Changer d'édition

Nachrichten auf Deutsch
Actualités en français
Informações em português
News in English

Luxembourg

Trois décès suspects après vaccination au Luxembourg

Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 21.04.2021

Trois décès suspects après vaccination au Luxembourg

La ministre de la Santé a révélé ce bilan à mettre en perspective avec les 166.000 doses de vaccin anti-covid administrées. Et de jouer aussi la carte de la transparence sur les effets secondaires constatés.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 21.04.2021

Le covid fait deux victimes supplémentaires

Luxembourg 2 min. 21.04.2021

Le covid fait deux victimes supplémentaires

Ce mercredi, le bilan se chiffre désormais à 788 morts depuis le début de la pandémie. Le ministère de la Santé indique également que 285 personnes ont été testées positives au virus, soit 110 de plus que la veille.
Luxembourg 2 min. 21.04.2021

Le site de vaccination volontaire ouvre ce mercredi

Luxembourg par Jean-Michel HENNEBERT 21.04.2021
Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d’État

Le site de vaccination volontaire ouvre ce mercredi

Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d’État
Xavier Bettel a annoncé que les 30-54 ans souhaitant se faire vacciner avec de l'AstraZeneca pourront s'inscrire à partir de 18h, ce mercredi, sur une plateforme dédiée. Et cela en dehors du phasage par âge jusque-là en vigueur.
Luxembourg par Jean-Michel HENNEBERT 21.04.2021

La BEI prend le pouls de ses équipes du Kirchberg

Luxembourg 2 min. 21.04.2021
Die Europäische Investitionsbank steht unter dem Vorwurf, in der Vergangenheit nicht genug für die psychische Gesundheit ihrer Mitarbeiter getan zu haben.

La BEI prend le pouls de ses équipes du Kirchberg

Die Europäische Investitionsbank steht unter dem Vorwurf, in der Vergangenheit nicht genug für die psychische Gesundheit ihrer Mitarbeiter getan zu haben.
Après deux suicides en interne, et de nombreux reportages dénonçant un climat anxiogène, la Banque européenne d'investissement souhaite se pencher sur la santé mentale de ses employés.
Luxembourg 2 min. 21.04.2021

La «pauvreté laborieuse» gagne du terrain

Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 21.04.2021
Soziale Armut

La «pauvreté laborieuse» gagne du terrain

Soziale Armut
Travailler ne suffit plus pour faire face au niveau de vie luxembourgeois, regrette à nouveau la Chambre des salariés. D'autant que la crise covid n'a rien arrangé : le risque de pauvreté s’accroît et les inégalités se creusent.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 3 min. 21.04.2021

La vaccination se lancera dans le «last minute»

Luxembourg par Jean-Michel HENNEBERT 21.04.2021
Salle de repos du Centre de vaccination

La vaccination se lancera dans le «last minute»

Salle de repos du Centre de vaccination
Pour répondre à la volonté du gouvernement de ne pas gâcher les doses disponibles, un nouveau dispositif visant à injecter les doses non utilisées dans la journée sera mis en place. Seule contrainte: les volontaires devront être à moins de 20 minutes d'un centre de vaccination.
Luxembourg par Jean-Michel HENNEBERT 21.04.2021

«La situation sanitaire actuelle reste fragile»

Luxembourg par Jean-Michel HENNEBERT 3 min. 21.04.2021
WO fr , Distribution de flacons de gel desinfectant mains , Ministere Mobilite , Distribution Hamilius et Rocade Bvoie , Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort

«La situation sanitaire actuelle reste fragile»

WO fr , Distribution de flacons de gel desinfectant mains , Ministere Mobilite , Distribution Hamilius et Rocade Bvoie , Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort
Quelques heures avant la tenue d'un nouveau point du Premier ministre et de la ministre de la Santé dédié à la campagne de vaccination et aux détails du futur portail dédié aux volontaires pour l'injection du vaccin d'AstraZeneca, retour sur les éléments déjà connus.
Luxembourg par Jean-Michel HENNEBERT 3 min. 21.04.2021

Les cyclistes veulent «reconquérir la rue»

Luxembourg 3 min. 21.04.2021
Top 10 der gefährlichsten Stellen für Radfahrer in der Hauptstadt / Foto: Steve REMESCH

Les cyclistes veulent «reconquérir la rue»

Top 10 der gefährlichsten Stellen für Radfahrer in der Hauptstadt / Foto: Steve REMESCH
Un collectif d'usagers quotidiens du vélo manifesteront samedi dans les rues de la capitale. Dénonçant une politique «homéopathique» de la Ville en matière de transport, ils demandent la réalisation d'un réseau de pistes cyclables cohérent.
Luxembourg 3 min. 21.04.2021

Vers un concert test de 1.000 spectateurs à la Rockhal

Luxembourg par Marie DEDEBAN 2 min. 21.04.2021
Sonic Visions 2019 - BALTHAZAR - Belval - Rockhal - 17/11/2019 - photo: claude piscitelli

Vers un concert test de 1.000 spectateurs à la Rockhal

Sonic Visions 2019 - BALTHAZAR - Belval - Rockhal - 17/11/2019 - photo: claude piscitelli
Faisant le bilan des cinq évènements pilotes du mois de février, l'inspection sanitaire envisage d'autoriser «500 à 1.000» personnes à assister à un nouveau concert avant l'été. Mais ces réjouissances musicales restent conditionnées à l'évolution de la pandémie.
Luxembourg par Marie DEDEBAN 2 min. 21.04.2021

Frank Engel rend sa carte du CSV

Luxembourg 6 min. 21.04.2021
Die Kandidatur für den Posten des CSV-Präsidenten bezeichnet Frank Engel rückblickend als seinen größten Fehler.

Frank Engel rend sa carte du CSV

Die Kandidatur für den Posten des CSV-Präsidenten bezeichnet Frank Engel rückblickend als seinen größten Fehler.
Alors que ce 24 avril, le parti chrétien-social tiendra son congrès celui qui en était encore le président le mois dernier quittera la formation. Mais de là à sortir du jeu politique...
Luxembourg 6 min. 21.04.2021

Les plus lus

Le covid fait deux victimes supplémentaires
Ce mercredi, le bilan se chiffre désormais à 788 morts depuis le début de la pandémie. Le ministère de la Santé indique également que 285 personnes ont été testées positives au virus, soit 110 de plus que la veille.
Luxembourg 21.04.2021
Le site de vaccination volontaire ouvre ce mercredi
Xavier Bettel a annoncé que les 30-54 ans souhaitant se faire vacciner avec de l'AstraZeneca pourront s'inscrire à partir de 18h, ce mercredi, sur une plateforme dédiée. Et cela en dehors du phasage par âge jusque-là en vigueur.
Luxembourg par Jean-Michel HENNEBERT 21.04.2021
Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d’État
La vaccination se lancera dans le «last minute»
Pour répondre à la volonté du gouvernement de ne pas gâcher les doses disponibles, un nouveau dispositif visant à injecter les doses non utilisées dans la journée sera mis en place. Seule contrainte: les volontaires devront être à moins de 20 minutes d'un centre de vaccination.
Luxembourg par Jean-Michel HENNEBERT 21.04.2021
Salle de repos du Centre de vaccination
La «pauvreté laborieuse» gagne du terrain
Travailler ne suffit plus pour faire face au niveau de vie luxembourgeois, regrette à nouveau la Chambre des salariés. D'autant que la crise covid n'a rien arrangé : le risque de pauvreté s’accroît et les inégalités se creusent.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 21.04.2021
Soziale Armut

Le son des cloches reconnu au patrimoine immatériel

07.04.11 merl kirche glocken, photo: Marc wilwert

Le son des cloches reconnu au patrimoine immatériel

07.04.11 merl kirche glocken, photo: Marc wilwert
Sam Tanson a indiqué ce mardi que les sonorités de ces instruments avaient «une valeur socioculturelle distincte» correspondant à la définition de l'Unesco. Elles peuvent donc être inscrites sur l'inventaire national au même titre que l'art musical des sonneurs de trompe.

«Taxer les terrains inoccupés ne pourra être évité»

online.fr .PK. Baulücken in der Stadt Luxemburg. Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort

«Taxer les terrains inoccupés ne pourra être évité»

online.fr .PK. Baulücken in der Stadt Luxemburg. Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
Face à la flambée des prix de l'immobilier au Luxembourg, bon nombre d'acteurs tirent le signal d'alarme. C'est le cas notamment de l'agence immobilière sociale qui peine à concrétiser son projet destiné à utiliser les espaces non exploités par leurs propriétaires.

Des examens de fin d'année sous le signe du covid

Des examens de fin d'année sous le signe du covid

Le ministère de l'Education a répondu favorablement ce mardi à la demande des lycéens de suspendre le présentiel avant le début des examens de fin d'année. D'autres mesures préventives sont également prévues pour le jour J.

«Dis papa, c'est quoi une terrasse?»

«Dis papa, c'est quoi une terrasse?»

Afin d'éviter toute mauvaise interprétation, les députés ont redéfini ce qu'était une terrasse. Désormais, plus question pour les cafetiers et restaurateurs de les confondre avec des vérandas ou des loggias.

Jeannot Waringo mènera une nouvelle fois l'enquête

21.09.12 Célébration du centenaire et l’inauguration officielle des nouvelles installations de la Gare Centrale de Luxembourg + LLAARR,jeannot Waringo. Foto:Gerry Huberty

Jeannot Waringo mènera une nouvelle fois l'enquête

21.09.12 Célébration du centenaire et l’inauguration officielle des nouvelles installations de la Gare Centrale de Luxembourg + LLAARR,jeannot Waringo. Foto:Gerry Huberty
Après avoir dressé un diagnostic au sein de la Cour grand-ducale, le haut fonctionnaire coordonnera le groupe de travail voué à déterminer les causes des chaînes de contaminations survenues dans les maisons de retraite, confirme mardi le ministère de la Santé.

L'idée d'un congé en cas de fausse couche avance

Midsection of pregnant woman with pills and water at home - Bilder

L'idée d'un congé en cas de fausse couche avance

Midsection of pregnant woman with pills and water at home - Bilder
Dan Kersch ne ferme pas la porte à l'introduction de journées de congés payés. Un repos durant lequel les parents pourraient faire le deuil d'un bébé perdu in utero ou pendant l'accouchement.

Le futur quartier Convict devra «profiter à tous»

Le futur projet immobilier doit faire sortir de terre 60% de logement, mais aussi un hôtel quatre étoiles ou des bureaux sur près de deux hectares situés aux portes de la Ville Haute.

Le futur quartier Convict devra «profiter à tous»

Le futur projet immobilier doit faire sortir de terre 60% de logement, mais aussi un hôtel quatre étoiles ou des bureaux sur près de deux hectares situés aux portes de la Ville Haute.
Destinés à accueillir quelque 200 logements ou des bureaux, les deux hectares situés entre l'avenue Marie-Thérèse et la vallée de la Pétrusse doivent être non seulement densifiés, mais aussi servir de «porte d'entrée» vers la Ville Haute. Explications.

Protéger l'alouette lulu ou le triton crêté a un prix

la voix du luxembourg

Protéger l'alouette lulu ou le triton crêté a un prix

la voix du luxembourg
En quatre ans, le Luxembourg a misé 165 millions d'euros dans le suivi des espèces animales menacées sur son territoire. Et pas un remerciement de la part de la chouette chevêche...

Une «tragédie historique» frappe Diekirch

Gespenstisch wirkten die historischen Gemäuer der alten Zapschoul gestern, nachdem die meisten der Feuerwehrleute abgezogen waren. Produziert wurde in diesem Teil der Brauerei seit 2019 nicht mehr. Auch die Zapschoul war damals ausgezogen.

Une «tragédie historique» frappe Diekirch

Gespenstisch wirkten die historischen Gemäuer der alten Zapschoul gestern, nachdem die meisten der Feuerwehrleute abgezogen waren. Produziert wurde in diesem Teil der Brauerei seit 2019 nicht mehr. Auch die Zapschoul war damals ausgezogen.
Deux jours après l'incendie du bâtiment emblématique, son directeur Wim Gallet dresse le bilan des dégâts. S'il se réjouit que les nouveaux locaux aient été épargnés par les flammes, il déplore la perte de cette institution fondée en 1871.

Un article pour faciliter l'accès à l'information

Wirtschaft, Dan KERSCH, Franz FAYOT, Konferenz, chômage partiel, Teilarbeitslosigkeit, Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort

Un article pour faciliter l'accès à l'information

Wirtschaft, Dan KERSCH, Franz FAYOT, Konferenz, chômage partiel, Teilarbeitslosigkeit, Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Et si la loi imposait à l'administration de répondre aux demandes de la presse? L'Association luxembourgeoise des journalistes professionnels le réclame face à une communication de plus en plus verrouillée.

Un bon à la formation inédit à partir de mai

Dan Kersch, Vice-Premier ministre, ministre du Travail, de l’Emploi et de l’Économie sociale et solidaire

Un bon à la formation inédit à partir de mai

Dan Kersch, Vice-Premier ministre, ministre du Travail, de l’Emploi et de l’Économie sociale et solidaire
Le ministère du Travail accordera un voucher de 500 euros à tous les salariés ayant subi une période de chômage partiel au premier trimestre 2021. Un bon échangeable contre une formation en ligne.

Jean-Louis Schiltz perd (un peu) de son influence aux HRS

PK Hôpitaux Robert Schuman im Alvisse Parc Hôtel in Dommeldingen: Jean-Louis Schiltz (Präsident des Aufsichtsrates. Foto: Alain Piron

Jean-Louis Schiltz perd (un peu) de son influence aux HRS

PK Hôpitaux Robert Schuman im Alvisse Parc Hôtel in Dommeldingen: Jean-Louis Schiltz (Präsident des Aufsichtsrates. Foto: Alain Piron
Réuni ce lundi, le conseil d'administration des Hôpitaux Robert Schuman SA a validé un changement de gouvernance. L'ancien ministre CSV perd la présidence du conseil d'administration de la société chargée de chapeauter les activités hospitalières, mais conserve celle de la Fondation.

Les piétons gagnent du terrain en centre-ville

Lokales, : Rue Beaumont und ein Teil der Rue des Capucins wird zur Fussgängerzone. Wie sieht es in der Rue du Fossé aus? Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort

Les piétons gagnent du terrain en centre-ville

Lokales, : Rue Beaumont und ein Teil der Rue des Capucins wird zur Fussgängerzone. Wie sieht es in der Rue du Fossé aus? Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
La Ville de Luxembourg a piétonnisé la rue Beaumont ainsi qu'une partie de la rue des Capucins ce lundi. A terme, l'accès sera contrôlé par des «bornes escamotables».

Les débats avancent sur le coût de la santé mentale

Après le confinement, il pourrait y avoir un rebond de la demande de soins.

Les débats avancent sur le coût de la santé mentale

Après le confinement, il pourrait y avoir un rebond de la demande de soins.
Si les négociations sont toujours en cours, la CNS et les représentants des psychothérapeutes semblent avoir franchi un premier cap vers le remboursement des psychothérapies. Dans un premier temps, seuls les patients «entre 18 et 60 ans» seraient concernés.

Le tram remodèlera une partie de Bonnevoie

Le tram remodèlera une partie de Bonnevoie

En plus de la création d'un nouvel arrêt et d'un pôle multimodal, la future mise en service du tronçon qui reliera la gare centrale au lycée technique de Bonnevoie, va également être l'occasion de découvrir le tracé de la nouvelle N3. Inauguration prévue en septembre 2022.

Enquête lancée autour des clusters en maison de retraite

14.04.2021, Baden-Württemberg, Steinen: Bewohner des Seniorenzentrums Mühlehof kommen zum Mittagessen in das Café "Kaffeemühle". Das Seniorenzentrum Mühlehof hatte Verfassungsbeschwerde gegen Regelungen der Landesbehörde eingereicht, damit sich die gegen Covid-19 geimpften Bewohner der Einrichtung für Betreutes Wohnen wieder im hauseigenen Café "Kaffeemühle" treffen dürfen. Foto: Philipp von Ditfurth/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Enquête lancée autour des clusters en maison de retraite

14.04.2021, Baden-Württemberg, Steinen: Bewohner des Seniorenzentrums Mühlehof kommen zum Mittagessen in das Café "Kaffeemühle". Das Seniorenzentrum Mühlehof hatte Verfassungsbeschwerde gegen Regelungen der Landesbehörde eingereicht, damit sich die gegen Covid-19 geimpften Bewohner der Einrichtung für Betreutes Wohnen wieder im hauseigenen Café "Kaffeemühle" treffen dürfen. Foto: Philipp von Ditfurth/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Dans deux mois au mieux, un rapport sera présenté sur la multiplication des clusters covid dans les structures d'hébergement pour seniors. Une demande de l'opposition validée par la majorité.

Marc Gerges destitué de la direction de «100,7»

Marc Gerges ( ‎Independent Media & Communication Expert ) kommentiert am Newsdesk des Luxemburger Wort die Rede des Premierministers zur Lage der Nation. Photo Guy Wolff

Marc Gerges destitué de la direction de «100,7»

Marc Gerges ( ‎Independent Media & Communication Expert ) kommentiert am Newsdesk des Luxemburger Wort die Rede des Premierministers zur Lage der Nation. Photo Guy Wolff
Le directeur de la radio publique aurait été démis de ses fonctions par le conseil d'administration, suite à «un conflit avec la rédaction». Des tensions qui duraient déjà depuis 2019, année de sa prise de fonction.

Les postes de procureurs délégués peinent à séduire

online.fr, Illustration, europäische Staatsanwaltschaft, Jurist, Rechtsanwalt, Staatsanwalt, Foto: Luxemburger Wort/Anouk Antony

Les postes de procureurs délégués peinent à séduire

online.fr, Illustration, europäische Staatsanwaltschaft, Jurist, Rechtsanwalt, Staatsanwalt, Foto: Luxemburger Wort/Anouk Antony
Bien que pays hôte du parquet européen, nouvelle institution européenne chargée de lutter contre la fraude au budget de l'UE, le Luxembourg ne parvient pas à trouver le personnel adapté. Une nouvelle prolongation pour le dépôt des candidatures vient d'être introduite.

Le virus régresse dans les eaux usées

Im Zuge der Coronastep-Studie analysieren die Forscher die Zuflüsse von 13 Kläranlagen.

Le virus régresse dans les eaux usées

Im Zuge der Coronastep-Studie analysieren die Forscher die Zuflüsse von 13 Kläranlagen.
Jamais les concentrations covid notées en arrivée de station d'épuration n'avaient été aussi basses depuis six mois au Luxembourg. Mais le LIST invite à la prudence tant que la tendance n'est pas confirmée sur plusieurs semaines.

Le Luxembourg a signé pour 1,8 million de doses anti-covid

A picture shows boxes containing the Pfizer/BioNTech vaccine in a freezer at an AGEPS (Agence Generale des Equipements et Produits de Sante - General Agency for Health Equipment and Products ) of the Paris public hospitals (AP-HP) warehouse in the Paris suburbs on March 30, 2021, amid the Covid-19 pandemic. (Photo by JOEL SAGET / AFP)

Le Luxembourg a signé pour 1,8 million de doses anti-covid

A picture shows boxes containing the Pfizer/BioNTech vaccine in a freezer at an AGEPS (Agence Generale des Equipements et Produits de Sante - General Agency for Health Equipment and Products ) of the Paris public hospitals (AP-HP) warehouse in the Paris suburbs on March 30, 2021, amid the Covid-19 pandemic. (Photo by JOEL SAGET / AFP)
Cinq laboratoires ont été retenus dans les commandes en cours de vaccins par la Commission européenne. De loin, c'est la formule Pfizer/BioNtech qui est la plus attendue dans les livraisons au Grand-Duché.