Pour cette 680e édition de la foire annuelle, le Glacis sera privé de sa grande roue et divisé en deux zones bien distinctes.
Photo: Anouk Antony
Bien que la fête foraine ne revête pas cette année encore sa forme traditionnelle, les forains se préparent à recevoir résidents, frontaliers et touristes sur le champ du Glacis dès samedi. Encadrées par un protocole sanitaire strict, les festivités dureront jusqu'au 12 septembre.
Bien que la fête foraine ne revête pas cette année encore sa forme traditionnelle, les forains se préparent à recevoir résidents, frontaliers et touristes sur le champ du Glacis dès samedi. Encadrées par un protocole sanitaire strict, les festivités dureront jusqu'au 12 septembre.
(m.d. avec Diane Lecorsais) Sur le champ du Glacis, les forains s'activent à resserrer les derniers boulons et effectuer les dernières vérifications. Samedi, c'est le coup d'envoi du «Fun um Glacis».
Une quarantaine d'attractions se préparent à recevoir résidents, frontaliers et touristes tous les jours de 11h à 23h, jusqu'au 12 septembre. Une façon de finir l'été en beauté, malgré une météo maussade et des restrictions sanitaires strictes. Pour la deuxième année consécutive, la Schueberfouer ne se tiendra pas dans sa version traditionnelle.
Nous ne pouvons pas vous montrer ce contenu.
Vous n'avez pas donné votre accord pour que ce contenu intégré provenant de facebook.Cliquez ici pour modifier vos préférences, puis rechargez la page.Donnez votre consentement
Pour cette 680e édition de la fête foraine ancestrale, le Glacis sera privé de sa grande roue et divisé en deux zones bien distinctes. L'une, regroupant les manèges, est accessible sans contrôle des QR code du dispositif CovidCheck, à condition de porter le masque dès six ans. Pour accéder à la seconde zone, strictement réservée à la restauration, les visiteurs devront en revanche justifier leur bon état de santé par un certificat ou un test rapide sur place.
Cliquez sur une image pour ouvrir la galerie photo
5
Die Fahrgeschäfte und die Imbissstände befinden sich in zwei verschiedenen Bereichen.
Foto: Anouk Antony
Galerie d'images
Faites défiler la page vers le bas pour voir plus d'images.
Die Fahrgeschäfte und die Imbissstände befinden sich in zwei verschiedenen Bereichen.
Foto: Anouk Antony
Bis zum 12. September können sich die Besucher beim "Fun um Glacis" amüsieren.
Foto: Anouk Antony
Zu den Hauptattraktionen zählt die Olympia-Achterbahn, und dies ist nichts für schwache Nerven.
Foto: Anouk Antony
L'objectif: éviter la formation de clusters tout en offrant aux habitués une alternative à la Schueberfouer digne de ce nom. A noter que dans son dernier bilan annuel, le ministère de la Santé fait état de 25 hospitalisations en raison du covid, dont cinq en soins intensifs.
A défaut d'une véritable Schueberfouer, les résidents, frontaliers et touristes pourront toujours profiter d'une quarantaine d'attractions au «Fun um Glacis». Mais pour éviter que la fête ne tourne au cluster, la Ville a instauré des mesures sanitaires.
Non seulement, la traditionnelle fête foraine n'aura pas lieu mais bien des événements ont été annulés pour les exploitants de manège. Du coup, comme les restaurateurs, les forains peuvent demander des aides sur les coûts non couverts.
Alors que la distribution devait s'achever dans deux jours, la Ville de Luxembourg a décidé de poursuivre son opération de dépistage. Jusqu'au 14 septembre, ceux qui le souhaitent peuvent effectuer gratuitement un test antigénique certifié.
Ce samedi, le ministère de la Santé indique qu'aucun cas de variole du singe n'a, pour le moment, pas été confirmé au Luxembourg, alors que des cas ont été détectés en France et en Belgique.
Le Luxemburger Wort a reçu l'avant-projet de loi sur l'utilisation des bodycams par la police. Chaque policier sera équipé d'une caméra individuelle sur l'ensemble du territoire.
Beaucoup de soleil et des températures supérieures à 20 degrés. Il est temps de sortir dans la nature. Quelques idées d'endroits où profiter du printemps.
Après trois hausses consécutives, l'essence, autant le Super 95 que le Super 98, seront affichés à 7,5 centimes de moins que la veille, ce samedi 21 mai.
Ce samedi, le ministère de la Santé indique qu'aucun cas de variole du singe n'a, pour le moment, pas été confirmé au Luxembourg, alors que des cas ont été détectés en France et en Belgique.
Le Luxemburger Wort a reçu l'avant-projet de loi sur l'utilisation des bodycams par la police. Chaque policier sera équipé d'une caméra individuelle sur l'ensemble du territoire.
Beaucoup de soleil et des températures supérieures à 20 degrés. Il est temps de sortir dans la nature. Quelques idées d'endroits où profiter du printemps.
Après trois hausses consécutives, l'essence, autant le Super 95 que le Super 98, seront affichés à 7,5 centimes de moins que la veille, ce samedi 21 mai.
