International
3 min.18.06.2021Cet article est archivé
Covid-19
Les règles à connaître pour voyager dans l'UE cet été
Covid-19
Les règles à connaître pour voyager dans l'UE cet été
En train, en avion ou en voiture, les voyageurs doivent respecter les règles en vigueur dans chacun des 27 Etats membres.
Photo: AFP
Les vacances approchant, mieux vaut prendre les devants si vous souhaitez changer d'air pendant la période estivale. Dans la Grande Région, au Portugal, ou sur les îles grecques, les conditions d'entrée des voyageurs varient au sein de l'Union européenne. Petit tour d'horizon avant de boucler les valises.
International
3 min.18.06.2021Cet article est archivé
Covid-19
Les règles à connaître pour voyager dans l'UE cet été
Les vacances approchant, mieux vaut prendre les devants si vous souhaitez changer d'air pendant la période estivale. Dans la Grande Région, au Portugal, ou sur les îles grecques, les conditions d'entrée des voyageurs varient au sein de l'Union européenne. Petit tour d'horizon avant de boucler les valises.
A l'approche des vacances d'été prévues le 15 juillet pour tous les élèves du Grand-Duché, la demande de doses vaccinales anti-covid se fait de plus en plus pressante au Luxembourg. Pour preuve, plus de 12.400 personnes de plus de 18 ans se sont portées volontaires pour se faire injecter le sérum de Johnson&Johnson, tandis que 1,15 dose est administrée chaque jour pour 100 habitants. Un rythme effréné visant à vacciner 70% des résidents adultes d'ici début juillet, soit dans moins d'un mois.
Il n'empêche, au vu des retards de livraison annoncés par le laboratoire américain et son concurrent AstraZeneca, certains résidents risquent de ne pas pouvoir afficher un protocole vaccinal complet avant leur départ en vacances. Mais pas de panique: un test covid négatif permettra également de voyager au sein de l'Union européenne (UE) cet été. Si le certificat européen ne doit entrer en vigueur dans tous les Etats membres que le 1er juillet, la majorité des pays ont d'ores et déjà mis en place des protocoles sanitaires aux frontières.
A terme, les QR Code nationaux devraient pouvoir être décryptés par toutes les applications nationales, comme c'est déjà le cas pour CovidCheck au Luxembourg. Et si une liberté totale des voyages semble encore loin, le dispositif vise à faciliter les allées et venues, encourageant de nouveau le tourisme au sein de l'UE. Une aubaine pour des pays comme l'Espagne, l'Italie ou la Grèce, où le tourisme représente 12, 15 et 20% du PIB, qui comptent également sur l'ouverture potentielle de l'UE aux voyageurs étrangers.
Mais le Grand-Duché n'a pas non plus dit son dernier mot, puisque sept projets sont à l'œuvre pour promouvoir la destination Luxembourg cet été, que ce soit à travers un dispositif Vëlosummer doublé, ou une balançoire immersive. L'enjeu est de taille: selon les dernières estimations du «Luxembourg for tourism» 2,4 millions de personnes venues d'Allemagne, de France et des Pays-Bas entendent partir en vacances au Luxembourg. Reste à espérer que le variant indien, de plus en plus virulent, ne vienne pas gâcher l'été.
Ouverte depuis samedi dernier, la liste destinée à recenser les résidents de plus de 18 ans désireux de se voir injecter le vaccin à dose unique du laboratoire Johnson&Johnson se remplit vite. Contrairement à celle pour l'AstraZeneca, jugée moins attractive.
Le Luxembourg maintient ses mesures restrictives pour les personnes venues d'Inde et du Royaume-Uni. Test PCR, déclaration à l'Inspection sanitaire et isolement visent à contenir la mutation indienne du covid, jugée «préoccupante» par l'OMS.
Le ministère des Affaires étrangères a instauré de nouvelles consignes pour les voyageurs à destination du Grand-Duché depuis dimanche. Certains voyageurs vaccinés ou guéris n'ont plus à présenter un test PCR négatif.
Depuis dimanche, les mesures sanitaires sont allégées au Grand-Duché. Levée du couvre-feu, nombre de convives à table, jauges, retour sur les principaux changements entrés en vigueur.
Les députés européens ont largement validé mercredi le certificat numérique européen destiné à faciliter les déplacements cet été au sein de l'UE. Charge désormais aux Etats de le mettre en place d'ici au 1er juillet.
Le ministère du Tourisme a présenté ce jeudi sa nouvelle campagne «Lëtzebuerg, dat ass Vakanz» visant à promouvoir le Grand-Duché. Sept projets devraient animer la période estivale.
La ministre de la Santé s'est félicitée mercredi de l'amélioration de la situation sanitaire, due selon elle à la vaccination. Mais les retards de livraison d'AstraZeneca et Johnson & Johnson pourraient freiner ce progrès.
La Commission européenne a proposé lundi de permettre l'entrée dans l'Union européenne aux voyageurs en provenance de pays tiers ayant reçu les doses nécessaires de sérum anti-covid. Mais uniquement celles autorisées au niveau européen.
Berlin avait stupéfié ses partenaires début mars en bloquant le règlement alors qu'il avait déjà été approuvé mi-février par les eurodéputés réunis en plénière.
Une première «historique». La Cour européenne des droits de l'homme (CEDH) se penche mercredi sur l'inaction climatique présumée des États en examinant deux affaires visant la Suisse et la France.
La contestation de la réforme des retraites n'en finit pas en France. Alors que l'exécutif veut jouer la carte de «l'apaisement», une 10e journée de mobilisation est prévue ce mardi.
Une grève de 24 heures a démarré dans le secteur des transports en Allemagne. Il devrait y avoir des conséquences au Luxembourg, à Luxairport ou sur la ligne ferroviaire entre Trèves et le Gand-Duché.
Berlin avait stupéfié ses partenaires début mars en bloquant le règlement alors qu'il avait déjà été approuvé mi-février par les eurodéputés réunis en plénière.
Une première «historique». La Cour européenne des droits de l'homme (CEDH) se penche mercredi sur l'inaction climatique présumée des États en examinant deux affaires visant la Suisse et la France.
La contestation de la réforme des retraites n'en finit pas en France. Alors que l'exécutif veut jouer la carte de «l'apaisement», une 10e journée de mobilisation est prévue ce mardi.
Une grève de 24 heures a démarré dans le secteur des transports en Allemagne. Il devrait y avoir des conséquences au Luxembourg, à Luxairport ou sur la ligne ferroviaire entre Trèves et le Gand-Duché.
