Changer d'édition

La cabine est en place: L'ascenseur panoramique du Pfaffenthal prêt avant l'été
Luxembourg 04.03.2016

La cabine est en place: L'ascenseur panoramique du Pfaffenthal prêt avant l'été

La cabine de l'ascenseur du Pfaffental a été livrée jeudi. Tout en verre, elle permettra d'avoir une vue panoramique unique sur le Pfaffenthal, le Kirchberg et le Pont Rouge.

La cabine est en place: L'ascenseur panoramique du Pfaffenthal prêt avant l'été

La cabine de l'ascenseur du Pfaffental a été livrée jeudi. Tout en verre, elle permettra d'avoir une vue panoramique unique sur le Pfaffenthal, le Kirchberg et le Pont Rouge.
Photo: Chris Karaba
Luxembourg 04.03.2016

La cabine est en place: L'ascenseur panoramique du Pfaffenthal prêt avant l'été

Maurice FICK
Maurice FICK
La cabine en verre de l'ascenseur permettra aux 10 piétons et 5 cyclistes pouvant monter à son bord, d'avoir une vue imprenable sur le Pfaffenthal! Après bien des déboires, le chantier touche à sa fin et l'ascenseur sera opérationnel avant cet été.

(MF) - La cabine en verre de l'ascenseur permettra aux 10 piétons et 5 cyclistes pouvant monter à son bord, d'avoir une vue imprenable sur le Pfaffenthal! Après bien des déboires au moment de son lancement, le chantier touche à sa fin et l'ascenseur sera opérationnel avant cet été.

La mise en service de l'ascenseur panoramique «est prévue pour le printemps 2016», avait annoncé la Ville de Luxembourg en mai 2015. Aucune date précise ne peut encore être fixée mais l'annonce se confirme. A moins d'un gros pépin, «nous restons effectivement dans ce délai», glisse André Weiler, chef de projet et directeur VRD - logistique & dispatching auprès de la CDCL.

Mais il faudra plutôt attendre la fin de ce printemps car il y a encore du pain sur la planche. Et pour cause: élément-clef manquant au puzzle, la cabine de verre de l'ascenseur vient tout juste d'être livrée par camion spécial et mise en place dans la tour de 70 mètres de haut, jeudi. La cabine de 3,70 m de long et 2,30 m de large pèse tout de même 8 tonnes.

La cabine de l'ascenseur a été posée au pied de la tour de 70 mètres avec un camion-grue. Elle pèse tout de même 8 tonnes!
La cabine de l'ascenseur a été posée au pied de la tour de 70 mètres avec un camion-grue. Elle pèse tout de même 8 tonnes!
Photo: Chris Karaba

A présent, «il faut synchroniser la cabine au niveau des câbles, de l'alimentation, la sécurité, etc. et faire d'autres travaux comme l'aménagement d'une place d'accueil au pied de l'ascenseur par exemple», résume le chef de projet.

L'ascenseur permettra de se rendre du Pfaffentahl à la Ville-Haute en à peine trente secondes!

Sur sa partie haute, l'ascenseur débouche dans le Parc Pescatore qui sera réaménagé à terme. De là, les cylistes pourront directement rejoindre le Pont Rouge via une piste cyclable comme décidé le 26 janvier dernier.

Une tour de 70 mètres de haut, une passerelle de 72 mètres de long qui débouche sur le Parc Pescatore (en passant au-dessus de la Côte d'Eich) et une béquille d'acier de 16 tonnes pour étayer la structure, forment l'ascenseur.
Une tour de 70 mètres de haut, une passerelle de 72 mètres de long qui débouche sur le Parc Pescatore (en passant au-dessus de la Côte d'Eich) et une béquille d'acier de 16 tonnes pour étayer la structure, forment l'ascenseur.
Photo: Ville de Luxembourg



Sur le même sujet

Ascenseur du Pfaffenthal: Six ans d'attente... bientôt récompensés
Avec la pose de la passerelle reliant la tour de l'ascenseur du Pfaffenthal au parc Pescatore, les 15 août et 19 septembre, le chantier, qui devait initialement s'achever à l'automne 2011, entre presque dans sa dernière ligne droite, avant une ouverture au public prévue au printemps 2016.
Imposantes Schauspiel: Das Schwergewicht eines 40-Meter-Stahlträgers wird abgeladen.
Luxembourg: L'ascenseur du Pfaffenthal sera opérationnel dans un an
L'ascenseur panoramique reliant le Pfaffenthal à la Ville-Haute prend forme. Elément-clef du projet, sa béquille de stabilisation de 40 mètres de long, vient d'être installée de façon spectaculaire. La mise en service de l'ascenseur «est prévue pour le printemps 2016».
La béquille en acier a été raccordée, ce week-end, à la tour en béton d'une hauteur d’environ 55 mètres.