembourg par Anne-Sophie DE NANTEUIL 3 min. 12.02.2021
Dommage collatéral de la pandémie sanitaire, la santé physique des plus jeunes serait mise à mal. Du moins, selon les pédiatres et nutritionnistes du pays. Un phénomène qui pourrait avoir des conséquences bien au-delà de la crise.
Luxembourg par Anne-Sophie DE NANTEUIL 3 min. 12.02.2021
TC,Corona-Impfzentrum Victor Hugo Halle. Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
TC,Corona-Impfzentrum Victor Hugo Halle. Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
Le site retenu pour la partie Est du Luxembourg pourra administrer jusqu'à 4.500 doses de vaccins chaque semaine. Quand il entrera en service...
Luxembourg 2 min. 11.02.2021
05.02.2021, Baden-Württemberg, Tübingen: Die Mitarbeiterin eines mobilen Impfteams impft im Alten- und Pflegeheim Bürgerheim eine Bewohnerin mit dem Corona-Impfstoff von Biontech/Pfizer. Am 5. Februar 2021 findet eine Pressekonferenz zur Zwischenbilanz der Corona-Impfkampagne in Baden-Württemberg statt. Foto: Sebastian Gollnow/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
05.02.2021, Baden-Württemberg, Tübingen: Die Mitarbeiterin eines mobilen Impfteams impft im Alten- und Pflegeheim Bürgerheim eine Bewohnerin mit dem Corona-Impfstoff von Biontech/Pfizer. Am 5. Februar 2021 findet eine Pressekonferenz zur Zwischenbilanz der Corona-Impfkampagne in Baden-Württemberg statt. Foto: Sebastian Gollnow/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Les seniors en maisons de retraite sont bien plus volontaires pour bénéficier des deux injections anti-covid.
Brèves Luxembourg 2 min. 10.02.2021
ARCHIV - 18.04.2016, Nordrhein-Westfalen, Düsseldorf: Spielzeug liegt in einem Sandkasten während Kinder spielen in einer Kindertagesstätte. In Nordrhein-Westfalen gibt es noch keine Klarheit, wie es angesichts andauernder coronabedingter Einschränkungen mit den Elternbeiträgen für die Kita weitergeht (zu dpa: «Kita-Beiträge für Februar noch unentschieden - Übernahme gefordert». Foto: Monika Skolimowska/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
ARCHIV - 18.04.2016, Nordrhein-Westfalen, Düsseldorf: Spielzeug liegt in einem Sandkasten während Kinder spielen in einer Kindertagesstätte. In Nordrhein-Westfalen gibt es noch keine Klarheit, wie es angesichts andauernder coronabedingter Einschränkungen mit den Elternbeiträgen für die Kita weitergeht (zu dpa: «Kita-Beiträge für Februar noch unentschieden - Übernahme gefordert». Foto: Monika Skolimowska/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Si les écoles fondamentales sont fermées, les crèches luxembourgeoises pouvaient-elles continuer à accueillir les petits ?
Brèves Luxembourg 09.02.2021
08.02.2021, Großbritannien, Leeds: Eine Person wird im Impfzentrum Elland Road mit dem Astrazeneca-Impfstoff gegen das Coronavirus geimpft. Foto: Danny Lawson/PA Wire/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
08.02.2021, Großbritannien, Leeds: Eine Person wird im Impfzentrum Elland Road mit dem Astrazeneca-Impfstoff gegen das Coronavirus geimpft. Foto: Danny Lawson/PA Wire/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Les personnes qui auront reçu les injections anti-covid recevront encore des invitations à participer au dépistage massif. Une façon de s'assurer de la réussite de la campagne vaccinale.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 09.02.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 09.02.2021
TC,Corona-Impfzentrum Victor Hugo Halle. Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
TC,Corona-Impfzentrum Victor Hugo Halle. Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
Alors que 17.628 doses anti-covid ont déjà été administrées, la montée en puissance des centres de vaccination luxembourgeois se prépare. Et les contrats pour employer médecins et infirmiers se multiplient.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 09.02.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 08.02.2021
French teacher Melanie Giret (C), speaks to pupils in her classroom, before taking them outside for a lesson in contact with nature, in Clave, on February 4, 2021. (Photo by Sebastien SALOM-GOMIS / AFP)
French teacher Melanie Giret (C), speaks to pupils in her classroom, before taking them outside for a lesson in contact with nature, in Clave, on February 4, 2021. (Photo by Sebastien SALOM-GOMIS / AFP)
Vendredi, le ministère de l'Education nationale fera le point avec les députés pour tenter de déterminer dans quelles conditions la rentrée scolaire pourrait se faire le 22 février.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 08.02.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 05.02.2021
A member of the Hampshire Fire and Rescue Service prepares a dose of a AstraZeneca/Oxford Covid-19 vaccine at a temporary vaccination centre set up at Basingstoke Fire Station, in Basingstoke, Hampshire, southern England, on February 4, 2021, as crews continue to take 999 emergency calls. - Oxford University announced on Thursday it will launch a medical trial alternating doses of Covid-19 vaccines created by different manufacturers, the first study of its kind. (Photo by Andrew Matthews / POOL / AFP)
A member of the Hampshire Fire and Rescue Service prepares a dose of a AstraZeneca/Oxford Covid-19 vaccine at a temporary vaccination centre set up at Basingstoke Fire Station, in Basingstoke, Hampshire, southern England, on February 4, 2021, as crews continue to take 999 emergency calls. - Oxford University announced on Thursday it will launch a medical trial alternating doses of Covid-19 vaccines created by different manufacturers, the first study of its kind. (Photo by Andrew Matthews / POOL / AFP)
Le Conseil supérieur des maladies infectieuses luxembourgeois ne recommande pas l'emploi du vaccin anti-covid pour les seniors. Ce qui ne signifie pas qu'il l'interdit ni pour les aînés, ni pour d'autres catégories à la santé fragile.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 05.02.2021
Si les médias allemands évoquent ces derniers jours une souche grand-ducale du covid-19, la version B.1.160 du virus ne se serait en réalité pas développée sur le territoire du Grand-Duché, affirme le LNS.
Luxembourg 05.02.2021
(FILES) In this file photo taken on October 13, 2020 a researcher from the Sys2Diag laboratory, of the biotechnology company SkillCell, shows a rapid-acting saliva-based test EasyCov, with a yellow reagent positive for the disease Covid-19, in Montpellier, southern France. - The EasyCOV Fast Acting Saliva Test is used by healthcare professionals and works with the reagents at a temperature of 65 celsius degrees for 30 minutes after collecting the saliva sample. The test results are read by colorimetric analysis. (Photo by Pascal GUYOT / AFP)
(FILES) In this file photo taken on October 13, 2020 a researcher from the Sys2Diag laboratory, of the biotechnology company SkillCell, shows a rapid-acting saliva-based test EasyCov, with a yellow reagent positive for the disease Covid-19, in Montpellier, southern France. - The EasyCOV Fast Acting Saliva Test is used by healthcare professionals and works with the reagents at a temperature of 65 celsius degrees for 30 minutes after collecting the saliva sample. The test results are read by colorimetric analysis. (Photo by Pascal GUYOT / AFP)
Le Laboratoire national de Santé a détecté 15 variants du SARS-CoV durant la dernière semaine de janvier. Et la souche britannique du virus n'arrive qu'en seconde position des séquençages les plus fréquents.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 05.02.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 05.02.2021
An Israeli health worker administers a dose of the Pfizer-BioNtech Covid-19 vaccine at Clalit Health Services, in a gymnasium in the central Israeli city of Hod Hasharon, on February 4, 2021. - Initial data from Israel's coronavirus vaccination campaign shows the Pfizer/BioNTech jab protects against serious illness, but it is not yet clear whether it slows transmissions or spells progress toward achieving herd immunity, experts say. The Jewish state is carrying out what is widely described as the world's fastest vaccination campaign per capita, watched closely by experts worldwide. (Photo by JACK GUEZ / AFP)
An Israeli health worker administers a dose of the Pfizer-BioNtech Covid-19 vaccine at Clalit Health Services, in a gymnasium in the central Israeli city of Hod Hasharon, on February 4, 2021. - Initial data from Israel's coronavirus vaccination campaign shows the Pfizer/BioNTech jab protects against serious illness, but it is not yet clear whether it slows transmissions or spells progress toward achieving herd immunity, experts say. The Jewish state is carrying out what is widely described as the world's fastest vaccination campaign per capita, watched closely by experts worldwide. (Photo by JACK GUEZ / AFP)
Si le Luxembourg a lancé sa campagne de vaccination anti-covid depuis cinq semaines, aucune société n'a encore proposé l'injection anti-covid à ses salariés. Et pour cause : impossible de s'en procurer.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 05.02.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 04.02.2021
(FILES) This handout file photo taken on August 06, 2020 and provided by the Russian Direct Investment Fund shows the vaccine against the coronavirus disease (Sputnik V (Gam-COVID-Vac)), developed by the Gamaleya Research Institute of Epidemiology and Microbiology. - Russia's Sputnik V vaccine is 91.6 percent effective against symptomatic Covid-19, according to results published in The Lancet on February 2, 2021 that independent experts said allayed transparency concerns over the jab, which Moscow is already rolling out. (Photo by Handout / Russian Direct Investment Fund / AFP) / RESTRICTED TO EDITORIAL USE - MANDATORY CREDIT "AFP PHOTO / Russian Direct Investment Fund / Handout " - NO MARKETING - NO ADVERTISING CAMPAIGNS - DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS
(FILES) This handout file photo taken on August 06, 2020 and provided by the Russian Direct Investment Fund shows the vaccine against the coronavirus disease (Sputnik V (Gam-COVID-Vac)), developed by the Gamaleya Research Institute of Epidemiology and Microbiology. - Russia's Sputnik V vaccine is 91.6 percent effective against symptomatic Covid-19, according to results published in The Lancet on February 2, 2021 that independent experts said allayed transparency concerns over the jab, which Moscow is already rolling out. (Photo by Handout / Russian Direct Investment Fund / AFP) / RESTRICTED TO EDITORIAL USE - MANDATORY CREDIT "AFP PHOTO / Russian Direct Investment Fund / Handout " - NO MARKETING - NO ADVERTISING CAMPAIGNS - DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS
Au cours d'un échange en ligne sur la campagne vaccinale, le directeur de la Santé n'a pas rejeté l'idée de voir la formule russe être retenue. Mais rien ne sera fait en dehors de l'aval de l'Agence européenne des médicaments.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 04.02.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 03.02.2021
Daniel Cadena works at the Litomex steel coffin factory in Ecatepec, Mexico state, Mexico on January 26, 2021. - The chilling increase in deaths from the pandemic has overwhelmed the country's hospitals, funeral homes, cemeteries and crematoriums. The coronavirus has killed at least 158,536 people in Mexico by the end of January 2021 since the outbreak emerged in China in December 2019. (Photo by Alfredo ESTRELLA / AFP)
Daniel Cadena works at the Litomex steel coffin factory in Ecatepec, Mexico state, Mexico on January 26, 2021. - The chilling increase in deaths from the pandemic has overwhelmed the country's hospitals, funeral homes, cemeteries and crematoriums. The coronavirus has killed at least 158,536 people in Mexico by the end of January 2021 since the outbreak emerged in China in December 2019. (Photo by Alfredo ESTRELLA / AFP)
Les décès en lien avec le covid-19 ont représenté 10,8% des 4.649 morts officiellement enregistrées l'an passé. Selon le Statec, il faut remonter à une quarantaine d'années pour retrouver des chiffres aussi morbides.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 03.02.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 02.02.2021
Mayor of Hoedic, Jean-Luc Chiffoleau, receives a dose of a Covid-19 (coronavirus) vaccine at the city hall of Ile d'Hoedic, western France, on January 29, 2021. (Photo by Fred TANNEAU / AFP)
Mayor of Hoedic, Jean-Luc Chiffoleau, receives a dose of a Covid-19 (coronavirus) vaccine at the city hall of Ile d'Hoedic, western France, on January 29, 2021. (Photo by Fred TANNEAU / AFP)
Plus vulnérables, les seniors en maisons de soins font l'objet des premières vaccinations. Mais le virus court encore, souvent plus vite que la campagne vaccinale.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 02.02.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 02.02.2021
ARCHIV - 30.12.2020, Baden-Württemberg, Straßberg: Eine Medizinstudent vom Zentralen Impfzentrum in Tübingen zieht eine Spritze mit dem Impfstoff von Pfizer-BioNTech auf. (zu dpa: «Baden-Württemberg ändert wegen Lieferengpässen seine Impfstrategie») Foto: Felix Kästle/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
ARCHIV - 30.12.2020, Baden-Württemberg, Straßberg: Eine Medizinstudent vom Zentralen Impfzentrum in Tübingen zieht eine Spritze mit dem Impfstoff von Pfizer-BioNTech auf. (zu dpa: «Baden-Württemberg ändert wegen Lieferengpässen seine Impfstrategie») Foto: Felix Kästle/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Alors que la ministre de la Santé estime que la phase 2 de la campagne d'injections pourrait débuter "en avance" en mars, Paulette Lenert a aussi détaillé les six catégories de personnes qui, progressivement, recevront le sérum anti-covid.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 02.02.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 01.02.2021
Lokales, Politik,  Corona Virus Covid-19, Large Scale  Testing, Corona Test, Teststation Hollerich ( Einverständnis der abgebildeten Person) Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Lokales, Politik,  Corona Virus Covid-19, Large Scale  Testing, Corona Test, Teststation Hollerich ( Einverständnis der abgebildeten Person) Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Le gouvernement luxembourgeois remet 42,8 millions d'euros sur la table pour organiser la troisième phase du Large scale testing. Quatre mois durant, les tests PCR seront complétés par des prises de sang pour, notamment, évaluer l'efficacité de la vaccination.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 01.02.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 01.02.2021
ARCHIV - 27.12.2020, Nordrhein-Westfalen, Emsdetten: Der Infektiologe Burkhard Frase zieht die erste Spritze im St. Josef-Stift in Emsdetten mit dem Impfstoff auf. Dort wurden am 27. Dezember mehr als 90 Bewohner geimpft. (zu dpa: «Vier-Wochen-Impfbilanz: Impfungen in 2000 Heimen - 300 stehen noch aus») Foto: Guido Kirchner/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
ARCHIV - 27.12.2020, Nordrhein-Westfalen, Emsdetten: Der Infektiologe Burkhard Frase zieht die erste Spritze im St. Josef-Stift in Emsdetten mit dem Impfstoff auf. Dort wurden am 27. Dezember mehr als 90 Bewohner geimpft. (zu dpa: «Vier-Wochen-Impfbilanz: Impfungen in 2000 Heimen - 300 stehen noch aus») Foto: Guido Kirchner/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Si AstraZeneca livre dans les temps sa première cargaison de sérum anti-covid au Luxembourg, la phase 1 de la campagne vaccinale pourrait s'achever en avance, estime Paulette Lenert.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 01.02.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 29.01.2021
(FILES) This file illustration photo taken on November 17, 2020 shows vials with Covid-19 Vaccine stickers attached, and syringes, with a national flag of the United Kingdom, the Union flag. Drugs company AstraZeneca and British Prime Minister Boris Johnson on January 28, 2021 defended the effectiveness of its Covid-19 vaccine after regulators in Germany said it should not be given to over 65s. (Photo by JUSTIN TALLIS / AFP)
(FILES) This file illustration photo taken on November 17, 2020 shows vials with Covid-19 Vaccine stickers attached, and syringes, with a national flag of the United Kingdom, the Union flag. Drugs company AstraZeneca and British Prime Minister Boris Johnson on January 28, 2021 defended the effectiveness of its Covid-19 vaccine after regulators in Germany said it should not be given to over 65s. (Photo by JUSTIN TALLIS / AFP)
Alors que l'Agence européenne des médicaments vient d'autoriser, ce vendredi, la formule développée par le laboratoire suédo-britannique avec l'Université d'Oxford, se posent toujours des interrogations sur les dates et quantités livrées aux Etats.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 29.01.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 28.01.2021
First grade children are seen in a classroom of the primary school number 25 in Warsaw on the first day after the Polish authorities allowed the youngest children to leave home education and return to school, amid the novel coronavirus / Covid-19 pandemic in Warsaw, January 18, 2021. - Poland's youngest children returned to school for the first time in over two months but most pupils will remain in virtual classrooms as experts warned of a growing psychological toll. (Photo by Wojtek RADWANSKI / AFP)
First grade children are seen in a classroom of the primary school number 25 in Warsaw on the first day after the Polish authorities allowed the youngest children to leave home education and return to school, amid the novel coronavirus / Covid-19 pandemic in Warsaw, January 18, 2021. - Poland's youngest children returned to school for the first time in over two months but most pupils will remain in virtual classrooms as experts warned of a growing psychological toll. (Photo by Wojtek RADWANSKI / AFP)
Dans la semaine du 18 au 24 janvier, les cas de covid-19 en milieu scolaire ont quelque peu diminué. Mais au ministère de l'Education, la prudence reste de mise face aux nouveaux variants notamment.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 28.01.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 27.01.2021
A laboratory technician uses a pipette device to process samples to test for the novel coronavirus Covid-19, at Biogroup Laboratory's lab in west London on January 21, 2021. - Biogroup, a French medical screening group have set up shop in London with the intention of giving private clients rapid Covid-19 tests. (Photo by JUSTIN TALLIS / AFP)
A laboratory technician uses a pipette device to process samples to test for the novel coronavirus Covid-19, at Biogroup Laboratory's lab in west London on January 21, 2021. - Biogroup, a French medical screening group have set up shop in London with the intention of giving private clients rapid Covid-19 tests. (Photo by JUSTIN TALLIS / AFP)
Le Laboratoire national de santé a découvert cette souche dans trois échantillons de tests covid effectués au Luxembourg.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 27.01.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 27.01.2021
A person waits at the vaccination centre Hall Victor Hugo in Luxembourg, on January 21, 2021, during a vaccination campaign aimed at curbing the spread of the Covid-19 pandemic. (Photo by JEAN-CHRISTOPHE VERHAEGEN / AFP)
A person waits at the vaccination centre Hall Victor Hugo in Luxembourg, on January 21, 2021, during a vaccination campaign aimed at curbing the spread of the Covid-19 pandemic. (Photo by JEAN-CHRISTOPHE VERHAEGEN / AFP)
L'hypothèse est loin d'être rejetée par le ministère de la Santé qui cherche à faciliter l'accès aux 5 sites d'injections anti-covid qui ouvriront bientôt dans le pays. Tout comme le service Adapto pourrait être sollicité.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 27.01.2021
Die sanitären Regeln bestimmen den Ablauf des Autofestivals.
Die sanitären Regeln bestimmen den Ablauf des Autofestivals.
Les 88 concessionnaires luxembourgeois multiplient les initiatives pour rassurer la clientèle. Jusqu'à mi-février, le secteur joue sa crédibilité et son chiffre d'affaires en suivant à la lettre les consignes sanitaires anti-covid.
Luxembourg 3 min. 27.01.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 5 min. 22.01.2021
IPO,Chamber Covid Restruktiounen,Xavier Bettel,Paulette Lenert.,Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
IPO,Chamber Covid Restruktiounen,Xavier Bettel,Paulette Lenert.,Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
Xavier Bettel et Paulette Lenert prendront la parole à 15h pour expliquer les mesures applicables à compter du 1er février. Si des signes sanitaires encourageants sont apparus ces derniers jours, la prudence devrait s'imposer.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 5 min. 22.01.2021
Küche Kulinario
Küche Kulinario
Les députés de la Chambre ont voté l'allongement des mesures exceptionnelles de congés jusqu'à début avril. Destinées aux parents, elles ont été adaptées pour coller davantage aux réalités de l'épidémie.
Luxembourg 22.01.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 21.01.2021
Medical workers wearing personal protective equipment (PPE) collect PCR Covid-19 coronavirus test samples at the Urban Institute for Disease Prevention and Control in Bangkok on January 11, 2021. (Photo by Jack TAYLOR / AFP)
Medical workers wearing personal protective equipment (PPE) collect PCR Covid-19 coronavirus test samples at the Urban Institute for Disease Prevention and Control in Bangkok on January 11, 2021. (Photo by Jack TAYLOR / AFP)
Le Large Scale Testing poursuit son rôle de dépistage covid massif, et se base encore sur huit centres répartis dans l'ensemble du pays.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 21.01.2021
Luxembourg 1 par Patrick JACQUEMOT 3 min. 21.01.2021
Lokales, Findel, Direction de la santé neues Gebäude Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Lokales, Findel, Direction de la santé neues Gebäude Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Depuis le début de l'épidémie, les lignes téléphoniques d'assistance se multiplient, au point de créer parfois certaines confusions. Mais la ministre de la Santé en annonce une prochaine sur la campagne vaccinale cette fois.
Luxembourg 1 par Patrick JACQUEMOT 3 min. 21.01.2021
11.01.2021, Sachsen, Dresden: Eine Mitarbeiterin im Impfzentrum in der Messe Dresden hält eine Schale mit leeren Injektionsfläschchen in den Händen, in denen sich Impfstoff gegen Corona von Biontech/Pfizer befand. Alle 13 sächsischen Impfzentren nehmen am heute ihren Betrieb auf. Foto: Robert Michael/dpa-Zentralbild/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
11.01.2021, Sachsen, Dresden: Eine Mitarbeiterin im Impfzentrum in der Messe Dresden hält eine Schale mit leeren Injektionsfläschchen in den Händen, in denen sich Impfstoff gegen Corona von Biontech/Pfizer befand. Alle 13 sächsischen Impfzentren nehmen am heute ihren Betrieb auf. Foto: Robert Michael/dpa-Zentralbild/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Pour l'heure, seules quatre des 16 lignes de vaccination du Hall Victor-Hugo sont activées à Luxembourg. A défaut de recevoir plus de vaccins, il n'est pas encore question de multiplier les sites d'injection dans le pays.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 20.01.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 19.01.2021
Fenna Martin (R) vaccines Richard Kilian, 86, against Covid-19 at the vaccination centre installed at the congress centre in Wiesbaden, western Germany, on January 19, 2021, as the western federal state of Hesse opened its first six vaccination centres amid the novel coronavirus / COVID-19 pandemic. (Photo by Arne Dedert / POOL / AFP)
Fenna Martin (R) vaccines Richard Kilian, 86, against Covid-19 at the vaccination centre installed at the congress centre in Wiesbaden, western Germany, on January 19, 2021, as the western federal state of Hesse opened its first six vaccination centres amid the novel coronavirus / COVID-19 pandemic. (Photo by Arne Dedert / POOL / AFP)
En allongeant d'une semaine le délai entre les deux piqûres anti-covid préconisées pour l'heure, le ministère de la Santé luxembourgeois espère pouvoir vacciner plus de monde, plus rapidement.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 19.01.2021
Luxembourg par Juliette MARIAGE 4 min. 19.01.2021
Von Isolation spricht man, wenn eine Person nachweislich mit dem Corona-Virus infiziert ist. Dann gilt es, sich auch in den eigenen vier Wänden von anderen Personen zu isolieren
Von Isolation spricht man, wenn eine Person nachweislich mit dem Corona-Virus infiziert ist. Dann gilt es, sich auch in den eigenen vier Wänden von anderen Personen zu isolieren
Depuis le début de la pandémie, l'Université du Luxembourg a mis en place une plateforme pour que les étudiants puissent recevoir une aide psychologique. Une mesure plus qu'indispensable car les demandes de la part d'étudiants isolés et stressés ont augmenté.
Luxembourg par Juliette MARIAGE 4 min. 19.01.2021
Luxembourg par Anne-Sophie DE NANTEUIL 4 min. 19.01.2021
dr
dr
A l'heure où le travail à domicile se généralise, les entreprises tentent de ne pas tomber dans le piège du tandem «boulot, dodo». Et redoublent d'efforts pour mettre en place une nouvelle forme de vie d'entreprise.
Luxembourg par Anne-Sophie DE NANTEUIL 4 min. 19.01.2021
Fotomontage LW - Bildquellen: 1 Getty & 1 Shutterstock
Fotomontage LW - Bildquellen: 1 Getty & 1 Shutterstock
Si le travail peut être à l'origine d'une contamination, l'Association d'assurance accident n'a pour l'instant reçu que des demandes de reconnaissance de statut mais aucune démarche d'indemnisation financière.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 18.01.2021
Lokales, Demo anti Vaccins, Anti masque, foto:Chris Karaba/Luxemburger Wort
Lokales, Demo anti Vaccins, Anti masque, foto:Chris Karaba/Luxemburger Wort
Le Knuedler, samedi, a servi de cadre à plusieurs rassemblements. Contre le masque, contre les mesures sanitaires ou contre la fermeture des cafés-restaurants : le virus de la protestation gagne du terrain.
Luxembourg 2 min. 16.01.2021
Luxembourg par Anne-Sophie DE NANTEUIL 4 min. 15.01.2021
Au Luxembourg, entre 70 et 80 personnes se donnent volontairement la mort chaque année. Le taux des tentatives de suicide serait lui 10 à 20 fois supérieur.
Au Luxembourg, entre 70 et 80 personnes se donnent volontairement la mort chaque année. Le taux des tentatives de suicide serait lui 10 à 20 fois supérieur.
Alors que la pandémie sanitaire frappe le pays depuis près d'un an, les jeunes générations sont de plus en plus touchées psychologiquement. Une situation préoccupante que constatent les professionnels de santé au quotidien.
Luxembourg par Anne-Sophie DE NANTEUIL 4 min. 15.01.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 13.01.2021
A nurse prepares a dose of Pfizer/BioNTech Comirnaty Covid-19 vaccine before injection on January 8, 2021 in the vaccination centre the Haut-Leveque hospital in Pessac, near Bordeaux. (Photo by MEHDI FEDOUACH / AFP)
A nurse prepares a dose of Pfizer/BioNTech Comirnaty Covid-19 vaccine before injection on January 8, 2021 in the vaccination centre the Haut-Leveque hospital in Pessac, near Bordeaux. (Photo by MEHDI FEDOUACH / AFP)
Pour l'instant, les dosettes arrivent plus vite qu'elles ne sont distribuées. Mais les autorités doivent gérer le stock pour assurer le rappel de vaccination trois semaines après la première injection.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 13.01.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 11.01.2021
01.12.2020, Niedersachsen, Oldenburg: Ein Lehrer hält eine gelb leuchtende CO2-Ampel vor einem Luftfiltergerät in einem Fachraum des Alten Gymnasiums. Die Schule hat mehrere mobile Luftfiltergeräte angeschafft, um die Konzentration von Aerosolen auch in Klassenräumen, die nicht gut belüftet werden können, senken zu können. Foto: Hauke-Christian Dittrich/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
01.12.2020, Niedersachsen, Oldenburg: Ein Lehrer hält eine gelb leuchtende CO2-Ampel vor einem Luftfiltergerät in einem Fachraum des Alten Gymnasiums. Die Schule hat mehrere mobile Luftfiltergeräte angeschafft, um die Konzentration von Aerosolen auch in Klassenräumen, die nicht gut belüftet werden können, senken zu können. Foto: Hauke-Christian Dittrich/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Alors que les scolaires retrouvent leur école ou lycée en présentiel, le ministère de l'Education débute la distribution des appareils mesurant la qualité de l'air dans les classes. Et la vigilance au covid n'est pas étrangère à ce geste.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 11.01.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 08.01.2021
ARCHIV - 03.02.2020, Baden-Württemberg, Backnang: Ein Spielzeug steht vor zwei Geschwistern. (zu dpa: «Freiburgs OB will bei Kontaktregeln Ausnahmen für kleine Kinder») Foto: Sebastian Gollnow/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
ARCHIV - 03.02.2020, Baden-Württemberg, Backnang: Ein Spielzeug steht vor zwei Geschwistern. (zu dpa: «Freiburgs OB will bei Kontaktregeln Ausnahmen für kleine Kinder») Foto: Sebastian Gollnow/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Le ministre de la Jeunesse l'a confirmé : ni les bambins, ni les personnels des crèches luxembourgeoises ne sont tenus de porter une protection buccale.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 08.01.2021
La nouvelle loi covid prévoit notamment un tour de vis en ce qui concerne les comportements autorisés au sein des centres commerciaux.
La nouvelle loi covid prévoit notamment un tour de vis en ce qui concerne les comportements autorisés au sein des centres commerciaux.
Si elles sont loin de faire l'unanimité, les nouvelles mesures de la loi anti-covid ont été votées ce vendredi après-midi à la Chambre des députés. Un septième changement apporté à la loi covid depuis son introduction le 17 juillet dernier. Tour d'horizon de ce qui est maintenu et de ce qui change.
Luxembourg 4 min. 08.01.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 08.01.2021
APPLE VALLEY, CALIFORNIA - JANUARY 05: Clinicians care for a COVID-19 patient in a COVID isolation area at Providence St. Mary Medical Center amid a surge in coronavirus patients in Southern California on January 5, 2021 in Apple Valley, California. California has issued a new directive ordering hospitals with space to accept patients from other hospitals which have run out of ICU beds due to the coronavirus pandemic. The order could result in patients being shipped from Southern California to Northern California as Southern California continues to have zero percent of its remaining ICU (Intensive Care Unit) bed capacity.   Mario Tama/Getty Images/AFP
== FOR NEWSPAPERS, INTERNET, TELCOS & TELEVISION USE ONLY ==
APPLE VALLEY, CALIFORNIA - JANUARY 05: Clinicians care for a COVID-19 patient in a COVID isolation area at Providence St. Mary Medical Center amid a surge in coronavirus patients in Southern California on January 5, 2021 in Apple Valley, California. California has issued a new directive ordering hospitals with space to accept patients from other hospitals which have run out of ICU beds due to the coronavirus pandemic. The order could result in patients being shipped from Southern California to Northern California as Southern California continues to have zero percent of its remaining ICU (Intensive Care Unit) bed capacity.   Mario Tama/Getty Images/AFP
== FOR NEWSPAPERS, INTERNET, TELCOS & TELEVISION USE ONLY ==
Depuis mardi, le plan hospitalier a basculé un cran en-dessous de ce qu'il était. De quoi permettre la reprogrammation de certaines prises en charge médicales repoussées depuis la mi-novembre.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 08.01.2021
Luxembourg par Jean-Michel HENNEBERT 3 min. 07.01.2021
WI,PK Paulette Lenert,Retrospective de la semaine.Corona,Ministere de la Sante,Gesundheitsministerium. Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
WI,PK Paulette Lenert,Retrospective de la semaine.Corona,Ministere de la Sante,Gesundheitsministerium. Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
Alors que plusieurs pays européens ont renforcé leur dispositif sanitaire en lien avec la hausse attendue des infections suite aux fêtes de fin d'année et l'apparition d'une nouvelle souche du virus, le Luxembourg adopte une autre stratégie. Tout en laissant la porte ouverte à des modifications futures.
Luxembourg par Jean-Michel HENNEBERT 3 min. 07.01.2021
Luxembourg 1 par Anne-Sophie de Nanteuil 6 min. 06.01.2021
This picture taken on January 5, 2021, in Paris, shows figurines and a syringe to illustrate people receiving Covid-19 (novel coronavirus) vaccinations. - EU nations started their Covid-19 vaccination campaigns with their most vulnerable groups on December 27, 2020, as a new coronavirus variant spread internationally and the WHO warned the current pandemic will not be the last. (Photo by JOEL SAGET / AFP)
This picture taken on January 5, 2021, in Paris, shows figurines and a syringe to illustrate people receiving Covid-19 (novel coronavirus) vaccinations. - EU nations started their Covid-19 vaccination campaigns with their most vulnerable groups on December 27, 2020, as a new coronavirus variant spread internationally and the WHO warned the current pandemic will not be the last. (Photo by JOEL SAGET / AFP)
Infectiologue aux hôpitaux Robert Schuman, le Dr Gerard Schockmel a répondu mardi soir aux interrogations du public au sujet du précieux sérum développé contre le covid-19. La rédaction vous propose un résumé des réponses aux huit questions les plus fréquemment posées.
Luxembourg 1 par Anne-Sophie de Nanteuil 6 min. 06.01.2021
Luxembourg 1 par Patrick JACQUEMOT 4 min. 06.01.2021
04.01.2021, Sachsen, Dresden: Eine Mitarbeiterin im Städtischen Klinikum Dresden hält im Impfzentrum für Mitarbeiter ein Injektionsfläschchen mit dem Impfstoff gegen Corona in den Händen. Am Montag haben die Corona-Impfungen mit dem Impfstoff von Biontech/Pfizer im Städtischen Klinikum für medizinisches Personal in den Hochrisikobereichen und den Covid-19-Stationen begonnen. Foto: Robert Michael/dpa-Zentralbild/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
04.01.2021, Sachsen, Dresden: Eine Mitarbeiterin im Städtischen Klinikum Dresden hält im Impfzentrum für Mitarbeiter ein Injektionsfläschchen mit dem Impfstoff gegen Corona in den Händen. Am Montag haben die Corona-Impfungen mit dem Impfstoff von Biontech/Pfizer im Städtischen Klinikum für medizinisches Personal in den Hochrisikobereichen und den Covid-19-Stationen begonnen. Foto: Robert Michael/dpa-Zentralbild/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Le pays entend rester lié à la commande de doses anti-covid passée par la Commission européenne, sans signer d'autres contrats d'approvisionnement avec l'un ou l'autre des laboratoires pharmaceutiques.
Luxembourg 1 par Patrick JACQUEMOT 4 min. 06.01.2021
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 05.01.2021
04.01.2021, Baden-Württemberg, Ditzingen: Eine Maske hängt in einer Gemeinschaftsschule. Die Kultusminister und Kultusministerinnen der Länder beraten in Schaltkonferenz über Vorgehen an Schulen nach den Ferien. Foto: Sebastian Gollnow/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
04.01.2021, Baden-Württemberg, Ditzingen: Eine Maske hängt in einer Gemeinschaftsschule. Die Kultusminister und Kultusministerinnen der Länder beraten in Schaltkonferenz über Vorgehen an Schulen nach den Ferien. Foto: Sebastian Gollnow/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Le 11 janvier, élèves et professeurs reprendront le chemin de l'école ou du lycée. Alors que l'appel au dépistage a été lancé à l'ensemble de la communauté scolaire, le gouvernement estime que la rentrée en présentiel est envisageable.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 05.01.2021
(de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État
(de g. à dr.) Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État
Si certaines mesures sanitaires vont être allégées, comme dans le secteur culturel ou les activités sportives, d'autres resteront en vigueur, indique mardi Xavier Bettel. Retrouvez l'intégralité des annonces qui entreront en vigueur le 11 janvier dans notre liveticker.
Luxembourg 05.01.2021
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 5 min. 04.01.2021
asdf
asdf
Si l'espoir de voir la fin de la pandémie approcher avec le début de la vaccination, ses effets devraient se faire sentir sur le long terme, notamment auprès des jeunes générations. Explications avec Louis Chauvel, professeur de sociologie à l'Uni.
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 5 min. 04.01.2021
Lokales, Erste Impfungen, Pfizer, Covid-19, Coronavirus, Kevin Nazzaro, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Lokales, Erste Impfungen, Pfizer, Covid-19, Coronavirus, Kevin Nazzaro, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Les premiers volontaires ont pu se faire vacciner contre le covid-19, ce lundi matin, au hall Victor Hugo au Limpertsberg. Un démarrage à revivre en images.
Luxembourg 6 2 min. 28.12.2020
IPO,Chamber Covid Restruktiounen,Xavier Bettel,Paulette Lenert.,Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
IPO,Chamber Covid Restruktiounen,Xavier Bettel,Paulette Lenert.,Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
En avril dernier, le Luxembourg a commandé 850.000 masques KN95 à l'étranger. Deux modèles ont dû être rappelés après leur distribution en cliniques, aux dentistes et à certaines administrations.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 24.12.2020
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 24.12.2020
A healthcare worker prepares a dose of COVID-19 vaccine at Clalit Health Services in the Israeli coastal city of Tel Aviv, on December 23, 2020. - Israel has ordered 14 million coronavirus vaccine doses -- covering seven million people, as two doses are required per person -- from US pharmaceutical giant Pfizer and US biotech firm Moderna. (Photo by JACK GUEZ / AFP)
A healthcare worker prepares a dose of COVID-19 vaccine at Clalit Health Services in the Israeli coastal city of Tel Aviv, on December 23, 2020. - Israel has ordered 14 million coronavirus vaccine doses -- covering seven million people, as two doses are required per person -- from US pharmaceutical giant Pfizer and US biotech firm Moderna. (Photo by JACK GUEZ / AFP)
La première livraison de flacons Pfizer/BioNTech devrait avoir lieu deux jours avant le début de la campagne de vaccination au Grand-Duché.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 24.12.2020
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 4 min. 24.12.2020
S'ils sont unanimes sur la nécessité de réagir pour endiguer la pandémie, les députés CSV, ADR, déi Lénk et Piraten restent plus que perplexes sur la stratégie choisie par le gouvernement.
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 4 min. 24.12.2020
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 3 min. 23.12.2020
20.10.2015 Luxembourg, Windhof, Reportage  Cactus, Schnékert Traiteur photo Anouk Antony
20.10.2015 Luxembourg, Windhof, Reportage  Cactus, Schnékert Traiteur photo Anouk Antony
Dans le contexte de crise sanitaire, les fêtes de fin d’année se feront cette année à la maison et en petit comité. Face à ces contraintes, les traiteurs s'adaptent et mettent les petits plats dans les grands.
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 3 min. 23.12.2020
Boucherie Oswald_137 av Gaston Diderich_Lux-Belair le 26.02.2010
Boucherie Oswald_137 av Gaston Diderich_Lux-Belair le 26.02.2010
Juste le temps de remplir la hotte du Père Noël, et ensuite rideau : à compter du 26 décembre, le gouvernement limitera le commerce à une douzaine de types de produits.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 22.12.2020
18.12.2020, USA, Redlands: Krankenpfleger Joe Robertson sitzt auf einem Stuhl, während er von einer Mitarbeiterin mit dem Corona-Impfstoff von Pfizer-BioNTech im «Stan and Ellen Weisser Education Pavilion» im Krankenhaus «Redlands Community Hospital» geimpft wird. Er war einer von mehr als 60 Mitarbeitern des Krankenhauses, die als erstes geimpft wurden. Foto: Terry Pierson/Orange County Register via ZUMA/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
18.12.2020, USA, Redlands: Krankenpfleger Joe Robertson sitzt auf einem Stuhl, während er von einer Mitarbeiterin mit dem Corona-Impfstoff von Pfizer-BioNTech im «Stan and Ellen Weisser Education Pavilion» im Krankenhaus «Redlands Community Hospital» geimpft wird. Er war einer von mehr als 60 Mitarbeitern des Krankenhauses, die als erstes geimpft wurden. Foto: Terry Pierson/Orange County Register via ZUMA/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
A peine le vaccin Pfizer/BioNTech validé pour l'Europe que le Premier ministre luxembourgeois annonçait le début de la campagne d'injection. Avec toujours les soignants comme public prioritaire.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 21.12.2020
4.3. Wi / PK Fedil nach GV /  Rene Winkin Foto:Guy Jallay
4.3. Wi / PK Fedil nach GV /  Rene Winkin Foto:Guy Jallay
Pour le président de la Fedil, la pandémie n'a finalement fait qu'accélérer les restructurations. Mais si pour René Winkin, l'horeca et le commerce de détail seront touchés de plein fouet, l'industrie ne devrait pas non plus échapper au phénomène. Explications.
Économie 6 min. 21.12.2020
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 21.12.2020
Soleil, Sonne, Terrasse, Foto Lex Kleren
Soleil, Sonne, Terrasse, Foto Lex Kleren
A l'heure où se profile un possible reconfinement, une chose est déjà certaine : la consommation de toute boisson alcoolisée est désormais interdite en extérieur jusqu'au 15 janvier 2021. Dans la capitale et partout au Luxembourg.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 21.12.2020
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 16.12.2020
Vanessa Andrieu, teacher of French sign language (LSF) gives a lesson to deaf pupils in her classroom at Sajus school, on December 4, 2020 in Ramonville in the suburbs of Toulouse, with an inclusive mask due to the Covid-19 pandemic. (Photo by Fred SCHEIBER / AFP)
Vanessa Andrieu, teacher of French sign language (LSF) gives a lesson to deaf pupils in her classroom at Sajus school, on December 4, 2020 in Ramonville in the suburbs of Toulouse, with an inclusive mask due to the Covid-19 pandemic. (Photo by Fred SCHEIBER / AFP)
Jamais un bilan hebdomadaire sur l'épidémie covid en milieu scolaire n'avait été aussi conséquent. A quelques jours des congés de Noël, le covid a impacté 770 classes, tous niveaux confondus.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 16.12.2020
Tiffany Nallet (L), teacher in French Sign Language (LSF) and Marie-Paule Kellerhals (R), class coordinator and teacher in French Sign Language, teach pupils with inclusive mask in a classroom at Jean Jaures elementary school in Ramonville in the suburbs of Toulouse in the south of France, on December 4, 2020 during the Covid-19 (novel coronavirus) epidemic. (Photo by Fred SCHEIBER / AFP)
Tiffany Nallet (L), teacher in French Sign Language (LSF) and Marie-Paule Kellerhals (R), class coordinator and teacher in French Sign Language, teach pupils with inclusive mask in a classroom at Jean Jaures elementary school in Ramonville in the suburbs of Toulouse in the south of France, on December 4, 2020 during the Covid-19 (novel coronavirus) epidemic. (Photo by Fred SCHEIBER / AFP)
Le Luxembourg ne suivra pas l'exemple allemand. Le ministre de l'Education a confirmé que les cours en présentiel allaient se poursuivre jusqu'au 19 décembre.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 16.12.2020
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 5 min. 15.12.2020
online.fr, Politik, Illustration Kinderrechtsbeauftragter Charel Schmit Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
online.fr, Politik, Illustration Kinderrechtsbeauftragter Charel Schmit Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Quelques jours après sa nomination au poste de Ombudsman fir Kanner a Jugendlecher (OKaJu), Charel Schmit évoque ses ambitions pour une mission qu'il souhaite mener à bien. Un projet quelque peu bouleversé par la pandémie.
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 5 min. 15.12.2020
Vanessa Andrieu, teacher of French sign language (LSF) gives a lesson to deaf pupils in her classroom at Sajus school, on December 4, 2020 in Ramonville in the suburbs of Toulouse, with an inclusive mask due to the Covid-19 pandemic. (Photo by Fred SCHEIBER / AFP)
Vanessa Andrieu, teacher of French sign language (LSF) gives a lesson to deaf pupils in her classroom at Sajus school, on December 4, 2020 in Ramonville in the suburbs of Toulouse, with an inclusive mask due to the Covid-19 pandemic. (Photo by Fred SCHEIBER / AFP)
Jusqu'à présent uniquement possible dans les centres médicaux-sociaux de Luxembourg, Dudelange et Ettelbruck, le dépistage covid des 2-6 ans va être étendu à la commune de Wiltz
Brèves Luxembourg 14.12.2020
Lokales,Wie Gastronomiebetriebe und Cafés auf die Verlängerung des Lockdowns reagieren,hier:Restaurant ROMA, Inhaber Guiseppe Parrino,Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
Lokales,Wie Gastronomiebetriebe und Cafés auf die Verlängerung des Lockdowns reagieren,hier:Restaurant ROMA, Inhaber Guiseppe Parrino,Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
Alors que le secteur de l'horeca devra garder portes closes jusqu'à la mi-janvier, les restaurateurs essaient de garder la tête hors de l'eau. Mais si la période est habituellement chargée, cette année, les alternatives ne font pas suffisamment recette.
Économie 4 min. 11.12.2020
Wi , Restaurant Simbiosa , rue Bourbon , eröffnen in Coronazeiten , Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort
Wi , Restaurant Simbiosa , rue Bourbon , eröffnen in Coronazeiten , Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort
Malgré la crise, certains n'hésitent pas à relever le défi de la création d'entreprise. Même dans le secteur de l'horeca, à l'image des fondateurs du restaurant «Simbiosa». Une ouverture qui a néanmoins nécessité quelques adaptations pour fonctionner au mieux en ces temps de restrictions sanitaires.
Économie 3 4 min. 10.12.2020
Finanzplatz Luxemburg,Viaduc,,Petrusstal. Foto:Gerry Huberty
Finanzplatz Luxemburg,Viaduc,,Petrusstal. Foto:Gerry Huberty
La crise sanitaire n'a pas épargné le secteur financier du pays. Alors que les assureurs enregistrent une baisse des primes, les banques se préparent à des défauts de paiement. Tandis que de leur côté, les fonds restructurent leurs investissements avec l'espoir que le pays reste compétitif.
Luxembourg 3 min. 07.12.2020
A Doctor wears a protective mask inside the emergency ward in Pikine Hospital in Dakar on April 23, 2020. - As COVID-19 coronavirus cases slowly increase in Senegal, hospitals are preparing to receive and test suspect cases whilst safely treating their normal patients. (Photo by JOHN WESSELS / AFP)
A Doctor wears a protective mask inside the emergency ward in Pikine Hospital in Dakar on April 23, 2020. - As COVID-19 coronavirus cases slowly increase in Senegal, hospitals are preparing to receive and test suspect cases whilst safely treating their normal patients. (Photo by JOHN WESSELS / AFP)
Face à la montée des cas contact covid, il devenait difficile d'envoyer son arrêt maladie dans les trois jours. Le gouvernement va étendre le délai et cela pour plusieurs mois.
Brèves Luxembourg 07.12.2020
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 4 min. 07.12.2020
IPO,Conseil de Gouvernement. Xavier Bettel & Paulette Lenert.Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
IPO,Conseil de Gouvernement. Xavier Bettel & Paulette Lenert.Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
Le Premier ministre a promis de faire un point, vendredi 11 décembre, sur la possible levée des mesures de confinement en vigueur. Une prise de parole qui devrait aussi donner la ligne à suivre pour les fêtes de fin d'année.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 4 min. 07.12.2020
Healthcare workers listen as Chief of Staff Doctor Joseph Varon talks to them in the Covid-19 ward at United Memorial Medical Center in Houston, Texas on December 4, 2020. - Joseph Varon, a doctor treating coronavirus patients at a Texas hospital, was working his 252nd day in a row when he spotted a distraught elderly man in the Covid-19 intensive care unit (ICU). Varon's comforting embrace of the white-haired man on Thanksgiving Day was captured by a photographer for Getty Images and has gone viral around the world. (Photo by Mark Felix / AFP)
Healthcare workers listen as Chief of Staff Doctor Joseph Varon talks to them in the Covid-19 ward at United Memorial Medical Center in Houston, Texas on December 4, 2020. - Joseph Varon, a doctor treating coronavirus patients at a Texas hospital, was working his 252nd day in a row when he spotted a distraught elderly man in the Covid-19 intensive care unit (ICU). Varon's comforting embrace of the white-haired man on Thanksgiving Day was captured by a photographer for Getty Images and has gone viral around the world. (Photo by Mark Felix / AFP)
Trois nouvelles victimes viennent s'ajouter au bilan du covid au Grand-Duché au dernier bilan officiel. Plus réconfortant : moins de 200 malades infectés sont actuellement pris en charge.
Luxembourg 3 min. 06.12.2020
Politik, Xavier Bettel DP und Paulette Lenert LSAP, Regierung, Col Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Politik, Xavier Bettel DP und Paulette Lenert LSAP, Regierung, Col Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Xavier Bettel indique que les doses qui arriveront au Luxembourg seront mises gratuitement à disposition de la population, mais à partir du mois de janvier. Une décision basée sur la volonté de garantir «une vaccination sûre».
Luxembourg 04.12.2020
Lokales, Grippeimpfungng, Grippe, Influenza, Impfen, Arzt, Allgemeinarzt Dr Steichen in seiner Praxis in Esch Alzette, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Lokales, Grippeimpfungng, Grippe, Influenza, Impfen, Arzt, Allgemeinarzt Dr Steichen in seiner Praxis in Esch Alzette, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Au moins 120.000 doses de vaccins anti-grippe ont été commandées par la direction de la Santé. A ajouter aux 420.000 flacons anti-covid attendus par le Luxembourg.
Brèves Luxembourg 04.12.2020
Illustration, beim LMS, Covid-Testzentrum, Corona, Testing, testen, Covid-19, Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Illustration, beim LMS, Covid-Testzentrum, Corona, Testing, testen, Covid-19, Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Pour le moment, le ministère n'entend pas revoir sa carte des centres de dépistage covid ouverts sur le pays. Mais passé mars 2021, le cas de Pétange pourrait bien être pris en compte.
Brèves Luxembourg 02.12.2020
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 4 min. 27.11.2020
A sign announces a price markdown for Black Friday on the display window of a shop in Madrid on November 23, 2020. (Photo by GABRIEL BOUYS / AFP)
A sign announces a price markdown for Black Friday on the display window of a shop in Madrid on November 23, 2020. (Photo by GABRIEL BOUYS / AFP)
Si elle est parfois critiquée, la grande messe de la surconsommation démarre ce vendredi. Et cette année, l'événement revêt une importance particulière. Car si les enjeux sanitaires sont grands en ces temps de pandémie, il pourrait limiter la casse du chiffre d'affaires des boutiques.
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 4 min. 27.11.2020
Luxembourg 6 par Anne-Sophie de Nanteuil 4 min. 24.11.2020
14.03.2020, Griechenland, Athen: Die Stühle sind in einem Restaurant, das ab heute für 15 Tage geschlossen ist, in der Altstadt Plaka hochgestellt. Foto: Hauke-Christian Dittrich/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
14.03.2020, Griechenland, Athen: Die Stühle sind in einem Restaurant, das ab heute für 15 Tage geschlossen ist, in der Altstadt Plaka hochgestellt. Foto: Hauke-Christian Dittrich/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Dès jeudi, les gérants de café et restaurant du pays devront raccrocher leur tablier pour les trois prochaines semaines. Dans la capitale comme ailleurs, la déception règne en cuisine.
Luxembourg 6 par Anne-Sophie de Nanteuil 4 min. 24.11.2020
ARCHIV - 10.11.2020, Berlin: Krankenpfleger schieben einen Patienten am frühen Morgen durch einen Gang auf der Covid-19-Station des Krankenhauses Bethel Berlin. Auf dieser Station werden Patienten behandelt, die Corona-positiv getestet wurden und nicht beatmet werden müssen oder einen dringenden Verdacht auf Corona zeigen. (zu dpa: "Vor Corona-Beratungen: Kaum Chancen für Lockerungen") Foto: Kay Nietfeld/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
ARCHIV - 10.11.2020, Berlin: Krankenpfleger schieben einen Patienten am frühen Morgen durch einen Gang auf der Covid-19-Station des Krankenhauses Bethel Berlin. Auf dieser Station werden Patienten behandelt, die Corona-positiv getestet wurden und nicht beatmet werden müssen oder einen dringenden Verdacht auf Corona zeigen. (zu dpa: "Vor Corona-Beratungen: Kaum Chancen für Lockerungen") Foto: Kay Nietfeld/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Les infections d'aujourd'hui entraîneront immanquablement des hospitalisations par la suite. Face à des services de santé déjà sous pression, le gouvernement n'avait d'autres choix que de réagir. C'est fait, maintenant... patience.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 4 min. 23.11.2020
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 4 min. 23.11.2020
Spanish chef Paco Roncero (C) works in the kitchen with his team in his restaurant at the Casino of Madrid in the Spanish capital on November 13, 2020. - Spain has been one of the countries worst affected by the coronavirus pandemic and while its tourism-dependent economy generally did better in the third quarter, a resurgence in cases has led to new restrictions which many fear will once again hit business hard. (Photo by Gabriel BOUYS / AFP)
Spanish chef Paco Roncero (C) works in the kitchen with his team in his restaurant at the Casino of Madrid in the Spanish capital on November 13, 2020. - Spain has been one of the countries worst affected by the coronavirus pandemic and while its tourism-dependent economy generally did better in the third quarter, a resurgence in cases has led to new restrictions which many fear will once again hit business hard. (Photo by Gabriel BOUYS / AFP)
L'arrêt des bars et restaurants sera soumis au vote de la Chambre mercredi avec effet immédiat. La mesure a été confirmée lundi par Xavier Bettel «même si ces lieux ne sont pas des hot-spots» covid.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 4 min. 23.11.2020
Politik, Corona Covid-19, Xavier Bettel, Premierminister und Paulette Lenert, Gesundheitsministerin geben Pressekonferenz nach Regierungsrat, Château de Senningen, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Politik, Corona Covid-19, Xavier Bettel, Premierminister und Paulette Lenert, Gesundheitsministerin geben Pressekonferenz nach Regierungsrat, Château de Senningen, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Au micro de RTL Radio Lëtzebuerg ce samedi, la ministre de la Santé a fait le point sur la situation sanitaire du pays. Un brin défaitiste face aux contaminations qui restent à un niveau «relativement élevé et volatile».
Luxembourg 2 min. 21.11.2020
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 21.11.2020
Wirtschaft, Lokales, Illustrationen, Masken, Covid 19, verschiedene Masken, Mode der Masken, Muster, Farbe,  Corona-Zeiten Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Wirtschaft, Lokales, Illustrationen, Masken, Covid 19, verschiedene Masken, Mode der Masken, Muster, Farbe,  Corona-Zeiten Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Depuis mars, police et douanes multiplient les patrouilles pour veiller au respect des règles sanitaires liées au covid. Entre prévention et sévérité, plus de 3.500 avertissements taxés ont déjà été dressés pour des infractions.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 21.11.2020
A staff offers coffe and cake for residents in the retirement home St. Barbara of German welfare organisation in Stuttgart, southern Germany, on November 17, 2020, amid the new coronavirus COVID-19 pandemic. (Photo by THOMAS KIENZLE / AFP)
A staff offers coffe and cake for residents in the retirement home St. Barbara of German welfare organisation in Stuttgart, southern Germany, on November 17, 2020, amid the new coronavirus COVID-19 pandemic. (Photo by THOMAS KIENZLE / AFP)
La ministre de la Famille a fait le point sur l'épidémie de covid chez les seniors accueillis en homes ou en institutions.
Brèves Luxembourg 2 min. 20.11.2020
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 19.11.2020
Nursing students desinfect each other at the Covid-19 testing facility on the Spoor Oost site in Antwerp, on November 3, 2020. - Belgium is in a second lockdown as hospitalisations of COVID-19 patients reach record highs. (Photo by DIRK WAEM / Belga / AFP) / Belgium OUT
Nursing students desinfect each other at the Covid-19 testing facility on the Spoor Oost site in Antwerp, on November 3, 2020. - Belgium is in a second lockdown as hospitalisations of COVID-19 patients reach record highs. (Photo by DIRK WAEM / Belga / AFP) / Belgium OUT
Le ministère de l'Education dispose désormais de sa propre brigade de dépistage covid. Depuis lundi, il peut choisir les établissements où procéder à des tests.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 19.11.2020
Les chercheurs du LIST notent toujours une présence à des niveaux très élevés des traces de covid dans les eaux de stations d'épuration du Luxembourg.
Brèves Luxembourg 19.11.2020
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 18.11.2020
Students arrive for school at St. Joseph Catholic School  in La Puente, California on November 16, 2020, where pre-kindergarten to Second Grade students in need of special services returned to the classroom today for in-person instruction. - The campus is the second Catholic school in Los Angeles County to receive a waiver approval to reopen as the coronavirus pandemic rages on.  The US surpassed 11 million coronavirus cases Sunday, adding one million new cases in less than a week, according to a tally by Johns Hopkins University. (Photo by Frederic J. BROWN / AFP)
Students arrive for school at St. Joseph Catholic School  in La Puente, California on November 16, 2020, where pre-kindergarten to Second Grade students in need of special services returned to the classroom today for in-person instruction. - The campus is the second Catholic school in Los Angeles County to receive a waiver approval to reopen as the coronavirus pandemic rages on.  The US surpassed 11 million coronavirus cases Sunday, adding one million new cases in less than a week, according to a tally by Johns Hopkins University. (Photo by Frederic J. BROWN / AFP)
Du 9 au 15 novembre, le virus n'a pas fait de détails contaminant écoliers, lycéens, professeurs et personnels scolaires. Sur la semaine, les 0-19 ans représentaient près de 18% des nouveaux cas positifs.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 18.11.2020
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 18.11.2020
12.11.2020, Bayern, Freising: Eine Frau hält am Flughafen München in einem Covid-19 Testcenter einen Antigen-Schnelltest zum COVID-19-Antikörper-Nachweis in den Händen. Lufthansa startet erste Probeläufe, sämtliche Passagiere vor Flugantritt auf das Corona-Virus zu testen. Auf einzelnen Flügen sollen alle Passagiere einen für sie kostenfreien Antigen-Schnelltest ablegen. Erst nachdem ein negatives Ergebnis vorliegt, wird die Bordkarte freigeschaltet. Foto: Sven Hoppe/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
12.11.2020, Bayern, Freising: Eine Frau hält am Flughafen München in einem Covid-19 Testcenter einen Antigen-Schnelltest zum COVID-19-Antikörper-Nachweis in den Händen. Lufthansa startet erste Probeläufe, sämtliche Passagiere vor Flugantritt auf das Corona-Virus zu testen. Auf einzelnen Flügen sollen alle Passagiere einen für sie kostenfreien Antigen-Schnelltest ablegen. Erst nachdem ein negatives Ergebnis vorliegt, wird die Bordkarte freigeschaltet. Foto: Sven Hoppe/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Compte tenu des imprécisions de certains kits, la direction de la Santé a choisi de limiter leur usage à certains dépistages. Ainsi les seniors et les enfants auront encore intérêt à subir le test PCR en usage jusqu'à présent.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 18.11.2020
Gerson Rodrigues (Luxemburg #10) ist enttaeuscht, frustriert, Entaeuschung, Frust, Emotionen

/ Fussball, UEFA Nations League 2020/21, Saison 2020-2021, 2. Spieltag, Gruppe C / 08.09.2020 /
Luxemburg - Montenegro (Luxembourg vs Montenegro) / 
Stade Josy Barthel, Luxemburg /
Foto: Ben Majerus
Gerson Rodrigues (Luxemburg #10) ist enttaeuscht, frustriert, Entaeuschung, Frust, Emotionen

/ Fussball, UEFA Nations League 2020/21, Saison 2020-2021, 2. Spieltag, Gruppe C / 08.09.2020 /
Luxemburg - Montenegro (Luxembourg vs Montenegro) / 
Stade Josy Barthel, Luxemburg /
Foto: Ben Majerus
Après les cartons jaunes ou rouges, voilà une nouvelle épine dans le pied de la sélection nationale : Anthony Moris et Gerson Rodrigues viennent d'être testés positifs au covid-19.
Brèves Sport 17.11.2020
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 17.11.2020
ARCHIV - 16.03.2020, USA, Seattle: Eine Versuchsperson erhält im «Kaiser Permanente Washington Health Research Institute» eine Spritze mit einem potenziellen Impfstoff der US-Biotech-Firma Moderna gegen Covid-19. Ein experimenteller Coronavirus-Impfstoff der Firma Moderna zeigt einer Studie zufolge nach ersten Tests ermutigende Ergebnisse. Foto: Ted S. Warren/AP/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
ARCHIV - 16.03.2020, USA, Seattle: Eine Versuchsperson erhält im «Kaiser Permanente Washington Health Research Institute» eine Spritze mit einem potenziellen Impfstoff der US-Biotech-Firma Moderna gegen Covid-19. Ein experimenteller Coronavirus-Impfstoff der Firma Moderna zeigt einer Studie zufolge nach ersten Tests ermutigende Ergebnisse. Foto: Ted S. Warren/AP/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Obligatoire ou facultative la vaccination anti-covid? Le Premier ministre a répondu que, pour sa part, il entendait laisser le choix à chacun. Mais la question ne dépend pas que de lui.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 17.11.2020
Stéphanie Achain konzentriert sich darauf, ihre Produkte noch kunstvoller zu gestalten.
Stéphanie Achain konzentriert sich darauf, ihre Produkte noch kunstvoller zu gestalten.
Si les décorations de Noël attirent à nouveau les clients ces dernières semaines, les fleuristes restent confrontés à de nombreux défis et notamment, la pénurie de travailleurs qualifiés et la concurrence des supermarchés.
Économie 4 min. 16.11.2020
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 16.11.2020
Lokales, Findel, Direction de la santé neues Gebäude Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Lokales, Findel, Direction de la santé neues Gebäude Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Privés d'activité dans l'aérien, 68 personnels de la compagnie aérienne ont été mis à disposition de la Helpline covid et du service d'appel aux personnes contacts. Un renfort plus que bienvenu.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 16.11.2020
Wirtschaft, Cargolux, LX-GCL ,  Findel, Boeing, Flughafen, Aéroport, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Wirtschaft, Cargolux, LX-GCL ,  Findel, Boeing, Flughafen, Aéroport, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Transporter le précieux liquide ne s'improvise pas. S'il existe des possibilités, le stockage reste néanmoins une option à ne pas négliger, assure jeudi le directeur général de la compagnie aérienne luxembourgeoise Cargolux.
Luxembourg 3 min. 13.11.2020
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 3 min. 12.11.2020
Lokales, Coronavirus, Covid-19, Pressekonferentz Claude Meisch, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Lokales, Coronavirus, Covid-19, Pressekonferentz Claude Meisch, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
S'il ne souhaite pas, pour l'heure, prendre de nouvelles mesures sanitaires, le ministre de l'Education se dit «prêt à intervenir». Mais il le réaffirme, l'école ne joue pas un rôle fondamental dans la propagation du covid-19 au sein de la population.
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 3 min. 12.11.2020
Students of the eleventh grade sit with face masks in a classroom of the Phoenix high school in Dortmund, western Germany, on August 12, 2020, amid the novel coronavirus COVID-19 pandemic. - Schools in the western federal state of North Rhine-Westphalia re-started under strict health guidelines after the summer holidays. (Photo by Ina FASSBENDER / AFP)
Students of the eleventh grade sit with face masks in a classroom of the Phoenix high school in Dortmund, western Germany, on August 12, 2020, amid the novel coronavirus COVID-19 pandemic. - Schools in the western federal state of North Rhine-Westphalia re-started under strict health guidelines after the summer holidays. (Photo by Ina FASSBENDER / AFP)
Le ministre de l'Education, ce jeudi matin, a développé de nouvelles pistes pour que le milieu scolaire (qui concentre 12% des nouvelles contaminations covid) soit plus sûr. Le port du masque lors des déplacements va devenir la règle pour plus d'écoliers encore.
Luxembourg 12.11.2020
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 10.11.2020
Hanna Gottas from Stockholm Vatten och Avfall (SVOA), puts a sample of wastewater into a small container after samples collected from different areas of the capital arrived at the Bromma wastewater treatment plant, on October 21, 2020 in Bromma, near Stockholm. - Researchers have been testing wastewater from three facilities in Stockholm since mid-April after studies showed that remnants of the novel coronavirus could be detected in sewage water. The sewage water testing could help provide important insights into the spread and prevalence of the disease without the need for expensive widespread individual tests. (Photo by Jonathan NACKSTRAND / AFP)
Hanna Gottas from Stockholm Vatten och Avfall (SVOA), puts a sample of wastewater into a small container after samples collected from different areas of the capital arrived at the Bromma wastewater treatment plant, on October 21, 2020 in Bromma, near Stockholm. - Researchers have been testing wastewater from three facilities in Stockholm since mid-April after studies showed that remnants of the novel coronavirus could be detected in sewage water. The sewage water testing could help provide important insights into the spread and prevalence of the disease without the need for expensive widespread individual tests. (Photo by Jonathan NACKSTRAND / AFP)
Mesurant la prévalence du covid dans les eaux usées des ménages luxembourgeois, les chercheurs du LIST viennent de noter une (légère) baisse de la présence virale.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 10.11.2020
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 4 min. 10.11.2020
Politik, Presskonferenz, Covid-19, Claude Meisch und Paulette Lenert. Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Politik, Presskonferenz, Covid-19, Claude Meisch und Paulette Lenert. Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
A l'occasion d'une réponse parlementaire, la ministre de la Santé a fait le point sur le rôle de la protection buccale, son bon usage et ses limites mais aussi ses risques.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 4 min. 10.11.2020
Alors que le nombre d'hospitalisations pour cause de covid bat des records, les centres hospitaliers du pays s'organisent, à l'image du CHEM. Des transferts de patients sont ainsi mis en place, non pour soulager les services, mais pour assurer une meilleure prise en charge des malades.
Luxembourg 4 min. 09.11.2020
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 09.11.2020
A staff member from the Israeli Sheba Medical Center uses a swab to take a sample from a student for a coronavirus test at the Herzliya Hebrew Gymnasium Hight School in the coastal city of Tel Aviv on November 8, 2020, as part of a special program that could enable students to return to school faster than planned. - The program that was launched today, involves as a first step, the screening of students and staff members with a serological test, in search for antibodies. 
After that, they will be screened three times per week using a rapid antigen test to determine if they are positive for coronavirus. (Photo by JACK GUEZ / AFP)
A staff member from the Israeli Sheba Medical Center uses a swab to take a sample from a student for a coronavirus test at the Herzliya Hebrew Gymnasium Hight School in the coastal city of Tel Aviv on November 8, 2020, as part of a special program that could enable students to return to school faster than planned. - The program that was launched today, involves as a first step, the screening of students and staff members with a serological test, in search for antibodies. 
After that, they will be screened three times per week using a rapid antigen test to determine if they are positive for coronavirus. (Photo by JACK GUEZ / AFP)
La direction de la Santé vient d'approuver l'achat de ces nouveaux accessoires de dépistage du covid-19. Assurant un diagnostic dans des délais plus brefs que les tests PCR actuels, leur usage servira notamment en milieu hospitalier.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 09.11.2020
Landeschronik, Corona, Covid 19, Covid Konsultationszentrum, Test Covid, Sébastien Francais Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Landeschronik, Corona, Covid 19, Covid Konsultationszentrum, Test Covid, Sébastien Francais Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Au Kirchberg, l'ancienne bibliothèque nationale accueille chaque jour une petite centaine de patients présentant des symptômes du virus. En cas de besoin, ses capacités pourraient être augmentées, assure le médecin coordinateur du centre.
Luxembourg 4 3 min. 05.11.2020
Lokales, Touristen, Tourismus, kleine Gruppe für Visite, Palast, Place Guillaume II, sie waren alle einverstanden für das Foto, Luxemburgische (Vakanz Doheem) und deutschsprachige Toruisten Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Lokales, Touristen, Tourismus, kleine Gruppe für Visite, Palast, Place Guillaume II, sie waren alle einverstanden für das Foto, Luxemburgische (Vakanz Doheem) und deutschsprachige Toruisten Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Avec le covid, les résidents se déplacent moins, mais aussi moins loin, faisant même du Grand-Duché la destination privilégiée des résidents pour les excursions d’une journée. «Une première», selon une étude du Statec publiée jeudi.
Luxembourg 3 min. 05.11.2020
Polizisten beobachten die Fans von Willem II die vor einem Café unterhalb des Stadions feiern 
/ 16.09.2020 Fussball Europa Qualifikation, 2. Runde, Saison 2020-2021 / 16.09.2020 /
LUX, ELQ,FC Progres Niederkorn (LUX) - FK Willem II Tilburg (NED) / 
Stade Municipal de la Ville de Differdange, Differdingen - Oberkorn /
Foto: Ben Majerus
Polizisten beobachten die Fans von Willem II die vor einem Café unterhalb des Stadions feiern 
/ 16.09.2020 Fussball Europa Qualifikation, 2. Runde, Saison 2020-2021 / 16.09.2020 /
LUX, ELQ,FC Progres Niederkorn (LUX) - FK Willem II Tilburg (NED) / 
Stade Municipal de la Ville de Differdange, Differdingen - Oberkorn /
Foto: Ben Majerus
Pour briser la vague de contaminations, la police à renforcer ses contrôles. La semaine dernière, une centaine de personnes ne respectant pas l'interdiction de sortie entre 23h et 6h ont reçu un avertissement taxé.
Luxembourg 04.11.2020
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 2 min. 03.11.2020
Politik, Paulette Lenert pressekonferenz, Neue Covid-Massnahmen in der Gesundheitskommission, Covid-19, Coronavirus, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Politik, Paulette Lenert pressekonferenz, Neue Covid-Massnahmen in der Gesundheitskommission, Covid-19, Coronavirus, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Si de nouvelles mesures sanitaires pourraient être prochainement annoncées, la ministre de la Santé ne compte pas suivre tête baissée les décisions prises en Allemagne, en Belgique ou en France où un nouveau confinement est en vigueur.
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 2 min. 03.11.2020
31.10.2020, Slowakei, Trenèín: Eine Frau macht einen Corona-Test. In der Slowakei haben landesweite Tests auf COVID-19-Krankheit begonnen. Die Tests finden vom Samstag, 31. Oktober bis Sonntag, 1. November statt. Foto: Radovan Stoklasa/TASR/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
31.10.2020, Slowakei, Trenèín: Eine Frau macht einen Corona-Test. In der Slowakei haben landesweite Tests auf COVID-19-Krankheit begonnen. Die Tests finden vom Samstag, 31. Oktober bis Sonntag, 1. November statt. Foto: Radovan Stoklasa/TASR/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Pour tester encore plus, et surtout éviter les engorgements de certains sites ces derniers jours, le ministère de la Santé a choisi d'ouvrir deux centres de prélèvement supplémentaires.
Brèves Luxembourg 02.11.2020
dpatopbilder - 31.10.2020, Slowakei, Ko?ice: Eine Frau macht einen Corona-Test. In der Slowakei haben landesweite Tests auf COVID-19-Krankheit begonnen. Die Tests finden vom Samstag, 31. Oktober bis Sonntag, 1. November statt. Foto: Franti?ek Iván/TASR/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
dpatopbilder - 31.10.2020, Slowakei, Ko?ice: Eine Frau macht einen Corona-Test. In der Slowakei haben landesweite Tests auf COVID-19-Krankheit begonnen. Die Tests finden vom Samstag, 31. Oktober bis Sonntag, 1. November statt. Foto: Franti?ek Iván/TASR/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Les résultats des tests PCR sont «uniquement envoyés par SMS ou par courrier», indique le ministère de la Santé.
Brèves Luxembourg 02.11.2020
Claude Meisch va maintenant aller consulter au plus près les acteurs de terrain, pour évaluer les mesures sanitaires du dispositif Stufeplang
Brèves Luxembourg 02.11.2020
Politik, Corona Covid-19, Xavier Bettel, Premierminister und Paulette Lenert, Gesundheitsministerin geben Pressekonferenz nach Regierungsrat, Château de Senningen, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Politik, Corona Covid-19, Xavier Bettel, Premierminister und Paulette Lenert, Gesundheitsministerin geben Pressekonferenz nach Regierungsrat, Château de Senningen, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Si le nombre de patients atteint du virus dans les hôpitaux continue sa progression, le Grand-Duché compte bien réagir. Le gouvernement prépare ainsi de nouvelles mesures, a expliqué le Premier ministre dimanche sur la radio 100,7.
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 02.11.2020
Unterwegs mit Francois Bausch, im Tram, Luxtram, Vizepremierminister, Minister für Verteidigung, Mobilität und öffentliche Arbeiten. Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Unterwegs mit Francois Bausch, im Tram, Luxtram, Vizepremierminister, Minister für Verteidigung, Mobilität und öffentliche Arbeiten. Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Un communiqué du ministère a informé que le ministre de 64 ans allait reprendre le cours normal de ses activités.
Brèves Luxembourg 01.11.2020
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 4 min. 30.10.2020
Coronavirus - Hôpital Kirchberg - COVID-19 - Notaufnahme Urgences  - Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort
Coronavirus - Hôpital Kirchberg - COVID-19 - Notaufnahme Urgences  - Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort
En première ligne, elles le sont depuis mars. En sous-effectif et en manque de formation depuis des années. Pourtant, les infirmières du Luxembourg (représentées par l'ANIIL) ne voient toujours pas d'améliorations à l'horizon.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 4 min. 30.10.2020
Lokales, CHEM, Centre François Baclesse, Krankenhaus, Urgences, Notaufnahme, Coronavirus, Covid-19, Centre Hospitalier Emile Mayrisch, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Lokales, CHEM, Centre François Baclesse, Krankenhaus, Urgences, Notaufnahme, Coronavirus, Covid-19, Centre Hospitalier Emile Mayrisch, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Plus aucun centre hospitalier luxembourgeois n'autorise les visites libres. Cela afin de limiter les risques d'infection au covid-19 des patients comme des personnels soignants.
Luxembourg 2 min. 29.10.2020
Junge Menschen sind zwar oft asymptomatisch, leiden aber dennoch an den Folgen der Pandemie.
Junge Menschen sind zwar oft asymptomatisch, leiden aber dennoch an den Folgen der Pandemie.
Les conséquences du confinement, les bienfaits du sport ou encore l'importance de maintenir des liens sociaux, le docteur Salima Aarab évoque le mal-être des plus jeunes. «Ce n'est pas parce qu'ils ne présentent généralement aucun symptôme qu'ils ne souffrent pas de la pandémie.»
Luxembourg 4 min. 29.10.2020
Lokales, Beruf Geschirrmachers, Pferde, Sattel, Handwerk, De Leederwon,  Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Lokales, Beruf Geschirrmachers, Pferde, Sattel, Handwerk, De Leederwon,  Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Le secteur de l'artisanat a enregistré une nette baisse de son activité au cours du troisième trimestre 2020. Et les perspectives des prochains mois ne s'annoncent pas meilleures.
Économie 4 min. 28.10.2020
26.10.2020, Nordrhein-Westfalen, Gütersloh: Ein Kehrblech steckt zwischen Fensterrahmen und Fensterbank und verhindert somit das Zufallen des Fensters, beim Schulbeginn in der Freiherr-vom-Stein-Realschule. Ein wichtiges Element in den Hygienekonzepten der Schulen zum Schutz vor Corona ist das intensive Lüften der Klassenräume. Viele Schüler und Eltern fürchten, dass es in den kommenden Wochen und Monaten in den Klassenräumen kalt werden könnte. Alle 20 Minuten Stoßlüften lautet die Vorgabe vom Schulministerium. Eine Maßnahme, die dafür sorgen soll, dass die Aerosol-Konzentration und damit das Corona-Risiko nicht zu stark ansteigen. Foto: Guido Kirchner/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
26.10.2020, Nordrhein-Westfalen, Gütersloh: Ein Kehrblech steckt zwischen Fensterrahmen und Fensterbank und verhindert somit das Zufallen des Fensters, beim Schulbeginn in der Freiherr-vom-Stein-Realschule. Ein wichtiges Element in den Hygienekonzepten der Schulen zum Schutz vor Corona ist das intensive Lüften der Klassenräume. Viele Schüler und Eltern fürchten, dass es in den kommenden Wochen und Monaten in den Klassenräumen kalt werden könnte. Alle 20 Minuten Stoßlüften lautet die Vorgabe vom Schulministerium. Eine Maßnahme, die dafür sorgen soll, dass die Aerosol-Konzentration und damit das Corona-Risiko nicht zu stark ansteigen. Foto: Guido Kirchner/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
De nombreux établissements doivent faire face à un manque de personnel. Pour faire face à ce problème, le ministre de l'Education nationale a proposé aux députés de valider les mesures dérogatoires quant au recrutement des remplaçants au sein de l'enseignement fondamental.
Luxembourg par Eddy RENAULD 27.10.2020
Lokales, Mamer Baustelle, Priorisation Bus Nationale 6, Tossebierg, François Bausch, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Lokales, Mamer Baustelle, Priorisation Bus Nationale 6, Tossebierg, François Bausch, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Le ministre de la Mobilité (Déi Gréng) a volontairement décidé de se mettre en retrait de ses fonctions publiques. L'écologiste ayant été en contact avec un proche testé positif au convid-19.
Brèves Luxembourg 26.10.2020
A doctor checks documents in a corridor of the infectious diseases unit of the Gonesse hospital before visiting a patient in Gonesse, north of Paris, on October 22, 2020. - The hospital of Gonesse welcomed 68 Covid patients on October 22. This is far from the 150 in the spring, but well above the 40 patients a week earlier. "We can see the rise accelerating," worries Jean Pinson, the hospital director. (Photo by Christophe ARCHAMBAULT / AFP)
A doctor checks documents in a corridor of the infectious diseases unit of the Gonesse hospital before visiting a patient in Gonesse, north of Paris, on October 22, 2020. - The hospital of Gonesse welcomed 68 Covid patients on October 22. This is far from the 150 in the spring, but well above the 40 patients a week earlier. "We can see the rise accelerating," worries Jean Pinson, the hospital director. (Photo by Christophe ARCHAMBAULT / AFP)
Dans le but de garantir le bon fonctionnement des hôpitaux ou des laboratoires, le gouvernement compte autoriser l'élargissement du cadre horaire du personnel pour faire face au manque de main-d'oeuvre.
Luxembourg par Eddy RENAULD 2 min. 26.10.2020
26.10.2020, Nordrhein-Westfalen, Gütersloh: Ein Schulranzen steht auf dem Boden in einem Klassenraum in der Freiherr-vom-Stein-Realschule in Gütersloh. Ein wichtiges Element in den Hygienekonzepten der Schulen zum Schutz vor Corona ist das intensive Lüften der Klassenräume. Viele Schüler und Eltern fürchten, dass es in den kommenden Wochen und Monaten in den Klassenräumen kalt werden könnte. Alle 20 Minuten Stoßlüften lautet die Vorgabe vom Schulministerium. Eine Maßnahme, die dafür sorgen soll, dass die Aerosol-Konzentration und damit das Corona-Risiko nicht zu stark ansteigen. Foto: Guido Kirchner/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
26.10.2020, Nordrhein-Westfalen, Gütersloh: Ein Schulranzen steht auf dem Boden in einem Klassenraum in der Freiherr-vom-Stein-Realschule in Gütersloh. Ein wichtiges Element in den Hygienekonzepten der Schulen zum Schutz vor Corona ist das intensive Lüften der Klassenräume. Viele Schüler und Eltern fürchten, dass es in den kommenden Wochen und Monaten in den Klassenräumen kalt werden könnte. Alle 20 Minuten Stoßlüften lautet die Vorgabe vom Schulministerium. Eine Maßnahme, die dafür sorgen soll, dass die Aerosol-Konzentration und damit das Corona-Risiko nicht zu stark ansteigen. Foto: Guido Kirchner/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Avec plus de 370 contaminations entre le 17 et le 23 octobre, les cas en milieu scolaire sont en forte augmentation. Par contre, aucune nouvelle chaîne d'infections n'a été constatée selon le ministère de l'Education.
Luxembourg par Eddy RENAULD 2 min. 26.10.2020
Lokales, Direktor Joseph Britz, 50 Jahre ECG. Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Lokales, Direktor Joseph Britz, 50 Jahre ECG. Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Suite à des cas de contamination, le ministère de l'Education a annoncé lundi la fermeture de l'École de commerce et de gestion (ECG). Il s'agit du premier établissement scolaire à prendre une telle mesure.
Brèves Luxembourg 26.10.2020
Politik, Briefing presse-Conseil de Gouvernement, Xavier bette, Paulette Lenert , Coronavirus, Covid-19, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Politik, Briefing presse-Conseil de Gouvernement, Xavier bette, Paulette Lenert , Coronavirus, Covid-19, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Xavier Bettel (DP) a annoncé ce vendredi que le gouvernement allait instaurer une interdiction de se déplacer entre 23h et 6h du matin. Cela fait partie des mesures mises en place pour tenter de limiter la hausse des contaminations covid au Luxembourg.
Luxembourg 23.10.2020
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 5 min. 23.10.2020
Wirtschaft, Lokales, Illustrationen, Masken, Covid 19, verschiedene Masken, Mode der Masken, Muster, Farbe,  Corona-Zeiten Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Wirtschaft, Lokales, Illustrationen, Masken, Covid 19, verschiedene Masken, Mode der Masken, Muster, Farbe,  Corona-Zeiten Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Huit mois après le début de la pandémie, le psychanalyste Thierry Simonelli revient sur les conséquences psychologiques qu'engendre le virus.
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 5 min. 23.10.2020
Économie par Anne-Sophie de Nanteuil 3 min. 21.10.2020
MICE
MICE
Le European Convention Center Luxembourg au Kirchberg accueillera, du 1er au 3 novembre, le 59ème Congrès de l'International Convention and Congress Association (Icca). L'occasion, pour les professionnels du secteur de placer encore un peu plus le pays au cœur de la carte du tourisme d'affaires.
Économie par Anne-Sophie de Nanteuil 3 min. 21.10.2020
(FILES) In this file photo taken on May 27, 2020, a man holds a mobile phone diplaying a screenshot of the tracking application StopCovid developed by the French government in an attempt to contain the spread of COVID-19, in Paris, as France eases lockdown measures taken to fight against the novel coronavirus. - France's StopCovid mobile app, a voluntary system designed to alert users if they have been in close proximity of someone who has tested positive for the virus, was made available on June 2, 2020. (Photo by Thomas SAMSON / AFP)
(FILES) In this file photo taken on May 27, 2020, a man holds a mobile phone diplaying a screenshot of the tracking application StopCovid developed by the French government in an attempt to contain the spread of COVID-19, in Paris, as France eases lockdown measures taken to fight against the novel coronavirus. - France's StopCovid mobile app, a voluntary system designed to alert users if they have been in close proximity of someone who has tested positive for the virus, was made available on June 2, 2020. (Photo by Thomas SAMSON / AFP)
Après une phase de test réussie, la Commission européenne lance lundi un service passerelle. L'objectif: connecter ces outils - jusque-là propres à chaque pays - à travers l'Union européenne. Mais dans ce projet, le Luxembourg reste lui spectateur.
International 2 min. 19.10.2020
People wearing face masks walk on a shopping street in the center of Amsterdam on October 11, 2020. - The Dutch government is expected to take new measures to halt the spread the Covid-19 disease caused by the novel coronavirus. (Photo by Ramon van Flymen / ANP / AFP) / Netherlands OUT
People wearing face masks walk on a shopping street in the center of Amsterdam on October 11, 2020. - The Dutch government is expected to take new measures to halt the spread the Covid-19 disease caused by the novel coronavirus. (Photo by Ramon van Flymen / ANP / AFP) / Netherlands OUT
Si les derniers chiffres de l'évolution de la pandémie de covid-19 au pays sont inquiétants, Paulette Lenert (LSAP) tente de rassurer et invite la population à limiter ses relations sociales.
Luxembourg 1 par Eddy RENAULD 3 min. 14.10.2020
Wirtschaft, Lex Delles, Minister für Mittelstand und Tourismus, Foto. Guy Wolff/Luxemburger Wort
Wirtschaft, Lex Delles, Minister für Mittelstand und Tourismus, Foto. Guy Wolff/Luxemburger Wort
Lex Delles (DP) ne ferme pas la porte à une extension des aides mises en place pour atténuer les conséquences économiques de la crise sanitaire. Mais pour le ministre des Classes moyennes, la solution passera par une décision européenne.
Économie 2 min. 13.10.2020
International par Anne-Sophie de Nanteuil 2 min. 07.10.2020
Women wear face masks or coverings due to the COVID-19 pandemic, as they walk in Liverpool, north west England on October 2, 2020, following the announcement of new local restrictions for certain areas in the northwest of the country, due to a resurgence of novel coronavirus cases. - The British government on Thursday extended lockdowns to Liverpool and several other towns in northern England, effectively putting more than a quarter of the country under tighter coronavirus restrictions. Health Secretary Matt Hancock said limits on social gatherings would be extended to the Liverpool City region, which has a population of about 1.5 million. (Photo by Oli SCARFF / AFP)
Women wear face masks or coverings due to the COVID-19 pandemic, as they walk in Liverpool, north west England on October 2, 2020, following the announcement of new local restrictions for certain areas in the northwest of the country, due to a resurgence of novel coronavirus cases. - The British government on Thursday extended lockdowns to Liverpool and several other towns in northern England, effectively putting more than a quarter of the country under tighter coronavirus restrictions. Health Secretary Matt Hancock said limits on social gatherings would be extended to the Liverpool City region, which has a population of about 1.5 million. (Photo by Oli SCARFF / AFP)
Face à la reprise de l'épidémie de covid-19, le gouvernement belge a annoncé mardi de nouvelles restrictions sur la vie sociale et les rassemblements à compter de vendredi.
International par Anne-Sophie de Nanteuil 2 min. 07.10.2020
Wirtschaft, Fayot, Frieden Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Wirtschaft, Fayot, Frieden Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Le ministre de l’Économie et le président de la Chambre de commerce ont annoncé, mardi, l’ouverture d’un neuvième Luxembourg Trade & Investment Office (LTIO) à Casablanca, au Maroc. L'objectif : soutenir l'internationalisation des entreprises luxembourgeoises.
Économie 1 06.10.2020
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 06.10.2020
(FILES) In this file photo teachers, students and parents participate in an outdoor learning demonstration for NYC schools in front of the Patrick F. Daly public school (P.S. 15) on September 02, 2020 in the Brooklyn borough of New York City. - New York Mayor Bill de Blasio said October 4, 2020 he planned to put nine neighborhoods back under tight shutdowns as Covid-19 cases rise in the city, which had largely controlled the pandemic after a catastrophic outbreak.
"Today, unfortunately, is not a day for celebration," de Blasio said, announcing he would ask to close nonessential businesses and all schools in nine neighborhoods of Brooklyn and Queens. (Photo by Angela Weiss / AFP)
(FILES) In this file photo teachers, students and parents participate in an outdoor learning demonstration for NYC schools in front of the Patrick F. Daly public school (P.S. 15) on September 02, 2020 in the Brooklyn borough of New York City. - New York Mayor Bill de Blasio said October 4, 2020 he planned to put nine neighborhoods back under tight shutdowns as Covid-19 cases rise in the city, which had largely controlled the pandemic after a catastrophic outbreak.
"Today, unfortunately, is not a day for celebration," de Blasio said, announcing he would ask to close nonessential businesses and all schools in nine neighborhoods of Brooklyn and Queens. (Photo by Angela Weiss / AFP)
Trois semaines après la rentrée, le coronavirus continue à circuler parmi les élèves du Luxembourg. Plusieurs classes entières ont déjà été placées en quarantaine, reconnaît le ministère de l'Education.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 06.10.2020
Bon nombre de cours universitaires sont désormais proposés par vidéo. Mais quid des examens?
Bon nombre de cours universitaires sont désormais proposés par vidéo. Mais quid des examens?
Alors que les résidents luxembourgeois restent sujets à des restrictions de déplacement à l'étranger, le ministre des Affaires étrangères invite les étudiants à se renseigner sur les modalités en vigueur au sein du pays dans lequel ils poursuivent leurs études.
Luxembourg 3 min. 05.10.2020
Luxembourg par Jean-François COLIN 2 min. 05.10.2020
A medical worker of the Medical Emergency Services of Madrid (SUMMA 112) runs a rapid test for COVID-19 at the Lope de Vega Cultural Center in the Vallecas neighbourhood, in Madrid, on October 1, 2020 while testing for potential coronavirus disease cases. - Spain's government published a decree extending drastic restrictions across the capital today, with partial lockdown measures to come into play within 48 hours, despite fierce opposition from Madrid's regional authorities. (Photo by OSCAR DEL POZO / AFP)
A medical worker of the Medical Emergency Services of Madrid (SUMMA 112) runs a rapid test for COVID-19 at the Lope de Vega Cultural Center in the Vallecas neighbourhood, in Madrid, on October 1, 2020 while testing for potential coronavirus disease cases. - Spain's government published a decree extending drastic restrictions across the capital today, with partial lockdown measures to come into play within 48 hours, despite fierce opposition from Madrid's regional authorities. (Photo by OSCAR DEL POZO / AFP)
Jusqu'à présent, le Luxembourg a privilégié les tests PCR, produit réputé pour sa fiabilité. Mais la donne pourrait bien changer avec l'arrivée des tests antigéniques de deuxième génération. Le Laboratoire national de santé (LNS) les teste actuellement.
Luxembourg par Jean-François COLIN 2 min. 05.10.2020
Lokales, Einweihung Santé Services, Schutzmaske Fabrik, covid-19, Coronavirus, Xavier Bettel und Lex Delles, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Lokales, Einweihung Santé Services, Schutzmaske Fabrik, covid-19, Coronavirus, Xavier Bettel und Lex Delles, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Mise en place durant le printemps, la ligne de production de protections buccales de Santé Services tourne à plein régime. Les responsables de l'entreprise attendent à présent le feu vert pour la fabrication de protections FFP2.
Luxembourg 14 1 2 min. 30.09.2020
Pour limiter la propagation du covid-19, certains pays d'Europe imposent des conditions d'entrée sur leur territoire aux voyageurs en provenance du Grand-Duché. Tour d'horizon des consignes actuellement en vigueur.
International 2 min. 28.09.2020
Lokales, Politik,  Corona Virus Covid-19, Large Scale  Testing, Corona Test, Teststation Hollerich, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Lokales, Politik,  Corona Virus Covid-19, Large Scale  Testing, Corona Test, Teststation Hollerich, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Jean-Claude Schmit a rappelé ce lundi que la crise sanitaire au Luxembourg était sous contrôle. Le directeur de la Santé mise beaucoup sur le tracing et la deuxième vague de tests à grande échelle pour endiguer les infections liées au covid-19.
Luxembourg 2 min. 28.09.2020
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 3 min. 28.09.2020
Illustration Arbeiten von Zuhause aus, Telearbeit, Télétravail, Coronavirus, Covid-19, Homeoffice, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Illustration Arbeiten von Zuhause aus, Telearbeit, Télétravail, Coronavirus, Covid-19, Homeoffice, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Depuis la pandémie sanitaire et la mise en place du travail à domicile, les comportements sédentaires des résidents et frontaliers augmentent. Avec pour conséquences, alertent les médecins, des risques pour leur santé.
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 3 min. 28.09.2020
Comme ici à Schengen, l'Allemagne a renforcé les contrôles des entrées sur son territoire.
Comme ici à Schengen, l'Allemagne a renforcé les contrôles des entrées sur son territoire.
Les autorités fédérales allemandes ont décidé de reclasser le Luxembourg comme zone à risque. Une décision que ces dernières justifient par une hausse des infections ces derniers jours.
Grande Région 2 min. 26.09.2020
A Swiss flag flutters on March 4, 2018 in Crans-Montana above the Rhone valley in the Swiss canton of Valais, location of Sion, a city of some 34,000 souls bidding to host the 2026 Winter Olympic Games.
The official race to succeed 2018 hosts Pyeongchang, and Beijing in 2022 begins in March when would be candidates file "letters of intention" to the International Olympic Committee. / AFP PHOTO / Fabrice COFFRINI
A Swiss flag flutters on March 4, 2018 in Crans-Montana above the Rhone valley in the Swiss canton of Valais, location of Sion, a city of some 34,000 souls bidding to host the 2026 Winter Olympic Games.
The official race to succeed 2018 hosts Pyeongchang, and Beijing in 2022 begins in March when would be candidates file "letters of intention" to the International Olympic Committee. / AFP PHOTO / Fabrice COFFRINI
Pour limiter la propagation du covid-19, les personnes en provenance du Grand-Duché devront désormais respecter une quarantaine pour entrer sur le territoire helvétique.
International par Anne-Sophie de Nanteuil 25.09.2020
Children enter their classroom on the first day of the start of the school year, at the Chaptal elementary school in Paris, on September 2, 2019. - In France some 12.4 million students crossed the doors of elementary schools (6.7 million), secondary school (3.4 million) and high schools (2.3 million) on September 2, 2019. (Photo by Martin BUREAU / AFP)
Children enter their classroom on the first day of the start of the school year, at the Chaptal elementary school in Paris, on September 2, 2019. - In France some 12.4 million students crossed the doors of elementary schools (6.7 million), secondary school (3.4 million) and high schools (2.3 million) on September 2, 2019. (Photo by Martin BUREAU / AFP)
Claude Meisch, le ministre de l'Éducation nationale a précisé ce vendredi les trois scenarii possibles de contamination à l'école, ainsi que les mesures appropriées à prendre.
Luxembourg 25.09.2020
Illustration, Test Covid-Station Park&Ride, Bouillon Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Illustration, Test Covid-Station Park&Ride, Bouillon Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Si la première phase revêtait encore un caractère expérimental, la deuxième partie du «large scale testing» entend tirer des leçons de ces derniers mois. Désormais, la stratégie mise en place pour lutter contre le covid-19 s'appuiera sur une toute nouvelle stratégie.
Luxembourg 3 min. 24.09.2020
(de g. à d) Paulette Lenert, ministre de la Santé ;  Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État
(de g. à d) Paulette Lenert, ministre de la Santé ;  Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État
Le Premier ministre Xavier Bettel a exprimé la volonté du gouvernement de maintenir les règles en vigueur, car «elles ont prouvé leur efficacité». Les chiffres des contaminations sont certes en hausse, mais le nombre des hospitalisations n'est pas «préoccupant».
Luxembourg 23.09.2020
Dans le cas où les élèves d'une école ou d'un lycée seraient placés en quarantaine, le ministère de la Sécurité sociale a annoncé, mercredi, mettre à disposition un nouveau document pour permettre aux parents de bénéficier du congé pour raisons familiales. L'objectif : simplifier les démarches.
Luxembourg 16.09.2020
Toutes les personnes de 18 ans et plus peuvent répondre à l'enquête en ligne.
Toutes les personnes de 18 ans et plus peuvent répondre à l'enquête en ligne.
Le conseil du gouvernement a validé, ce mercredi, le projet d'amendement visant à réduire la durée de la quatorzaine imposée aux personnes contaminées par le virus.
Luxembourg 16.09.2020
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 2 min. 16.09.2020
Geschäftstrasse, Einkaufen, Corona, Shopping, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Geschäftstrasse, Einkaufen, Corona, Shopping, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Pour faire revenir les clients dans les magasins, la Ville de Luxembourg a misé sur des jeux-concours. Cinq semaines après son lancement, le premier échevin de la capitale dresse mercredi un premier bilan positif de l'opération.
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 2 min. 16.09.2020
Lokales, Politik,  Corona Virus Covid-19, Large Scale  Testing, Corona Test, Teststation Hollerich, ( erlaubnis der Mutter vor Ort zur Veröffentlichung des Bildes zur Illustration des Large Scale Testing )Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Lokales, Politik,  Corona Virus Covid-19, Large Scale  Testing, Corona Test, Teststation Hollerich, ( erlaubnis der Mutter vor Ort zur Veröffentlichung des Bildes zur Illustration des Large Scale Testing )Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Alors que la deuxième phase du dépistage national débutera mercredi, le ministre de l’Enseignement et la ministre de la Santé ont dressé un bilan positif de la première partie de cette stratégie, visant à briser les chaînes d'infections.
Luxembourg 14.09.2020
ARCHIV - 03.08.2020, Sachsen, Dresden: Eine Ärztin der Kassenärztlichen Vereinigung Sachsen nimmt in der Corona-Teststation für Urlaubsrückkehrer am Flughafen Dresden International bei einer Frau einen Abstrich für eine Coronavirus-Test. (zu dpa: «Corona-Tests an Sachsens Flughäfen noch bis Ende September») Foto: Robert Michael/dpa-Zentralbild/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
ARCHIV - 03.08.2020, Sachsen, Dresden: Eine Ärztin der Kassenärztlichen Vereinigung Sachsen nimmt in der Corona-Teststation für Urlaubsrückkehrer am Flughafen Dresden International bei einer Frau einen Abstrich für eine Coronavirus-Test. (zu dpa: «Corona-Tests an Sachsens Flughäfen noch bis Ende September») Foto: Robert Michael/dpa-Zentralbild/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
A la veille de la rentrée, la ministre de la Santé se dit confiante. Grâce à la stratégie de dépistage, dont la deuxième phase sera détaillée lundi après-midi, le gouvernement se trouve en effet en possession de données rassurantes.
Luxembourg 14.09.2020
Si des dispositifs permettraient de détecter la présence d'anticorps en un temps record, le Grand-Duché ne compte pas les utiliser pour l'heure. Un refus - toutefois non catégorique - que Paulette Lenert (LSAP) justifie dans une réponse parlementaire publiée vendredi.
Luxembourg 11.09.2020
A partir du 15 septembre, le centre aquatique Badanstalt, la piscine municipale de Bonnevoie et celle de Belair accueilleront à nouveau les nageurs. L'accès aux bassins ne se fera toutefois que sur réservation.
Luxembourg 10.09.2020
Près de trois mois et demi après la réouverture des bars et restaurants, le secrétaire général de la fédération des hôteliers, restaurateurs et cafetiers revient sur la stratégie du gouvernement et fait le point de la situation à la veille de la rentrée.
Économie 5 min. 07.09.2020
ARCHIV - 07.09.2016, Hessen, Frankfurt/Main: ARCHIV - Die Zentrale der Europäischen Zentralbank (EZB) in Frankfurt am Main (Hessen) ragt am 07.09.2016 hinter einer Stele mit dem EZB-Logo hoch. (zu dpa "Die Folgen eines deutschen Urteils: Wankt Europas Justiz-Architektur?" am 10.05.2020) Foto: picture alliance / Arne Dedert/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
ARCHIV - 07.09.2016, Hessen, Frankfurt/Main: ARCHIV - Die Zentrale der Europäischen Zentralbank (EZB) in Frankfurt am Main (Hessen) ragt am 07.09.2016 hinter einer Stele mit dem EZB-Logo hoch. (zu dpa "Die Folgen eines deutschen Urteils: Wankt Europas Justiz-Architektur?" am 10.05.2020) Foto: picture alliance / Arne Dedert/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
La Banque centrale européenne devrait préparer jeudi les esprits à de nouvelles interventions face à une économie qui récupère très lentement des conséquences de la pandémie de covid-19, dont la propagation se poursuit, estiment les économistes.
Économie 4 min. 07.09.2020
Wi , Firma Fast Track Diagnostics , Siemens Healthineers Company , Esch , Op Sommet , Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort
Wi , Firma Fast Track Diagnostics , Siemens Healthineers Company , Esch , Op Sommet , Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort
Fast Track Diagnostics a multiplié son activité par 20 depuis six mois. Il est vrai que la start-up produit des agents de diagnostic y compris pour le covid-19. La voilà qui se retrouve à l'étroit sur son site d'Esch-sur-Alzette.
Économie 3 min. 04.09.2020
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 4 min. 03.09.2020
Quinze jours avant les écoles luxembourgeoises, les élèves des établissements privés du pays ont retrouvé leurs camarades de classe. Un redémarrage des cours atypique que les directions ont préparé avec l'espoir de limiter au maximum les risques d'infection au covid-19.
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 4 min. 03.09.2020
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 5 min. 02.09.2020
Crèche 3 Pommes
Crèche 3 Pommes
Utilisée pour lutter contre la propagation du covid-19, la protection buccale dispose aussi de son revers de la médaille, tel que l'impossibilité de voir les expressions faciales des interlocuteurs. Une communication non verbale pourtant indispensable au développement de l'enfant, estiment des spécialistes du CHL.
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 5 min. 02.09.2020
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 02.09.2020
ARCHIV - 27.04.2020, Tunesien, Tunis: Mundschutze hängen zum Trocknen über einer Leine. (zu dpa «Faktencheck: Wie lange schützt eine Alltagsmaske?») Foto: Jdidi Wassim/SOPA Images via ZUMA Wire/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
ARCHIV - 27.04.2020, Tunesien, Tunis: Mundschutze hängen zum Trocknen über einer Leine. (zu dpa «Faktencheck: Wie lange schützt eine Alltagsmaske?») Foto: Jdidi Wassim/SOPA Images via ZUMA Wire/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Pas de doute, la circulation du covid-19 au Luxembourg poursuit sa route. Mais sur les 288 nouveaux cas enregistrés parmi les résidents fin août, la moyenne d'âge tend à baisser. Elle s'établit désormais à 35 ans.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 02.09.2020
Lokales, Sommer, Hitze, Hitzewelle, Canicule, Sonne, Abkühlung, Remerschen, Baggerweier, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Lokales, Sommer, Hitze, Hitzewelle, Canicule, Sonne, Abkühlung, Remerschen, Baggerweier, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
A une dizaine de jours de la fin de la saison, le ministre du Tourisme s'est félicité de l'intérêt des résidents à visiter le pays. Une éclaircie dans la grisaille alors que le secteur souffre toujours des conséquences de l'épidémie de covid-19.
Luxembourg par Eddy RENAULD 3 min. 01.09.2020
Nuit de la culture -  PARADE SOUS-MARINE - Esch/Alzette -  - 14/09/2019 - photo: claude piscitelli
Nuit de la culture -  PARADE SOUS-MARINE - Esch/Alzette -  - 14/09/2019 - photo: claude piscitelli
Les règles sanitaires pour contrecarrer la pandémie restent en vigueur jusqu'à la fin de l'année. Elles obligent les organisateurs des grands événements à trouver de nouvelles formules.
Luxembourg par Maurice FICK 6 min. 01.09.2020
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 31.08.2020
Australian Prime Minister Scott Morrison tours the Astra Zeneca laboratories in Macquarie Park, Sydney, Wednesday, August 19, 2020. The Australian government has signed a deal with AstraZeneca for the supply of a COVID-19 vaccine. (AAP Image/Pool, Nick Moir) NO ARCHIVING
Australian Prime Minister Scott Morrison tours the Astra Zeneca laboratories in Macquarie Park, Sydney, Wednesday, August 19, 2020. The Australian government has signed a deal with AstraZeneca for the supply of a COVID-19 vaccine. (AAP Image/Pool, Nick Moir) NO ARCHIVING
Les scientifiques de la Task Force covid-19 estiment que la fin des congés, et donc la hausse à nouveau des contacts sociaux, devrait accélérer la reprise des infections au Luxembourg.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 31.08.2020
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 31.08.2020
6285606 13.07.2020 In this handout photo released by the Russian Defence Ministry, medical workers wearing protective gear conduct daily rounds with a participant in a coronavirus vaccine trial during tests at the Burdenko Main Military Clinical Hospital in Moscow, Russia. Editorial use only, no archive, no commercial use.

 Russian Defence Ministry
6285606 13.07.2020 In this handout photo released by the Russian Defence Ministry, medical workers wearing protective gear conduct daily rounds with a participant in a coronavirus vaccine trial during tests at the Burdenko Main Military Clinical Hospital in Moscow, Russia. Editorial use only, no archive, no commercial use.

 Russian Defence Ministry
C'est notamment le cas du sérum préventif contre le méningocoque C dont la commande vient tout juste d'être passée. Le ministère de la Santé fait le point sur ces défauts d'approvisionnement.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 31.08.2020
Le recours au télétravail a permis de contenir l'épidémie de covid au Luxembourg. Mais l'éloignement persistant de milliers de salariés pénalise durement des commerçants et restaurateurs pour qui l'absence physique de clients devient un virus fatal.
Luxembourg 6 min. 31.08.2020
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 29.08.2020
C'est par la porte de la Chambre des députés que la question revient faire débat. Elle sera au centre, lundi, de la Conférence des présidents de groupe au Parlement. Cela à l'initiative du gouvernement.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 29.08.2020
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 4 min. 28.08.2020
Une étude menée par le Laboratoire national de Santé montre combien les restrictions de sorties et rencontres ont été suivies. Avec leur traduction directe sur le ralentissement de la diffusion du covid-19 au Luxembourg.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 4 min. 28.08.2020
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 27.08.2020
asdf
asdf
De nombreux infectiologues craignent que la combinaison des épidémies de covid à celle attendue de la grippe ne provoque un engorgement des services de soins. Pour parer à ce risque, le ministère de la Santé luxembourgeois tente d'acheter 110.000 doses de sérum.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 27.08.2020
Lokales, Touristen, Tourismus, kleine Gruppe für Visite, Palast ,sie waren alle einverstanden für das Foto, Luxemburgische (Vakanz Doheem) und deutschsprachige Toruisten Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Lokales, Touristen, Tourismus, kleine Gruppe für Visite, Palast ,sie waren alle einverstanden für das Foto, Luxemburgische (Vakanz Doheem) und deutschsprachige Toruisten Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
En pleine saison estivale, les touristes manquent à l'appel. La pandémie sanitaire et les chiffres des nouvelles infections continuent d'inquiéter. Les quelques curieux présents adaptent quant à eux leurs visites.
Luxembourg 3 3 min. 17.08.2020
Luxembourg 5 par Anne-Sophie de Nanteuil 4 min. 17.08.2020
online.fr, Touristen, Souvenirladen, Kauf geht laut Geschäftsleuten stark zurück wegen Corona, Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
online.fr, Touristen, Souvenirladen, Kauf geht laut Geschäftsleuten stark zurück wegen Corona, Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Le faible nombre de touristes dans la capitale pénalise de plein fouet les boutiques de bibelots et souvenirs. En ce mois d'août, les commerçants affichent leur désarroi et déplorent une saison estivale d'ores et déjà compromise.
Luxembourg 5 par Anne-Sophie de Nanteuil 4 min. 17.08.2020
Économie par Patrick JACQUEMOT 7 min. 14.08.2020
Comment le 1er employeur du pays a géré ses RH pdt la pandémie; Interview et portraits de Claude Olinger / Foto: Julian PIERROT
Comment le 1er employeur du pays a géré ses RH pdt la pandémie; Interview et portraits de Claude Olinger / Foto: Julian PIERROT
Mission accomplie. Après six mois de crise covid, le directeur des ressources humaines estime que le plus gros employeur du pays a tenu son rang pour assurer les missions essentielles qui lui ont été confiées. Mieux: les employés ont gagné en estime de leur travail et de l'entreprise.
Économie par Patrick JACQUEMOT 7 min. 14.08.2020
RTL Group
RTL Group
Le radiodiffuseur international basé au Luxembourg fera le point jeudi sur ses activités, alors que le confinement imposé dans plusieurs pays d'Europe a gelé les productions publicitaires et télévisuelles qui génèrent les deux tiers de ses revenus.
Économie 2 min. 13.08.2020
Luxembourg par Didier HIEGEL 5 min. 13.08.2020
Lokales,Pressekonferenz Coronavirus,Dr.Jean-Claude Schmit. Gesundheitsministerium. Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
Lokales,Pressekonferenz Coronavirus,Dr.Jean-Claude Schmit. Gesundheitsministerium. Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
Alors que le Luxembourg s'apprête à entamer une deuxième phase de dépistage de masse, une incompréhension est née autour de cas de personnes infectées par le covid-19 mais passées à travers les mailles du filet. 20% des gens testés, ou 0,2%? Jean-Claude Schmit, le directeur de la Santé, précise les chiffres.
Luxembourg par Didier HIEGEL 5 min. 13.08.2020
Lokales, Corona Covid-19,  Gesundheitsinspektion, Inspection Sanitaire, Tracing, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Lokales, Corona Covid-19,  Gesundheitsinspektion, Inspection Sanitaire, Tracing, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Chaque jour, la cellule de traçage de l'Inspection sanitaire luxembourgeoise tente d'identifier les personnes ayant été en contact avec le covid-19. Un véritable travail de détective avec un objectif précis : briser la chaîne de transmission du virus.
Luxembourg 4 3 min. 12.08.2020
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 2 min. 11.08.2020
08.08.2020, Hessen, Frankfurt/Main: Dem US-Amerikaner Edward Hurne wird am Frankfurter Flughafen ein Rachenabstrich für den Coronavirus-Test abgenommen. Seit heute besteht die Testpflicht für Rückkehrer aus Risikogebieten. Foto: Thomas Frey/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
08.08.2020, Hessen, Frankfurt/Main: Dem US-Amerikaner Edward Hurne wird am Frankfurter Flughafen ein Rachenabstrich für den Coronavirus-Test abgenommen. Seit heute besteht die Testpflicht für Rückkehrer aus Risikogebieten. Foto: Thomas Frey/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC) met désormais en avant la stratégie luxembourgeoise de dépistage à grande échelle. Et appelle les autres pays d'Europe à suivre l'exemple du Grand-Duché. Une bonne nouvelle pour le pays pointé du doigt ces dernières semaines en raison de l'augmentation de ses chiffres des infections.
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 2 min. 11.08.2020
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 2 min. 10.08.2020
Corona-Virus, Allgemeinarzt Patrice Anton aus Rümelingen berät seine Patienten online über die CNS Onlinekonsultation, E-Consult, Telekonsultation, médecin, téléconsultation, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Corona-Virus, Allgemeinarzt Patrice Anton aus Rümelingen berät seine Patienten online über die CNS Onlinekonsultation, E-Consult, Telekonsultation, médecin, téléconsultation, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Si consulter son médecin à distance a ses avantages en pleine pandémie sanitaire, la pratique aurait aussi son revers de la médaille. Car les certificats d'incapacité de travail, transmis directement au format électronique, indiquaient jusqu'à récemment le code de diagnostic. Les raisons médicales, pourtant confidentielles, étaient alors à la vue de l'employeur.
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 2 min. 10.08.2020
Luxembourg 6 par Anne-Sophie de Nanteuil 2 min. 07.08.2020
Lokales, Weiterverfolgung mit Ex-Covid19-Patient Jacques Woeffler - Das Leben nach der Reha, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Lokales, Weiterverfolgung mit Ex-Covid19-Patient Jacques Woeffler - Das Leben nach der Reha, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Diagnostiqué positif au covid-19, Jacques Woeffler, 70 ans, est resté 35 jours dans le coma. Réveillé de ce cauchemar fin avril, voilà maintenant un mois et demi qu'il lutte pour retrouver sa vie d'avant. Si les séquelles s'estompent, la peur du virus, elle, demeure.
Luxembourg 6 par Anne-Sophie de Nanteuil 2 min. 07.08.2020
05.08.2020, Rheinland-Pfalz, Bitburg: Eine ehrenamtliche Helferin des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) im Schutzanzug nimmt mit einem Wattestäbchen bei einem Urlaubsrückkehrer eine Probe, die auf das Coronavirus getestet wird. Bitburg ist die erste von vier Teststationen in Rheinland-Pfalz, in denen sich rheinland-pfälzische Reiserückkehrer testen lassen können. Drei weitere Teststationen gehen am Donnerstag in Betrieb. Foto: Harald Tittel/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
05.08.2020, Rheinland-Pfalz, Bitburg: Eine ehrenamtliche Helferin des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) im Schutzanzug nimmt mit einem Wattestäbchen bei einem Urlaubsrückkehrer eine Probe, die auf das Coronavirus getestet wird. Bitburg ist die erste von vier Teststationen in Rheinland-Pfalz, in denen sich rheinland-pfälzische Reiserückkehrer testen lassen können. Drei weitere Teststationen gehen am Donnerstag in Betrieb. Foto: Harald Tittel/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Ce jeudi, 66 nouveaux cas ont été recensés, selon les chiffres publiés par le ministère de la Santé. Un nouveau décès est par ailleurs à déplorer, portant à 119 le nombre de patients décédés du virus au Luxembourg.
Luxembourg 07.08.2020
Luxembourg 1 par Anne-Sophie de Nanteuil 4 min. 07.08.2020
Pour les malentendants, les expressions du visage et la lecture sur les lèvres viennent compléter l'écoute.
Pour les malentendants, les expressions du visage et la lecture sur les lèvres viennent compléter l'écoute.
S'il permet de lutter contre la propagation du covid-19, le port d'une protection buccale pénalise une frange de la population, notamment les personnes sourdes et malentendantes. Car cette protection les empêche de lire sur les lèvres, les isolant un peu plus du monde extérieur.
Luxembourg 1 par Anne-Sophie de Nanteuil 4 min. 07.08.2020
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 2 min. 06.08.2020
WI,Flughafen Luxemburg,Findel.Luxairport, Foto:Gerry Huberty/Luxemburger Wort
WI,Flughafen Luxemburg,Findel.Luxairport, Foto:Gerry Huberty/Luxemburger Wort
Alors que l'aéroport du Findel voit son trafic considérablement réduit au premier semestre 2020, Ryanair annonce jeudi la reprise de onze lignes au départ du Luxembourg. Les résidents luxembourgeois se voient toutefois imposer de plus en plus de restrictions de voyage, non sans conséquences, notamment au regard des échanges de la Place avec la City.
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 2 min. 06.08.2020
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 4 min. 05.08.2020
Lokales, Häuser unter Denkmalschutz, Abriss, rue Mühlenbach, place d'Eich Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Lokales, Häuser unter Denkmalschutz, Abriss, rue Mühlenbach, place d'Eich Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Alors que l'urbanisation bat son plein, les défenseurs du bâti ancien tirent la sonnette d'alarme afin d'éviter toute démolition massive et irrémédiable. Si la pétition remporte un franc succès, cet engouement n'est pas au goût de tous, y voyant un autre aspect : celui des coûts engendrés.
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 4 min. 05.08.2020
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 3 min. 03.08.2020
Lokales,Corona Massnahmen in den Gaststätten.Horesca,Cafés,Pandemie,Covid19.Foto:Gerry Huberty/Luxemburger Wort
Lokales,Corona Massnahmen in den Gaststätten.Horesca,Cafés,Pandemie,Covid19.Foto:Gerry Huberty/Luxemburger Wort
Avec des règles désormais plus strictes et des sanctions plus sévères, le respect des mesures sanitaires s'impose. Mais si elles sont généralement bien acceptées, les gérants et serveurs d'établissement doivent régulièrement rappeler les clients à l'ordre.
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 3 min. 03.08.2020
(FILES) This file photo taken on May 23, 2020 shows a laboratory technician holding a dose of a COVID-19 novel coronavirus vaccine candidate ready for trial on monkeys at the National Primate Research Center of Thailand at Chulalongkorn University in Saraburi. - Global competition with huge financial stakes, the quest for a vaccine against Covid-19 is advancing at unprecedented speed. In its last point dated July 24, the WHO lists 25 "vaccine candidates" evaluated in clinical trials on humans around the world (against 11 in mid-June). (Photo by Mladen ANTONOV / AFP)
(FILES) This file photo taken on May 23, 2020 shows a laboratory technician holding a dose of a COVID-19 novel coronavirus vaccine candidate ready for trial on monkeys at the National Primate Research Center of Thailand at Chulalongkorn University in Saraburi. - Global competition with huge financial stakes, the quest for a vaccine against Covid-19 is advancing at unprecedented speed. In its last point dated July 24, the WHO lists 25 "vaccine candidates" evaluated in clinical trials on humans around the world (against 11 in mid-June). (Photo by Mladen ANTONOV / AFP)
Un test développé au Luxembourg permet de mesurer l'efficacité des anticorps face au covid-19. La responsable du projet, le Dr Danielle Perez Bercoff, a répondu aux questions du «Luxemburger Wort».
Luxembourg 4 min. 03.08.2020
Lokales, Corona-Virus Covid19,  Covid-Intensivstation CHDN Ettelbrück, ( schriftliches Einverständnis des Patienten zum publizieren des Bildes ) Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Lokales, Corona-Virus Covid19,  Covid-Intensivstation CHDN Ettelbrück, ( schriftliches Einverständnis des Patienten zum publizieren des Bildes ) Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Cellule de crise réactivée, nombre de lits occupés surveillé de près et glissement vers une nouvelle phase dans l'organisation hospitalière. Face à la hausse attendue de nouveaux patients covid-19, les principaux acteurs s'organisent et cherchent à se renforcer avec une «cinquantaine de personnes».
Luxembourg par Maurice FICK 3 min. 30.07.2020
Kurzarbeit, Arbeiter, Fabrik, Produkion
Kurzarbeit, Arbeiter, Fabrik, Produkion
Si le dispositif a jusque-là été un outil très utilisé depuis le début de la pandémie, le gouvernement entend désormais sortir les entreprises de ce schéma. Pour cela, l'Etat a mis en place une nouvelle aide dès juillet. Mais pour ce premier mois, le nombre de bénéficiaires s'annonce réduit.
Luxembourg 2 min. 29.07.2020
Lokales, Grenze bei Schengen, Coronavirus, Covid-19, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Lokales, Grenze bei Schengen, Coronavirus, Covid-19, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Mardi, la ministre de la Santé Paulette Lenert a rencontré son homologue sarrois à Perl. L'objectif est d'élaborer un plan de lutte contre la pandémie transfrontalière, qui pourrait être présenté dès la fin de l'année.
Grande Région 29.07.2020
Grande Région par Anne-Sophie de Nanteuil 3 min. 28.07.2020
Zum Themendienst-Bericht von Philipp Laage vom 16. März 2020: Die Grenzen zu den meisten Nachbarländern - hier die deutsch-französische Grenze im Saarland - sind dicht. Foto: Oliver Dietze/dpa/dpa-tmn - Honorarfrei nur für Bezieher des dpa-Themendienstes +++ dpa-Themendienst +++
Zum Themendienst-Bericht von Philipp Laage vom 16. März 2020: Die Grenzen zu den meisten Nachbarländern - hier die deutsch-französische Grenze im Saarland - sind dicht. Foto: Oliver Dietze/dpa/dpa-tmn - Honorarfrei nur für Bezieher des dpa-Themendienstes +++ dpa-Themendienst +++
Face à la recrudescence des cas de covid-19, les gouvernements allemand, belge et français agissent avec des restrictions parfois renforcées au niveau local. Tour d'horizon des mesures sanitaires actuellement en vigueur de l'autre côté des frontières luxembourgeoises.
Grande Région par Anne-Sophie de Nanteuil 3 min. 28.07.2020
Clervaux - Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort
Clervaux - Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort
Avec un nombre d'infections à nouveau en hausse, l'industrie touristique souffre en raison du nombre important d'annulations. Que ce soit dans les hôtels, les campings ou les auberges de jeunesse. La faute à une mauvaise communication, selon l'Horesca.
Luxembourg 2 min. 27.07.2020
Lokales, Lultzhausen, Stausee, Urlaub in Luxemburg, Online-Reservierung,  Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Lokales, Lultzhausen, Stausee, Urlaub in Luxemburg, Online-Reservierung,  Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Un nombre de personnes rassurant et une circulation maîtrisée : le premier jour de l'obligation de réservation pour profiter des plages du nord du pays s'est déroulé sans problème ce week-end.
Luxembourg 9 2 min. 27.07.2020
A31 Metz Thionville Luxembourg, Peage, Foto Lex Kleren
A31 Metz Thionville Luxembourg, Peage, Foto Lex Kleren
Alors que le nombre de cas détectés augmente au Luxembourg, la situation ne va pas en s'améliorant non plus de l'autre côté des frontières. Selon les autorités françaises, le covid-19 recommence à circuler plus activement à l'Est de la France notamment, tandis des mesures sont prises pour endiguer la pandémie.
Grande Région 3 min. 24.07.2020
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 3 min. 24.07.2020
Wort.fr, Terrassen und Restaurants, Luxemburg, Covid-19, Coronavirus, Horesca, foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Wort.fr, Terrassen und Restaurants, Luxemburg, Covid-19, Coronavirus, Horesca, foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Alors que la nouvelle loi covid entre en vigueur ce vendredi, les établissements ne respectant pas les règles sanitaires risquent désormais gros. Si 23 d'entre eux ont d'ores et déjà été sanctionnés par une amende, certains bars et cafés pris en flagrant délit jugent le dispositif disproportionné.
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 3 min. 24.07.2020
Lokales, Illustration, Teststation Covid 19, Corona, Test Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Lokales, Illustration, Teststation Covid 19, Corona, Test Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Le texte, qui vise à renforcer les règles dans la lutte contre la pandémie de coronavirus, a reçu ce mercredi un avis favorable de la part de la haute autorité. Malgré quelques bémols.
Luxembourg 3 min. 22.07.2020
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 22.07.2020
Lokales, Reportage: Auftakt der Quartiersfeste in der Hauptstadt, Corona, Covid-19, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Lokales, Reportage: Auftakt der Quartiersfeste in der Hauptstadt, Corona, Covid-19, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Face à la hausse du nombre d'infections, la Ville de Luxembourg a confirmé que les attractions gratuites et stands de nourriture, remplaçant la Schueberfouer, pourraient être réorganisés. Voire purement et simplement fermés.
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 22.07.2020
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 2 min. 22.07.2020
Pour relancer la consommation, la Ville de Luxembourg n'hésite pas à mettre la main au portefeuille. Au total, elle a déboursé 1,86 million d'euros en chèques-cadeaux et reversé près de 3,3 millions d'euros en subsides. Objectif: permettre aux enseignes de la capitale de sortir la tête de l'eau.
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 2 min. 22.07.2020
La quasi-totalité des eaux usées du pays présentent des empreintes du coronavirus et une forte progression de sa concentration est observée dans les stations d'épuration des bassins versants de Bettembourg et Pétange, révèle ce mardi l'étude Coronastep.
Luxembourg 2 min. 21.07.2020
Annoncé dimanche par le Premier ministre, le renforcement de l'arsenal législatif à l'encontre des entreprises qui ne respectent pas les mesures de distanciation sociale a été analysé mardi en commission parlementaire. Outre des amendes plus sévères, la suspension de l'activité deviendra possible.
Luxembourg par Eddy RENAULD 2 min. 21.07.2020
Luxembourg's Prime Minister Xavier Bettel gestures as he speaks upon arrival for a European Union Council in Brussels on July 17, 2020, as the leaders of the European Union hold their first face-to-face summit over a post-virus economic rescue plan. - The EU has been plunged into a historic economic crunch by the coronavirus crisis, and EU officials have drawn up plans for a huge stimulus package to lead their countries out of lockdown. (Photo by Francisco Seco / POOL / AFP)
Luxembourg's Prime Minister Xavier Bettel gestures as he speaks upon arrival for a European Union Council in Brussels on July 17, 2020, as the leaders of the European Union hold their first face-to-face summit over a post-virus economic rescue plan. - The EU has been plunged into a historic economic crunch by the coronavirus crisis, and EU officials have drawn up plans for a huge stimulus package to lead their countries out of lockdown. (Photo by Francisco Seco / POOL / AFP)
Le Luxembourg aura donc sa part dans les 750 milliards d'euros du plan massif de l'UE pour relancer l'économie européenne. Mais que de tensions et d'âpres négociations pour en arriver là.
International par Patrick JACQUEMOT 2 min. 21.07.2020
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 17.07.2020
LONG BEACH, CALIFORNIA - JULY 16: Teamsters Local 848 business agent Reyes Magana is tested for COVID-19 at a testing site provided by the International Brotherhood of Teamsters on July 16, 2020 in Long Beach, California. The coronavirus nasal swab testing was conducted for port truck drivers and warehouse workers in conjunction with a St. Johns Well Child & Family Center mobile clinic. California reported over 11,000 new coronavirus infections July 15, the most in the state in a single day since the pandemic began.   Mario Tama/Getty Images/AFP
== FOR NEWSPAPERS, INTERNET, TELCOS & TELEVISION USE ONLY ==
LONG BEACH, CALIFORNIA - JULY 16: Teamsters Local 848 business agent Reyes Magana is tested for COVID-19 at a testing site provided by the International Brotherhood of Teamsters on July 16, 2020 in Long Beach, California. The coronavirus nasal swab testing was conducted for port truck drivers and warehouse workers in conjunction with a St. Johns Well Child & Family Center mobile clinic. California reported over 11,000 new coronavirus infections July 15, the most in the state in a single day since the pandemic began.   Mario Tama/Getty Images/AFP
== FOR NEWSPAPERS, INTERNET, TELCOS & TELEVISION USE ONLY ==
Certains pays exigeant désormais des résidents luxembourgeois un certificat de testing négatif au covid-19, le ministère de la Santé propose à ceux pour qui cela s'avère obligatoire de s'inscrire en ligne afin de bénéficier d'un dépistage pris en compte rapidement.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 17.07.2020
Faillite Chaussures  Geox - Belle étoile - Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort
Faillite Chaussures  Geox - Belle étoile - Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort
Le ministre des Finances voit filer les dépenses publiques plus vite que prévu à l'heure de présenter son budget 2020. Mais le déficit constaté aujourd'hui, aux yeux de Pierre Gramegna «renforce la capacité de l’économie de redémarrer».
Économie par Patrick JACQUEMOT 4 min. 17.07.2020
IPO , PK Regierungsrat , Xavier Bettel und Paulette Lenert  , Sars-Cov-2 , Covid-19 , Coronakrise , Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort
IPO , PK Regierungsrat , Xavier Bettel und Paulette Lenert  , Sars-Cov-2 , Covid-19 , Coronakrise , Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort
Le gouvernement luxembourgeois a désormais trois ennemis à combattre : le covid-19, les comportements inadéquats de certains citoyens et les réflexes de repli des Etats voisins. Qui sait si le prochain conseil de gouvernement, ce 19 juillet, ne devra pas donner des gages de fermeté pour réfréner les uns et rassurer les autres.
Luxembourg 4 min. 17.07.2020
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 15.07.2020
Lokales, Illustration, Parking Bouillon, Corona, Covid19, Test für Anwohner, Covid-Station  Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Lokales, Illustration, Parking Bouillon, Corona, Covid19, Test für Anwohner, Covid-Station  Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Désormais, chaque semaine, le ministère de la Santé a choisi de publier les statistiques concernant le niveau de propagation du virus dans le pays, et ses effets sur le système sanitaire. Clairement, le sud du pays est la partie du territoire la plus concernée (mais aussi la plus peuplée, ceci pouvant expliquer cela).
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 15.07.2020
Covid-19, Abstand, 2 meter, Schutz vor dem Coronavirus im Alltag und im Miteinander, Abstand halten, Beschränkung sozialer Kontakte
Covid-19, Abstand, 2 meter, Schutz vor dem Coronavirus im Alltag und im Miteinander, Abstand halten, Beschränkung sozialer Kontakte
La Commission consultative des droits de l'homme se montre très critique à propos de la nouvelle loi covid, qui sera votée jeudi à la Chambre. Le groupe de pression exige des messages plus clairs de la part du gouvernement et la publication systématique des données scientifiques.
Luxembourg 4 min. 15.07.2020
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 15.07.2020
A warehouse worker wearing a protective mask and a hard hat pushes a hand truck and a stack of boxes in a warehouse stacked with inventory.
A warehouse worker wearing a protective mask and a hard hat pushes a hand truck and a stack of boxes in a warehouse stacked with inventory.
Le Luxembourg a constitué des réserves de protections buccales. Soit près de 30 millions de masques prêts à être redistribués aux soignants ou à la population si le besoin s'en faisait ressentir.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 15.07.2020
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 4 min. 14.07.2020
Lokales, Illustration, Parking Bouillon, Corona, Covid19, Test für Anwohner, Covid-Station  Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Lokales, Illustration, Parking Bouillon, Corona, Covid19, Test für Anwohner, Covid-Station  Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
La commission Santé a planché, ce mardi, sur les modalités de prolongation du dépistage covid-19 organisé au profit des Luxembourgeois, des touristes et des frontaliers. Une possibilité qui pourrait rester en place jusqu'à la mise à disposition d'un vaccin.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 4 min. 14.07.2020
Luxembourg par Jean-Michel HENNEBERT 14.07.2020
Tout résident luxembourgeois se rendant en Allemagne doit désormais être mis en quarantaine, mais la liberté de voyager est maintenue pour le moment. Cette annonce intervient trois jours après le placement en zone orange du pays par les autorités belges.
Luxembourg par Jean-Michel HENNEBERT 14.07.2020
Après avoir débloqué 13,4 millions d'euros, au mois de mai, pour compenser la baisse de fréquentation dans les cabinets et l'investissement du corps médical durant la crise sanitaire, la Caisse nationale de santé va remettre la main à la poche. Chaque heure supplémentaire prestée fera l'objet d'une rémunération additionnelle.
Luxembourg 13.07.2020
Luxembourg 5 par Patrick JACQUEMOT 5 min. 12.07.2020
online.fr, Paulette Lenert, lsap, Politik, Gesundheitsministerin,  Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
online.fr, Paulette Lenert, lsap, Politik, Gesundheitsministerin,  Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Elle savait que le poste ne serait pas de tout repos, mais à ce point... Devenue ministre de la Santé en février, la socialiste a traversé la crise covid sans faiblir. Et c'est encore avec énergie qu'elle entend lutter contre la reprise de l'infection. Mais qu'ont révélé en elle ces cinq mois intenses?
Luxembourg 5 par Patrick JACQUEMOT 5 min. 12.07.2020
Luxembourg par Eddy RENAULD 3 min. 10.07.2020
Lokales, Illustration, Parking Bouillon, Corona, Covid19, Test für Anwohner, Covid-Station  Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Lokales, Illustration, Parking Bouillon, Corona, Covid19, Test für Anwohner, Covid-Station  Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Paulette Lenert (LSAP) a présenté l'évolution de la pandémie de covid-19 au pays. La ministre de la Santé est revenue sur la hausse importante des contaminations au cours de la dernière semaine où 289 personnes ont été touchées par le virus.
Luxembourg par Eddy RENAULD 3 min. 10.07.2020
Lokales, Illustration, Parking Bouillon, Corona, Covid19, Test für Anwohner, Covid-Station  Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Lokales, Illustration, Parking Bouillon, Corona, Covid19, Test für Anwohner, Covid-Station  Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Vu l'augmentation des cas de covid-19 depuis deux semaines, les chercheurs de Research Luxembourg ont rappelé ce jeudi l'importance des tests à grande échelle. Une stratégie qui doit permettre d'éviter la seconde vague.
Luxembourg 3 min. 09.07.2020
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 4 min. 09.07.2020
Wirtschaft, Lokales, Illustrationen, Masken, Covid 19, verschiedene Masken, Mode der Masken, Muster, Farbe,  Corona-Zeiten Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Wirtschaft, Lokales, Illustrationen, Masken, Covid 19, verschiedene Masken, Mode der Masken, Muster, Farbe,  Corona-Zeiten Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Si des chercheurs de l'Uni ont mis en évidence l'impact psychologique du confinement sur les habitants de six pays d'Europe, dont le Luxembourg, ils notent également que l'application des gestes barrières dépend de la perception individuelle. Ce qui peut influer sur l'évolution de la pandémie.
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 4 min. 09.07.2020
Rentree universitaire a Belval, Foto Lex Kleren
Rentree universitaire a Belval, Foto Lex Kleren
La pandémie sanitaire aura accentué les inégalités, mettant en difficulté les étudiants boursiers. Mais l'Université du Luxembourg a mis en place plusieurs aides afin de les aider en cette période difficile.
Luxembourg 2 min. 07.07.2020
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 2 min. 07.07.2020
Wirtschaft, Lokales, Illustrationen, Masken, Covid 19, verschiedene Masken, Mode der Masken, Muster, Farbe,  Corona-Zeiten Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Wirtschaft, Lokales, Illustrationen, Masken, Covid 19, verschiedene Masken, Mode der Masken, Muster, Farbe,  Corona-Zeiten Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Selon les chercheurs de l'Uni, les habitants du Grand-Duché seraient davantage préoccupés par la santé de leurs proches que par une éventuelle contamination au covid-19. Mais l'étude publiée lundi souligne aussi que les mesures restrictives prises par le gouvernement ont affecté leur moral.
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 2 min. 07.07.2020
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 3 min. 07.07.2020
A health worker manipulates blood samples of COVID-19-infected patients at the laboratory of Anhembi emergency makeshift hospital in Sao Paulo, Brazil on July 1, 2020. - The Red Cross decried Wednesday the politicisation of the pandemic in many countries, warning that the "divisive" response by leaders in places like Brazil and the United States was taking a heavy toll. The South-American country counts nearly 60,000 deaths from more than 1.4 million cases. (Photo by Miguel SCHINCARIOL / AFP)
A health worker manipulates blood samples of COVID-19-infected patients at the laboratory of Anhembi emergency makeshift hospital in Sao Paulo, Brazil on July 1, 2020. - The Red Cross decried Wednesday the politicisation of the pandemic in many countries, warning that the "divisive" response by leaders in places like Brazil and the United States was taking a heavy toll. The South-American country counts nearly 60,000 deaths from more than 1.4 million cases. (Photo by Miguel SCHINCARIOL / AFP)
Six semaines après le début de la campagne, le dépistage national mené par le LIH se poursuit. Mais ce dernier continue aussi de soulever des interrogations, notamment sur la stratégie mise en place par le ministère de la Santé.
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 3 min. 07.07.2020
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 6 min. 06.07.2020
online.fr, Paulette Lenert, lsap, Politik, Gesundheitsministerin,  Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
online.fr, Paulette Lenert, lsap, Politik, Gesundheitsministerin,  Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
La ministre de la Santé, Paulette Lenert, reconnaît que la brusque reprise des infections ne faisait pas partie du scénario espéré. Le pire serait de voir le nombre d'hospitalisations bondir d'ici quelques jours.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 6 min. 06.07.2020
Économie par Anne-Sophie de Nanteuil 3 min. 03.07.2020
Chèque-repas - Photo : Pierre Matgé
Chèque-repas - Photo : Pierre Matgé
Alors que près d'un salarié sur cinq bénéficie de ces chèques-restaurant, la Fondation Idea propose de les repenser. Avec un objectif : aider les restaurateurs du pays, à la peine depuis le début de la pandémie.
Économie par Anne-Sophie de Nanteuil 3 min. 03.07.2020
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 2 min. 02.07.2020
Si le confinement visait à protéger la santé des habitants, ces huit semaines d'isolement forcé ont aussi eu des effets négatifs sur leur bien-être, révèle une étude du Statec publiée jeudi. Un tiers des résidents se disent impactés.
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 2 min. 02.07.2020
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 4 min. 01.07.2020
(FILES) In this file photo taken on September 4, 2017 Pupils arrive at a primary school on the first day of the new school year, in La Rochelle, western France. - French President Emmanuel Macron said during a televised speech on June 14, 2020 that all French schools, except high schools, would fully reopen from June 22, a move that will allow more parents to return to work and give students at least a few days with their teachers before the summer break. (Photo by XAVIER LEOTY / AFP)
(FILES) In this file photo taken on September 4, 2017 Pupils arrive at a primary school on the first day of the new school year, in La Rochelle, western France. - French President Emmanuel Macron said during a televised speech on June 14, 2020 that all French schools, except high schools, would fully reopen from June 22, a move that will allow more parents to return to work and give students at least a few days with their teachers before the summer break. (Photo by XAVIER LEOTY / AFP)
Si des cas de contamination ont été relevés dans plusieurs établissements scolaires du pays, le gouvernement en est certain : ce n'est pas en cours que les élèves ou les enseignants ont été infectés.
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 4 min. 01.07.2020
Luxembourg par Jean-François COLIN 2 min. 30.06.2020
Lokales, CGDIS, Hotline Mitarbeiter, Coronavirus, Covid-19, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Lokales, CGDIS, Hotline Mitarbeiter, Coronavirus, Covid-19, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Durant les 104 jours où elle a fonctionné, la ligne de consultation sur le coronavirus a reçu une moyenne de 770 appels quotidiens. L'important consiste à présent à bien gérer les séquelles potentielles de la crise sur la santé mentale des citoyens.
Luxembourg par Jean-François COLIN 2 min. 30.06.2020
Aortenaneurysma OP lokale Betäubung, Foto Lex Kleren
Aortenaneurysma OP lokale Betäubung, Foto Lex Kleren
Quels bénéficiaires? Quel financement? Les députés n'ont pas fermé la porte à l'idée de récompenser le personnel médical mais ils veulent avant tout mettre sur pied un «hearing» du secteur avant de prendre une décision.
Luxembourg par Eddy RENAULD 29.06.2020
La demande et l'offre d'équipements de protection se rencontrent sur la plateforme www.epi-covid19.lu initiée par Luxinnovation.
La demande et l'offre d'équipements de protection se rencontrent sur la plateforme www.epi-covid19.lu initiée par Luxinnovation.
La ministre de la Santé a indiqué que les achats groupés de matériels de protection sont terminés et que les stocks vont être écoulés. Le gouvernement compte toutefois constituer «une réserve nationale» en cas de nouveaux coups durs.
Luxembourg par Eddy RENAULD 29.06.2020
Wirtschaft,  Illustartion, nach der Covid-Krise, lockdown, wie geht es dem Einzelhandel, Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Wirtschaft,  Illustartion, nach der Covid-Krise, lockdown, wie geht es dem Einzelhandel, Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Le soutien financier en faveur des commerces et de l'Horeca a connu un franc succès. Dans le but de toucher un maximum d'indépendants, les services de la capitale proposent un ultime rendez-vous le vendredi 3 juillet. Histoire de finaliser un maximum de dossiers.
Luxembourg 26.06.2020
Lokales,Centre penitentiaire,Prison, Schrassig, Gefängnis. Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
Lokales,Centre penitentiaire,Prison, Schrassig, Gefängnis. Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
Interrogée sur la manière dont le confinement s'est passé dans le milieu carcéral, Sam Tanson (Déi Gréng) a donné quelques éclaircissements sur la manière dont les services de l'administration pénitentiaire ont géré la crise du covid-19.
Luxembourg par Eddy RENAULD 26.06.2020
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 2 min. 26.06.2020
Primärschule Cycle 1-4 in Lallingen Esch Alzette. Foto: Guy Wolff
Primärschule Cycle 1-4 in Lallingen Esch Alzette. Foto: Guy Wolff
L'heure des retrouvailles a sonné. Divisés en deux groupes depuis un mois, les enfants inscrits à l'école fondamentale seront à nouveau tous rassemblés dès lundi. Un nouveau pas vers la normalité, malgré des mesures sanitaires toujours de rigueur.
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 2 min. 26.06.2020
"Rassismus und Ausgrenzung zu bekämpfen, ist eine tägliche Herausforderung", mahnt Jean-Claude Juncker.
"Rassismus und Ausgrenzung zu bekämpfen, ist eine tägliche Herausforderung", mahnt Jean-Claude Juncker.
Jean-Claude Juncker revient sur la gestion de la pandémie et les nouveaux défis qui attendent l'Europe. L'ancien président de la Commission européenne espère que la crise sera également l'occasion de devenir de «meilleurs Européens».
International 5 min. 22.06.2020
Luxembourg 6 par Anne-Sophie de Nanteuil 2 min. 19.06.2020
Jacques Woeffler ist 70 Jahre alt und hatte bereits einige Vorerkrankungen. Mitte März wurde bei ihm eine Infizierung mit dem Corona-Virus festgestellt. Der Mann aus Düdelingen lag daraufhin 35 Tage im Koma auf der Intensivstation. Nach insgesamt sieben Wochen im Rehazenter darf er nun bald wieder nach Hause.
Jacques Woeffler ist 70 Jahre alt und hatte bereits einige Vorerkrankungen. Mitte März wurde bei ihm eine Infizierung mit dem Corona-Virus festgestellt. Der Mann aus Düdelingen lag daraufhin 35 Tage im Koma auf der Intensivstation. Nach insgesamt sieben Wochen im Rehazenter darf er nun bald wieder nach Hause.
Diagnostiqué positif au virus, Jacques Woeffler, 70 ans, est resté 35 jours dans le coma. Réveillé de ce long cauchemar, il raconte son parcours, loin de ses proches, pour retrouver sa vie d'avant.
Luxembourg 6 par Anne-Sophie de Nanteuil 2 min. 19.06.2020
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 4 min. 19.06.2020
Wort.fr, Adem, rue Bender, Agence pour le développement de l’emploi, Luxembourg ville, Chris Karaba/Luxemburger Wort
Wort.fr, Adem, rue Bender, Agence pour le développement de l’emploi, Luxembourg ville, Chris Karaba/Luxemburger Wort
Préavis, montant des indemnités, priorité à la réembauche... La fin de l'état de crise rebat les cartes en matière de fin de contrat des salariés après trois mois d'arrêt des mesures de suppression d'emplois. Tour d'horizon des règles en vigueur.
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 4 min. 19.06.2020
Politik, Versammlung Quadripartite, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Politik, Versammlung Quadripartite, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
La crise sanitaire impacte les comptes de l'Etat et les finances de l'assurance maladie-maternité (AMM) n'échappent pas à ce constat. Ses dépenses ont progressé durant l'année 2020 de 22,4%.
Luxembourg 2 min. 18.06.2020
Les députés ont marqué leur accord ce mercredi pour la prolongation de la mesure pour permettre à certains de s'occuper de leurs proches dépendants. Le projet de loi va même être étendu aux fonctionnaires d'Etat comme le souhaitait le Conseil d'Etat.
Luxembourg 17.06.2020
Der Staatsrat hatte nur wenig Zeit, um die Gutachten zu den beiden Covid-Gesetzen zu schreiben.
Der Staatsrat hatte nur wenig Zeit, um die Gutachten zu den beiden Covid-Gesetzen zu schreiben.
Plusieurs articles de la loi covid, qui fera suite à l'état de crise qui se termine le 24 juin, ont été soumis à l'institution dont le placement d'office. Une mesure ratifiée mais«pour des situations exceptionnelles».
Luxembourg 2 min. 17.06.2020
De la paille est chargée sur un tracteur le 27 juillet 2011 à Bray-sur-Seine, en Seine-et-Marne où une caravane de 60 tracteurs se ravitaille. Les agriculteurs de l'Ain vont y trouver, après un périple de plus de 300 kilomètres, 1.000 tonnes de paille à rapporter dans leurs élevages affectés par la sécheresse en mai dernier, dans le cadre d'un "convoi de solidarité". AFP PHOTO / JEFF PACHOUD
De la paille est chargée sur un tracteur le 27 juillet 2011 à Bray-sur-Seine, en Seine-et-Marne où une caravane de 60 tracteurs se ravitaille. Les agriculteurs de l'Ain vont y trouver, après un périple de plus de 300 kilomètres, 1.000 tonnes de paille à rapporter dans leurs élevages affectés par la sécheresse en mai dernier, dans le cadre d'un "convoi de solidarité". AFP PHOTO / JEFF PACHOUD
Romain Schneider a présenté ce mardi son plan de relance pour le secteur. La pandémie du covid-19 n'a épargné personne et certaines filières souffrent de la crise. Le paquet de mesures pour le secteur agricole fait la part belle au local et au bio.
Luxembourg par Eddy RENAULD 3 min. 16.06.2020
Le Conseil national des finances publiques (CNFP) a examiné l'évolution de la situation budgétaire du pays pour la période 2020 et 2021. Les nouvelles perspectives bousculent les prévisions budgétaires et invitent à une vigilance particulière sur le déficit budgétaire attendu.
Luxembourg 4 min. 16.06.2020
Non, le Grand-Duché n'a pas réglé seul la facture de la prise en charge de malades du covid-19 français par le service d'assistance médicale aérien. La France a aussi payé sa part.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 16.06.2020
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 15.06.2020
Si les restrictions sanitaires engendrent des pertes financières, les gérants des cafés et restaurants peuvent profiter de quelques m2 supplémentaires sur l'espace public. Des aménagements qui permettent aussi à la Ville de Luxembourg de redynamiser cet axe d'accès à l'hypercentre de la capitale.
Luxembourg par Anne-Sophie de Nanteuil 15.06.2020
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 12.06.2020
Flowers are laid on funeral urns in Pere Lachaise cemetery, in Paris on June 7, 2020, as the cemeteries reopened from June 2, during the second phase of the easing of lockdown measures taken to curb the spread of the COVID-19 pandemic, caused by the novel coronavirus. (Photo by FRANCOIS GUILLOT / AFP)
Flowers are laid on funeral urns in Pere Lachaise cemetery, in Paris on June 7, 2020, as the cemeteries reopened from June 2, during the second phase of the easing of lockdown measures taken to curb the spread of the COVID-19 pandemic, caused by the novel coronavirus. (Photo by FRANCOIS GUILLOT / AFP)
Depuis le début de l'épidémie au Luxembourg, seul le mois d'avril a enregistré une surmortalité modérée par rapport aux moyennes des années précédentes. Le Statec parle d'une centaine de décès supplémentaires, entre mi-mars et fin avril.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 12.06.2020
L'Etat devra débourser de l'ordre de 280 millions d'euros pour assurer le revenu des parents ayant fait le choix de s'occuper de leur enfant durant la crise. Mais le dispositif dans son état actuel ne devrait pas se poursuivre sitôt l'année scolaire achevée.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 11.06.2020
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 11.06.2020
Parce qu'ils sont tombés malades ou qu'ils étaient confinés et n'ont pu rejoindre leur université pour leurs examens, certains étudiants luxembourgeois devront prolonger leur inscription en faculté. Les députés envisagent donc aussi une rallonge dans les aides.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 11.06.2020
Luxembourg 4 par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 3 min. 10.06.2020
Présentation de l'assurance-qualité pour la prise en charge des enfants et des jeunes dans les crèches, maisons relais et maisons de jeunes avec Claude Meisch.Foto:GerryHuberty
Présentation de l'assurance-qualité pour la prise en charge des enfants et des jeunes dans les crèches, maisons relais et maisons de jeunes avec Claude Meisch.Foto:GerryHuberty
Fermées depuis le 16 mars, les aires de jeux vont pouvoir rouvrir, pour le bonheur des petits, comme des parents. Une mesure annoncée mercredi soir et justifiée par des chiffres encourageants.
Luxembourg 4 par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 3 min. 10.06.2020
Luxembourg 4 par Patrick JACQUEMOT 3 min. 10.06.2020
IPO,corona Tripartite Senningen. Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
IPO,corona Tripartite Senningen. Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
C'est en conseil de gouvernement, ce mercredi, que le Premier ministre choisira (ou non) de rassembler les partenaires sociaux. Mais au sortir de leur rencontre avec Xavier Bettel, OGBL, LCGB et CGFP étaient optimistes sur une prochaine rencontre possiblement dans la première quinzaine de juillet.
Luxembourg 4 par Patrick JACQUEMOT 3 min. 10.06.2020
Économie par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 3 min. 10.06.2020
Lokales, Corona: Geschäfte öffnen wieder - Massnahmen und Vorbereitungen in Luxemburg Stadt, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Lokales, Corona: Geschäfte öffnen wieder - Massnahmen und Vorbereitungen in Luxemburg Stadt, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
La politique de soutien aux commerces de la capitale se poursuit. Mercredi, la Ville de Luxembourg a annoncé apporter une aide «directe» aux quelque 1.500 boutiques sous la forme de chèques-cadeaux. Tout en leur offrant une plus grande visibilité en ligne.
Économie par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 3 min. 10.06.2020
Luxembourg 3 par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 3 min. 10.06.2020
Lok , Athenee , Premieresexamen , Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort
Lok , Athenee , Premieresexamen , Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort
Les 3.545 candidats terminent mercredi les écrits des examens de fin d'études secondaires. Des épreuves qui se sont déroulées comme à l'accoutumée. Ou presque, à l'image de cette année atypique. Et si les craintes liées aux risques sanitaires se sont dissipées, elles ont laissé place, chez certains élèves, à d'autres peurs, notamment concernant la suite de leurs études.
Luxembourg 3 par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 3 min. 10.06.2020
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 09.06.2020
Lokales, Rentrée in Bettemburg (Schoul am Duerf), Schule, Maske, Maskenpflicht, Corona, Covid-19, Schoulrentrée, Grundschule, Fondamental, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Lokales, Rentrée in Bettemburg (Schoul am Duerf), Schule, Maske, Maskenpflicht, Corona, Covid-19, Schoulrentrée, Grundschule, Fondamental, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
D'après le dépistage effectué parmi les écoliers et élèves volontaires, les jeunes du pays sont nettement moins infectés par le covid-19 que les adultes. Le ministère de la Santé a révélé mardi les premiers bilans de ces tests effectués avant les rentrées de début mai.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 09.06.2020
Économie par Patrick JACQUEMOT 3 min. 09.06.2020
asdf
asdf
Près d'un quart des résidents ont le sentiment que la crise covid-19 les précarise sur le marché du travail. Une crainte plus vive pour la génération des 35-54 ans, indique la dernière étude du Statec.
Économie par Patrick JACQUEMOT 3 min. 09.06.2020
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 08.06.2020
OGBL, LCGB et CGFP craignent que le dialogue social ne fasse les frais de la crise du covid-19. Et même si, mercredi, ils rencontrent le Premier ministre, c'est bien un comité à trois (gouvernement, syndicats, patronat) qu'ils ont à nouveau réclamé lundi matin.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 08.06.2020
Luxembourg par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 3 min. 05.06.2020
Lokales, Das Leben ist zurückgekehrt, Terrassen, Luxembourg stadt, foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Lokales, Das Leben ist zurückgekehrt, Terrassen, Luxembourg stadt, foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Face aux nouvelles restrictions sanitaires imposées et donc à la perte financière qu'elles engendrent, les gérants des cafés et restaurants partent à la conquête de quelques m2 supplémentaires sur l'espace public. Un bras de fer entre acteurs de l'Horeca et autorités communales.
Luxembourg par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 3 min. 05.06.2020
Économie par Patrick JACQUEMOT 2 min. 04.06.2020
Superdelite GT Rohloff HS mit GX-Option
Superdelite GT Rohloff HS mit GX-Option
La prime d'Etat pourra désormais monter jusqu'à 600 euros et 50% du prix de vente. Et pas la peine de se précipiter pour aller choisir son vélo ou son Pedelec, l'offre est valable jusqu'à mars 2021.
Économie par Patrick JACQUEMOT 2 min. 04.06.2020
Luxembourg par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 2 min. 04.06.2020
Politik, Parlament, Corona, Staatsminister Xavier Bettel betritt den Cercle Cité  zur Bekanntgebung zur Lockerung der Quarantänebestimmungen, mit Maske, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Politik, Parlament, Corona, Staatsminister Xavier Bettel betritt den Cercle Cité  zur Bekanntgebung zur Lockerung der Quarantänebestimmungen, mit Maske, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Interrogé une nouvelle fois sur ses intentions de convoquer une tripartite pour répondre aux difficultés économiques engendrées par la crise sanitaire, le Premier ministre botte en touche, assurant que d'autres moyens ont d'ores et déjà été mis en oeuvre.
Luxembourg par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 2 min. 04.06.2020
Luxembourg par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 3 min. 04.06.2020
(FILES) In this file photo taken on May 20, 2020 a bottle and pills of Hydroxychloroquine sit on a counter at Rock Canyon Pharmacy in Provo, Utah. - The World Health Organization announced on June 3, 2020 that clinical trials of the drug hydroxychloroquine will resume as it searches for potential coronavirus treatments. On May 25, the WHO announced it had temporarily suspended the trials to conduct a safety review, which has now concluded there is "no reason" to change the way the trials are conducted. The UN health agency's decision came after a study published in The Lancet medical journal suggesting the drug could increase the risk of death among COVID-19 patients. (Photo by GEORGE FREY / AFP)
(FILES) In this file photo taken on May 20, 2020 a bottle and pills of Hydroxychloroquine sit on a counter at Rock Canyon Pharmacy in Provo, Utah. - The World Health Organization announced on June 3, 2020 that clinical trials of the drug hydroxychloroquine will resume as it searches for potential coronavirus treatments. On May 25, the WHO announced it had temporarily suspended the trials to conduct a safety review, which has now concluded there is "no reason" to change the way the trials are conducted. The UN health agency's decision came after a study published in The Lancet medical journal suggesting the drug could increase the risk of death among COVID-19 patients. (Photo by GEORGE FREY / AFP)
Depuis le début de la pandémie, l'utilisation de l'antipaludique comme traitement contre le covid-19 fait débat. Si son efficacité n'a toujours pas été démontrée rigoureusement à ce jour, une équipe de scientifiques a en revanche confirmé son inutilité pour prévenir la maladie.
Luxembourg par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 3 min. 04.06.2020
Luxembourg 9 1 par Eddy RENAULD 3 min. 04.06.2020
La pandémie de covid-19 va obliger le secteur à se réinventer. Et pour mener à bien sa mission, le pays affiche ses spécificités: proximité, nature et fidélité de ses visiteurs. Une opportunité à saisir selon le ministre du Tourisme Lex Delles (DP) et le directeur du LCTO Tom Bellion.
Luxembourg 9 1 par Eddy RENAULD 3 min. 04.06.2020
La crise du covid-19 a contraint le Luxembourg et ses voisins à revoir leurs règles fiscales en matière de travail à domicile. Si la durée d'application des accords signés avec l'Allemagne, la Belgique et la France devrait prendre fin le 30 juin, le ministère des Finances n'exclut pas une prolongation.
Luxembourg par Eddy RENAULD 5 min. 04.06.2020
Lok , Chantiers Ville de Luxembourg , Liste von  Diane Lecorsais , Royal Hamilius , Bd Royal Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort
Lok , Chantiers Ville de Luxembourg , Liste von  Diane Lecorsais , Royal Hamilius , Bd Royal Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort
La Commission européenne autorise certains nouveaux régimes de soutien par l'Etat. Voilà 260 millions d'euros qui pourront donc bien être attribués à des centaines d'entreprises touchées par la pandémie du covid-19.
Économie 2 min. 02.06.2020
23.03.2020, Bayern, München: Eine Mitarbeiterin am Institut für Virologie der technischen Universität München (TUM) arbeitet in einem Labor an einer Sterilbank mit Zellkulturen. Foto: Sven Hoppe/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
23.03.2020, Bayern, München: Eine Mitarbeiterin am Institut für Virologie der technischen Universität München (TUM) arbeitet in einem Labor an einer Sterilbank mit Zellkulturen. Foto: Sven Hoppe/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
La deuxième série de tests des participants à l'étude CON-VINCE met en avant le phénomène des «porteurs silencieux» du covid-19. Ces derniers pourraient être à la base de la deuxième vague tant redoutée.
Luxembourg par Eddy RENAULD 2 min. 02.06.2020
Luxembourg 5 par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 2 min. 02.06.2020
Der Türschwellenblick auf den Alltag in der Quarantäne: Gartengeschirr, Farbpinsel, Kochtopf...  .. aber auch Angel, Skateboard, Musikinstrument, Zeit für etwas Muße – Kreativität braucht sie.
Der Türschwellenblick auf den Alltag in der Quarantäne: Gartengeschirr, Farbpinsel, Kochtopf...  .. aber auch Angel, Skateboard, Musikinstrument, Zeit für etwas Muße – Kreativität braucht sie.
Pendant plusieurs semaines, les résidents se sont retrouvés cloîtrés chez eux. Si la vie a déserté les rues, elle a repris de plus belle entre quatre murs. Un nouveau quotidien caché que le photographe amateur Etienne Grimée a souhaité montrer.
Luxembourg 5 par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 2 min. 02.06.2020
Wi , Konsequenzen Lux-Airport und Luxair nach Coronakrise , Flughafen Luxemburg , Sars-Cov-2 , Covid-19 , Foto:Guy Jallay/Luxemburger wort
Wi , Konsequenzen Lux-Airport und Luxair nach Coronakrise , Flughafen Luxemburg , Sars-Cov-2 , Covid-19 , Foto:Guy Jallay/Luxemburger wort
Alors que les premiers vols Luxair redécollaient de l'aéroport national, le gouvernement a annoncé proposer un dépistage pour chaque voyageur qui descendra d'un avion. Une opération basée sur le volontariat.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 29.05.2020
Économie par Patrick JACQUEMOT 3 min. 29.05.2020
A l'arrêt depuis deux mois, et ne percevant pas de reprise avant de longs mois, le secteur de l'événementiel a décidé de se fédérer. LEA entend ainsi défendre les intérêts d'un secteur qui pèse près d'un demi-milliard d'euros dans l'économie luxembourgeoise.
Économie par Patrick JACQUEMOT 3 min. 29.05.2020
L'étude Coronastep mise en place par le Luxembourg Institute of Science and Technology (List) a annoncé ce jeudi que les premières traces du covid-19 ont été détectées entre le 12 et le 25 février. Soit près d'un mois avant que le premier décès ne soit officiellement confirmé.
Luxembourg par Eddy RENAULD 3 min. 28.05.2020
Lokales, Wiedereröffnung Terrassen und Restaurants, Luxemburg, Covid-19, Corona, Horesca, Namur, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Lokales, Wiedereröffnung Terrassen und Restaurants, Luxemburg, Covid-19, Corona, Horesca, Namur, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Si la réouverture des plaines de jeux pour les enfants figure parmi les 12 propositions retenues par la Commission parlementaire, une large majorité des demandes concerne également les conséquences économiques de la crise du coronavirus.
Luxembourg 28.05.2020
(FILES) In this file photo taken on May 21, 2020, a health worker takes a swab from a school worker while testing for COVID-19 coronavirus, at a school in the capital Nicosia on the first day of educational facilities re-opening following the easing of a lockdown due to the COVID-19 coronavirus pandemic. - Cyprus hopes to attract tourists after its coronavirus lockdown by paying the medical costs of anyone who tests positive for COVID-19 while holidaying on the island, officials said on May 27. The plan was outlined in a letter to tour operators and airlines detailing the health and safety protocols Cyprus is implementing to ensure the safety of its tourism sector. (Photo by Iakovos Hatzistavrou / AFP)
(FILES) In this file photo taken on May 21, 2020, a health worker takes a swab from a school worker while testing for COVID-19 coronavirus, at a school in the capital Nicosia on the first day of educational facilities re-opening following the easing of a lockdown due to the COVID-19 coronavirus pandemic. - Cyprus hopes to attract tourists after its coronavirus lockdown by paying the medical costs of anyone who tests positive for COVID-19 while holidaying on the island, officials said on May 27. The plan was outlined in a letter to tour operators and airlines detailing the health and safety protocols Cyprus is implementing to ensure the safety of its tourism sector. (Photo by Iakovos Hatzistavrou / AFP)
Alors que les autorités s'apprêtent à lancer une vaste campagne de dépistage avec l'ambition d'atteindre la capacité maximale de 20.000 tests quotidiens, la ministre de la Santé a dévoilé les premiers résultats des analyses effectuées dans la construction, l'enseignement et les maisons de soins.
Luxembourg 2 min. 27.05.2020
Économie par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 3 min. 27.05.2020
Lokales, Wiedereröffnung Terrassen und Restaurants, Luxemburg, Covid-19, Corona, Horesca, Café francais Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Lokales, Wiedereröffnung Terrassen und Restaurants, Luxemburg, Covid-19, Corona, Horesca, Café francais Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Alors que les premiers clients s'attablent en terrasses, la fédération nationale des hôteliers, restaurateurs et cafetiers du Luxembourg a lancé un nouveau label. But : relancer le secteur.
Économie par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 3 min. 27.05.2020
Lokales, Rentrée in Bettemburg (Schoul am Duerf), Schule, Maske, Maskenpflicht, Corona, Covid-19, Schoulrentrée, Grundschule, Fondamental, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Lokales, Rentrée in Bettemburg (Schoul am Duerf), Schule, Maske, Maskenpflicht, Corona, Covid-19, Schoulrentrée, Grundschule, Fondamental, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Paulette Lenert (LSAP) a confirmé ce jeudi que des lots de protections buccales non conformes avec la réglementation en vigueur avaient été retirés du marché. La marchandise venait principalement de Chine.
Luxembourg 27.05.2020
Bad in der Menge: Unbeschwertes Einkaufen wie hier in der Groussgaass ohne Distanz und Schutzmaske wird dieses Jahr nicht möglich sein.
Bad in der Menge: Unbeschwertes Einkaufen wie hier in der Groussgaass ohne Distanz und Schutzmaske wird dieses Jahr nicht möglich sein.
Le gouvernement veut présenter une loi qui réglementera les mesures de protection après la fin de l'état de crise programmée au lendemain de la Fête nationale. Mais le projet est toujours en préparation.
Luxembourg 2 min. 27.05.2020
Lokales, Schoulrentrée Ribeschpont Besuch Claude Meisch, Maske, Maskenpflicht, Schule, Covid-19, Corona, Grundschule, Fondamental, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Lokales, Schoulrentrée Ribeschpont Besuch Claude Meisch, Maske, Maskenpflicht, Schule, Covid-19, Corona, Grundschule, Fondamental, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Quinze professeurs du réseau de l’enseignement portugais à l’étranger interviendront pour encadrer les études surveillées ou les après-midis de semaine B des écoliers du fondamental. Un soutien venant en complément des étudiants, des personnels des structures d'accueil et des enseignants déjà mobilisés.
Luxembourg 27.05.2020
A medical staff takes samples to a driver at a "drive-through" testing facility for the novel coronavirus at the "Hopital de la Citadelle" hospital in Liege, on it's opening day on March 10, 2020. (Photo by ERIC LALMAND / BELGA / AFP) / Belgium OUT
A medical staff takes samples to a driver at a "drive-through" testing facility for the novel coronavirus at the "Hopital de la Citadelle" hospital in Liege, on it's opening day on March 10, 2020. (Photo by ERIC LALMAND / BELGA / AFP) / Belgium OUT
Un seul laboratoire accrédité, absence d'appel d'offres et de loi de financement, le CSV demande au gouvernement davantage de transparence à propos de la campagne de dépistage. Les réponses fournies par le duo Lenert-Meisch n'ont pas convaincu Claude Wiseler.
Luxembourg 2 min. 27.05.2020
A pharmacy tech pours out pills of Hydroxychloroquine at Rock Canyon Pharmacy in Provo, Utah, on May 20, 2020. - US President Donald Trump announced May 18 he has been taking hydroxychloroquine for almost two weeks as a preventative measure against COVID-19. (Photo by GEORGE FREY / AFP)
A pharmacy tech pours out pills of Hydroxychloroquine at Rock Canyon Pharmacy in Provo, Utah, on May 20, 2020. - US President Donald Trump announced May 18 he has been taking hydroxychloroquine for almost two weeks as a preventative measure against COVID-19. (Photo by GEORGE FREY / AFP)
Les médecins luxembourgeois vont recevoir la consigne de ne plus employer la molécule pour le traitement des infections covid-19. Mais pas de raison d'exclure le produit pour d'autres maladies, assure le Dr Anna Chioti, cheffe de la division de la Pharmacie et des Médicaments.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 26.05.2020
23.03.2020, Bayern, München: Eine Mitarbeiterin am Institut für Virologie der technischen Universität München (TUM) arbeitet in einem Labor an einer Sterilbank mit Zellkulturen. Foto: Sven Hoppe/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
23.03.2020, Bayern, München: Eine Mitarbeiterin am Institut für Virologie der technischen Universität München (TUM) arbeitet in einem Labor an einer Sterilbank mit Zellkulturen. Foto: Sven Hoppe/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Les députés ont évoqué ce mardi la stratégie des tests mise en place par le gouvernement. Une approche qui semble porter ses fruits si l'on se réfère aux derniers chiffres publiés par le ministère de la Santé. Bien plus que le principe de l'immunité collective.
Luxembourg par Eddy RENAULD 2 min. 26.05.2020
Deux mois après son lancement, l'essai clinique européen destiné à vérifier l'efficacité de quatre médicaments contre le covid-19 tarde à montrer son efficacité. Pour le CHL, impliqué dans le protocole, cette situation s'explique notamment par l'absence de patients en raison du recul de la pandémie.
Luxembourg par Eddy RENAULD 5 min. 26.05.2020
Luxembourg 6 par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 2 min. 26.05.2020
Lokales, Coronavirus, Covid-19, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Lokales, Coronavirus, Covid-19, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
A l'arrêt complet depuis plus deux mois, les gérants des restaurants doivent mettre les bouchées doubles pour rouvrir leur terrasse mercredi, avant un retour en salle vendredi. Une opération qui s'avère toutefois compliquée.
Luxembourg 6 par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 2 min. 26.05.2020
Luxembourg par Jean-Michel HENNEBERT 3 min. 26.05.2020
Congé parental,!!!! à utiliser uniquement pour illustrer le congé parental. Foto:Gerry Huberty
Congé parental,!!!! à utiliser uniquement pour illustrer le congé parental. Foto:Gerry Huberty
Mis en place pendant le confinement pour permettre la prise en charge des enfants, le dispositif évolue depuis la reprise de l'école fondamentale. Mais pour le ministre du Travail, son objectif reste le même: «prendre soin» des plus jeunes et protéger le bénéficiaire par rapport à son employeur.
Luxembourg par Jean-Michel HENNEBERT 3 min. 26.05.2020
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 25.05.2020
Empty glasses on bar table Bier Glas Café Trinken Alkohol  Handy
Empty glasses on bar table Bier Glas Café Trinken Alkohol  Handy
Et vendredi, tous les restaurants et bars auront le droit d'accueillir du public. Le Premier ministre en a fait l'annonce, lundi. Ce même 29 mai, cinémas, lieux de culte, salles de congrès ou de sports, lieux culturels pourront également rouvrir.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 25.05.2020
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 4 min. 25.05.2020
Lokales, Corona-Virus Covid19,  Covid-Intensivstation CHDN Ettelbrück, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Lokales, Corona-Virus Covid19,  Covid-Intensivstation CHDN Ettelbrück, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Quel est l'impact de chaque décision d'aller plus en avant dans le déconfinement? La question qui hante les politiques a peut-être trouvé un début de réponse à l'université de Luxembourg. Et cela au bénéfice de 100 pays sur la planète.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 4 min. 25.05.2020
Luxembourg par Eddy RENAULD 3 min. 25.05.2020
Lokales, Corona-Virus Covid19,  Maskenverteilung im grossen Sitzungssaal der Gemeinde Esch Alzette, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Lokales, Corona-Virus Covid19,  Maskenverteilung im grossen Sitzungssaal der Gemeinde Esch Alzette, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
La répartition d'un nouveau lot de protections buccales pour les résidents âgés de plus de 16 ans débute ce lundi. Une opération qui s'étale sur plusieurs jours en fonction des possibilités des communes, responsables de cette tâche.
Luxembourg par Eddy RENAULD 3 min. 25.05.2020
Économie par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 3 min. 24.05.2020
LSAP-Minister Dan Kersch: "Steuerpolitik und Klimapolitik müssen so aufgestellt werden, dass die Schere zwischen Arm und Reich wieder näher zusammenkommt. Wenn uns das gelingt, steigt auch die Akzeptanz für eine offensive Klimapolitik."
LSAP-Minister Dan Kersch: "Steuerpolitik und Klimapolitik müssen so aufgestellt werden, dass die Schere zwischen Arm und Reich wieder näher zusammenkommt. Wenn uns das gelingt, steigt auch die Akzeptanz für eine offensive Klimapolitik."
Au micro de RTL, le ministre du Travail et vice-Premier ministre est revenu samedi sur la situation de crise que traverse le pays depuis le mois de mars. Il a par ailleurs défendu les choix du gouvernement dans sa lutte contre le covid-19.
Économie par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 3 min. 24.05.2020
Luxembourg par Jean-François COLIN 3 min. 22.05.2020
Lokales,Laboratoires Réunis-Corona-Test Drive-In.Junglinster. Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
Lokales,Laboratoires Réunis-Corona-Test Drive-In.Junglinster. Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
Du 27 mai au 28 juillet, 20 stations de dépistage du coronavirus fonctionneront sur l'ensemble du Grand-Duché. Comme ces tests reposent sur une base volontaire, le gouvernement lance un appel à la solidarité tant chez les résidents que parmi les frontaliers.
Luxembourg par Jean-François COLIN 3 min. 22.05.2020
Luxembourg par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 3 min. 22.05.2020
online.fr, Findel, Polizei, Brexit, Fluggäste werden kontrolliert, Kontrolle am Flughafen,  Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
online.fr, Findel, Polizei, Brexit, Fluggäste werden kontrolliert, Kontrolle am Flughafen,  Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Sans voyageurs depuis la mi-mars, l'aéroport national va rouvrir ses portes d'ici une semaine. Mais virus oblige, la reprise des vols et de l'accueil passagers ne se fera pas sans conditions, tant côté Lux-Airport que dans les avions.
Luxembourg par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 3 min. 22.05.2020
Luxembourg par Jean-François COLIN 4 min. 22.05.2020
Luxair am Doppelpack
Luxair am Doppelpack
Les 19 appareils de Luxair languissent sur le tarmac du Findel depuis le 23 mars. Objets d'une scrupuleuse surveillance et d'une maintenance minutieuse, ils seront fin prêts à reprendre les airs le week-end de la Pentecôte. Dans le respect des nouvelles règles sanitaires en vigueur.
Luxembourg par Jean-François COLIN 4 min. 22.05.2020
Wirtschaft, Handwerksunternehmen gehen kreativ mit Krise um: Schneiderei Eva Ferranti, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Wirtschaft, Handwerksunternehmen gehen kreativ mit Krise um: Schneiderei Eva Ferranti, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
A peine lancée, la Fondation covid-19 a déjà bouclé plusieurs projets grâce aux 500.000 euros récoltés au Luxembourg.
Luxembourg par Maurice FICK 3 min. 22.05.2020
Économie par Patrick JACQUEMOT 20.05.2020
Lokales, Shopping  Center Belle Etoile, so macht Shoppen keinen Spass, Desinfektionsspender, Abstand, Sicherheitsbestimmungen, Mindestabstand, Höchstanzahl von Kunden,  der Corona-Krise, Lockerung,   Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Lokales, Shopping  Center Belle Etoile, so macht Shoppen keinen Spass, Desinfektionsspender, Abstand, Sicherheitsbestimmungen, Mindestabstand, Höchstanzahl von Kunden,  der Corona-Krise, Lockerung,   Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Le gouvernement vient de décider cette mesure pour l'ensemble des bénéficiaires et pour le restant de l'année.
Économie par Patrick JACQUEMOT 20.05.2020
Luxembourg par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 2 min. 20.05.2020
A picture taken on April 20, 2020, in Lieges, shows a technician carrying out a COVID-19 (novel coronavirus) serological test with a kit produced by Belgian biotechnical company ZenTech. (Photo by kenzo tribouillard / AFP)
A picture taken on April 20, 2020, in Lieges, shows a technician carrying out a COVID-19 (novel coronavirus) serological test with a kit produced by Belgian biotechnical company ZenTech. (Photo by kenzo tribouillard / AFP)
Prévu à l’origine le 19 mai, le dépistage de l’ensemble de la population du Luxembourg continue de soulever des questions. Aux grands maux, les grands remèdes : les laboratoires d'analyses médicales ont décidé d'interpeller la ministre de la Santé en ce début de semaine pour obtenir - enfin - des réponses.
Luxembourg par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 2 min. 20.05.2020
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 19.05.2020
Politik, Bettel trifft Gewerkschaften wegen Pandemiegesetz + Gesundheits Kommissioun, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Politik, Bettel trifft Gewerkschaften wegen Pandemiegesetz + Gesundheits Kommissioun, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
En promettant deux projets de loi plus souples sur les modalités de sortie de crise, le Premier ministre a rassuré LCGB, OGBL et CGFP. Les trois formations étaient reçues mardi matin pour la deuxième fois en quatre jours.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 19.05.2020
Luxembourg par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 5 min. 19.05.2020
Lokales,  Schule, Erneuter,  Fieldgen, Schüler, Schülkinder, Coronavirus, Covid-19, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Lokales,  Schule, Erneuter,  Fieldgen, Schüler, Schülkinder, Coronavirus, Covid-19, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Les foulards en tissu distribués aux élèves des lycées la semaine dernière ne font pas l'unanimité. La société qui les produit a d'ailleurs rappelé qu'il ne s'agit pas de dispositifs médicaux contre le virus. Car il existe des critères à prendre en compte pour se protéger efficacement.
Luxembourg par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 5 min. 19.05.2020
Économie par Patrick JACQUEMOT 3 min. 18.05.2020
Décidément, la possibilité pour l'employeur de solliciter un allongement de la durée du temps de travail de ses employés ne cesse d'avancer et reculer. Cette fois, le dispositif s'éloigne de certaines professions à la demande des syndicats.
Économie par Patrick JACQUEMOT 3 min. 18.05.2020
Luxembourg 13 par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 2 min. 18.05.2020
Luxtimes, First weeks shops open, Coronavirus, Covid-19, Foto: Chris Karaba/Luxemburger
Luxtimes, First weeks shops open, Coronavirus, Covid-19, Foto: Chris Karaba/Luxemburger
Une semaine après la réouverture des commerces, la clientèle se fait toujours rare. Dans les rayons, le plaisir du shopping semble avoir laissé place à l'efficacité des achats.
Luxembourg 13 par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 2 min. 18.05.2020
International par Max HELLEFF 3 min. 18.05.2020
A worker cleans windows of a clothes shop with social distancing markings on the pavement outside in the rue Neuve - Nieuwstraat shopping street in the city centre of Brussels, on May 9, 2020, as Belgium prepares to ease measures following eight weeks of lockdown aimed at curbing the spread of the COVID-19 pandemic, caused by the novel coronavirus. - Shops will be allowed to reopen and more people return to work in Belgium starting May 11, 2020. (Photo by VIRGINIE LEFOUR / BELGA / AFP) / Belgium OUT
A worker cleans windows of a clothes shop with social distancing markings on the pavement outside in the rue Neuve - Nieuwstraat shopping street in the city centre of Brussels, on May 9, 2020, as Belgium prepares to ease measures following eight weeks of lockdown aimed at curbing the spread of the COVID-19 pandemic, caused by the novel coronavirus. - Shops will be allowed to reopen and more people return to work in Belgium starting May 11, 2020. (Photo by VIRGINIE LEFOUR / BELGA / AFP) / Belgium OUT
La crise du coronavirus a détérioré les finances publiques du royaume. Certains jeux politiques n’arrangent rien
International par Max HELLEFF 3 min. 18.05.2020
Luxembourg 5 par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 2 min. 18.05.2020
Lokales,Abstand halten auf dem Stadter Maart.Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
Lokales,Abstand halten auf dem Stadter Maart.Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
Alors que la pandémie a forcé le pays à l'arrêt, le Luxembourg tente peu à peu de retrouver un rythme normal. Sauf que certaines habitudes sont susceptibles d'évoluer, notamment en ce qui concerne l'alimentation, estime Vincent Glaesener, directeur de la Chambre d'agriculture.
Luxembourg 5 par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 2 min. 18.05.2020
Lok , Coronavirus , Sars-CoV-2 , Covid-19, Xavier Bettel und Paulette Lenert besuchen Hopital Kirchberg , Hopitaux Robert Schuman , Mundschutz , Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort
Lok , Coronavirus , Sars-CoV-2 , Covid-19, Xavier Bettel und Paulette Lenert besuchen Hopital Kirchberg , Hopitaux Robert Schuman , Mundschutz , Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort
Créé pour faire face à la crise sanitaire s'annonçant à la mi-mars, le contingent de soignants a compté jusqu'à 1.500 salariés. Des CDD étatiques se poursuivront jusqu'au 29 mai.
Luxembourg par Maurice FICK 3 min. 15.05.2020
Luxembourg par Maurice FICK 5 min. 15.05.2020
Lokales, Coronavirus, Covid-19, Pressekonferentz Claude Meisch, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Lokales, Coronavirus, Covid-19, Pressekonferentz Claude Meisch, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Dans dix jours retentira la sonnerie d'une rentrée inédite dans l'enseignement fondamental et les crèches. Le ministre de l'Education nationale devra répondre ce vendredi à 14h30 aux nombreuses questions ouvertes et aux inquiétudes parentales face au coronavirus.
Luxembourg par Maurice FICK 5 min. 15.05.2020
Der Psychologe Gilbert Pregno macht sich mit Blick auf die Wiedereröffnung der Betreuungsstrukturen und Schulen Sorgen um die kleinen Kinder und Kinder mit spezifischen Bedürfnissen.
Der Psychologe Gilbert Pregno macht sich mit Blick auf die Wiedereröffnung der Betreuungsstrukturen und Schulen Sorgen um die kleinen Kinder und Kinder mit spezifischen Bedürfnissen.
S'il se dit favorable à l'ouverture des écoles et des garderies, le psychologue Gilbert Pregno ne cache toutefois pas quelques inquiétudes qu'il explique au «Wort» dans une interview.
Luxembourg 2 min. 14.05.2020
Près de 18.900 euros. C'est la somme que la CNS promet de verser dès «cette semaine» aux médecins et aux dentistes mobilisés pour endiguer la pandémie et donc privés de revenus durant deux mois.
Luxembourg par Maurice FICK 2 min. 14.05.2020
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 4 min. 14.05.2020
Lokales,  Illustration, Covid 19, Corona- Krise, Lycée technique arts et métiers, Schulanfang mit Regeln,  Lockerung der Ausgangsbeschränkung, Einschränkung, Kontaktbeschränkung, Ateliers Schweisser und electro Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Lokales,  Illustration, Covid 19, Corona- Krise, Lycée technique arts et métiers, Schulanfang mit Regeln,  Lockerung der Ausgangsbeschränkung, Einschränkung, Kontaktbeschränkung, Ateliers Schweisser und electro Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
En proposant 17 mesures, l'instance entend ouvrir des pistes au gouvernement pour de futures réformes. Des gestes permettant non seulement la relance économique du pays mais aussi un renforcement du pouvoir d'achat des ménages.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 4 min. 14.05.2020
Économie par Eddy RENAULD 3 min. 14.05.2020
Coronavirus , Sars-CoV-2 , Covid-19 , Centre Medical avance Luxexpo
Coronavirus , Sars-CoV-2 , Covid-19 , Centre Medical avance Luxexpo
Si le centre de congrès et d'expositions de Luxembourg a connu un exercice positif en 2019, l'avenir s'annonce plus délicat. Les conséquences de la crise du covid-19 devraient conduire à une perte de 60% des revenus pour 2020. En attendant, la reprise se prépare au Kirchberg.
Économie par Eddy RENAULD 3 min. 14.05.2020
Ob und inwiefern die verstärkte Verlagerung von Arbeit ins Homeoffice eine Auswirkung auf den Bedarf an Bürofläche haben wird, ist noch ungewiss.
Ob und inwiefern die verstärkte Verlagerung von Arbeit ins Homeoffice eine Auswirkung auf den Bedarf an Bürofläche haben wird, ist noch ungewiss.
Une forte demande et une offre relativement rare. Malgré la crise, le marché de l'immobilier de bureaux luxembourgeois se porte plutôt bien. Explications avec Tehdi Babigeon (Inowai).
Luxembourg 4 min. 14.05.2020
Économie par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 3 min. 13.05.2020
Wirtschaft, Restaurants, Cafés: wie ist die Lage? Klage, warum sie erst am 1. Juni öffnen dürfen, a la soupe, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Wirtschaft, Restaurants, Cafés: wie ist die Lage? Klage, warum sie erst am 1. Juni öffnen dürfen, a la soupe, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Huit semaines que le virus a forcé les commerçants et restaurateurs à l'arrêt. Face aux difficultés engendrées, la Ville de Luxembourg a annoncé prendre des mesures pour les aider à se relever.
Économie par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 3 min. 13.05.2020
Luxembourg par Didier HIEGEL 3 min. 13.05.2020
TOPSHOT - Katie Ffolloitt-Powell (R) and Mike Carr of the Patient Transport Services of South Central Ambulance Services move an elderly non-COVID-19 patient from hospital to a care home  near Portsmouth, south England on May 5, 2020. - As the list of recognised Covid-19 symptoms grows, paramedic crews like those with the South Central Ambulance Service are forced to treat every patient as being a potential case, often requiring specialised personal protective equipment (PPE). Paramedics now routinely don what the NHS refers to as Level 2 PPE, like face masks and disposable aprons. (Photo by Leon Neal / POOL / AFP)
TOPSHOT - Katie Ffolloitt-Powell (R) and Mike Carr of the Patient Transport Services of South Central Ambulance Services move an elderly non-COVID-19 patient from hospital to a care home  near Portsmouth, south England on May 5, 2020. - As the list of recognised Covid-19 symptoms grows, paramedic crews like those with the South Central Ambulance Service are forced to treat every patient as being a potential case, often requiring specialised personal protective equipment (PPE). Paramedics now routinely don what the NHS refers to as Level 2 PPE, like face masks and disposable aprons. (Photo by Leon Neal / POOL / AFP)
Sur le «front» de la pandémie depuis de longues semaines, le personnel médical demeure sous pression. Pour autant, le ministère et les personnels de santé s'accordent à dire que tout a été mis en place pour minimiser les impacts psychologiques de la crise sanitaire.
Luxembourg par Didier HIEGEL 3 min. 13.05.2020
Corona, Kinder, Schule, Bildung, Schüler, Lehrer
Corona, Kinder, Schule, Bildung, Schüler, Lehrer
Confinement au domicile, contacts interdits, fermeture des écoles, puis sorties à nouveau autorisées mais dans des conditions très particulières: comment les enfants vivent-ils les mesures sévères de lutte contre la propagation de l'épidémie? L'Université du Luxembourg a lancé une enquête.
Luxembourg 3 min. 13.05.2020
 Am Donnerstag ist bereits die erste Vorstellung programmiert.
 Am Donnerstag ist bereits die erste Vorstellung programmiert.
Pas question de vivre sans culture et loisirs. Aussi la commune de Mamer vient-elle de décider d'installer un cinéma en plein air. Première séance jeudi avec des spectateurs confinés mais dans leur automobile.
Culture 2 min. 13.05.2020
Au ralenti durant de longues semaines, trains, bus et tram ne tournent pas encore efficacement. Confrontés aux questions de retards mais aussi d'hygiène, le ministre de la Mobilité annonce que «le train fonctionnera tout à fait normalement d'ici deux semaines».
Luxembourg par Maurice FICK 2 min. 12.05.2020
CSV Analyse Wahlresultate, Claude Wiseler, le 18 Octobre 2018. Photo: Chris Karaba
CSV Analyse Wahlresultate, Claude Wiseler, le 18 Octobre 2018. Photo: Chris Karaba
Le CSV accompagnera toutes les lois qui permettront ponctuellement de répondre à la crise du coronavirus au-delà de l'état de crise. Mais Claude Wiseler s'oppose à une «loi pandémie» sans garde-fou. Le député plaide pour des mesures d'aides sectorielles.
Luxembourg par Maurice FICK 3 min. 12.05.2020
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 4 min. 12.05.2020
Au-delà des secteurs essentiels (comme les commerces alimentaires), le dispositif a été étendu notamment au domaine de la construction et de l'artisanat.
Au-delà des secteurs essentiels (comme les commerces alimentaires), le dispositif a été étendu notamment au domaine de la construction et de l'artisanat.
Les syndicats croyaient l'idée abandonnée, mais, au contraire, le gouvernement vient d'élargir le champ de la mesure permettant aux entreprises de demander à leurs salariés de travailler 12h par jour.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 4 min. 12.05.2020
Luxembourg 62 par Maurice FICK 3 min. 12.05.2020
Lokales, Corona: Geschäfte öffnen wieder - Massnahmen und Vorbereitungen in Luxemburg Stadt, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Lokales, Corona: Geschäfte öffnen wieder - Massnahmen und Vorbereitungen in Luxemburg Stadt, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Après deux mois de confinement, c'est avec une protection sur le nez que le pays s'est réveillé lundi du long cauchemar de la crise sanitaire. Les lycéens sont rentrés, commerces et salons de coiffure ont rouvert. Timidement, sans effusion.
Luxembourg 62 par Maurice FICK 3 min. 12.05.2020
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 6 min. 12.05.2020
A member of the Red Cross takes the temperature of a man in a car as a preventive measure against the spread of the novel coronavirus, COVID-19, on the Guadalajara-Morelia highway, Jalisco State, Mexico, on May 2, 2020. (Photo by Ulises RUIZ / AFP)
A member of the Red Cross takes the temperature of a man in a car as a preventive measure against the spread of the novel coronavirus, COVID-19, on the Guadalajara-Morelia highway, Jalisco State, Mexico, on May 2, 2020. (Photo by Ulises RUIZ / AFP)
Il ne fait guère de doute, pour Rudi Balling (directeur du Luxembourg center for systems Biomedecine) que le covid-19 peut à nouveau frapper, et même fort. Le spécialiste rappelle qu'une partie de la réponse ne tient qu'au respect des consignes sanitaires. Donc à nous.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 6 min. 12.05.2020
Handwerk Artisanat Lehre Apprentissage
Handwerk Artisanat Lehre Apprentissage
Pour le président de la Chambre des métiers, Tom Oberweis, l'Etat doit augmenter son soutien aux PME. Histoire que la classe moyenne puisse traverser la crise du coronavirus sans trop de casse.
Économie 4 min. 11.05.2020
Comme annoncé, le test de dépistage au covid-19 est en cours dans les maisons de soins au Luxembourg. Jusqu'ici révèle la ministre de la Santé, un peu plus de 1.500 pensionnaires et plus de 2.700 salariés ont déjà été testés. Très peu étaient positifs.
Luxembourg par Maurice FICK 2 min. 11.05.2020
Sport par Patrick JACQUEMOT 2 min. 11.05.2020
A youth plays basketball in a park on May 4, 2020 in Rome as Italy starts to ease its lockdown, during the country's lockdown aimed at curbing the spread of the COVID-19 infection, caused by the novel coronavirus. - Stir-crazy Italians will be free to stroll and visit relatives for the first time in nine weeks on May 4, 2020 as Europe's hardest-hit country eases back the world's longest nationwide coronavirus lockdown. (Photo by Filippo MONTEFORTE / AFP)
A youth plays basketball in a park on May 4, 2020 in Rome as Italy starts to ease its lockdown, during the country's lockdown aimed at curbing the spread of the COVID-19 infection, caused by the novel coronavirus. - Stir-crazy Italians will be free to stroll and visit relatives for the first time in nine weeks on May 4, 2020 as Europe's hardest-hit country eases back the world's longest nationwide coronavirus lockdown. (Photo by Filippo MONTEFORTE / AFP)
Pas de contact, pas en équipe, sans vestiaire, pas dans une piscine. Mais pour quelle discipline sportive est-il encore possible de chausser les baskets. Le ministre des Sports, Dan Kersch, a livré ses arbitrages.
Sport par Patrick JACQUEMOT 2 min. 11.05.2020
People wearing protective face masks walk in Rue Neuve, a shopping street in Brussels centre on May 9, 2020, amid the country's lockdown to stem the spread of the COVID-19 outbreak caused by novel coronavirus. - Shops in Belgium will reopen on May 11, 2020. (Photo by JOHN THYS / AFP)
People wearing protective face masks walk in Rue Neuve, a shopping street in Brussels centre on May 9, 2020, amid the country's lockdown to stem the spread of the COVID-19 outbreak caused by novel coronavirus. - Shops in Belgium will reopen on May 11, 2020. (Photo by JOHN THYS / AFP)
Le gouvernement fédéral belge vient de passer commande pour 40 millions d'euros de masques à une société établie au Grand-Duché depuis trois ans. Mais Avrox, basée à Luxembourg-Ville, livrera-t-elle bien les protections attendues?
International 3 min. 11.05.2020
Aggressive parent. Father's shadow yelling on a small child. Child is in distress.
Aggressive parent. Father's shadow yelling on a small child. Child is in distress.
Mise en place dès le début du confinement, la helpline dédiée aux violences domestiques n'a pas explosé sous les appels. Mais du côté des professionnels, pas question d'estimer que ce calme relatif signifie que coups, injures et brimades n'ont pas perduré.
Luxembourg 4 min. 11.05.2020
wort.online.fr. Jean la Gaufre hat sein Verkaufsstand in Leudelingen aufgestellt.Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
wort.online.fr. Jean la Gaufre hat sein Verkaufsstand in Leudelingen aufgestellt.Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
La pandémie de covid-19 ayant amené les autorités à ne pas permettre la tenue de la Schueberfouer et de l'ensemble des foires en 2020, le secteur se retrouve contraint d'innover. Certains retrouvent ainsi leur clientèle sous des formes inédites.
Luxembourg 16 4 min. 09.05.2020
Lisbonne assure vouloir tout mettre en oeuvre pour que sa diaspora puisse visiter le pays pendant les grandes vacances. Et cela en dépit des restrictions mises en place pour freiner la pandémie de coronavirus.
International 09.05.2020
Luxembourg par Didier HIEGEL 3 min. 08.05.2020
Tennis players playing a match on the court on a sunny day
Tennis players playing a match on the court on a sunny day
Si le gouvernement desserre à partir de lundi son étreinte concernant la pratique sportive, toutes les mesures de distanciation restent de rigueur et tous les contacts prohibés. Le ministre des Sports a par ailleurs réaffirmé, vendredi, que toutes les infrastructures indoor resteraient fermées.
Luxembourg par Didier HIEGEL 3 min. 08.05.2020
Grande Région par Patrick JACQUEMOT 2 min. 08.05.2020
L'armée a reçu pour mission de distribuer les 50 protections offertes par l'Etat luxembourgeois à chaque travailleur frontalier. Lundi, les militaires ouvriront douze sites de ravitaillement, et ce jusqu'au 24 mai.
Grande Région par Patrick JACQUEMOT 2 min. 08.05.2020
Luxembourg 4 par Patrick JACQUEMOT 08.05.2020
Lokales,Smiling masks/CHL Onkologie-ITV Laura Silva. Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
Lokales,Smiling masks/CHL Onkologie-ITV Laura Silva. Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
Une infirmière du Centre hospitalier de Luxembourg a développé des masques-sourires. Une jolie façon de renforcer la communication non verbale dans l'hôpital et donner aux patients un sentiment positif même pendant cette période délicate.
Luxembourg 4 par Patrick JACQUEMOT 08.05.2020
Économie par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 4 min. 08.05.2020
Si le déconfinement général sera levé lundi prochain, le secteur de l'Horeca ne pourra en revanche rouvrir ses portes avant le mois de juin. Pour faire face à cette période difficile, des plateformes en ligne ont vu le jour pour aider des commerces touchés de plein fouet par la crise.
Économie par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 4 min. 08.05.2020
Luxembourg par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 4 min. 07.05.2020
Lok , Coronavirus , Sars-CoV-2 , Covid-19, Xavier Bettel und Paulette Lenert besuchen Hopital Kirchberg , Hopitaux Robert Schuman , Scanner , Mundschutz , Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort
Lok , Coronavirus , Sars-CoV-2 , Covid-19, Xavier Bettel und Paulette Lenert besuchen Hopital Kirchberg , Hopitaux Robert Schuman , Scanner , Mundschutz , Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort
Le Luxembourg a débloqué un budget de 4,7 millions d'euros pour tester l'ensemble de sa population. Avec l'objectif d'éviter une seconde vague. Mais comment s'y prennent concrètement les autorités sanitaires ? Explications.
Luxembourg par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 4 min. 07.05.2020
Économie par Patrick JACQUEMOT 2 min. 07.05.2020
A mechanic wearing a visor and a mask uses his computer to diagnose a breakdown on a car which has been previously disinfected at a Peugeot car dealership, on May 4, 2020, in Illiers-Combray, central France, as the country is on lockdown to stop the spread of the COVID-19 caused by the novel coronavirus. - Sebastien and Celine Ringuede, owners of the car dealership which has remained open to service the cars of medical staff, have brought their employees back to work. A strict protocol has been established by the automobile company to avoid any risk of contamination. The car is left with the key in the ignition lock and the windows are left open by the customer. The mechanic, wearing a protective mask and visor, takes care of the car, disinfects the driving position, covers the driver's seat and the steering wheel. (Photo by JEAN-FRANCOIS MONIER / AFP)
A mechanic wearing a visor and a mask uses his computer to diagnose a breakdown on a car which has been previously disinfected at a Peugeot car dealership, on May 4, 2020, in Illiers-Combray, central France, as the country is on lockdown to stop the spread of the COVID-19 caused by the novel coronavirus. - Sebastien and Celine Ringuede, owners of the car dealership which has remained open to service the cars of medical staff, have brought their employees back to work. A strict protocol has been established by the automobile company to avoid any risk of contamination. The car is left with the key in the ignition lock and the windows are left open by the customer. The mechanic, wearing a protective mask and visor, takes care of the car, disinfects the driving position, covers the driver's seat and the steering wheel. (Photo by JEAN-FRANCOIS MONIER / AFP)
A compter du lundi 11 mai, les showrooms automobiles (mais aussi motos et motorhomes) pourront à nouveau accueillir la clientèle. Priorité étant laissée à la sécurité des acheteurs et des vendeurs.
Économie par Patrick JACQUEMOT 2 min. 07.05.2020
Économie par Eddy RENAULD 2 min. 07.05.2020
An employee wearing a face mask works inside the PastryStar warehouse on May 4, 2020, in Laurel, Maryland. - At the Picou family's factory in Laurel, Maryland outside the US capital, the only workshop that is buzzing is usually reserved for making jams for baking. Now, it's churning out hand sanitizer. Before the coronavirus pandemic, PastryStar -- founded stateside in 1986 -- made a wide array of products for high-end baking, supplying everything from chic restaurants to cruise lines. (Photo by Olivier DOULIERY / AFP)
An employee wearing a face mask works inside the PastryStar warehouse on May 4, 2020, in Laurel, Maryland. - At the Picou family's factory in Laurel, Maryland outside the US capital, the only workshop that is buzzing is usually reserved for making jams for baking. Now, it's churning out hand sanitizer. Before the coronavirus pandemic, PastryStar -- founded stateside in 1986 -- made a wide array of products for high-end baking, supplying everything from chic restaurants to cruise lines. (Photo by Olivier DOULIERY / AFP)
Les aides destinées aux entreprises de l'industrie et de l’artisanat, qui comptent réorienter leur activité dans la lutte contre le coronavirus, ont été prolongées jusqu'en décembre 2020. Le but de la manœuvre étant de «relocaliser les productions stratégiques», selon Franz Fayot (LSAP).
Économie par Eddy RENAULD 2 min. 07.05.2020
Lok ,Route Esch , Salzhaff , Hollerich  , Polizeikontrollen wegen Bewegungseinschränkungen aufgrund der Sars-CoV-2 Epidemie , Covid-19 , Coronaepidemie , Etat de Krise , Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort
Lok ,Route Esch , Salzhaff , Hollerich  , Polizeikontrollen wegen Bewegungseinschränkungen aufgrund der Sars-CoV-2 Epidemie , Covid-19 , Coronaepidemie , Etat de Krise , Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort
Il sera «difficile d’appliquer dans la pratique» le contrôle des mesures sanitaires à partir de ce lundi et du déconfinement généralisé, pronostique déjà le ministre de la Sécurité intérieure. Aussi, François Bausch a donné des instructions à ses troupes.
Luxembourg par Maurice FICK 3 min. 07.05.2020
Luxembourg 1 par Maurice FICK 3 min. 07.05.2020
Lokales, Politik, Illustration, Wirtschaft, Virus, Coronavirus, Maske gegen Ansteckung, Mundschutz,  Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Lokales, Politik, Illustration, Wirtschaft, Virus, Coronavirus, Maske gegen Ansteckung, Mundschutz,  Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Sujet de polémique en début de crise devenu outil indispensable du déconfinement, les protections buccales ne constituent plus une denrée rare, assure mercredi Paulette Lenert, ministre de la Santé. Qui précise que ces accessoires n'ont jamais été absents dans le secteur des soins.
Luxembourg 1 par Maurice FICK 3 min. 07.05.2020
Près de 6.000 élèves de terminale ont repris ce lundi le chemin des classes de cours.
Près de 6.000 élèves de terminale ont repris ce lundi le chemin des classes de cours.
Ce jeudi matin, les ministres de l'Education nationale et de la Santé recevront l'auteure de la pétition à succès contre la réouverture des écoles. Mais l'issue de la discussion est connue. L'école reprendra bien, tous les partis politiques y sont favorables.
Luxembourg 3 min. 06.05.2020
Luxembourg par Jean-François COLIN 06.05.2020
Lehrerpraktikum - Photo : Pierre Matgé
Lehrerpraktikum - Photo : Pierre Matgé
Le personnel de l'enseignement fondamental reprendra le travail de terrain le 25 mai. Ses membres ont jusqu'à cette date pour accomplir les démarches nécessaires afin d'être reconnus comme personnes «vulnérables».
Luxembourg par Jean-François COLIN 06.05.2020
Économie par Patrick JACQUEMOT 3 min. 06.05.2020
Oubliés des premières mesures de soutien, les travailleurs indépendants vont bénéficier d'une nouvelle aide du gouvernement. Son montant variable étant fixé en fonction de la tranche de revenu du bénéficiaire.
Économie par Patrick JACQUEMOT 3 min. 06.05.2020
La mise en place d'une application de traçage va de pair avec une stratégie de dépistage.
La mise en place d'une application de traçage va de pair avec une stratégie de dépistage.
La divulgation des informations de localisation des utilisateurs de l'application Google Maps suscite de nombreuses interrogations. Pour Xavier Bettel (DP), le recours aux nouvelles technologies dans la gestion de la crise sanitaire requiert un suivi particulier.
Luxembourg par Eddy RENAULD 2 min. 06.05.2020
Luxembourg par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 3 min. 06.05.2020
Rentrée vun de 7ièmen - Lycée Mamer - Photo : Pierre Matgé
Rentrée vun de 7ièmen - Lycée Mamer - Photo : Pierre Matgé
Avec plus de 6.700 signatures recueillies, la pétition demandant un retour à l'école en septembre sera discutée mercredi matin. Mais les signataires semblent mitigés quant à l'issue du débat.
Luxembourg par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 3 min. 06.05.2020
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 05.05.2020
Schoul Rentrée 2016-2017 - illustration - Photo : Pierre Matgé
Schoul Rentrée 2016-2017 - illustration - Photo : Pierre Matgé
Avant le 25 mai, et la reprise des cours des élèves du fondamental, les 102 communes vont devoir trouver les locaux, les personnels et les moyens de transport permettant la prise en charge des 6.000 jeunes fréquentant les écoles dont elles ont la charge. Un exercice rendu plus complexe encore en raison de l'épidémie.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 05.05.2020
Luxembourg par Eddy RENAULD 2 min. 05.05.2020
6.7.2018 Luxemboug, Bascharage, mariage,  Hochzeit Nadine&Michel WOLTER photo Anouk Antony
6.7.2018 Luxemboug, Bascharage, mariage,  Hochzeit Nadine&Michel WOLTER photo Anouk Antony
Pour faire face au manque de place dans certaines salles communales, ministères de l'Intérieur et de la Justice proposent d'étendre temporairement l'organisation des cérémonies dans d'autres édifices communaux.
Luxembourg par Eddy RENAULD 2 min. 05.05.2020
Lokales, Corona-Virus, Restautrants und Cafés müssen schliessen, Gastronomie, Horesca, Foto: Guy Wolff/ Luxemburger Wort
Lokales, Corona-Virus, Restautrants und Cafés müssen schliessen, Gastronomie, Horesca, Foto: Guy Wolff/ Luxemburger Wort
Le Premier ministre n'a pas clairement annoncé de date fixe pour la réouverture des restaurants et cafés. Le secteur est à bout de nerf et réclame que soit jouée carte sur table. Dans «une semaine au plus tard», l'Horesca veut lancer sa grande campagne de reprise.
Luxembourg par Maurice FICK 3 min. 05.05.2020
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 4 min. 05.05.2020
Primärschule Cycle 4 in Lallingen Esch Alzette. Foto: Guy Wolff
Primärschule Cycle 4 in Lallingen Esch Alzette. Foto: Guy Wolff
Claude Meisch a présenté la nouvelle organisation de l'enseignement fondamental, valable à compter du 25 mai. Les 6.000 écoliers seront séparés en groupes, avec cours obligatoire de 8h à 13h et un encadrement facultatif l'après-midi.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 4 min. 05.05.2020
Wiedereröffnung Baumarkt  Batiself - COVID-19 - Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort
Wiedereröffnung Baumarkt  Batiself - COVID-19 - Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort
La capacité de dépistage va passer progressivement de 1.500 à 20.000 tests quotidiens. La stratégie est de tester des secteurs d'activité pour «isoler les cas positifs et leurs contacts» et ne pas dépasser un seuil supportable par le système de santé, explique Paul Wilmes.
Luxembourg par Maurice FICK 4 min. 05.05.2020
Économie par Patrick JACQUEMOT 4 min. 05.05.2020
Même si l'économie a connu un coup de frein impressionnant, pendant de longues semaines, le Statec révèle que le Luxembourg s'en sort certainement mieux que les pays voisins. Le poids du secteur financier jouant en sa faveur.
Économie par Patrick JACQUEMOT 4 min. 05.05.2020
People walk in the shopping street 'Getreidegasse' in the old town in Salzburg, Austria on May 2, 2020. - Austrian citizens are allowed to leave the house for non-essential trips as it eases coronavirus lockdown measures, but said limits on gatherings and social distancing rules would remain in place. From May 2, 2020, shopping centres, hairdressers and all shops with more than 400 square metres of sales area are allowed to reopen, including the major electrical retailers, fashion chains, furniture stores and sports equipment retailers. (Photo by BARBARA GINDL / APA / AFP) / Austria OUT
People walk in the shopping street 'Getreidegasse' in the old town in Salzburg, Austria on May 2, 2020. - Austrian citizens are allowed to leave the house for non-essential trips as it eases coronavirus lockdown measures, but said limits on gatherings and social distancing rules would remain in place. From May 2, 2020, shopping centres, hairdressers and all shops with more than 400 square metres of sales area are allowed to reopen, including the major electrical retailers, fashion chains, furniture stores and sports equipment retailers. (Photo by BARBARA GINDL / APA / AFP) / Austria OUT
Nicolas Henckes a accueilli avec une certaine satisfaction la réouverture des magasins pour le 11 mai. Mais le directeur de la Confédération luxembourgeoise du commerce (CLC), attend davantage de l'Etat pour soutenir le secteur.
Luxembourg par Eddy RENAULD 2 min. 05.05.2020
Luxembourg 3 par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 3 min. 04.05.2020
Lokales, Rentree für die Abschlussklassen, Schüler des  Lycée Hubert Clement, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Lokales, Rentree für die Abschlussklassen, Schüler des  Lycée Hubert Clement, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Une partie du secondaire a repris le chemin de l’école lundi matin dans des conditions singulières. Si cette rentrée des classes se fait dans un contexte tendu, l’inquiétude semble toutefois avoir été laissée à la porte des établissements.
Luxembourg 3 par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 3 min. 04.05.2020
Lokales, Tram-Baustelle im Bahnhofsviertel, Chris Karaba/Luxemburger WortLUX
Lokales, Tram-Baustelle im Bahnhofsviertel, Chris Karaba/Luxemburger WortLUX
Si l'activité de la construction a repris depuis deux semaines, la question de retards dans la mise en circulation de la future épine dorsale des transports en commun de la capitale se pose. André von der Marck, le directeur de Luxtram, se dit sceptique quant à la date réelle de mise en service.
Luxembourg 4 5 min. 04.05.2020
Luxembourg par Eddy RENAULD 2 min. 04.05.2020
Coronavirus - Hôpital Kirchberg - COVID-19 Stock  - Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort
Coronavirus - Hôpital Kirchberg - COVID-19 Stock  - Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort
Les personnes recrutées par l'Etat pendant l'état de crise ont reçu l'autorisation de reprendre leurs activités mais elles devront rester à disposition du ministère de la Santé à raison de 16h par semaine selon Marc Hansen. Une approche que ne partage pas l'opposition qui évoque un système inégalitaire.
Luxembourg par Eddy RENAULD 2 min. 04.05.2020
Corona-Virus, Wiedereröffnung der Baustellen, Bau, Baustellen , Ban de Gasperich, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Corona-Virus, Wiedereröffnung der Baustellen, Bau, Baustellen , Ban de Gasperich, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Si la très grande majorité des chantiers ont effectivement repris au Luxembourg, «nous travaillons malheureusement avec des marges négatives aujourd'hui», révèle ce lundi Jean-Marc Kieffer, président du groupement des entrepreneurs, et explique pourquoi.
Luxembourg par Maurice FICK 2 min. 04.05.2020
Claude Meisch, ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche
Claude Meisch, ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche
Le déconfinement progressif des écoles est en marche depuis ce lundi. Malgré les critiques et les nombreuses interrogations, le ministre de l'Education compte bien respecter les échéances mises en place par le gouvernement.
Luxembourg 2 min. 04.05.2020
Lokales, Rentree für die Abschlussklassen, Schüler des  Lycée Hubert Clement, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Lokales, Rentree für die Abschlussklassen, Schüler des  Lycée Hubert Clement, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Au jour un du déconfinement scolaire, l'UNEL et le SEW/OGBL se rebellent contre un ministre de l'Education nationale sourd à leur demande et appellent les élèves de terminale à continuer à télé-étudier et les professeurs à être indulgents.
Luxembourg par Maurice FICK 2 min. 04.05.2020
Économie par Patrick JACQUEMOT 2 min. 04.05.2020
Wiedereröffnung Baumarkt  Batiself - COVID-19 - Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort
Wiedereröffnung Baumarkt  Batiself - COVID-19 - Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort
La plateforme de prêt temporaire de main-d'oeuvre, mise en place à la fermeture de divers pans de l'économie, a perdu sa raison d'être avec la remise en marche de certains secteurs d'activités. 130 postes y auront été proposés.
Économie par Patrick JACQUEMOT 2 min. 04.05.2020
die Luxair Boeingflotte fast gänzlich am Boden / Foto: Serge Braun
die Luxair Boeingflotte fast gänzlich am Boden / Foto: Serge Braun
Déconfinement, investissement ferroviaire ou encore législation européenne sur les droits des passagers, les ministres européens des Transports de l'UE avancent encore en ordre dispersé. De son côté, François Bausch plaide pour davantage de coopération.
Luxembourg par Eddy RENAULD 4 min. 01.05.2020
Baustelle Tram und geschlossene Geschäfter im Garer Viertel, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Baustelle Tram und geschlossene Geschäfter im Garer Viertel, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Depuis la mi-avril, le nombre des sociétés qui ont eu recours à ce dispositif est passé de près de 10.000 à environ 15.000. La réduction des activités, due à la crise du coronavirus, a eu pour effet le déblocage de fonds supplémentaires du gouvernement.
Économie par Eddy RENAULD 3 min. 30.04.2020
Lok , Coronavirus , Baustellene wieder offen , Post Gare Jallay/Luxemburger Wort
Lok , Coronavirus , Baustellene wieder offen , Post Gare Jallay/Luxemburger Wort
Plus de 10,4 milliards d'euros ont été investis par l'Etat pour faire face aux conséquences économiques de la pandémie de covid-19. Un engagement qui aura des conséquences sur les finances de l'Etat avance Pierre Gramegna (DP).
Luxembourg par Eddy RENAULD 4 min. 29.04.2020
Luxembourg par Jean-François COLIN 3 min. 29.04.2020
Corona-Virus, Allgemeinarzt Patrice Anton aus Rümelingen berät seine Patienten online über die CNS Onlinekonsultation, E-Consult, Telekonsultation, médecin, téléconsultation, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Corona-Virus, Allgemeinarzt Patrice Anton aus Rümelingen berät seine Patienten online über die CNS Onlinekonsultation, E-Consult, Telekonsultation, médecin, téléconsultation, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Parallèlement à la filière covid-19 qui reste en place, les cabinets médicaux et dentaires reprendront leurs activités dès lundi prochain. Idem pour les consultations dans les hôpitaux. Non sans une panoplie de mesures de protection et d'hygiène, mais «nous sommes prêts», assure Paulette Lenert.
Luxembourg par Jean-François COLIN 3 min. 29.04.2020
Grande Région par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 4 min. 29.04.2020
A man uses the Robert Koch Institute's coronavirus app 'Corona-Datenspende' (Corona Data Donation) on his smartphone in Dortmund, western Germany, on April 27, 2020 amid the novel coronavirus COVID-19 pandemic. - German Robert Koch Institute, responsible for disease control and prevention, developped an app to help to provide information and detect infections with the SARS-CoV-2 coronavirus which causes the Covid-19 disease. (Photo by Ina FASSBENDER / AFP)
A man uses the Robert Koch Institute's coronavirus app 'Corona-Datenspende' (Corona Data Donation) on his smartphone in Dortmund, western Germany, on April 27, 2020 amid the novel coronavirus COVID-19 pandemic. - German Robert Koch Institute, responsible for disease control and prevention, developped an app to help to provide information and detect infections with the SARS-CoV-2 coronavirus which causes the Covid-19 disease. (Photo by Ina FASSBENDER / AFP)
Face à l'absence de stratégie commune de déconfinement au sein de l'Union européenne, le recours à l'utilisation des smartphones apparaît en revanche comme une piste partagée. Mais elle soulève des craintes, notamment au Luxembourg.
Grande Région par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 4 min. 29.04.2020
öffentlicher Transport - Tram - Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort
öffentlicher Transport - Tram - Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort
Dans le contexte du plan mis en place par le gouvernement, le ministère de la Mobilité et des Travaux publics annonce ce mercredi un retour progressif à la normale. La première phase qui débutera le 4 mai concerne le tram, les lignes RGTR et une partie du transport scolaire.
Luxembourg 2 min. 29.04.2020
Lehrer, Eltern und Schüler blicken der Schulöffnung mit gemischten Gefühlen entgegen.
Lehrer, Eltern und Schüler blicken der Schulöffnung mit gemischten Gefühlen entgegen.
Pouvoir terminer l'année scolaire tout en respectant toutes les mesures de sécurité, c'est le défi que va tenter de relever le monde de l'enseignement. Claude Meisch (DP) s'est expliqué ce mercredi devant les membres de la Commission de l'Education nationale.
Luxembourg par Eddy RENAULD 2 min. 29.04.2020
Lok , Coronavirus , Sars-CoV-2 , Covid-19, Xavier Bettel und Paulette Lenert besuchen Hopital Kirchberg , Hopitaux Robert Schuman , Mundschutz , Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort
Lok , Coronavirus , Sars-CoV-2 , Covid-19, Xavier Bettel und Paulette Lenert besuchen Hopital Kirchberg , Hopitaux Robert Schuman , Mundschutz , Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort
L'opposition est sortie du bois. Souhaitant connaître la composition de la task force covid-19, le CSV, Déi Lénk et l'adr ont poussé le gouvernement à réagir. Xavier Bettel (DP), le Premier ministre en a finalement dévoilé l'organigramme mardi.
Luxembourg 3 2 min. 29.04.2020
Luxembourg par Eddy RENAULD 4 min. 28.04.2020
Residents of the elderly home Pannesheydt listen to musicians during a mini-concert in Montzen on April 26, 2020 on the sixth week of confinement in the ongoing coronavirus crisis. - The government has announced a phased plan to attempt an exit from the lockdown situation in the country, continuing to avoid the spread of Covid-19. (Photo by BENOIT DOPPAGNE / BELGA / AFP) / Belgium OUT
Residents of the elderly home Pannesheydt listen to musicians during a mini-concert in Montzen on April 26, 2020 on the sixth week of confinement in the ongoing coronavirus crisis. - The government has announced a phased plan to attempt an exit from the lockdown situation in the country, continuing to avoid the spread of Covid-19. (Photo by BENOIT DOPPAGNE / BELGA / AFP) / Belgium OUT
La ministre de la Famille et de l'Intégration a annoncé l'assouplissement des mesures au sein des structures d'accueil pour personnes âgées. Le but premier est bien de mettre à nouveau en place des contacts humains pour les besoins des résidents et de leurs familles.
Luxembourg par Eddy RENAULD 4 min. 28.04.2020
Parce qu'ils se promenaient dans un parc sous juridiction française (et interdit à la balade en cette période d'épidémie), des Rumelangeois devront s'acquitter d'une amende. Mais qui savait que l'endroit était en France?
Grande Région 28.04.2020
Économie par Patrick JACQUEMOT 4 min. 28.04.2020
Baustelle Tram und geschlossene Geschäfter im Garer Viertel, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Baustelle Tram und geschlossene Geschäfter im Garer Viertel, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Attention, magasins en danger... Voilà le message d'alerte que lance l'Union commerciale de la Ville de Luxembourg au gouvernement. Dans l'espoir notamment d'une bouée de sauvetage qui viendrait les dispenser de payer leurs loyers.
Économie par Patrick JACQUEMOT 4 min. 28.04.2020
Luxembourg par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 2 min. 28.04.2020
Le Premier ministre et la ministre de la Justice ont échangé avec les députés, mardi matin, sur la manière dont pourraient être utilisés les smartphones pour lutter contre la propagation du covid-19. Un sujet pour le moins sensible.
Luxembourg par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 2 min. 28.04.2020
Luxembourg 1 par Jean-François COLIN 3 min. 28.04.2020
Cargolux en tant que pont aérien (26.04.2020)
Cargolux en tant que pont aérien (26.04.2020)
L'une assure le pont aérien, l'autre sert la logistique nationale. Les sociétés Cargolux et CFL multimodal jouent un rôle primordial dans le transport, le stockage et la livraison de matériels sanitaires depuis le début de la crise du covid-19.
Luxembourg 1 par Jean-François COLIN 3 min. 28.04.2020
A teacher works in a classroom with a few pupils preparing for their Abitur exam at the the Phoenix Gymnasium secondary school in Dortmund, western Germany, on April 23, 2020, as social distancing is practiced amid the novel coronavirus COVID-19 pandemic. - Students preparing for the Abitur high school graduation with exams taking place in May are allowed to turn back to school in small groups with six students in a classroom. (Photo by Ina FASSBENDER / AFP)
A teacher works in a classroom with a few pupils preparing for their Abitur exam at the the Phoenix Gymnasium secondary school in Dortmund, western Germany, on April 23, 2020, as social distancing is practiced amid the novel coronavirus COVID-19 pandemic. - Students preparing for the Abitur high school graduation with exams taking place in May are allowed to turn back to school in small groups with six students in a classroom. (Photo by Ina FASSBENDER / AFP)
Le ministre de l'Education et de la Recherche a annoncé que les élèves, qui s'apprêtent à retrouver le chemin des lycées dans quelques jours, peuvent être testés sur base volontaire depuis ce mardi. Une opération qui vise avant tout à rassurer mais aussi à collecter un maximum d'informations sur le mode de propagation du covid-19.
Luxembourg par Eddy RENAULD 3 min. 28.04.2020
Luxembourg par Jean-François COLIN 4 min. 28.04.2020
A medical worker tests a key worker for the novel coronavirus COVID-19 at a drive-in testing facility at the Chessington World of Adventures Resort in Greater London on April 28, 2020. - Britain's health ministry on April 27 said the total toll of those having died after testing positive for COVID-19 in hospital had risen to 21,092. (Photo by Ben STANSALL / AFP)
A medical worker tests a key worker for the novel coronavirus COVID-19 at a drive-in testing facility at the Chessington World of Adventures Resort in Greater London on April 28, 2020. - Britain's health ministry on April 27 said the total toll of those having died after testing positive for COVID-19 in hospital had risen to 21,092. (Photo by Ben STANSALL / AFP)
Paulette Lenert, la ministre de la Santé a dévoilé ce mardi un ambitieux projet de vaste détection du covid-19 au Luxembourg. Grâce à un partenariat étroit avec le monde de la recherche, la ministre LSAP vise la réalisation de «20.000 tests par jour» à partir du 19 mai.
Luxembourg par Jean-François COLIN 4 min. 28.04.2020
A scientist wearing her Personal protective equipment (PPE) enters the lab at the Szentgothai Research Center of Pecs University, in Pecs, Hungary on May 13, 2020 during their diagnostic activity to locate the nature of the virus strain and the connection to novel coronavirus COVID-19. (Photo by KAROLY ARVAI / POOL / AFP)
A scientist wearing her Personal protective equipment (PPE) enters the lab at the Szentgothai Research Center of Pecs University, in Pecs, Hungary on May 13, 2020 during their diagnostic activity to locate the nature of the virus strain and the connection to novel coronavirus COVID-19. (Photo by KAROLY ARVAI / POOL / AFP)
Le répit n'aura été que temporaire: dimanche, les autorités ont annoncé que le pays déplorait désormais 107 décès en lien avec l'épidémie. 65 personnes restent hospitalisées en raison du virus.
Luxembourg 25.04.2020
«Toute la population devrait pouvoir être testée», a déclaré le ministre de l'Education nationale Claude Meisch. A commencer par les lycéens et enseignants qui effectueront leur rentrée début mai. Le conseil de gouvernement a donné son feu vert à un «monitoring à large échelle».
Luxembourg 25.04.2020
Lokales, Escher Lyzeum, Lycée de garçons, Examen, Abi Abschluss Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Lokales, Escher Lyzeum, Lycée de garçons, Examen, Abi Abschluss Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Le retour annoncé des élèves de dernière année de secondaire le 4 mai prochain ne plaît pas à l'UNEL et au SEW/OGBL qui demandent vendredi la mise en place d'une dispense de présence physique jusqu'à la fin de l'année. Tout en demandant la possibilité de rencontrer les enseignants.
Luxembourg 3 min. 24.04.2020
Luxembourg par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 3 min. 24.04.2020
Ill woman using mobile phone at home.
Ill woman using mobile phone at home.
Depuis deux semaines, la Ligue luxembourgeoise d’hygiène mentale se propose d'apporter des explications aux interrogations les plus courantes des résidents face au covid-19. Une plateforme internet est désormais disponible en trois langues.
Luxembourg par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 3 min. 24.04.2020
Luxembourg par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 3 min. 24.04.2020
Millions of people are using Zoom to communicate, but the company is facing mounting scrutiny over whether it is adequately protecting users.
Millions of people are using Zoom to communicate, but the company is facing mounting scrutiny over whether it is adequately protecting users.
Malgré les mesures strictes en vigueur depuis plus d'un mois pour lutter contre la pandémie, les réseaux sociaux font naître de nouvelles relations de voisinage. Un moyen de venir en aide aux plus fragiles face au virus, mais aussi de créer du lien.
Luxembourg par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 3 min. 24.04.2020
Entrainement des Athletes , a Reykjavik, Islande, Iceland, le 01 Juin 2015. Photo: Chris Karaba
Entrainement des Athletes , a Reykjavik, Islande, Iceland, le 01 Juin 2015. Photo: Chris Karaba
A l'exception de La Coque pour des athlètes de haut niveau, pas question de rouvrir prématurément les installations sportives du Luxembourg. Le ministre des Sports, Dan Kersch (LSAP) l'a confirmé aux députés, ce jeudi.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 23.04.2020
Économie par Patrick JACQUEMOT 2 min. 23.04.2020
Lokales, Autofestival 2020, Volvo, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Lokales, Autofestival 2020, Volvo, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Alors qu'en Allemagne, les concessions ont pu redémarrer dès le 20 avril, aucune date n'est avancée au Grand-Duché. Certains représentants de la corporation commencent à s'impatienter.
Économie par Patrick JACQUEMOT 2 min. 23.04.2020
PK Autobahn A3, Ausbau von 2 auf3 Spuren.Foto:Gerry Huberty
PK Autobahn A3, Ausbau von 2 auf3 Spuren.Foto:Gerry Huberty
Un certain nombre de voyages auraient été effectués entre le Luxembourg et le Portugal ces dernières semaines. La direction de la Santé l'a attesté à nos confrères de RTL mais n'y voit pas de danger imminent de relance du covid-19.
Luxembourg 22.04.2020
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 4 min. 22.04.2020
Lok , Coronavirus , Baustellene wieder offen , Post Gare Jallay/Luxemburger Wort
Lok , Coronavirus , Baustellene wieder offen , Post Gare Jallay/Luxemburger Wort
Routes, ponts, barrages, voie de tramway et même quai au bord de la Moselle: les grands travaux lancés par l'Etat doivent être réorganisés. Soit pour rattraper les cinq semaines d'arrêt des chantiers, soit pour profiter du calme relatif du pays.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 4 min. 22.04.2020
Économie par Patrick JACQUEMOT 3 min. 21.04.2020
Wirtschaft, Classement des Banques,Finanzplatz Luxemburg,Banken,Deutsche Bank, KPMG. Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
Wirtschaft, Classement des Banques,Finanzplatz Luxemburg,Banken,Deutsche Bank, KPMG. Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
BCEE, BIL, BGL BNP Paribas, Banque de Luxembourg, Raiffeisen, ING et Bank of China : tels sont les établissements ayant validé la nouvelle convention encadrant le régime des prêts garantis par l’État.
Économie par Patrick JACQUEMOT 3 min. 21.04.2020
Luxembourg par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 3 min. 21.04.2020
La ministre de la Santé a fait le point sur la gestion de la crise du covid-19, mardi, avec la Commission de la Santé. Si Paulette Lenert se veut rassurante, elle rappelle toutefois que le chemin à parcourir reste long.
Luxembourg par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 3 min. 21.04.2020
Corona-Virus, Allgemeinarzt Patrice Anton aus Rümelingen berät seine Patienten online über die CNS Onlinekonsultation, E-Consult, Telekonsultation, médecin, téléconsultation, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Corona-Virus, Allgemeinarzt Patrice Anton aus Rümelingen berät seine Patienten online über die CNS Onlinekonsultation, E-Consult, Telekonsultation, médecin, téléconsultation, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
L'association des médecins et dentistes (AMMD) critique les menaces de sanctions de l'administration sanitaire. Celle-ci leur reproche d'accueillir en cabinet en dehors des cas d'urgence.
Luxembourg 2 min. 21.04.2020
Le ministre du Travail «n'a rien contre les indépendants». Mais Dan Kersch (LSAP) pense toujours que le chômage partiel n'est pas l'outil adéquat pour les aider. Qu'importe, ils en ont besoin, rétorque le patron des artisans.
Économie 3 min. 21.04.2020
Culture 5 par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 6 min. 21.04.2020
Fouer, Schueberfouer, Schobermesse 2019
Fouer, Schueberfouer, Schobermesse 2019
A la suite de l'annonce du Premier ministre mercredi dernier, la Ville de Luxembourg a dressé la liste des événements annulés cet été dans la capitale. Une décision visant à maîtriser la situation, malgré une levée progressive des mesures restrictives. Revue de détail des festivités qui ne pourront se tenir en 2020.
Culture 5 par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 6 min. 21.04.2020
CdP Commissariat aux assurances:présentation du rapport. Foto:Gerry Huberty
CdP Commissariat aux assurances:présentation du rapport. Foto:Gerry Huberty
Contrairement aux recommandations émises par la CSSF pour les banques et aux préconisations de l'autorité européenne du secteur des assurances, le commissariat aux assurances a choisi de permettre aux acteurs présents au Grand-Duché de rémunérer leurs actionnaires.
Économie par Jean-Michel HENNEBERT 21.04.2020
Et d'autres manifestations festives pourraient encore être annulées ne cachent plus les élus de la capitale. Le marché de Noël tremble déjà.
Luxembourg 3 min. 21.04.2020
SOS détresse dépression alleine
SOS détresse dépression alleine
Selon un sondage publié ce lundi, le moral des résidents ne semble pas être au beau fixe en ces temps de confinement. En revanche, le niveau de confiance dans les institutions apparaît très élevé.
Luxembourg 2 min. 20.04.2020
Économie par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 20.04.2020
L'an dernier la compagnie a acheté deux nouveaux Boeing 737-700.
L'an dernier la compagnie a acheté deux nouveaux Boeing 737-700.
La compagnie aérienne a indiqué lundi prolonger la suspension de ses activités. Le prochain avion de la compagnie nationale à prendre la voie des airs devra patienter encore quatre semaines supplémentaires.
Économie par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 20.04.2020
Luxembourg par Jean-Michel HENNEBERT 2 min. 20.04.2020
Lokales, Schueberfouer 2019, Schobermesse, Nachtaufnahme, Foto: John Oesch
Lokales, Schueberfouer 2019, Schobermesse, Nachtaufnahme, Foto: John Oesch
Alors que le gouvernement a annoncé que tous les événements d'ampleur étaient annulés jusqu'au 31 juillet, l'incertitude plane quant à la tenue de la traditionnelle fête foraine de la capitale. La décision doit intervenir dans les prochains jours.
Luxembourg par Jean-Michel HENNEBERT 2 min. 20.04.2020
SPRINGFIELD, TN - APRIL 18: Detail view of a medical professional administering a test for coronavirus (covid-19) at a drive thru test site on April 18, 2020 in Springfield, Tennessee. Tennessee drive thru testing sites now allow those without symptoms of coronavirus (covid-19) to receive testing.   Brett Carlsen/Getty Images/AFP
== FOR NEWSPAPERS, INTERNET, TELCOS & TELEVISION USE ONLY ==
SPRINGFIELD, TN - APRIL 18: Detail view of a medical professional administering a test for coronavirus (covid-19) at a drive thru test site on April 18, 2020 in Springfield, Tennessee. Tennessee drive thru testing sites now allow those without symptoms of coronavirus (covid-19) to receive testing.   Brett Carlsen/Getty Images/AFP
== FOR NEWSPAPERS, INTERNET, TELCOS & TELEVISION USE ONLY ==
Environ 10.000 kits de dépistage du coronavirus vont être envoyés dans les maisons de retraite et de soins infirmiers du Luxembourg dans les prochains jours
Luxembourg 20.04.2020
Lokales, Corona-Virus Covid19,  Covid-Intensivstation CHDN Ettelbrück, ( schriftliches Einverständnis des Patienten zur Publikation )Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Lokales, Corona-Virus Covid19,  Covid-Intensivstation CHDN Ettelbrück, ( schriftliches Einverständnis des Patienten zur Publikation )Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Afin de tirer les bonnes leçons de la crise, il faut écouter les salariés du secteur de la santé estime l'OGBL ce lundi. Le syndicat salue l'idée d'une aide financière, mais souligne que le plus important est de fournir de bonnes conditions de travail dans un secteur au rôle vital pour la société.
Luxembourg 2 min. 20.04.2020
Luxtimes - Interview Claude Meisch, Foto: Chris Karaba / Luxemburger Wort
Luxtimes - Interview Claude Meisch, Foto: Chris Karaba / Luxemburger Wort
Le 4 mai, après sept semaines d '«assignation à résidence», les premiers écoliers luxembourgeois retourneront en classe. Mais rien ne sera plus comme avant. Entretien avec le ministre de l'Éducation, Claude Meisch (DP).
Luxembourg 8 min. 20.04.2020
Économie par Patrick JACQUEMOT 3 min. 17.04.2020
wort online.fr. Baustelle Pont Buchler,Tram,Bonnevoie. Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
wort online.fr. Baustelle Pont Buchler,Tram,Bonnevoie. Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
Le ministre des Travaux publics, François Bausch, relancera prioritairement les chantiers d'Etat là où la circulation n'a pas encore retrouvé ses droits. Histoire d'avancer plus vite et avec le moins de nuisance dès lundi 20 avril.
Économie par Patrick JACQUEMOT 3 min. 17.04.2020
Luxembourg 7 par Patrick JACQUEMOT 2 min. 17.04.2020
La Chambre des métiers a débuté une large distribution de 600.000 masques ce vendredi. Trois jours durant, les entreprises membres, passeront à l'aéroport récupérer les protections à donner à leurs salariés.
Luxembourg 7 par Patrick JACQUEMOT 2 min. 17.04.2020
Les entreprises artisanales qui seront sur le pont ce lundi, jour de la première phase du déconfinement, peuvent gratuitement se procurer des kits de protection buccale. La fourniture de ces masques commence ce vendredi sur le parking E de l'aéroport du Findel.
Économie 17.04.2020
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 17.04.2020
Ce jeune informaticien a choisi de s'inscrire pour subir les tests en lien avec les recherches menées au Luxembourg sur la propagation du covid-19. Une démarche «sans peur et pleine d'espoir».
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 17.04.2020
Économie par Patrick JACQUEMOT 5 min. 16.04.2020
Wirtschaft, Itv Alexa Ballmann, Prasidentin der Jonk Handwierker, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Wirtschaft, Itv Alexa Ballmann, Prasidentin der Jonk Handwierker, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Alexa Ballmann sera une des trois femmes à participer au comité chargé par le gouvernement de veiller à ce que le déconfinement se déroule au mieux pour les professionnels. Et la présidente de Jonk Handwierk n'entend pas rester muette.
Économie par Patrick JACQUEMOT 5 min. 16.04.2020
Luxembourg 1 par Jean-François COLIN 4 min. 16.04.2020
Soucieux de la protection des données personnelles, le gouvernement pose un regard critique sur les programmes destinés au traçage et à la surveillance du covid-19. Quand bien même ce genre d'outil pourrait s'avérer très utile dans une stratégie de sortie de crise graduelle.
Luxembourg 1 par Jean-François COLIN 4 min. 16.04.2020
A Japan Post employee opens a box of face masks, known as "Abenomasks" (Abe's masks), which will be distributed among residents to help against the spread of the COVID-19 coronavirus, after their delivery to a post office in Tokyo on April 16, 2020. - A pledge earlier this month by Japan's Prime Minister Shinzo Abe to send two reusable cloth face masks to every household as the country battles the coronavirus outbreak was met online with derision and humour. (Photo by Behrouz MEHRI / AFP)
A Japan Post employee opens a box of face masks, known as "Abenomasks" (Abe's masks), which will be distributed among residents to help against the spread of the COVID-19 coronavirus, after their delivery to a post office in Tokyo on April 16, 2020. - A pledge earlier this month by Japan's Prime Minister Shinzo Abe to send two reusable cloth face masks to every household as the country battles the coronavirus outbreak was met online with derision and humour. (Photo by Behrouz MEHRI / AFP)
A compter de la semaine prochaine, les 102 communes du Luxembourg disposeront toutes d'un kit à allouer à leurs employés et chacun de leurs habitants. A charge pour le CGDIS de ravitailler l'ensemble du territoire.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 4 min. 16.04.2020
Luxembourg par Jean-François COLIN 3 min. 15.04.2020
Signe du mal-être croissant de la population en période de confinement, l'association caritative fait face à une explosion de demandes de soutien moral de la part de ses 140 bénéficiaires. Trois psychologues répondent à ces requêtes par téléphone et visioconférence.
Luxembourg par Jean-François COLIN 3 min. 15.04.2020
Lokales,Livestream Briefing Premier Xavier Bettel zur Corona Krise. Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
Lokales,Livestream Briefing Premier Xavier Bettel zur Corona Krise. Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
Pedro Castilho, coach spécialisé dans la prise de parole en public, analyse la communication du gouvernement depuis le début du confinement. Globalement, l'exercice semble réussi selon lui, bien qu'il regrette un manque de phrases accrocheuses.
Luxembourg 4 min. 15.04.2020
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 15.04.2020
Déjà 19 entreprises ont déposé une demande auprès du ministère du Travail pour que leurs salariés puissent allonger leur temps de travail hebdomadaire. Une mesure temporaire durant l'état de crise.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 15.04.2020
Économie par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 3 min. 15.04.2020
TOPSHOT - An undated handout image released by University College London (UCL) in London and received on March 30, 2020, shows a volunteer patient posing whilst wearing the Continuous Positive Airway Pressure (CPAP) breathing aid, developed in less than a week by mechanical engineers, doctors and the Mercedes Formula 1 team in conjunction with UCL. - Medical researchers and engineers at UCL have teamed up with Formula One outfit Mercedes to adapt a breathing aid for mass production that could keep coronavirus patients off much-needed ventilators. 
University College London said UK regulators had approved its adaptation of the continuous positive airway pressure device (CPAP), which helps patients with breathing difficulties. A version of the equipment, which increases air and oxygen flow into the lungs, has already been used in hospitals in Italy and China to help COVID-19 patients with serious lung infections. (Photo by James Tye / University College London (UCL) / AFP) / RESTRICTED TO EDITORIAL USE - MANDATORY CREDIT "AFP PHOTO / James Tye/ UCL / Handout " - NO MARKETING - NO ADVERTISING CAMPAIGNS - DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS
TOPSHOT - An undated handout image released by University College London (UCL) in London and received on March 30, 2020, shows a volunteer patient posing whilst wearing the Continuous Positive Airway Pressure (CPAP) breathing aid, developed in less than a week by mechanical engineers, doctors and the Mercedes Formula 1 team in conjunction with UCL. - Medical researchers and engineers at UCL have teamed up with Formula One outfit Mercedes to adapt a breathing aid for mass production that could keep coronavirus patients off much-needed ventilators. 
University College London said UK regulators had approved its adaptation of the continuous positive airway pressure device (CPAP), which helps patients with breathing difficulties. A version of the equipment, which increases air and oxygen flow into the lungs, has already been used in hospitals in Italy and China to help COVID-19 patients with serious lung infections. (Photo by James Tye / University College London (UCL) / AFP) / RESTRICTED TO EDITORIAL USE - MANDATORY CREDIT "AFP PHOTO / James Tye/ UCL / Handout " - NO MARKETING - NO ADVERTISING CAMPAIGNS - DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS
Acteur majeur de la production de vannes, la firme luxembourgeoise a dû augmenter l’activité de sa branche médicale afin de pouvoir répondre à la demande des hôpitaux et leurs besoins en respirateurs en cette période de crise sanitaire.
Économie par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 3 min. 15.04.2020
Économie par Patrick JACQUEMOT 3 min. 14.04.2020
Depuis mi-mars, le gouvernement a déjà débloqué 372 millions d'euros pour assurer 80% du salaire brut d'employés privés de travail en raison de la crise sanitaire. Aujourd'hui, 9.933 entreprises sont concernées.
Économie par Patrick JACQUEMOT 3 min. 14.04.2020
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 14.04.2020
Si le ministère de la Santé organise des distributions de masques auprès des professionnels de santé pour éviter la propagation du covid-19, les bourgmestres peuvent prendre pareille initiative pour leurs habitants.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 14.04.2020
Luxembourg par Eddy RENAULD 3 min. 14.04.2020
Une équipe du Luxembourg Institute of Science and Technology (List) a lancé l'action Coronastep. But: suivre l'évolution du coronavirus dans les eaux rejetées par les ménages. De quoi donner une idée de la dynamique du virus parmi la population.
Luxembourg par Eddy RENAULD 3 min. 14.04.2020
A travers un montage vidéo, plusieurs internationaux luxembourgeois remercient les professionnels de la santé et tous ceux qui donnent de leur personne pendant la pandémie du covid-19.
Sport 14.04.2020
Mit dem CT-Scanner lassen sich sogenannte Milchglastrübungen auf der Lunge erkennen, die typisch für Covid-19 sind.
Mit dem CT-Scanner lassen sich sogenannte Milchglastrübungen auf der Lunge erkennen, die typisch für Covid-19 sind.
Les nouveaux appareils achetés en urgence sont aujourd'hui installés au sein des quatre groupes hospitaliers luxembourgeois. Actuellement, ils ne sont utilisés que pour le diagnostic et l'observation des patients atteints de covid-19.
Luxembourg 3 min. 14.04.2020
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 14.04.2020
Comment une bande d'informaticiens peut se rendre utile en pleine épidémie. Ils sont une vingtaine à s'être retrouvés pour offrir des tablettes à des seniors confinés en résidence. Un support destiné aux pensionnaires de homes à entrer en relation avec leurs famille et amis.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 14.04.2020
Cinq des leurs ont été verbalisés fin mars pour ne pas avoir respecté la distanciation sociale. Bien équipés et après quinze jours de réflexion, les bénévoles des Stroossenengelen ont décidé de repartir en maraude.
Luxembourg par Maurice FICK 2 min. 13.04.2020
Luxembourg par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 3 min. 13.04.2020
Von den mehr als 51.000 Menschen, die seit der Eröffnung des Krematoriums in Hamm eingeäschert wurden, gehörten rund 14.840 der Flamma an.
Von den mehr als 51.000 Menschen, die seit der Eröffnung des Krematoriums in Hamm eingeäschert wurden, gehörten rund 14.840 der Flamma an.
Alors que le covid-19 continue de faire des morts au Grand-Duché, le crématorium de Luxembourg s’adapte pour s’occuper de ces défunts, mais aussi pour se préparer au scénario le plus sombre.
Luxembourg par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 3 min. 13.04.2020
Prof. Rejko Krüger - Parkinson-Erkrankung - Photo : Pierre Matgé
Prof. Rejko Krüger - Parkinson-Erkrankung - Photo : Pierre Matgé
Le pays va se lancer dans une série de tests pour mieux comprendre comment le covid-19 se propage. Le chef du projet, le Pr Krüger, explique en quoi consistera cette enquête menée d'abord sur 1.500 personnes.
Luxembourg 5 min. 12.04.2020
6.7. Wi / Banque de Luxembourg / Table Ronde Glocal Histories of Finance / Geschichte des Finanplatzes Luxemburg / Luc Frieden Foto:Guy Jallay
6.7. Wi / Banque de Luxembourg / Table Ronde Glocal Histories of Finance / Geschichte des Finanplatzes Luxemburg / Luc Frieden Foto:Guy Jallay
Actuel président de la Chambre de commerce, Luc Frieden occupait les fonctions de ministre des Finances quand est survenue la crise économique de 2008-9. De quoi lui donner un certain recul sur les turbulences actuelles.
Économie 7 min. 11.04.2020
Luxembourg par Eddy RENAULD 3 min. 10.04.2020
Politik, Corona-Virus, Pressekonferenz Xavier Bettel Paulette Lenert, , Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Politik, Corona-Virus, Pressekonferenz Xavier Bettel Paulette Lenert, , Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
De la patience et des efforts, c'est le message envoyé à la population par la ministre de la Santé lors de son point presse qui s'est tenu ce vendredi à la veille du long week-end pascal.
Luxembourg par Eddy RENAULD 3 min. 10.04.2020
Économie par Patrick JACQUEMOT 2 min. 10.04.2020
L'équipementier et son centre d'innovation ont retardé leur redémarrage pour s'assurer des conditions sanitaires de travail. La reprise, un temps possible pour la semaine dernière, reprendra finalement en cette mi-avril.
Économie par Patrick JACQUEMOT 2 min. 10.04.2020
Coronavirus - Hôpital Kirchberg - COVID-19 Stock  - Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort
Coronavirus - Hôpital Kirchberg - COVID-19 Stock  - Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort
L'absence de clarté sur le port des masques, le manque de données sur le matériel, un système qui repose en grande partie sur les frontaliers. Propulsée ministre de la Santé juste avant la crise sanitaire, Paulette Lenert, fait le point.
Luxembourg 4 min. 09.04.2020
Luxembourg par Eddy RENAULD 2 min. 09.04.2020
A French first aid worker from the Protection Civile Paris Seine, wearing personal protection equipment (PPE) puts an oxygen mask on the face of a man suspected of being infected with the novel coronavirus at his home in Paris on April 8, 2020 on the twenty-third day of a lockdown in France to stop the spread of the COVID-19. - France has been on lockdown since March 17 in a bid to limit the contagion caused by the novel coronavirus. (Photo by Lucas BARIOULET / AFP)
A French first aid worker from the Protection Civile Paris Seine, wearing personal protection equipment (PPE) puts an oxygen mask on the face of a man suspected of being infected with the novel coronavirus at his home in Paris on April 8, 2020 on the twenty-third day of a lockdown in France to stop the spread of the COVID-19. - France has been on lockdown since March 17 in a bid to limit the contagion caused by the novel coronavirus. (Photo by Lucas BARIOULET / AFP)
La situation dans les maisons de retraite et de soins est sous contrôle estime ce jeudi Corinne Cahen (DP). La ministre de la Famille et de l'Intégration a toutefois révélé que 99 cas de covid-19 étaient recensés dans ces établissements.
Luxembourg par Eddy RENAULD 2 min. 09.04.2020
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 4 min. 09.04.2020
IPO,Interviewserie Blau-Rot-Grün. Marc Hansen. Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort.
IPO,Interviewserie Blau-Rot-Grün. Marc Hansen. Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort.
Les deux ministères dirigés par Marc Hansen (DP) jouent un rôle aussi discret que précieux actuellement.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 4 min. 09.04.2020
Luxembourg 1 par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 3 min. 09.04.2020
Stephanie Cave sews the mask seems and straps together to finish creating masks at Stitch House on March 22, 2020 in Dorchester, Massachusetts. - From amateur seamstresses and sewing clubs to Hollywood costume-makers, a patchwork army of volunteers across the United States is churning out gowns and masks for emergency workers battling coronavirus.
The pandemic that has killed 2,500 nationwide has left medics dangerously exposed to the virus, with doctors forced to reuse scarce masks through the day as hospital supplies of personal protective equipment (PPE) rapidly dwindle. (Photo by Joseph Prezioso / AFP)
Stephanie Cave sews the mask seems and straps together to finish creating masks at Stitch House on March 22, 2020 in Dorchester, Massachusetts. - From amateur seamstresses and sewing clubs to Hollywood costume-makers, a patchwork army of volunteers across the United States is churning out gowns and masks for emergency workers battling coronavirus.
The pandemic that has killed 2,500 nationwide has left medics dangerously exposed to the virus, with doctors forced to reuse scarce masks through the day as hospital supplies of personal protective equipment (PPE) rapidly dwindle. (Photo by Joseph Prezioso / AFP)
Des bénévoles ont répondu à l’appel d’une ancienne malade du covid-19 et confectionnent depuis des charlottes, des masques. Une protection destinée aux personnels soignants luxembourgeois.
Luxembourg 1 par Anne-Sophie DE LA BARRE DE NANTEUIL-BEDEL 3 min. 09.04.2020
Lokales, Corona-Virus, Stéphanie Damm-Krauss näht Stoffmasken mit ihrer Tochter Charlie, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Lokales, Corona-Virus, Stéphanie Damm-Krauss näht Stoffmasken mit ihrer Tochter Charlie, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Le port du masque est un «geste de barrière additionnel» pour combattre la propagation du coronavirus. Y compris pour les gens en bonne santé. Comment en fabriquer un soi-même ? Quand le porter ? Faut-il le laver ? Réponses.
Luxembourg 1 3 min. 09.04.2020
Les résidents qui n'ont aucun symptôme ou très peu seront au centre de la nouvelle étude lancée par Research Luxembourg. Ce suivi de 1.500 participants permettra d'évaluer les dynamiques de la propagation du COVID-19 dans la population.
Luxembourg par Maurice FICK 3 min. 09.04.2020
Luxembourg par Olivier TASCH 3 min. 09.04.2020
CHEM, Centre Hospitalier Emile Mayrisch, Foto Lex Kleren
CHEM, Centre Hospitalier Emile Mayrisch, Foto Lex Kleren
Les étudiants du Lycée technique des professions de santé (LTPS) sont mobilisés pour donner un coup de main dans la lutte contre le covid-19. Tous ceux qui suivent une spécialisation sont d'ores et déjà sur le terrain pour un stage pour le moins inédit.
Luxembourg par Olivier TASCH 3 min. 09.04.2020
Économie par Patrick JACQUEMOT 2 min. 08.04.2020
Des aides pour les uns, des soutiens pour les autres mais les milliers de salariés sous statut d'indépendant au Luxembourg semblaient écartés du plan de stabilisation. Ce mercredi le gouvernement leur promet 2.500 euros d'indemnité.
Économie par Patrick JACQUEMOT 2 min. 08.04.2020
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 08.04.2020
A cyclist drives past a graffiti painted by artist Kai 'Uzey' Wohlgemuth featuring a nurse as Superwoman on a wall in Hamm, western Germany, on April 8, 2020 refering to the spread of the novel coronavirus COVID-19. (Photo by Ina FASSBENDER / AFP)
A cyclist drives past a graffiti painted by artist Kai 'Uzey' Wohlgemuth featuring a nurse as Superwoman on a wall in Hamm, western Germany, on April 8, 2020 refering to the spread of the novel coronavirus COVID-19. (Photo by Ina FASSBENDER / AFP)
Les services Recherche et Développement des sociétés sont invités à se mettre au service du combat sanitaire actuel. L'Etat est prêt à accorder des aides en échange de cette réorientation.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 08.04.2020