Changer d'édition

Luxembourg

Les auteurs de violences domestiques dans le viseur

Inter-Actions et le ministère de l’Égalité entre les femmes et les hommes ont présenté, mercredi, un nouveau programme de lutte contre les violences au sein des foyers. Avec la particularité de se focaliser sur la source du problème.
EP plenary session - EU measures to mitigate social and economic impact of Covid-19 Council and Commission statements

L'affaire Semedo met le DP en position délicate

EP plenary session - EU measures to mitigate social and economic impact of Covid-19 Council and Commission statements
Si les libéraux ont condamné les fautes de l'eurodéputée, sanctionnée pour harcèlement moral, la gestion de cette crise porte un coup à la crédibilité du parti. D'autant que d'autres membres se sont retrouvés sous le feu des critiques ces derniers mois.
WI,Vorstellung Pressekonferenz Quality of Work Index.Nora Back, Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort

«La troisième vague de la pandémie sera mentale»

WI,Vorstellung Pressekonferenz Quality of Work Index.Nora Back, Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
Traditionnel indicateur de la situation dans les entreprises, le «Quality of work index» de la Chambre des salariés, publié mercredi, fait état d'une «dégradation considérable» de la situation au Luxembourg en 2020. Conséquence directe de la pandémie et de ses effets collatéraux.
Die CSV vermisst eine Langzeitstrategie, in der dargelegt wird, unter welchen Bedingungen welche Maßnahmen ergriffen beziehungsweise gelockert werden. Das sei wichtig, um sicherzustellen, dass die Menschen die Politik auch weiterhin mittragen, sagt CSV-Sprecher Claude Wiseler.

L'opposition réclame des précisions sur la loi covid

Die CSV vermisst eine Langzeitstrategie, in der dargelegt wird, unter welchen Bedingungen welche Maßnahmen ergriffen beziehungsweise gelockert werden. Das sei wichtig, um sicherzustellen, dass die Menschen die Politik auch weiterhin mittragen, sagt CSV-Sprecher Claude Wiseler.
Si les élus de l'opposition ne contestent pas la prolongation des mesures sanitaires durant trois semaines, le stockage de données personnelles ou la stratégie à long terme envisagée ont animé la commission de la Santé ce mardi à la Chambre.
Die sanitären Regeln bestimmen den Ablauf des Autofestivals.

Même l'Autofestival roule masqué

Die sanitären Regeln bestimmen den Ablauf des Autofestivals.
Les 88 concessionnaires luxembourgeois multiplient les initiatives pour rassurer la clientèle. Jusqu'à mi-février, le secteur joue sa crédibilité et son chiffre d'affaires en suivant à la lettre les consignes sanitaires anti-covid.
IPO , DP Europakongress , Europawahlen 2019 , Centre Culturel Walferdingen , Spitzenkandidatin Monica Semedo Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort

Semedo claque la porte du DP

IPO , DP Europakongress , Europawahlen 2019 , Centre Culturel Walferdingen , Spitzenkandidatin Monica Semedo Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort
Une semaine après avoir été sanctionnée pour harcèlement moral, l’eurodéputée libérale a annoncé mardi soir sur son compte Facebook qu’elle quittait le DP. La jeune élue regrette le manque de «soutien».

Bruxelles à 2h05 de Luxembourg pas avant 2030

Un temps évoqué pour devenir réalité en 2023, l'amélioration du temps de parcours entre les deux capitales européennes se heurte à des difficultés côté belge. Malgré l'appel aux fonds de la Commission, la concrétisation du projet prendra encore du temps, indique mardi François Bausch.
Lokales, CHEM, Centre François Baclesse, Krankenhaus, Urgences, Notaufnahme, Coronavirus, Covid-19, Centre Hospitalier Emile Mayrisch, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort

Double nomination à la direction du CHEM

Lokales, CHEM, Centre François Baclesse, Krankenhaus, Urgences, Notaufnahme, Coronavirus, Covid-19, Centre Hospitalier Emile Mayrisch, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Les docteurs Romain Schockmel et Serge Meyer rejoindront dès lundi l'équipe de direction du centre hospitalier Emile Mayrisch au sud du pays.
ARCHIV - 10.04.2020, Niedersachsen, Nordhorn: Ein mit Atemschutzmaske ausgerüsteter Beamter der Bundespolizei hält eine Kelle ("Halt Polizei") an der Grenze zu den Niederlanden. Foto: Friso Gentsch/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Quelles mesures aux frontières de la Grande Région ?

ARCHIV - 10.04.2020, Niedersachsen, Nordhorn: Ein mit Atemschutzmaske ausgerüsteter Beamter der Bundespolizei hält eine Kelle ("Halt Polizei") an der Grenze zu den Niederlanden. Foto: Friso Gentsch/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Suivant les recommandations de l'Union européenne, le Luxembourg et ses voisins ont mis en place des restrictions pour limiter les va-et-vient des voyageurs. Tour d'horizon des règles à respecter avant de se rendre à l'étranger.
Vater Kind Familie Freizeit

L'allocation familiale révisée en 2022

Vater Kind Familie Freizeit
Depuis 2006, l’allocation familiale n'augmentait plus au rythme du coût de la vie. A compter du 1er janvier prochain, elle sera à nouveau indexée. Et si la commission de la Famille est favorable à ce changement, elle n'entend pas toucher au congé parental.

36 infections au variant britannique détectées

Un peu plus de trois semaines après le signalement du premier cas sur le territoire luxembourgeois, la souche venue du Royaume-Uni continue sa progression.
Pharmacist Gurjit Dhadday (R) administers a Oxford/AstraZeneca Covid-19 vaccine  injection to pharmacist Josh Athwal at the Black Country Living Museum in Dudley, central England, on January 25, 2021. - Over 30 new coronavirus vaccination centres were set to open around England this week, including at the Black Country Living Museum, used as the backdrop to the award-winning period crime drama Peaky Blinders, as Britain's largest ever innoculation programme continues to gain pace. (Photo by Oli SCARFF / AFP)

Vaccination ne rimera pas avec profession

Pharmacist Gurjit Dhadday (R) administers a Oxford/AstraZeneca Covid-19 vaccine  injection to pharmacist Josh Athwal at the Black Country Living Museum in Dudley, central England, on January 25, 2021. - Over 30 new coronavirus vaccination centres were set to open around England this week, including at the Black Country Living Museum, used as the backdrop to the award-winning period crime drama Peaky Blinders, as Britain's largest ever innoculation programme continues to gain pace. (Photo by Oli SCARFF / AFP)
Pour l'heure, le comité d'éthique n'est pas favorable à donner la priorité à l'accès aux vaccins anti-covid à tel ou tel métier. Mais si tel devait être le cas, dans les mois à venir, il faudrait alors une égalité de traitement entre salariés résidents et frontaliers.
A poll worker wearing gloves gives a ballot paper to a voter during the Portuguese presidential election in Parque das Nacoes in Lisbon on January 24, 2021. - Portugal is voting despite the country's pandemic lockdown. (Photo by PEDRO ROCHA / AFP)

Les votes des Portugais plus dispersés au Luxembourg

A poll worker wearing gloves gives a ballot paper to a voter during the Portuguese presidential election in Parque das Nacoes in Lisbon on January 24, 2021. - Portugal is voting despite the country's pandemic lockdown. (Photo by PEDRO ROCHA / AFP)
Les électeurs lusitaniens sont plus divisés dans les urnes au Grand-Duché qu'au Portugal. Si le président réélu Marcelo Rebelo de Sousa est aussi arrivé en tête au Grand-Duché, il n'a pas remporté la majorité absolue comme à l'échelle nationale.
CSV National Kongress Mutfert / Photo: Blum Laurent

Le CSV en pleine vallée des larmes

CSV National Kongress Mutfert / Photo: Blum Laurent
Deux ans après son entrée en fonction, Frank Engel n'est pas parvenu à s'imposer comme le leader du principal parti d'opposition ou comme membre de l'équipe. Mais le fait que le parti vive dans une situation de désaccord permanent ne relève pas de sa seule responsabilité.
Luxembourg ville -Kirchberg -  Photo : Pierre Matgé

Trente citoyens pour penser le Luxembourg version 2050

Luxembourg ville -Kirchberg -  Photo : Pierre Matgé
Cinq frontaliers et 25 résidents ont été retenus pour discuter, aux côtés d'experts, sur le devenir du Grand-Duché. Quels aménagements penser? Comment répartir l'habitat? Quelles pistes suivre pour fluidifier la mobilité? Les questions sur la table ne manquent pas.
Lokales, Wiedereröffnung der Geschäfte, Covid-19, Coronavirus, foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort

Un recensement à la sauce covid

Lokales, Wiedereröffnung der Geschäfte, Covid-19, Coronavirus, foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Règle européenne oblige, la photographie de la population résidente au Luxembourg aura lieu en juin 2021. Adapté à la pandémie, le recensement se déroulera aussi sur Internet, pour limiter autant que possible les interactions avec les recenseurs.
An employee is piling up face masks of the category FFP2 before packing them at the plant of Moldex-Metric, a German producer of protective work wear, in Walddorfhaeslach, southern Germany, on January 20, 2021. - Germany on Tuesday, January 19, 2021 toughened a partial lockdown and extended it to February 14, with Chancellor Angela Merkel warning of possible border checks to contain "the danger" of new coronavirus variants believed to be more contagious. Merkel and the state premiers also agreed to make medical masks mandatory on public transport and in shops -- meaning only surgical masks or the so-called FFP2 masks will be allowed. (Photo by THOMAS KIENZLE / AFP)

Trop peu de masques FFP2 pour les enseignants

An employee is piling up face masks of the category FFP2 before packing them at the plant of Moldex-Metric, a German producer of protective work wear, in Walddorfhaeslach, southern Germany, on January 20, 2021. - Germany on Tuesday, January 19, 2021 toughened a partial lockdown and extended it to February 14, with Chancellor Angela Merkel warning of possible border checks to contain "the danger" of new coronavirus variants believed to be more contagious. Merkel and the state premiers also agreed to make medical masks mandatory on public transport and in shops -- meaning only surgical masks or the so-called FFP2 masks will be allowed. (Photo by THOMAS KIENZLE / AFP)
Le syndicat SNE/CGFP pense que la distribution de protections annoncée par le ministère de l'Education sera insuffisante pour assurer correctement la sécurité des enseignants.
online.fr,  Illustration, Flughafen, Covid 19, Test für die Reisende, Urlaub, Vakanz, Airport, Findel, Ankünfte können auf der Stelle getestet werden  Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort

Un test dans les bagages pour les passagers du Findel

online.fr,  Illustration, Flughafen, Covid 19, Test für die Reisende, Urlaub, Vakanz, Airport, Findel, Ankünfte können auf der Stelle getestet werden  Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
A compter de vendredi, les voyageurs arrivant au Luxembourg par avion devront être en possession d'un résultat négatif, sous peine de risquer d'être placés deux semaines en quarantaine. Une mesure valable jusqu'à fin février, indiquent lundi soir Xavier Bettel et Paulette Lenert.
Lokales,Couvre-Feu-Kontrolle der Polizei,Ausgangssperre wegen Corona,Covid,Polizeokontrolle in Lintgen. Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort

Couvre-feu oublié, contravention assurée

Lokales,Couvre-Feu-Kontrolle der Polizei,Ausgangssperre wegen Corona,Covid,Polizeokontrolle in Lintgen. Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
Si le gouvernement a émis de nouvelles règles de circulation pour les passagers atterrissant au Findel, la police veille elle toujours au respect des mesures prolongées jusqu'au 21 février.
Das Triningerthal von oben, mit der Drohne fotografiert. Beim zweiten Foto (DJI_0030) erkennt man im Hintergrund die Dörfer der Gemeinde Bous. / Foto: Steve HOPP

Trois fusions de communes en perspective

Das Triningerthal von oben, mit der Drohne fotografiert. Beim zweiten Foto (DJI_0030) erkennt man im Hintergrund die Dörfer der Gemeinde Bous. / Foto: Steve HOPP
Si le Luxembourg compte aujourd'hui 102 communes, leur nombre va encore diminuer. La ministre de l'Intérieur, Taina Bofferding, pousse d'ailleurs les bourgmestres dans cette démarche de rassemblement.