Changer d'édition

Dossier

10.03.2020, Großbritannien, Cardiff: Ein Laborant behandelt Proben im Specialist Virology Centre der Universitätsklinik von Wales, um einen diagnostischen Test auf das neuartige Coronavirus durchzuführen. Foto: Ben Birchall/PA Wire/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Le coronavirus se propage

Signalé pour la première fois par l'OMS le 31 décembre 2019, le virus 2019-nCoV s'est propagé à l'ensemble du globe en quelques semaines. La Chine, centre de l'épidémie, est particulièrement touchée.
Police patrol in Jephson Gardens in Leamington Spa in central England on April 9, 2020, as Britain continues to battle the outbreak of new coronavirus and the governement prepared to extend the nationwide lockdown. - Britain geared up for a fine long Easter weekend under lockdown with the authorities appealing to the public to stay home and observe social distancing. The new coroavirus has struck at the heart of the British government, infected more than 60,000 people nationwide and killed over 7,000, with another record daily death toll of 938 reported on April 8. (Photo by JUSTIN TALLIS / AFP)

Boris Johnson sort de soins intensifs

Police patrol in Jephson Gardens in Leamington Spa in central England on April 9, 2020, as Britain continues to battle the outbreak of new coronavirus and the governement prepared to extend the nationwide lockdown. - Britain geared up for a fine long Easter weekend under lockdown with the authorities appealing to the public to stay home and observe social distancing. The new coroavirus has struck at the heart of the British government, infected more than 60,000 people nationwide and killed over 7,000, with another record daily death toll of 938 reported on April 8. (Photo by JUSTIN TALLIS / AFP)
Le Premier ministre britannique , contaminé par le nouveau coronavirus, semble recouvrer la santé à l'heure où son gouvernement a prévenu qu'il fallait se préparer à une prolongation du confinement.
International Aujourd'hui à 08:34
NEW YORK, NY - APRIL 7: A person is transported from an ambulance to the emergency room at Wyckoff Heights Medical Center on April 7, 2020 in New York, United States. Gov. Andrew M. Cuomo said on Tuesday in his daily briefing that 731 people had died since the prior day of the virus, the states highest one-day total   David Dee Delgado/Getty Images/AFP
== FOR NEWSPAPERS, INTERNET, TELCOS & TELEVISION USE ONLY ==

Cinq millions de nouveaux chômeurs aux USA

NEW YORK, NY - APRIL 7: A person is transported from an ambulance to the emergency room at Wyckoff Heights Medical Center on April 7, 2020 in New York, United States. Gov. Andrew M. Cuomo said on Tuesday in his daily briefing that 731 people had died since the prior day of the virus, the states highest one-day total   David Dee Delgado/Getty Images/AFP
== FOR NEWSPAPERS, INTERNET, TELCOS & TELEVISION USE ONLY ==
Semaine après semaine, les Etats-Unis voit leur taux de chômage grimper en flèche. Alors que Trump avait remis le pays au travail, le président peine à contenir ce flux record réclamant une allocation.
International 2 min. 09.04.2020
06.04.2020, Österreich, Wien: Kunden tragen Schutzmasken bei ihrem Einkauf in einem Supermarkt. Das Tragen von Mundschutz ist seit dem 06.04.2020 in Supermärkten ab einer Verkaufsfläche von 400 Quadratmetern verpflichtend. Foto: Roland Schlager/APA/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Le saut dans l'inconnu des premiers pays à «déconfiner»

06.04.2020, Österreich, Wien: Kunden tragen Schutzmasken bei ihrem Einkauf in einem Supermarkt. Das Tragen von Mundschutz ist seit dem 06.04.2020 in Supermärkten ab einer Verkaufsfläche von 400 Quadratmetern verpflichtend. Foto: Roland Schlager/APA/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Si le confinement de millions d'Européens est un défi sans précédent, les modalités d'une reprise de la vie économique et sociale s'annoncent aussi comme une opération complexe.
International 5 min. 08.04.2020
(FILES) In this file photo taken on March 18, 2020 Britain's Prime Minister Boris Johnson leaves 10 Downing Street in central London on March 18, 2020, to take part in Prime Minister's Questions (PMQs) at the House of Commons. - British Prime Minister Boris Johnson spent the night in intensive care after being admitted with a deteriorating case of coronavirus, prompting serious concerns on April 7, 2020 about his health and the government's response to a still-escalating outbreak. (Photo by Adrian DENNIS / AFP)

Deuxième journée en soins intensifs pour Johnson

(FILES) In this file photo taken on March 18, 2020 Britain's Prime Minister Boris Johnson leaves 10 Downing Street in central London on March 18, 2020, to take part in Prime Minister's Questions (PMQs) at the House of Commons. - British Prime Minister Boris Johnson spent the night in intensive care after being admitted with a deteriorating case of coronavirus, prompting serious concerns on April 7, 2020 about his health and the government's response to a still-escalating outbreak. (Photo by Adrian DENNIS / AFP)
Le Premier ministre britannique se bat toujours, à l'hôpital, contre le coronavirus qui a contaminé plus de 55.000 personnes dans son pays et fait près de 6.200 morts parmi ses compatriotes.
International 2 min. 08.04.2020
A handout picture released by German migrant rescue NGO Sea-Eye and taken on April 6, 2020, shows members of the NGO on board their vessel "Alan Kurdi" during an operation to rescue people from small boats in distress off the Libyan coast. - German NGO Sea Eye said it had saved 150 people from small boats in distress off the Libyan coast, while adding that European nations had already refused to allow rescued migrants to land. Sea Eye ship Alan Kurdi pulled 68 people from the Mediterranean in the morning before picking up dozens more later, the group said in a statement. (Photo by Cedric FETTOUCHE / sea-eye.org / AFP) / RESTRICTED TO EDITORIAL USE - MANDATORY CREDIT "AFP PHOTO /SEA-EYE.ORG / Cedric FETTOUCHE " - NO MARKETING NO ADVERTISING CAMPAIGNS - DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS

L'Europe bloque sur sa riposte à l'épidémie

A handout picture released by German migrant rescue NGO Sea-Eye and taken on April 6, 2020, shows members of the NGO on board their vessel "Alan Kurdi" during an operation to rescue people from small boats in distress off the Libyan coast. - German NGO Sea Eye said it had saved 150 people from small boats in distress off the Libyan coast, while adding that European nations had already refused to allow rescued migrants to land. Sea Eye ship Alan Kurdi pulled 68 people from the Mediterranean in the morning before picking up dozens more later, the group said in a statement. (Photo by Cedric FETTOUCHE / sea-eye.org / AFP) / RESTRICTED TO EDITORIAL USE - MANDATORY CREDIT "AFP PHOTO /SEA-EYE.ORG / Cedric FETTOUCHE " - NO MARKETING NO ADVERTISING CAMPAIGNS - DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS
Les ministres européens des Finances n'ont pu se mettre d'accord, après une nuit complète de discussions, sur la réponse économique commune à adopter face au coronavirus.
International 2 min. 08.04.2020
Lagos State Officials unloading the food bags that will be distributed to people of the Agbado and Oke-Odo LCDA in Lagos on April 1, 2020. - More than 20 million Nigerians on March 30, 2020, went into lockdown in sub-Saharan Africa's biggest city Lagos and the capital Abuja, as the continent struggles to curb the spread of the COVID-19 coronavirus. (Photo by Ibeabuchi Benson Ugochukwu / AFP)

L'UE garantit 15 milliards pour aider les pays pauvres

Lagos State Officials unloading the food bags that will be distributed to people of the Agbado and Oke-Odo LCDA in Lagos on April 1, 2020. - More than 20 million Nigerians on March 30, 2020, went into lockdown in sub-Saharan Africa's biggest city Lagos and the capital Abuja, as the continent struggles to curb the spread of the COVID-19 coronavirus. (Photo by Ibeabuchi Benson Ugochukwu / AFP)
La présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen a annoncé ce mardi que les 27 allaient venir en aide aux Etats les plus vulnérables d'Afrique mais aussi dans le reste du monde. Le but est de lutter contre la pandémie du covid-19.
International 2 min. 07.04.2020
A handout image released by 10 Downing Street, shows Britain's Foreign Secretary Dominic Raab speaking during a remote press conference to update the nation on the COVID-19 pandemic, inside 10 Downing Street in central London on April 6, 2020. - More than 5,000 people who tested positive for coronavirus have now died in Britain, official figures showed Monday, with a latest daily toll of 439. "As of 5pm on 5 April, of those hospitalised in the UK who tested positive for coronavirus 5,373 have died," the health ministry said in a tweet. (Photo by Pippa FOWLES / 10 Downing Street / AFP) / RESTRICTED TO EDITORIAL USE - MANDATORY CREDIT "AFP PHOTO / 10 DOWNING STREET / PIPPA FOWLES" - NO MARKETING - NO ADVERTISING CAMPAIGNS - DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS

A Dominic Raab de diriger le Royaume-Uni

A handout image released by 10 Downing Street, shows Britain's Foreign Secretary Dominic Raab speaking during a remote press conference to update the nation on the COVID-19 pandemic, inside 10 Downing Street in central London on April 6, 2020. - More than 5,000 people who tested positive for coronavirus have now died in Britain, official figures showed Monday, with a latest daily toll of 439. "As of 5pm on 5 April, of those hospitalised in the UK who tested positive for coronavirus 5,373 have died," the health ministry said in a tweet. (Photo by Pippa FOWLES / 10 Downing Street / AFP) / RESTRICTED TO EDITORIAL USE - MANDATORY CREDIT "AFP PHOTO / 10 DOWNING STREET / PIPPA FOWLES" - NO MARKETING - NO ADVERTISING CAMPAIGNS - DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS
Le Premier ministre Boris Johnson, ayant été admis lundi soir en soins intensifs pour cause de coronavirus, le voilà remplacé provisoirement par son ministre des Affaires étrangères.
International 2 min. 07.04.2020

La stratégie belge pour le déconfinement

International par Max HELLEFF 3 min. 07.04.2020
A couple wearing protective face masks carry their groceries on April 5 , 2020, in Brussels, as a strict lockdown is been in place for the past 3 weeks to stop the spread of COVID-19, the disease caused by the novel coronavirus. (Photo by Aris Oikonomou / AFP)

La stratégie belge pour le déconfinement

A couple wearing protective face masks carry their groceries on April 5 , 2020, in Brussels, as a strict lockdown is been in place for the past 3 weeks to stop the spread of COVID-19, the disease caused by the novel coronavirus. (Photo by Aris Oikonomou / AFP)
La Belgique a désigné un groupe d’experts pour réfléchir à sa sortie de quarantaine. Aucun scénario ne sera simple à réaliser dans le pays de 11,5 millions d'habitants.
International par Max HELLEFF 3 min. 07.04.2020
Police officers stand in front of barriers as a contractor erects them outside St Thomas' Hospital in London on April 6, 2020. - British Prime Minister Boris Johnson was in hospital on Monday undergoing tests after suffering "persistent" symptoms of coronavirus for 10 days, but colleagues insisted he remains in charge of the government. Reports have suggested that the prime minister was admitted to nearby St Thomas' Hospital last night. (Photo by Tolga AKMEN / AFP)

Boris Johnson dans un état préoccupant

Police officers stand in front of barriers as a contractor erects them outside St Thomas' Hospital in London on April 6, 2020. - British Prime Minister Boris Johnson was in hospital on Monday undergoing tests after suffering "persistent" symptoms of coronavirus for 10 days, but colleagues insisted he remains in charge of the government. Reports have suggested that the prime minister was admitted to nearby St Thomas' Hospital last night. (Photo by Tolga AKMEN / AFP)
Depuis lundi soir, la santé du Premier ministre britannique a sérieusement décliné. Le fantasque politique, frappé par le covid-19, a dû être placé en soins intensifs.
International 2 min. 07.04.2020

«Les Européens s'inquiètent plus que les New-Yorkais»

Sport par Jean-François COLIN 2 min. 06.04.2020

«Les Européens s'inquiètent plus que les New-Yorkais»

Depuis son balcon de Manhattan, l'international luxembourgeois (38 sélections, 3 buts) Maxime Chanot (30 ans) évoque dans les colonnes de La Dernière Heure son vécu dans la Big Apple gagnée par l'épidémie de covid-19. Témoignage.
Sport par Jean-François COLIN 2 min. 06.04.2020
A protester, wears a face mask bearing the words "leave no one behind, during a nationwide action under the moto �Wir hinterlassen Spuren - #LeaveNoOneBehind� to protest against Europe external borders and asking to prevent a "corona catastrophe" on April 5, 2020 in front of the landmark Brandenburg Gate in Berlin, amid the new coronavirus COVID-19 pandemic. (Photo by Tobias SCHWARZ / AFP)

L'Allemagne sous pression au sujet des «corona bonds»

A protester, wears a face mask bearing the words "leave no one behind, during a nationwide action under the moto �Wir hinterlassen Spuren - #LeaveNoOneBehind� to protest against Europe external borders and asking to prevent a "corona catastrophe" on April 5, 2020 in front of the landmark Brandenburg Gate in Berlin, amid the new coronavirus COVID-19 pandemic. (Photo by Tobias SCHWARZ / AFP)
Deux commissaires européens plaident lundi pour un recours à un emprunt européen pour faire face à la crise du coronavirus dans une tribune publiée dans la presse. Le gouvernement d'Angela Merkel est critiqué pour son opposition aux «corona bonds».
International 2 min. 06.04.2020
A man wearing a mask walks through the Bushwick section of Brooklyn April 5, 2020 in New York. - The coronavirus death toll in New York state spiked to 4,159, the governor said, up from 3,565 a day prior. The toll increase of 594 showed a slight decrease in the day-to-day number of lives lost compared to the previous day.  Governor Andrew Cuomo told journalists it was too soon to tell whether the decrease from the previous record of 630 deaths in one day was statisically significant. (Photo by Bryan R. Smith / AFP)

Apple prêt à produire un million de masques

A man wearing a mask walks through the Bushwick section of Brooklyn April 5, 2020 in New York. - The coronavirus death toll in New York state spiked to 4,159, the governor said, up from 3,565 a day prior. The toll increase of 594 showed a slight decrease in the day-to-day number of lives lost compared to the previous day.  Governor Andrew Cuomo told journalists it was too soon to tell whether the decrease from the previous record of 630 deaths in one day was statisically significant. (Photo by Bryan R. Smith / AFP)
La firme informatique débutera sa production dès cette semaine. L'entreprise rejoint toute une série de sociétés mobilisées dans la lutte contre l'épidémie de covid-19 à travers le monde.
International 06.04.2020
Britain's Health Secretary Matt Hancock prepares for the opening of the "NHS Nightingale" field hospital, created at the ExCeL London exhibition centre, in London on April 3, 2020, to help with the novel coronavirus COVID-19 pandemic. - The new state-run National Health Service (NHS) hospital, named after trailblazing 19th-century nurse Florence Nightingale, has been built in just nine days. (Photo by Stefan Rousseau / POOL / AFP)

Un hôpital de campagne de 4.000 lits ouvre à Londres

Britain's Health Secretary Matt Hancock prepares for the opening of the "NHS Nightingale" field hospital, created at the ExCeL London exhibition centre, in London on April 3, 2020, to help with the novel coronavirus COVID-19 pandemic. - The new state-run National Health Service (NHS) hospital, named after trailblazing 19th-century nurse Florence Nightingale, has been built in just nine days. (Photo by Stefan Rousseau / POOL / AFP)
Une immense structure sanitaire provisoire, mise en place en seulement neuf jours dans un centre de conférence de la capitale anglaise, a ouvert ce vendredi pour absorber la déferlante de malades du nouveau coronavirus s'abattant sur le système de santé britannique.
International 3 min. 03.04.2020
This undated picture taken in the year 2016 shows the stadium of seven-time Slovakian football league champions MSK Zilina in Zilina, Slovakia. - MSK Zilina have been placed into liquidation as a result of financial troubles after the season was put on hold due to the coronavirus pandemic, it was announced on March 31, 2020. (Photo by STRINGER / AFP)

«Personne ne sait quand le foot reprendra»

This undated picture taken in the year 2016 shows the stadium of seven-time Slovakian football league champions MSK Zilina in Zilina, Slovakia. - MSK Zilina have been placed into liquidation as a result of financial troubles after the season was put on hold due to the coronavirus pandemic, it was announced on March 31, 2020. (Photo by STRINGER / AFP)
Le président de la FIFA Gianni Infantino a admis jeudi que «personne» ne savait quand on pourrait reprendre «comme avant» le football, à l'arrêt presque partout dans le monde à cause de la pandémie de coronavirus.
Sport 03.04.2020
(FILES) In this file photo taken on July 01, 2019 Play goes on on the outer courts at The All England Tennis Club in Wimbledon, southwest London, on July 1, 2019, on the first day of the 2019 Wimbledon Championships tennis tournament. - The 2020 Wimbledon Championships has been cancelled for the first time since World War II due to the coronavirus pandemic, the organisers said in a statement on April 1, 2020, as the virus wreaks further havoc on the global sporting calendar. (Photo by Ben STANSALL / AFP) / RESTRICTED TO EDITORIAL USE

Wimbledon passe à la trappe

(FILES) In this file photo taken on July 01, 2019 Play goes on on the outer courts at The All England Tennis Club in Wimbledon, southwest London, on July 1, 2019, on the first day of the 2019 Wimbledon Championships tennis tournament. - The 2020 Wimbledon Championships has been cancelled for the first time since World War II due to the coronavirus pandemic, the organisers said in a statement on April 1, 2020, as the virus wreaks further havoc on the global sporting calendar. (Photo by Ben STANSALL / AFP) / RESTRICTED TO EDITORIAL USE
Le tournoi de tennis sur gazon, troisième levée du Grand Chelem de la saison, est officiellement annulé en raison de la pandémie de covid-19, ont annoncé les organisateurs sur les réseaux sociaux. Le tournoi londonien devait initialement se tenir du 29 juin au 12 juillet 2020.
Sport 01.04.2020
(FILES) In this file photo taken on February 26, 2020 Medical staff shows  at the IHU Mediterranee Infection Institute in Marseille, a packet of Plaqueril, tablets containing hydroxychloroquine, drug that has shown signs of effectiveness against coronavirus. - On March 29, 2020,a limited emergency-use authorization for two antimalarial drugs touted as game-changers by President Donald Trump has been issued by the US Food and Drug Administration to treat coronavirus patients. In a statement published Sunday, the US Department of Health and Human Services detailed recent donations of medicine to a national stockpile -- including chloroquine and hydroxychloroquine, both being investigated as potential COVID-19 treatments. (Photo by GERARD JULIEN / AFP)

Une étude pour «clore le débat» sur la chloroquine

(FILES) In this file photo taken on February 26, 2020 Medical staff shows  at the IHU Mediterranee Infection Institute in Marseille, a packet of Plaqueril, tablets containing hydroxychloroquine, drug that has shown signs of effectiveness against coronavirus. - On March 29, 2020,a limited emergency-use authorization for two antimalarial drugs touted as game-changers by President Donald Trump has been issued by the US Food and Drug Administration to treat coronavirus patients. In a statement published Sunday, the US Department of Health and Human Services detailed recent donations of medicine to a national stockpile -- including chloroquine and hydroxychloroquine, both being investigated as potential COVID-19 treatments. (Photo by GERARD JULIEN / AFP)
Le CHU d'Angers a annoncé ce mardi le lancement d'une vaste enquête «aux standards scientifiques et méthodologiques les plus élevés», portant sur 1.300 patients atteints du covid-19, afin de connaître l'efficacité d'un dérivé de la chloroquine.
International 2 min. 31.03.2020
A municipal worker disinfects the streets as a preventive measure against the spread of COVID-19 (novel cornavirus), as the Burj Khalifa is seen in the background, in downtown Dubai, on March 27, 2020. - The United Arab Emirates, of which Dubai is a member, has imposed a March 26 to 29 nightime lockdown to allow for outdoors and public transport sanitation operations, amid the outbreak of the new coronavirus. (Photo by GIUSEPPE CACACE / AFP)

Dubaï 2020 pourrait aussi se voir reportée

A municipal worker disinfects the streets as a preventive measure against the spread of COVID-19 (novel cornavirus), as the Burj Khalifa is seen in the background, in downtown Dubai, on March 27, 2020. - The United Arab Emirates, of which Dubai is a member, has imposed a March 26 to 29 nightime lockdown to allow for outdoors and public transport sanitation operations, amid the outbreak of the new coronavirus. (Photo by GIUSEPPE CACACE / AFP)
Les parties prenantes de l'organisation de l'Exposition universelle 2020 prévue en octobre à Dubaï ont recommandé ce lundi de reporter d'un an cet événement en raison de la pandémie de coronavirus.
International 2 min. 30.03.2020
Medical workers put on their protective gears before working on March 27, 2020, at the unit for coronavirus COVID-19 infected patients at the Erasme Hospital in Brussels. (Photo by Kenzo TRIBOUILLARD / AFP)

L'environnement wallon plombé par le virus

Medical workers put on their protective gears before working on March 27, 2020, at the unit for coronavirus COVID-19 infected patients at the Erasme Hospital in Brussels. (Photo by Kenzo TRIBOUILLARD / AFP)
La Région wallonne a dû détourner une partie des fonds destinés à la transition écologique et climatique vers l'urgence sanitaire. De nombreux projets sont gelés.
International 3 min. 30.03.2020
A Newly installed sign encouraging social distancing to stop the spread of coronavirus (COVID-19) is displayed on a closed park as the skyline of Manhattan is seen From Weehawken New Jersey on March 28, 2020. - US President Donald Trump said on March 28, 2020 that he's considering a short-term quarantine of New York state, New Jersey, and parts of Connecticut. (Photo by Kena Betancur / AFP)

Toujours plus de morts et plus de moyens

A Newly installed sign encouraging social distancing to stop the spread of coronavirus (COVID-19) is displayed on a closed park as the skyline of Manhattan is seen From Weehawken New Jersey on March 28, 2020. - US President Donald Trump said on March 28, 2020 that he's considering a short-term quarantine of New York state, New Jersey, and parts of Connecticut. (Photo by Kena Betancur / AFP)
Le coronavirus continue ses ravages en Europe, où les pays les plus touchés renforcent leur lutte contre la pandémie qui a déjà fait plus de 31.000 morts dans le monde, alors qu'aux Etats-Unis, Donald Trump a renoncé à boucler New York.
International 6 min. 29.03.2020
Medical staff carry a patient on a gurney towards a German medical helicopter on a parking lot beside Mercy hospital CHR in Metz-Thionville, eastern France, to be evacuated to a German hospital, on March 23, 2020,  on the seventh day of a lockdown aimed at curbing the spread of the COVID-19 (novel coronavirus) in France.



A general view shows the "Place de la comedie" in the city of Montpellier on March 23, 2020, in the south of France, since a strict lock-out obliging most French people to stay at home came into force on March 17, 2020 A strict lock-out forcing most French people to stay at home came into effect at noon on March 17, 2020, prohibiting all outings, except essential, in order to curb the spread of the coronavirus. - Two patients are evacuated at the same time by two german medical helicopters. (Photo by JEAN-CHRISTOPHE VERHAEGEN / AFP)

Infectés, ils quittent Metz pour l'Allemagne

Medical staff carry a patient on a gurney towards a German medical helicopter on a parking lot beside Mercy hospital CHR in Metz-Thionville, eastern France, to be evacuated to a German hospital, on March 23, 2020,  on the seventh day of a lockdown aimed at curbing the spread of the COVID-19 (novel coronavirus) in France.



A general view shows the "Place de la comedie" in the city of Montpellier on March 23, 2020, in the south of France, since a strict lock-out obliging most French people to stay at home came into force on March 17, 2020 A strict lock-out forcing most French people to stay at home came into effect at noon on March 17, 2020, prohibiting all outings, except essential, in order to curb the spread of the coronavirus. - Two patients are evacuated at the same time by two german medical helicopters. (Photo by JEAN-CHRISTOPHE VERHAEGEN / AFP)
La première évacuation effectuée par les airs avec deux patients gravement atteints par le coronavirus a été conduite samedi matin dans le cadre de l'opération Résilience. Les deux malades ont franchi la frontière depuis la Moselle vers la République fédérale.
Grande Région 11 28.03.2020
(From L) Belgian Minister President of the Walloon Government Elio Di Rupo, Belgian Prime Minister Sophie Wilmes and Belgian Minister President of the Flemish Government Jan Jambon attend a press conference in Brussels, on March 27, 2020 following a meeting of the National Safety Council, gathering politicians and intelligence services, to discuss how to tackle the spread of the COVID-19, the novel coronavirus, in Belgium. (Photo by Olivier HOSLET / Belga / AFP) / Belgium OUT

Tolérance zéro pour les réfractaires au confinement

(From L) Belgian Minister President of the Walloon Government Elio Di Rupo, Belgian Prime Minister Sophie Wilmes and Belgian Minister President of the Flemish Government Jan Jambon attend a press conference in Brussels, on March 27, 2020 following a meeting of the National Safety Council, gathering politicians and intelligence services, to discuss how to tackle the spread of the COVID-19, the novel coronavirus, in Belgium. (Photo by Olivier HOSLET / Belga / AFP) / Belgium OUT
Les Belges resteront confinés jusqu’au 19 avril. Les mesures actuellement d’application sont maintenues. Tout écart sera puni.
International par Max HELLEFF 3 min. 28.03.2020
A picture taken on March 27, 2020 in Paris, shows the empty rue de Rivoli street, as the country is under lockdown to stop the spread of the Covid-19 pandemic caused by the novel coronavirus. (Photo by BERTRAND GUAY / AFP)

France et Belgique prolongent le confinement

A picture taken on March 27, 2020 in Paris, shows the empty rue de Rivoli street, as the country is under lockdown to stop the spread of the Covid-19 pandemic caused by the novel coronavirus. (Photo by BERTRAND GUAY / AFP)
Les Premiers ministres français, Edouard Philippe, et belge, Sophie Wilmès annoncent ce vendredi de concert le renouvellement des mesures strictes dans leur pays respectif. A savoir jusqu'au 15 avril dans l'Hexagone, et jusqu'au 19 dans le Royaume.
International 1 27.03.2020
This photo of a television screen taken and handout by the press office of Palazzo Chigi on March 26, 2020 shows Italian Prime Minister, Giuseppe Conte (Bottom R), European Council President Charles Michel (C), German Chancellor Angela Merkel (R) and other world leaders taking part in a video conference as part of an extraordinary meeting of G20 leaders, from the Chigi Palace in Rome, during the country's lockdown following the COVID-19 new coronavirus pandemic. - Italian Prime Minister Giuseppe Conte is blocking a joint response that EU leaders are trying to put together to the coronavirus crisis, an Italian government source said on March 26. (Photo by Handout / Palazzo Chigi press office / AFP) / RESTRICTED TO EDITORIAL USE - MANDATORY CREDIT "AFP PHOTO / PALAZZO CHIGI PRESS OFFICE" - NO MARKETING - NO ADVERTISING CAMPAIGNS - DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS

L'UE envisage des mesures plus «fortes»

This photo of a television screen taken and handout by the press office of Palazzo Chigi on March 26, 2020 shows Italian Prime Minister, Giuseppe Conte (Bottom R), European Council President Charles Michel (C), German Chancellor Angela Merkel (R) and other world leaders taking part in a video conference as part of an extraordinary meeting of G20 leaders, from the Chigi Palace in Rome, during the country's lockdown following the COVID-19 new coronavirus pandemic. - Italian Prime Minister Giuseppe Conte is blocking a joint response that EU leaders are trying to put together to the coronavirus crisis, an Italian government source said on March 26. (Photo by Handout / Palazzo Chigi press office / AFP) / RESTRICTED TO EDITORIAL USE - MANDATORY CREDIT "AFP PHOTO / PALAZZO CHIGI PRESS OFFICE" - NO MARKETING - NO ADVERTISING CAMPAIGNS - DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS
Les 27 Etats membres ont accepté jeudi soir, sous la pression de l'Italie, d'examiner sous quinze jours des mesures plus fortes pour faire face à la récession annoncée. Quant à Xavier Bettel, il a plaidé pour «le maintien du trafic transfrontalier».
International 4 min. 27.03.2020
The Tokyo 2020 Olympic Games logo is pictured in Tokyo on March 26, 2020, two days after the historic decision to postpone the 2020 Tokyo Olympic Games. (Photo by CHARLY TRIBALLEAU / AFP)

Le report des JO pourrait coûter 2,5 milliards d'euros

The Tokyo 2020 Olympic Games logo is pictured in Tokyo on March 26, 2020, two days after the historic decision to postpone the 2020 Tokyo Olympic Games. (Photo by CHARLY TRIBALLEAU / AFP)
Le changement de dates des Jeux olympiques de Tokyo va engendrer des «coûts très importants», ont admis jeudi les organisateurs en annonçant la mise en place d'un groupe de travail chargé de gérer les conséquences de cette décision historique due au coronavirus.
Sport 2 min. 26.03.2020
This picture taken on March 25, 2020 shows Manneken-Pis statue that wears a protective mask support of medical workers in Brussels, Belgium, 25 March 2020, as a strict lockdown comes into effect to stop the spread of the COVID-19, the disease caused by the novel coronavirus (Photo by Aris Oikonomou / AFP)

La Belgique se prépare à un confinement plus musclé

This picture taken on March 25, 2020 shows Manneken-Pis statue that wears a protective mask support of medical workers in Brussels, Belgium, 25 March 2020, as a strict lockdown comes into effect to stop the spread of the COVID-19, the disease caused by the novel coronavirus (Photo by Aris Oikonomou / AFP)
De la bienveillance à la répression : la police devrait désormais se montrer intraitable dans l’application des mesures décidées jusqu'ici. Confirmation ce vendredi.
International 3 min. 26.03.2020

La croisade du docteur chloroquine

International par Gaston CARRE 4 min. 25.03.2020
(FILES) In this file photo taken on February 26, 2020 French professor Didier Raoult, biologist and professor of microbiology, specialized in infectious diseases and director of IHU Mediterranee Infection Institute poses in his office in Marseille, southeastern France. - Many people rushed on March 23, 2020 in front of the Marseille's center of expertise on infectious diseases, in order to be tested by the teams of Professor Didier Raoult who recommends treatment with chloroquine. Regarding the treatment in question with chloroquine, according to the French Minister of Health, French High Public Health Council said on March 23, 2020, that the chloroquine could be given to patients suffering from "severe forms" of the COVID-19 (the novel coronavirus) but should not be used for "less severe" forms. (Photo by GERARD JULIEN / AFP)

La croisade du docteur chloroquine

(FILES) In this file photo taken on February 26, 2020 French professor Didier Raoult, biologist and professor of microbiology, specialized in infectious diseases and director of IHU Mediterranee Infection Institute poses in his office in Marseille, southeastern France. - Many people rushed on March 23, 2020 in front of the Marseille's center of expertise on infectious diseases, in order to be tested by the teams of Professor Didier Raoult who recommends treatment with chloroquine. Regarding the treatment in question with chloroquine, according to the French Minister of Health, French High Public Health Council said on March 23, 2020, that the chloroquine could be given to patients suffering from "severe forms" of the COVID-19 (the novel coronavirus) but should not be used for "less severe" forms. (Photo by GERARD JULIEN / AFP)
Le chercheur français Didier Raoult est un infatigable avocat du produit antipaludéen chloroquine pour le traitement du Covid-19.
International par Gaston CARRE 4 min. 25.03.2020
The shelves in the meat section of a Berlin supermarket are empty on March 23, 2020, amid a new coronavirus COVID-19 pandemic. (Photo by John MACDOUGALL / AFP)

Un plan de plus de mille milliards d'euros en Allemagne

The shelves in the meat section of a Berlin supermarket are empty on March 23, 2020, amid a new coronavirus COVID-19 pandemic. (Photo by John MACDOUGALL / AFP)
Le Bundestag a adopté mercredi des mesures globales d'un montant proche de 1.100 milliards d'euros destinées à permettre à la première économie européenne de faire face aux conséquences de la pandémie de nouveau coronavirus.
Économie 25.03.2020
Pressekonferenz + Besichtigung Baustelle des Stadium ''Saint-Symphorien'' in Metz, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort

Foot et chômage partiel, un cocktail légal mais détonnant

Pressekonferenz + Besichtigung Baustelle des Stadium ''Saint-Symphorien'' in Metz, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Les stars du foot français au chômage technique! Comme Marseille, Lyon ou Metz, plusieurs clubs de Ligue 1 ont fait usage du dispositif d'activité partielle pour réaliser des «économies significatives» pendant l'arrêt du championnat, un recours aux deniers publics contestable mais légal.
Sport 4 min. 25.03.2020
Belgian Minister of Health, Social Affairs, Asylum Policy and Migration Maggie De Block attends a press conference after a Minister's council of the Federal Government, on March 20, 2020 in Brussels, on the support plans for economic and social consequences of the COVID-19 pandemic caused by the novel cronavirus. (Photo by Daina LE LARDIC / BELGA / AFP) / Belgium OUT

Maggie De Block, une ministre belge dans la ligne de mire

Belgian Minister of Health, Social Affairs, Asylum Policy and Migration Maggie De Block attends a press conference after a Minister's council of the Federal Government, on March 20, 2020 in Brussels, on the support plans for economic and social consequences of the COVID-19 pandemic caused by the novel cronavirus. (Photo by Daina LE LARDIC / BELGA / AFP) / Belgium OUT
La libérale flamande devra rendre des comptes sur la pénurie de masques. Seule l’urgence de la situation lui sauve la mise pour l'instant.
International 3 min. 25.03.2020
(FILES) In this file photo taken on January 24, 2020 the Olympic rings (L) are displayed off the shore of the Odaiba Marine Park as fireworks explode during the Tokyo 2020 Year Commemorative Ceremony in Tokyo, to mark six months before the opening of the Tokyo 2020 Olympic Games. - Japan has asked for a one-year postponement of the Tokyo 2020 Games over the global coronavirus pandemic, and the International Olympic Committee has agreed, the country's prime minister said on March 24, 2020. "I proposed to postpone for about a year and president Bach responded with 100 percent agreement," Shinzo Abe told reporters referring to Thomas Bach, head of the IOC. (Photo by Kazuhiro NOGI / AFP)

Les Jeux olympiques reportés «d'environ un an»

(FILES) In this file photo taken on January 24, 2020 the Olympic rings (L) are displayed off the shore of the Odaiba Marine Park as fireworks explode during the Tokyo 2020 Year Commemorative Ceremony in Tokyo, to mark six months before the opening of the Tokyo 2020 Olympic Games. - Japan has asked for a one-year postponement of the Tokyo 2020 Games over the global coronavirus pandemic, and the International Olympic Committee has agreed, the country's prime minister said on March 24, 2020. "I proposed to postpone for about a year and president Bach responded with 100 percent agreement," Shinzo Abe told reporters referring to Thomas Bach, head of the IOC. (Photo by Kazuhiro NOGI / AFP)
Le Japon a proposé un report d'un an des Jeux d'été de Tokyo 2020 en raison de la pandémie de coronavirus. Une proposition que le Comité international olympique (CIO) a acceptée, a annoncé ce mardi le Premier ministre japonais Shinzo Abe.
Sport 2 min. 24.03.2020

Rattrapés par le covid-19 à l'autre bout du monde

Luxembourg 5 par Patrick JACQUEMOT 4 min. 24.03.2020

Rattrapés par le covid-19 à l'autre bout du monde

Ce couple de Luxembourgeois, en croisière en Amérique du Sud, a échappé à la maladie mais pas aux complications liées à l'épidémie. Les voilà bloqués en mer pour dix jours de plus que prévu, loin de Leudelange.
Luxembourg 5 par Patrick JACQUEMOT 4 min. 24.03.2020

Le virus de la polémique

International par Gaston CARRE 4 min. 23.03.2020
French president Emmanuel Macron takes part on a videoconference of the "economic task force", in the green Presidential meeting room, at the Elysee Palace, with French economic leaders and members of the governement concerned about coronavirus epidemic and confinement mesures, on March 19, 2020, in Paris. (Photo by Ludovic MARIN / POOL / AFP)

Le virus de la polémique

French president Emmanuel Macron takes part on a videoconference of the "economic task force", in the green Presidential meeting room, at the Elysee Palace, with French economic leaders and members of the governement concerned about coronavirus epidemic and confinement mesures, on March 19, 2020, in Paris. (Photo by Ludovic MARIN / POOL / AFP)
Face à la pandémie, les critiques pleuvent sur Emmanuel Macron, alors que l'Elysée hésite encore sur l'ampleur à donner au confinement .
International par Gaston CARRE 4 min. 23.03.2020
A picture taken on March 23, 2020 shows streets empty in the West Bank city of Ramallah following a two-week ban on all non-essential movements to curb the spread of coronavirus (COVID-19). (Photo by ABBAS MOMANI / AFP)

Plus d'un milliard de personnes appelées à se confiner

A picture taken on March 23, 2020 shows streets empty in the West Bank city of Ramallah following a two-week ban on all non-essential movements to curb the spread of coronavirus (COVID-19). (Photo by ABBAS MOMANI / AFP)
Les populations de plus de 50 pays ou territoires sont appelées ce lundi par leurs autorités à rester cantonnées chez elles pour lutter contre la propagation fulgurante du covid-19.
International 23.03.2020
The Olympic Rings are pictured in front of the headquarters of the International Olympic Committee (IOC) in Lausanne on March 22, 2020, as doubts increase over whether Tokyo can safely host the summer Games amid the spread of the COVID-19. - The global sporting calendar has been swept away by the coronavirus pandemic but the International Olympic Committee has insisted the Tokyo Games will go ahead in four months despite growing calls for a postponement. (Photo by FABRICE COFFRINI / AFP)

Le Japon admet la possibilité d'un report des JO

The Olympic Rings are pictured in front of the headquarters of the International Olympic Committee (IOC) in Lausanne on March 22, 2020, as doubts increase over whether Tokyo can safely host the summer Games amid the spread of the COVID-19. - The global sporting calendar has been swept away by the coronavirus pandemic but the International Olympic Committee has insisted the Tokyo Games will go ahead in four months despite growing calls for a postponement. (Photo by FABRICE COFFRINI / AFP)
Jusqu'ici inflexible quant à la tenue des Jeux olympiques de Tokyo cet été comme prévu, le Premier ministre japonais Shinzo Abe a admis ce lundi qu'un report «pourrait devenir inévitable» face à la pandémie de coronavirus, à l'instar du CIO dimanche.
Sport 3 min. 23.03.2020
A medical staff wearing a protective suit unloads a woman from an ambulance on a  stretcher at the Emile Muller Hospital in Mulhouse, eastern France, on March 22, 2020, on the sixth day of a strict lockdown in France to stop the spread of COVID-19 (novel coronavirus). (Photo by SEBASTIEN BOZON / AFP)

Les réanimateurs doivent faire le «tri» entre les malades

A medical staff wearing a protective suit unloads a woman from an ambulance on a  stretcher at the Emile Muller Hospital in Mulhouse, eastern France, on March 22, 2020, on the sixth day of a strict lockdown in France to stop the spread of COVID-19 (novel coronavirus). (Photo by SEBASTIEN BOZON / AFP)
Coronavirus ou pas, choisir de placer ou non un malade sous respirateur artificiel est le lot quotidien des médecins réanimateurs. Mais l'épidémie actuelle risque de les contraindre à un «tri» à grande échelle soulevant des questions éthiques.
International 4 min. 22.03.2020

Les stadiers de Liverpool aideront les supermarchés

La direction du club de football a décidé de mettre une partie de son personnel, au chômage technique après l'arrêt du football pour cause de pandémie de coronavirus, au service des commerces alimentaires pris d'assaut, a annoncé dimanche le directeur exécutif du club anglais.
International 22.03.2020
French gendarmes patrol on an empty beach with a message written on the sand, reading 'nice confinement' on March 20, 2020 in the western city of Saint-Lunaire,  on the fourth day of a strict lockdown in France to stop the spread of the novel coronavirus (COVID-19). (Photo by Damien Meyer / AFP)

Des médecins favorables à un confinement «plus radical»

French gendarmes patrol on an empty beach with a message written on the sand, reading 'nice confinement' on March 20, 2020 in the western city of Saint-Lunaire,  on the fourth day of a strict lockdown in France to stop the spread of the novel coronavirus (COVID-19). (Photo by Damien Meyer / AFP)
Certains membres du domaine médical se font entendre pour exiger une mise sous cloche «totale» de la population, le gouvernement français craignant de voir l'économie s'effondrer en cas d'arrêt global de l'activité.
International 2 min. 22.03.2020
A private taxi driver on an old American car wears a face mask as a preventive measure against the spread of the new coronavirus, COVID-19, while driving tourists around Havana, on March 19, 2020. (Photo by YAMIL LAGE / AFP)

Cuba va dire «adios» aux touristes

A private taxi driver on an old American car wears a face mask as a preventive measure against the spread of the new coronavirus, COVID-19, while driving tourists around Havana, on March 19, 2020. (Photo by YAMIL LAGE / AFP)
Cuba a annoncé la fermeture pour un mois de ses frontières aux non-résidents. L'île entend ainsi se préserver de la pandémie de coronavirus, après avoir tenté jusqu'au dernier moment de préserver l'activité essentielle pour son économie.
International 2 min. 21.03.2020
Flemish police stop Dutch motorists at the Belgian border at Maaseik on March 20, 2020, due to the spread of the novel coronavirus, COVID619. (Photo by Marcel VAN HOORN / ANP / AFP) / Netherlands OUT / Marcel Van Hoorn,bin,Flemish police stop Dutch motorists at the Belgian border at Maaseik, The Netherlands, 20 March 2020. Due to the strict rules in Belgium regarding the coronavirus, crossing the border is now fined. ANP MARCEL VAN HOORN,Flemish police repels Dutch motorists at the border,Stephan,Marcel Van Hoorn,GRENS netherlands out - belgium out

Les postes-frontières belges sous contrôle

Flemish police stop Dutch motorists at the Belgian border at Maaseik on March 20, 2020, due to the spread of the novel coronavirus, COVID619. (Photo by Marcel VAN HOORN / ANP / AFP) / Netherlands OUT / Marcel Van Hoorn,bin,Flemish police stop Dutch motorists at the Belgian border at Maaseik, The Netherlands, 20 March 2020. Due to the strict rules in Belgium regarding the coronavirus, crossing the border is now fined. ANP MARCEL VAN HOORN,Flemish police repels Dutch motorists at the border,Stephan,Marcel Van Hoorn,GRENS netherlands out - belgium out
Le ministre de l'Intérieur a décidé ce vendredi après-midi d'établir des contrôles aux frontières. Pour Pieter De Crem, le but est de réduire au maximum les déplacements à l'intérieur du pays mais aussi entre la Belgique et ses voisins.
Grande Région par Eddy RENAULD 20.03.2020
Members of the Military Emergencies Unit (UME) prepare to carry out a general disinfection at Josep Tarradellas Barcelona-El Prat airport in El Prat de Llobregat on March 19, 2020. - Spain today announced that deaths from the novel coronavirus had jumped by nearly 30 percent over the past 24 hours to 767. The number of people who have contracted the disease has meanwhile grown by around 25 percent to 17,147, according to health ministry figures, bringing Spain's tally near that of Iran, the world's third most affected country after China and Italy. (Photo by Josep LAGO / AFP)

Le point sur la pandémie dans le monde

Members of the Military Emergencies Unit (UME) prepare to carry out a general disinfection at Josep Tarradellas Barcelona-El Prat airport in El Prat de Llobregat on March 19, 2020. - Spain today announced that deaths from the novel coronavirus had jumped by nearly 30 percent over the past 24 hours to 767. The number of people who have contracted the disease has meanwhile grown by around 25 percent to 17,147, according to health ministry figures, bringing Spain's tally near that of Iran, the world's third most affected country after China and Italy. (Photo by Josep LAGO / AFP)
Nouveaux bilans, nouvelles mesures, faits marquants: un point sur les dernières évolutions de la pandémie de Covid-19 qui a déjà fait plus de 10.000 morts dans le monde.
International 3 min. 20.03.2020
LAKE SUCCESS, NY - MARCH 11: A lab technician Northwell Labs begins semi-automated testing for COVID-19 at Northwell Health Labs on March 11, 2020 in Lake Success, New York. An emergency use authorization to the FDA allows Northwell to move from manual testing to semi-automated.   Andrew Theodorakis/Getty Images/AFP
== FOR NEWSPAPERS, INTERNET, TELCOS & TELEVISION USE ONLY ==

Les labos promettent un vaccin d'ici 12 à 18 mois

LAKE SUCCESS, NY - MARCH 11: A lab technician Northwell Labs begins semi-automated testing for COVID-19 at Northwell Health Labs on March 11, 2020 in Lake Success, New York. An emergency use authorization to the FDA allows Northwell to move from manual testing to semi-automated.   Andrew Theodorakis/Getty Images/AFP
== FOR NEWSPAPERS, INTERNET, TELCOS & TELEVISION USE ONLY ==
Des multinationales de l'industrie pharmaceutique se sont engagées jeudi à fournir un vaccin contre le Covid-19 «partout dans le monde», dans un délai estimé à moins d'un an et demi.
International 2 min. 20.03.2020
Belgian Prime Minister Sophie Wilmes delivers a speech during a plenary session of the chamber at the federal parliament, in Brussels,on March 19, 2020. - Due to the restrictive measures concerning the corona virus, only the chiefs of the party groups will be present during the discussion. (Photo by DIRK WAEM / Belga / AFP) / Belgium OUT

Un gouvernement anticoronavirus en Belgique

Belgian Prime Minister Sophie Wilmes delivers a speech during a plenary session of the chamber at the federal parliament, in Brussels,on March 19, 2020. - Due to the restrictive measures concerning the corona virus, only the chiefs of the party groups will be present during the discussion. (Photo by DIRK WAEM / Belga / AFP) / Belgium OUT
Le gouvernement, en minorité au Parlement depuis fin 2018, a obtenu ce jeudi la confiance d'une majorité de députés pour se consacrer exclusivement à des mesures destinées à endiguer la propagation du nouveau coronavirus.
International 2 min. 19.03.2020

La suspension de la Premier League étendue jusqu'au 30 avril

Les instances du football anglais ont décidé jeudi de prolonger jusqu'au 30 avril la suspension de la saison en cours, tout en s'engageant à la mener à son terme, a annoncé la fédération anglaise (FA).
Sport 19.03.2020

La criminalité organisée tire profit du coronavirus

La contrefaçon de produits et de médicaments en lien avec la pandémie du coronavirus va croissant, alerte jeudi Interpol au terme d'une opération de lutte contre la criminalité organisée dans le domaine sanitaire.
International 19.03.2020
Cycling enthusiasts stop for lunch as they take part in a cycle ride on vintage bicycles as part of the Eroica South Africa event near the village of Montagu, near Cape Town, on March 14, 2020. - The Eroica South Africa, which takes its inspiration from the L'Eroica event in Italy, celebrates the heritage of pre-1987 cycling as well as the style, craftsmanship and music of the era. The annual non-competitive cycling event culminates in the Saturday races: either a 35, 60 or 135 kilometres itinerary through the Western Cape landscape on vintage steel road bikes. (Photo by Michele Spatari / AFP)

Promenade et jogging bientôt interdits en Italie?

Cycling enthusiasts stop for lunch as they take part in a cycle ride on vintage bicycles as part of the Eroica South Africa event near the village of Montagu, near Cape Town, on March 14, 2020. - The Eroica South Africa, which takes its inspiration from the L'Eroica event in Italy, celebrates the heritage of pre-1987 cycling as well as the style, craftsmanship and music of the era. The annual non-competitive cycling event culminates in the Saturday races: either a 35, 60 or 135 kilometres itinerary through the Western Cape landscape on vintage steel road bikes. (Photo by Michele Spatari / AFP)
A l'entrée dans sa deuxième semaine de confinement, l'Italie envisage un nouveau durcissement des mesures. C'est la région d'Emilie-Romagne qui a donné le ton en interdisant certaines pratiques comme la promenade ou le jogging.
International 2 min. 19.03.2020
ARCHIV - 25.03.2013, Hamburg: Glühende "Stahlknüppel" laufen in der Stahlwerkshalle von ArcelorMittal in Hamburg. In Hannover steht am 13.03.2020 die zweite Runde der Tarifverhandlungen in der Metall- und Elektroindustrie Niedersachsen auf dem Programm. Foto: picture alliance / Christian Charisius/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

ArcelorMittal compte réduire sa production en Europe

ARCHIV - 25.03.2013, Hamburg: Glühende "Stahlknüppel" laufen in der Stahlwerkshalle von ArcelorMittal in Hamburg. In Hannover steht am 13.03.2020 die zweite Runde der Tarifverhandlungen in der Metall- und Elektroindustrie Niedersachsen auf dem Programm. Foto: picture alliance / Christian Charisius/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
En raison de la propagation du coronavirus à travers le Vieux continent, le groupe sidérurgique envisage de diminuer son activité à cause de la forte baisse de la demande d'acier. Cette décision pourrait avoir des conséquences sur les effectifs.
Économie 19.03.2020

Le Christ Rédempteur arbore la solidarité du Brésil

Fermée aux touristes depuis mardi en raison de l'état d'urgence décrétée dans l'État de Rio, la colline du Corcovado s'est illuminée mercredi des drapeaux de tous les pays touchés par la propagation du covid-19.
Luxembourg par Jean-François COLIN 19.03.2020

L'Italie restera confinée jusqu'au 3 avril

Le chef du gouvernement italien Giuseppe Conte a annoncé ce jeudi que les mesures de confinement prises depuis une semaine seraient «prolongées à leur échéance», le 3 avril. L'Italie reste le pays d'Europe le plus durement touché par la pandémie.
International 2 min. 19.03.2020

Aucune nouvelle contamination d'origine locale en Chine

C'est un cap symbolique: le pays épicentre de l'épidémie annonce ce jeudi zéro nouvelle contamination d'origine locale par le coronavirus. Mais les autorités redoutent désormais les cas importés et a lancé une campagne tous azimuts d'aide internationale.
International 3 min. 19.03.2020

Le Portugal déclare l'état d'urgence

Le gouvernement a décrété mercredi soir l'état d'urgence, qui lui permet notamment de restreindre la liberté de mouvement pour freiner la progression de la pandémie de coronavirus dans ce pays de dix millions d'habitants.
International 19.03.2020
Toshiro Muto, chief executive officer of the Tokyo 2020 Olympic Games, speaks during a press conference about the details of the handover ceremony of the Olympic flame, in Tokyo on March 18, 2020. (Photo by CHARLY TRIBALLEAU / AFP)

Maintien des JO, les athlètes montent au créneau

Toshiro Muto, chief executive officer of the Tokyo 2020 Olympic Games, speaks during a press conference about the details of the handover ceremony of the Olympic flame, in Tokyo on March 18, 2020. (Photo by CHARLY TRIBALLEAU / AFP)
«Atterré», «il faut les reporter»: plusieurs figures du sport mondial s'opposent à la décision du Comité international olympique (CIO) de maintenir les Jeux olympiques de Tokyo en dépit de la pandémie de coronavirus.
Sport 4 min. 18.03.2020
16.03.2020, Baden-Württemberg, Weil am Rhein: Ein Bundespolizist mit Atemmaske kontrolliert am Grenzübergang zur Schweiz ein Fahrzeug. In der Coronavirus-Krise führt Deutschland am Montag umfassende Kontrollen und Einreiseverbote an den Grenzen auch zur Schweiz ein. Foto: Patrick Seeger/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

En fermant ses frontières, l'UE veut (se) rassurer

16.03.2020, Baden-Württemberg, Weil am Rhein: Ein Bundespolizist mit Atemmaske kontrolliert am Grenzübergang zur Schweiz ein Fahrzeug. In der Coronavirus-Krise führt Deutschland am Montag umfassende Kontrollen und Einreiseverbote an den Grenzen auch zur Schweiz ein. Foto: Patrick Seeger/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
«Se protéger de l'extérieur et se montrer plus souple à l'intérieur.» Les Européens ont décidé mardi soir de cadenasser l'accès à leur territoire afin de tenter d'endiguer la pandémie de nouveau coronavirus dont le Vieux continent est plus que jamais l'épicentre.
International 2 min. 18.03.2020
Casal Palocco hospital Chief Doctor and cardiac surgeon, Antonino Marchese tours on March 18, 2020 the new COVID 3 level intensive care unit for coronavirus COVID-19 cases at the Casal Palocco hospital near Rome, that is to open later March 18. (Photo by ANDREAS SOLARO / AFP)

Un nombre de morts plus important en Europe qu'en Asie

Casal Palocco hospital Chief Doctor and cardiac surgeon, Antonino Marchese tours on March 18, 2020 the new COVID 3 level intensive care unit for coronavirus COVID-19 cases at the Casal Palocco hospital near Rome, that is to open later March 18. (Photo by ANDREAS SOLARO / AFP)
Le Vieux continent est devenu mercredi le continent avec le plus de mort dus au coronavirus, selon un comptage réalisé par l'AFP à partir de données officielles. Une donnée qui a poussé la présidente de la Commission européenne à juger que les responsables politiques avaient «sous-estimé» l'ampleur du danger.
International 18.03.2020

Un vaccin «efficace» testé sur des humains en Chine

Le pays où est apparu le coronavirus commence à tester sur les êtres humains un vaccin «efficace», indique ce mercredi le ministère de la Défense à Pékin. Il est développé sous la direction de l'épidémiologiste Chen Wei.
International 18.03.2020
Belgian Prime Minister Sophie Wilmes gives a press conference following a meeting of the National Safety Council on the Covid-19 (Coronavirus) , on March 17, 2020 in Brussels. - Belgians must stay at home from midday on March 18, 2020 until at least April 5 in case they spread the coronavirus further, Prime Minister Sophie Wilmes said on March 17, 2020. (Photo by Bert VANDENBROUCKE / various sources / AFP) / Belgium OUT

La Belgique confinée jusqu'au 5 avril

Belgian Prime Minister Sophie Wilmes gives a press conference following a meeting of the National Safety Council on the Covid-19 (Coronavirus) , on March 17, 2020 in Brussels. - Belgians must stay at home from midday on March 18, 2020 until at least April 5 in case they spread the coronavirus further, Prime Minister Sophie Wilmes said on March 17, 2020. (Photo by Bert VANDENBROUCKE / various sources / AFP) / Belgium OUT
Le royaume impose un confinement général à partir de ce mercredi midi et ce jusqu'au 5 avril pour restreindre la circulation des personnes. Comme chez ses voisins, l'objectif est de contenir la propagation du coronavirus dans le pays.
International 2 min. 18.03.2020
(FILES) In this file photo taken on October 01, 2019 a picture taken in Lille shows the logo of mobile app Instagram, Snapchat, Twitter, Facebook, Google and Messenger are displayed on a tablet. - The large US internet platforms have unveiled a joint effort to root out misinformation about the coronavirus pandemic, while Facebook announced a $100 million program to aid small firms impacted by the crisis.

A joint statement was issued late March16, 2020 by Facebook, Google, Twitter, Microsoft and Reddit along with Google-owned YouTube and Microsoft-owned LinkedIn. (Photo by DENIS CHARLET / AFP)

Les géants d'Internet face à la désinformation

(FILES) In this file photo taken on October 01, 2019 a picture taken in Lille shows the logo of mobile app Instagram, Snapchat, Twitter, Facebook, Google and Messenger are displayed on a tablet. - The large US internet platforms have unveiled a joint effort to root out misinformation about the coronavirus pandemic, while Facebook announced a $100 million program to aid small firms impacted by the crisis.

A joint statement was issued late March16, 2020 by Facebook, Google, Twitter, Microsoft and Reddit along with Google-owned YouTube and Microsoft-owned LinkedIn. (Photo by DENIS CHARLET / AFP)
Plusieurs grandes plateformes du net ont décidé de conjuguer leurs efforts pour combattre la désinformation en ligne sur la pandémie de coronavirus et pour promouvoir des «contenus fiables» sur la crise.
International 17.03.2020

La finale de la Ligue des champions le 27 juin?

Sport par Jean-François COLIN 17.03.2020

La finale de la Ligue des champions le 27 juin?

L'Union européenne de football (UEFA) a décidé de suspendre provisoirement les Coupes européennes. Selon le journal espagnol Marca, la finale de la Ligue des champions pourrait avoir lieu le 27 juin à Istanbul, et celle de l'Europa League trois jours plus tôt à Gdansk.
Sport par Jean-François COLIN 17.03.2020

L'Euro 2020 reporté à... 2021

Face à la pandémie de coronavirus, l'Union européenne de football (UEFA) a proposé mardi le report à l'été 2021 de l'Euro 2020, initialement prévu dans douze pays en juin-juillet, a-t-on appris de source proche de l'instance, un report historique en 60 ans d'existence du tournoi.
Sport 17.03.2020

Les primaires perturbées par le coronavirus

Quelques heures à peine avant l'ouverture des bureaux de vote, le gouverneur de l'Ohio a annoncé le report de ses primaires présidentielles en citant l'«urgence sanitaire», une première dans la longue course à l'investiture démocrate dominée par Joe Biden face à Bernie Sanders.
International 4 min. 17.03.2020
French President Emmanuel Macron is seen on a television screen as he speaks during a televised address to the nation on the outbreak of COVID-19, caused by the novel coronavirus, on March 16, 2020, in Paris. - The French president addresses the nation, with many expecting him to unveil more strict home confinement rules in a bid to prevent the virus from spreading. France has closed down all schools, theatres, cinemas and a range of shops, with only those selling food and other essential items allowed to remain open. The balance sheet of the epidemic climbed to 127 dead and 5,423 confirmed cases in France. (Photo by Ludovic Marin / AFP)

Macron ne ferme pas la frontière franco-luxembourgeoise

French President Emmanuel Macron is seen on a television screen as he speaks during a televised address to the nation on the outbreak of COVID-19, caused by the novel coronavirus, on March 16, 2020, in Paris. - The French president addresses the nation, with many expecting him to unveil more strict home confinement rules in a bid to prevent the virus from spreading. France has closed down all schools, theatres, cinemas and a range of shops, with only those selling food and other essential items allowed to remain open. The balance sheet of the epidemic climbed to 127 dead and 5,423 confirmed cases in France. (Photo by Ludovic Marin / AFP)
Pourtant, les frontaliers lorrains devront désormais être munis d'un certificat de nécessité s'ils veulent entrer au Grand-Duché pour travailler. Le document pourra leur être demandé en cas de contrôle.
International par Patrick JACQUEMOT 4 min. 17.03.2020
Tourists wear protective face masks as they walk in the centre of Brussels near a closed shop, on March 14, 2020, amid the outbreak of COVID-19, caused by the novel coronavirus. - Belgium close schools, cancel all cultural events and shutter bars and restaurants to stave off the spread of the coronavirus outbreak.  Beginning on March 14, only stores that provide essential services -- such as pharmacies and grocery stores-- will remain open under normal conditions. (Photo by Kenzo TRIBOUILLARD / AFP)

Les Belges incités à fournir des masques aux hôpitaux

Tourists wear protective face masks as they walk in the centre of Brussels near a closed shop, on March 14, 2020, amid the outbreak of COVID-19, caused by the novel coronavirus. - Belgium close schools, cancel all cultural events and shutter bars and restaurants to stave off the spread of the coronavirus outbreak.  Beginning on March 14, only stores that provide essential services -- such as pharmacies and grocery stores-- will remain open under normal conditions. (Photo by Kenzo TRIBOUILLARD / AFP)
Le ministère belge de la Santé a lancé lundi un appel à la population pour donner aux personnels soignants des hôpitaux des masques de protection contre le nouveau coronavirus.
International 16.03.2020
Lok , PK Corona , SARS-CoV-2 , ,Knuedler , Mairie  Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort

La pandémie condamne le Luxembourg au ralenti

Lok , PK Corona , SARS-CoV-2 , ,Knuedler , Mairie  Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort
Les mesures draconiennes adoptées par le gouvernement face à l'impact du coronavirus et les initiatives du secteur privé commencent à peser sur l'économie du pays. Pour un temps, nos habitudes de vie vont changer.
Luxembourg 4 min. 16.03.2020
Hospital employees wearing a protection mask and gear tend to a patient (C) at a temporary emergency structure set up outside the accident and emergency department, where any new arrivals presenting suspect new coronavirus symptoms are being tested, at the Brescia hospital, Lombardy, on March 13, 2020. (Photo by Miguel MEDINA / AFP)

Les décès se multiplient en Italie

Hospital employees wearing a protection mask and gear tend to a patient (C) at a temporary emergency structure set up outside the accident and emergency department, where any new arrivals presenting suspect new coronavirus symptoms are being tested, at the Brescia hospital, Lombardy, on March 13, 2020. (Photo by Miguel MEDINA / AFP)
En 24 heures, les autorités sanitaires de la péninsule ont enregistré 368 morts de plus en lien avec le covid-19. Le bilan de l'autre côté des Alpes atteint maintenant les 1.809 décès.
International 2 min. 15.03.2020
15.03.2020, Mecklenburg-Vorpommern, Ahlbeck: Ein polnischer Beamter steht am Grenzübergang Ahlbeck - Swinemünde. Polen hat seit Sonntagmorgen wegen der Corona-Krise für alle Ausländer die Grenzen geschlossen. Polnische Staatsbürger dürfen zwar weiterhin einreisen, müssen aber in Quarantäne. Foto: Stefan Sauer/dpa-Zentralbild/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

L'Allemagne freine le passage aux frontières

15.03.2020, Mecklenburg-Vorpommern, Ahlbeck: Ein polnischer Beamter steht am Grenzübergang Ahlbeck - Swinemünde. Polen hat seit Sonntagmorgen wegen der Corona-Krise für alle Ausländer die Grenzen geschlossen. Polnische Staatsbürger dürfen zwar weiterhin einreisen, müssen aber in Quarantäne. Foto: Stefan Sauer/dpa-Zentralbild/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
L'Allemagne bloquera toute circulation venant de Suisse et d'Autriche. Les travailleurs frontaliers français pourront passer. Le Luxembourg n'entre actuellement pas dans les restrictions mises en place à compter de lundi.
Grande Région 2 min. 15.03.2020
A voter wearing plastic gloves casts a ballot on March 15, 2020, in Kingersheim, eastern France, during the first round of mayoral elections in France, as France battles the coronavirus that causes the COVID-19 disease. - Officials have been told to disinfect voting booths and ballot boxes throughout the day, and sinks and hand gels will be made available. People will be urged to get in and out quickly to avoid lines, and floor markings will be laid out to ensure they stay one metre (3.3 feet) from one another. Authorities have already eased proxy voting rules for people at risk or infected with coronavirus and ordered to confine themselves to their homes, as well as for people in retirement homes. People can also come with their own pens for marking ballots. (Photo by SEBASTIEN BOZON / AFP)

Une France aux urnes malgré tout

A voter wearing plastic gloves casts a ballot on March 15, 2020, in Kingersheim, eastern France, during the first round of mayoral elections in France, as France battles the coronavirus that causes the COVID-19 disease. - Officials have been told to disinfect voting booths and ballot boxes throughout the day, and sinks and hand gels will be made available. People will be urged to get in and out quickly to avoid lines, and floor markings will be laid out to ensure they stay one metre (3.3 feet) from one another. Authorities have already eased proxy voting rules for people at risk or infected with coronavirus and ordered to confine themselves to their homes, as well as for people in retirement homes. People can also come with their own pens for marking ballots. (Photo by SEBASTIEN BOZON / AFP)
Depuis 8h, dimanche, 47,7 millions de Français sont appelés à choisir leur maire. Un vote organisé au lendemain de l'annonce de la fermeture des cafés, restaurants et nombreux commerces dans l'Hexagone.
International 2 min. 15.03.2020
(FILES) This file photo taken on September 15, 2015 shows Juventus' midfielder from France Paul Pogba celebrating a goal during a UEFA Champions League group stage football match between Manchester City and Juventus at the Etihad stadium in Manchester, north-west England.
French superstar Paul Pogba on August 9, 2016 completed a sensational return to Manchester United from Juventus for a reported world record fee. United said Pogba had signed a five-year contract but did not give the cost which British media have put at 89 million pounds ($116.4 million, 105 million euros), not including agent's fee. / AFP PHOTO / OLI SCARFF

Paul Pogba veut tacler le covid-19

(FILES) This file photo taken on September 15, 2015 shows Juventus' midfielder from France Paul Pogba celebrating a goal during a UEFA Champions League group stage football match between Manchester City and Juventus at the Etihad stadium in Manchester, north-west England.
French superstar Paul Pogba on August 9, 2016 completed a sensational return to Manchester United from Juventus for a reported world record fee. United said Pogba had signed a five-year contract but did not give the cost which British media have put at 89 million pounds ($116.4 million, 105 million euros), not including agent's fee. / AFP PHOTO / OLI SCARFF
Le joueur-star de l'équipe de France et de Manchester United a lancé, dimanche, une levée de fonds contre la pandémie virale dont l'Europe est devenue le cœur.
Sport 15.03.2020
TOPSHOT - A police officer wearing a protective mask stands guard at the Vatican's Saint Peter's Square and its main basilica on March 11, 2020 a day after they were closed to tourists as part of a broader clampdown aimed at curbing the coronavirus outbreak. (Photo by ANDREAS SOLARO / AFP)

Pâques sans fidèles pour le Vatican

TOPSHOT - A police officer wearing a protective mask stands guard at the Vatican's Saint Peter's Square and its main basilica on March 11, 2020 a day after they were closed to tourists as part of a broader clampdown aimed at curbing the coronavirus outbreak. (Photo by ANDREAS SOLARO / AFP)
Toutes les célébrations liturgiques de la Semaine sainte se tiendront sans croyants sur la place Saint-Pierre, pour cause de coronavirus.
International 15.03.2020
(FILES) In this file picture taken on September 20, 2019 Brazilian President Jair Bolsonaro gestures during a ceremony to pass the Economic Freedom Act at Planalto Palace in Brasilia. - The Brazilian economy slowed in President Jair Bolsonaro's first year in office, according to official data released on March 4, 2020, disappointing news for markets that had bet on the far-right leader to engineer an economic take-off. (Photo by EVARISTO SA / AFP)

Bolsonaro rassure, à sa façon, sur sa santé

(FILES) In this file picture taken on September 20, 2019 Brazilian President Jair Bolsonaro gestures during a ceremony to pass the Economic Freedom Act at Planalto Palace in Brasilia. - The Brazilian economy slowed in President Jair Bolsonaro's first year in office, according to official data released on March 4, 2020, disappointing news for markets that had bet on the far-right leader to engineer an economic take-off. (Photo by EVARISTO SA / AFP)
Le président brésilien a annoncé, vendredi, ne pas être porteur du coronavirus. Une nouvelle assortie d'une photo sur Facebook sur laquelle il fait un bras d'honneur.
International 2 min. 13.03.2020
Tourists wearing protective face masks walk in downtown Lisbon on March 11, 2020. - The coronavirus global outbreak has left virtually no economic sector untouched, though travel and tourism have been particularly hard-hit as countries institute travel bans and quarantine requirements. Portugal has detected 78 confirmed cases so far, according to official numbers released on March 12. (Photo by PATRICIA DE MELO MOREIRA / AFP)

Le Portugal décrète l'état d'alerte

Tourists wearing protective face masks walk in downtown Lisbon on March 11, 2020. - The coronavirus global outbreak has left virtually no economic sector untouched, though travel and tourism have been particularly hard-hit as countries institute travel bans and quarantine requirements. Portugal has detected 78 confirmed cases so far, according to official numbers released on March 12. (Photo by PATRICIA DE MELO MOREIRA / AFP)
Le gouvernement portugais a décrété, vendredi, l'état d'alerte. Seul moyen de pouvoir mobiliser la protection civile et les forces de l'ordre pour faire appliquer une série de mesures d'exception.
International 2 min. 13.03.2020

L'Allemagne contrôle les passages aux frontières

Grande Région par Patrick JACQUEMOT 2 min. 13.03.2020

L'Allemagne contrôle les passages aux frontières

Le gouvernement fédéral vérifie désormais en plusieurs points le passage des frontaliers qu'ils viennent de France mais aussi du Grand-Duché.
Grande Région par Patrick JACQUEMOT 2 min. 13.03.2020

Les Belges privés d'écoles, cafés et restaurants

Même les discothèques recevront l'ordre de fermer en Belgique afin de lutter contre la propagation du coronavirus. Par ailleurs tous les rassemblements sont annulés «peu importe leur taille et leur nature».
International 2 min. 13.03.2020
(FILES) In this file photo taken on April 16, 2019 French President Emmanuel Macron gestures at a desk at the Elysee palace in Paris after broadcasting a televised address to the nation. - French President Emmanuel Macron will make a televised statement about coronavirus that causes COVID-19 illness on March 12, 2020. (Photo by Yoan VALAT / POOL / AFP)

Les municipales françaises maintenues

(FILES) In this file photo taken on April 16, 2019 French President Emmanuel Macron gestures at a desk at the Elysee palace in Paris after broadcasting a televised address to the nation. - French President Emmanuel Macron will make a televised statement about coronavirus that causes COVID-19 illness on March 12, 2020. (Photo by Yoan VALAT / POOL / AFP)
Toutes les crèches, les établissements scolaires et les universités seront fermés à partir de lundi «jusqu'à nouvel ordre» pour freiner l'épidémie de coronavirus, mais le 1er tour des désignations des futurs maires est maintenu, a annoncé jeudi soir le président Macron.
International 12.03.2020

La Chambre des députés en accès limité

Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 12.03.2020
Pol, Chambre des Députés ,Laurent Mosar,Etienne Schneider, Join ,Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort

La Chambre des députés en accès limité

Pol, Chambre des Députés ,Laurent Mosar,Etienne Schneider, Join ,Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Les parlementaires luxembourgeois sont invités à poursuivre leur travail. Par contre, plus un voyage à l'étranger ni de réception de visiteurs ne sera désormais possible. Crainte du covid-19 oblige.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 12.03.2020
US President Donald Trump addresses the Nation from the Oval Office about the widening novel coronavirus (Covid-19) crisis in Washington, DC on March 11, 2020. - President Donald Trump announced on March 11, 2020 the United States would ban all travel from Europe for 30 days starting to stop the spread of the coronavirus outbreak. "To keep new cases from entering our shores, we will be suspending all travel from Europe to the United States for the next 30 days. The new rules will go into effect Friday at midnight," Trump said in an address to the nation. (Photo by Doug Mills / POOL / AFP)

Trump interdit aux Européens d'entrer aux Etats-Unis

US President Donald Trump addresses the Nation from the Oval Office about the widening novel coronavirus (Covid-19) crisis in Washington, DC on March 11, 2020. - President Donald Trump announced on March 11, 2020 the United States would ban all travel from Europe for 30 days starting to stop the spread of the coronavirus outbreak. "To keep new cases from entering our shores, we will be suspending all travel from Europe to the United States for the next 30 days. The new rules will go into effect Friday at midnight," Trump said in an address to the nation. (Photo by Doug Mills / POOL / AFP)
Le président américain a annoncé, mercredi, la suspension pour trente jours de l'entrée aux Etats-Unis des voyageurs ayant récemment séjourné en Europe. Deux exceptions : pour les citoyens US et ceux du Royaume-Uni
International 2 min. 12.03.2020

La Sarre se méfie de la région Grand Est

Grande Région par Patrick JACQUEMOT 2 min. 11.03.2020
dpatopbilder - ARCHIV - 30.04.2018, Saarland, Völklingen: Eine 6,20m große Skulptur eines Hüttenarbeiters des Künstlers Ottmar Hörl steht im Rahmen des Skulpturenprojekts «Second Life - 100 Arbeiter» auf dem Vorplatz des Weltkulturerb Völklinger Hütte. Einst galt es als größter Schrotthaufen Europas, mittlerweile haben mehr als 4,4 Millionen Interessierte die Völklinger Hütte besucht. Genau vor 25 Jahren ernannte die Unesco sie zum Weltkulturerbe. Foto: Oliver Dietze/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

La Sarre se méfie de la région Grand Est

dpatopbilder - ARCHIV - 30.04.2018, Saarland, Völklingen: Eine 6,20m große Skulptur eines Hüttenarbeiters des Künstlers Ottmar Hörl steht im Rahmen des Skulpturenprojekts «Second Life - 100 Arbeiter» auf dem Vorplatz des Weltkulturerb Völklinger Hütte. Einst galt es als größter Schrotthaufen Europas, mittlerweile haben mehr als 4,4 Millionen Interessierte die Völklinger Hütte besucht. Genau vor 25 Jahren ernannte die Unesco sie zum Weltkulturerbe. Foto: Oliver Dietze/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Le land allemand a fait le choix de classer les quatre départements lorrains, mais aussi l'Alsace, la Champagne-Ardenne comme «zones à risques» pour les déplacements de ses concitoyens.
Grande Région par Patrick JACQUEMOT 2 min. 11.03.2020

Aux petits soins pour les municipales en France

International par Patrick JACQUEMOT 2 min. 11.03.2020
A man looks at electoral campaign posters displayed on metal panels in front of the city hall of Perpignan, on March 9, 2020 ahead of the first round of the mayoral elections in France. (Photo by Raymond ROIG / AFP)

Aux petits soins pour les municipales en France

A man looks at electoral campaign posters displayed on metal panels in front of the city hall of Perpignan, on March 9, 2020 ahead of the first round of the mayoral elections in France. (Photo by Raymond ROIG / AFP)
A l'heure où 47,7 millions de Français doivent désigner leur maire, dimanche et le 22 mars, l'Etat et les villes envisagent des mesures pour protéger les électeurs autant que les personnes tenant les bureaux de vote.
International par Patrick JACQUEMOT 2 min. 11.03.2020
Reportage Louvain la Neuve, Foto Lex Kleren

Le coronavirus déboule à Louvain-la-Neuve

Reportage Louvain la Neuve, Foto Lex Kleren
Plusieurs cas ont été détectés dans la ville universitaire qui ne compte toutefois pas fermer ses facultés.
International par Max HELLEFF 3 min. 11.03.2020
Brazil's and Canada's players line up in an empty stadium prior to the 2020 "Tournoi de France" women's football tournament match between Brazil and Canada, held behind closed doors due to the spread of COVID-19, the new coronavirus, at the Epopee Stadium in Calais, northern France, on March  10, 2020. (Photo by DENIS CHARLET / AFP)

Le foot européen se plie à la doctrine des stades vides

Brazil's and Canada's players line up in an empty stadium prior to the 2020 "Tournoi de France" women's football tournament match between Brazil and Canada, held behind closed doors due to the spread of COVID-19, the new coronavirus, at the Epopee Stadium in Calais, northern France, on March  10, 2020. (Photo by DENIS CHARLET / AFP)
Plusieurs semaines de tribunes désertes: après l'Italie, dont le championnat est suspendu, les instances françaises, espagnoles et allemandes du football ont introduit des mesures de huis clos pour leurs championnats respectifs, face à la propagation du nouveau coronavirus.
Sport 3 min. 11.03.2020
Tourists ride a rental four-wheeled bicycle in Rome by the Colosseum monument, which was closed along with some of the city's other landmarks and museums after the Italian government took drastic steps to stop the spread of the deadly coronavirus COVID-19 sweeping the globe, on March 8, 2020. (Photo by Laurent EMMANUEL / AFP)

Toute l'Italie confinée et toute l'Europe touchée

Tourists ride a rental four-wheeled bicycle in Rome by the Colosseum monument, which was closed along with some of the city's other landmarks and museums after the Italian government took drastic steps to stop the spread of the deadly coronavirus COVID-19 sweeping the globe, on March 8, 2020. (Photo by Laurent EMMANUEL / AFP)
60 millions d'Italiens sont priés de rester chez eux à compter de mardi. Et cela conformément à un décret pris par le gouvernement de Rome, sans précédent dans le monde. Même la Chine, pourtant berceau de l'épidémie de coronavirus, n'a pris pareille mesure à l'échelle nationale.
International 3 min. 10.03.2020
This picture taken on March 2, 2020 shows a display with a graphic updates on the progress of the coronavirus COVID-19 outbreak around the world, during a press conference held at the Emergency Response Coordination Centre in Brussels, on the EU response to COVID-19,  on March 2, 2020. - The European Union's disease control agency has increased its risk level for the novel coronavirus COVID-19 from moderate to high, EU Commission president Ursula von der Leyen said on March 2, 2020. (Photo by JOHN THYS / AFP)

Une première classe fermée à Woippy

This picture taken on March 2, 2020 shows a display with a graphic updates on the progress of the coronavirus COVID-19 outbreak around the world, during a press conference held at the Emergency Response Coordination Centre in Brussels, on the EU response to COVID-19,  on March 2, 2020. - The European Union's disease control agency has increased its risk level for the novel coronavirus COVID-19 from moderate to high, EU Commission president Ursula von der Leyen said on March 2, 2020. (Photo by JOHN THYS / AFP)
Ce début de semaine est marqué par l'augmentation du nombre de personnes touchées par le coronavirus. Que ce soit en Belgique, en France ou en Allemagne, la tendance est à la hausse.
Grande Région 4 min. 09.03.2020
Tyvek eignet sich vorzüglich für Schutzanzüge.

Le covid-19 fait tourner les chaînes chez DuPont

Tyvek eignet sich vorzüglich für Schutzanzüge.
Alors que la demande en combinaisons de protection face au virus explose, la filiale luxembourgeoise doit revoir à la hausse son planning de production. Le site de Contern fonctionne désormais 24h/24.
Économie 2 min. 07.03.2020
Start 
/ Leichtathletik Saison 2019 / 
17.03.2019 /
24. Post-Laf Luxemburg (Postlaf) / 
Gasperich, Luxemburg /
Foto: Ben Majerus

Le 25e Postlaf annulé pour cause de coronavirus

Start 
/ Leichtathletik Saison 2019 / 
17.03.2019 /
24. Post-Laf Luxemburg (Postlaf) / 
Gasperich, Luxemburg /
Foto: Ben Majerus
La prochaine édition du Postlaf prévue le 15 mars est reportée d'une année ont annoncé les organisateurs ce vendredi. La traditionnelle course à pied organisée chaque année à la Cloche d'Or célébrera ainsi sa 25e édition au printemps 2021.
Luxembourg 06.03.2020

Deux Luxembourgeois toujours en quarantaine à Tenerife

Des quatre ressortissants grand-ducaux mis en quarantaine dans l'hôtel H10 Costa Adeje Palace depuis le 24 février, seuls deux sont encore sur place. Les autres, arrivés le 24 à l'hôtel, avaient déjà pu repartir le week-end dernier.
Luxembourg par Jean-François COLIN 06.03.2020
TOPSHOT - A woman leaves the a pre-triage medical tent in front of the Cremona hospital, in Cremona, northern Italy, on March 4, 2020. - Italy will recommend people stop kissing in public, avoid shaking hands and keep a safe distance from each other to limit the spread of the novel coronavirus. Other measures to be approved by the government, which has borne the brunt of the COVID-19 disease, includes a plan to play all football matches behind closed doors. (Photo by Miguel MEDINA / AFP)

L'Italie ferme ses écoles et ses universités

TOPSHOT - A woman leaves the a pre-triage medical tent in front of the Cremona hospital, in Cremona, northern Italy, on March 4, 2020. - Italy will recommend people stop kissing in public, avoid shaking hands and keep a safe distance from each other to limit the spread of the novel coronavirus. Other measures to be approved by the government, which has borne the brunt of the COVID-19 disease, includes a plan to play all football matches behind closed doors. (Photo by Miguel MEDINA / AFP)
Les écoles sont fermées à partir de ce jeudi et pour deux semaines en Italie afin de se prémunir contre le coronavirus, qui pousse le monde à s'équiper pour se protéger et à annuler nombre d'événements.
International 5 min. 05.03.2020

Le sport luxembourgeois reste hermétique au coronavirus

Luxembourg par Jean-François COLIN 3 min. 04.03.2020
Les finales des Coupes masculine et féminine de basket restent au programme à la Coque le samedi 14 mars

Le sport luxembourgeois reste hermétique au coronavirus

Les finales des Coupes masculine et féminine de basket restent au programme à la Coque le samedi 14 mars
Pour l'heure, aucune manifestation sportive prévue sur le sol grand-ducal n'est annulée ou reportée. Si une telle décision incombe aux organisateurs, ceux-ci se bornent actuellement à respecter les directives émises par le gouvernement.
Luxembourg par Jean-François COLIN 3 min. 04.03.2020

Finies les bises et les poignées de mains en Italie

Le gouvernement italien doit adopter ce mercredi de nouvelles mesures pour endiguer le coronavirus, recommandant de respecter une distance de sécurité entre les personnes, d'éviter poignées de mains et bises, et de jouer les matches de foot à huis clos, selon les médias.
International 2 min. 04.03.2020

Le 15e Relais pour la vie annulé à cause du virus

La course annuelle de solidarité avec tous ceux que touche le cancer, événement-phare du calendrier printanier qui devait avoir lieu dans deux semaines, vient d'être annulé pour éviter la propagation éventuelle du coronavirus.
Luxembourg par Maurice FICK 04.03.2020
Mask-clad people pose with an installation of the Olympic rings in Tokyo on February 28, 2020. - The International Olympic Committee is "committed" to holding the 2020 Games in Tokyo as planned despite the widening new coronavirus outbreak, the body's president has pledged. (Photo by CHARLY TRIBALLEAU / AFP)

Le coronavirus s'invite au menu des instances sportives

Mask-clad people pose with an installation of the Olympic rings in Tokyo on February 28, 2020. - The International Olympic Committee is "committed" to holding the 2020 Games in Tokyo as planned despite the widening new coronavirus outbreak, the body's president has pledged. (Photo by CHARLY TRIBALLEAU / AFP)
CIO, UEFA, ministère des Sports: confrontées à l'épidémie du nouveau coronavirus, les autorités du sport s'interrogent sur le maintien des compétitions sportives et sur les mesures de précaution à prendre, mais ne prennent pas de décision hâtive.
Sport 3 min. 03.03.2020
WOfr , Centre Hospitalier Luxembourg , CHL , Sujet Coronavirus , Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort

Refusé au CHL après son retour de Corée

WOfr , Centre Hospitalier Luxembourg , CHL , Sujet Coronavirus , Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort
En se rendant au Centre hospitalier de Luxembourg pour savoir s'il était frappé par le coronavirus, ce voyageur n'a pas respecté les consignes sanitaires. Il a donc été renvoyé chez lui...
Luxembourg 3 min. 02.03.2020

Le Grand Est compte sept cas de coronavirus

Deux cas de coronavirus ont été hospitalisés ce lundi au CHU de Nancy. Quatre cas ont été annoncés ce week-end en Alsace. L'agence régionale de santé (ARS) du Grand Est confirme que sept patients sont effectivement porteurs du virus depuis le début de l'épidémie.
Grande Région par Maurice FICK 02.03.2020

L'OCDE prédit une baisse de la croissance

C'est une des conséquences de la crise du coronavirus. L'Organisation de coopération et de développement économiques a ramené ce lundi sa prévision de croissance planétaire de 2,9% à 2,4%. Elle met en garde contre un scénario encore plus noir si l'épidémie devait s'aggraver.
Économie 2 min. 02.03.2020
This photo taken on March 1, 2020 shows a medical staff member looking on through a gate after all patients were discharged at a makeshift hospital set up in a sports stadium in Wuhan in China's central Hubei province. - The number of deaths globally in the new coronavirus outbreak passed 3,000 on March 2, as China reported more 42 deaths. (Photo by STR / AFP) / China OUT

Le premier infecté par le coronavirus «n'a plus de symptômes»

This photo taken on March 1, 2020 shows a medical staff member looking on through a gate after all patients were discharged at a makeshift hospital set up in a sports stadium in Wuhan in China's central Hubei province. - The number of deaths globally in the new coronavirus outbreak passed 3,000 on March 2, as China reported more 42 deaths. (Photo by STR / AFP) / China OUT
Depuis dimanche soir, le Luxembourg figure officiellement sur la liste des pays ayant sur son sol une personne infectée par le coronavirus. Le patient, hospitalisé en isolement au CHL, «ne présente plus de symptômes et se porte bien». Une hotline sera activée ce lundi à 14 heures.
Luxembourg par Maurice FICK 2 min. 02.03.2020
Mask-clad commuters make their way to work during morning rush hour at the Shinagawa train station in Tokyo on February 28, 2020. - Tokyo's key Nikkei index plunged nearly three percent at the open on February 28 after US and European sell-offs with investors worried about the economic impact of the coronavirus outbreak. (Photo by CHARLY TRIBALLEAU / AFP)

Les mesures drastiques se multiplient contre le coronavirus

Mask-clad commuters make their way to work during morning rush hour at the Shinagawa train station in Tokyo on February 28, 2020. - Tokyo's key Nikkei index plunged nearly three percent at the open on February 28 after US and European sell-offs with investors worried about the economic impact of the coronavirus outbreak. (Photo by CHARLY TRIBALLEAU / AFP)
Les mesures drastiques se multiplient dans le monde pour combattre la propagation du nouveau coronavirus qui fait plonger les Bourses. Le Japon décide de fermer ses écoles et l'Arabie saoudite d'arrêter d'accueillir les pèlerins à La Mecque. L'Italie est devenue un nouveau foyer de diffusion.
International 5 min. 28.02.2020

L'épidémie aux portes du Luxembourg

Luxembourg par Olivier TASCH 2 min. 26.02.2020
22.11.2017 Luxembourg, Kirchberg, Hôpital Kirchberg, Hôpitaux Schuman Group, Spital, Krankenhaus, Krankenkasse, Krankenscheine, krank, OP, opération, Ärztekammer, ADDM, Eingriff, Krankenwesen, desinfektion der Instrumente, Instrumentenaufbereitung, service d' Urgence, policlinique, Polyclinique    photo Anouk Antony

L'épidémie aux portes du Luxembourg

22.11.2017 Luxembourg, Kirchberg, Hôpital Kirchberg, Hôpitaux Schuman Group, Spital, Krankenhaus, Krankenkasse, Krankenscheine, krank, OP, opération, Ärztekammer, ADDM, Eingriff, Krankenwesen, desinfektion der Instrumente, Instrumentenaufbereitung, service d' Urgence, policlinique, Polyclinique    photo Anouk Antony
Alors que 16 personnes sont en quarantaine à domicile, la ministre de la Santé appelle la population à garder la tête froide. Elle n'exclut toutefois pas qu'un cas soit bientôt déclaré au Luxembourg.
Luxembourg par Olivier TASCH 2 min. 26.02.2020

Chômage «accidentel ou involontaire» à cause du virus

Comme le syndicat des banquiers et assureurs mardi, l'OGBL salue les initiatives patronales préventives pour protéger la santé des salariés. Le premier syndicat s'aligne sur la position de l'Aleba mais fait un pas de plus.
Luxembourg par Maurice FICK 26.02.2020

Quatre cas positifs au Covid-19 à Tenerife

International par Jean-François COLIN 26.02.2020
Environ un millier de personnes sont confinées dans l'hôtel H10 Costa Adeje Palace

Quatre cas positifs au Covid-19 à Tenerife

Environ un millier de personnes sont confinées dans l'hôtel H10 Costa Adeje Palace
Le nombre de personnes affectées par l'épidémie de Covid-19 ayant fréquenté l'hôtel H10 Costa Adeje Palace est passé à quatre ce mercredi. Toutes sont de nationalité italienne. Pour rappel, quatre Luxembourgeois sont mis en quarantaine dans l'établissement depuis mardi.
International par Jean-François COLIN 26.02.2020

Ne pas se rendre à l'hôpital en cas de suspicion

Luxembourg par Jean-François COLIN 2 min. 26.02.2020
«Les personnes qui ne présentent aucun des symptômes du coronavirus ne sont pas considérées comme suspectes», explique la ministre de la Santé, Paulette Lenert

Ne pas se rendre à l'hôpital en cas de suspicion

«Les personnes qui ne présentent aucun des symptômes du coronavirus ne sont pas considérées comme suspectes», explique la ministre de la Santé, Paulette Lenert
Paulette Lenert (LSAP), la ministre de la Santé détaille ce mercredi les recommandations à suivre dans le cas d'une personne suspectée d'avoir contracté le coronavirus. L'appel au numéro d'urgence 112 ou au 247-85650 (Inspection sanitaire) constitue la priorité.
Luxembourg par Jean-François COLIN 2 min. 26.02.2020
Les autorités chinoises ont fait état mercredi matin de 52 nouveaux décès en l'espace de 24 heures, soit le chiffre le plus bas depuis plus de trois semaines

Le virus se répand dans le monde mais tue moins en Chine

Les autorités chinoises ont fait état mercredi matin de 52 nouveaux décès en l'espace de 24 heures, soit le chiffre le plus bas depuis plus de trois semaines
Plus d'un millier de cas en Corée du Sud et toujours plus de pays touchés: la pneumonie virale se répand dans le monde entier pendant que les bilans diminuent en Chine, à l'épicentre de l'épidémie.
International 1 4 min. 26.02.2020
A man stands in a balcony of H10 Costa Adeje Palace Hotel in La Caleta where hundreds of people were confined to their rooms on February 25, 2020 after an Italian tourist was hospitalised with a suspected case of coronavirus. - Tourists staying in a four-star hotel on the Spanish island of Tenerife, in the Canary archipielago, were confined to their rooms today following the announcement of a suspected novel coronavirus, COVID-19, case waiting for official confirmation. This possible case was detected yesterday in Tenerife, where an Italian national passed a first test which turned out to be positive, announced the Spanish Ministry of Health. (Photo by DESIREE MARTIN / AFP)

Les anciens clients de l'hôtel H10 sous quarantaine

A man stands in a balcony of H10 Costa Adeje Palace Hotel in La Caleta where hundreds of people were confined to their rooms on February 25, 2020 after an Italian tourist was hospitalised with a suspected case of coronavirus. - Tourists staying in a four-star hotel on the Spanish island of Tenerife, in the Canary archipielago, were confined to their rooms today following the announcement of a suspected novel coronavirus, COVID-19, case waiting for official confirmation. This possible case was detected yesterday in Tenerife, where an Italian national passed a first test which turned out to be positive, announced the Spanish Ministry of Health. (Photo by DESIREE MARTIN / AFP)
Le gouvernement luxembourgeois a été informé ce mardi soir de la mise sous quarantaine par les autorités sanitaires espagnoles d'un hôtel sur l’île de Ténériffe. Les analyses du touriste italien ont démontré qu'il était infecté par le virus du COVID-19. Une mesure que le ministère de la Santé a imposée aux anciens clients de l'établissement.
Luxembourg 25.02.2020

«Une quarantaine ne peut être prise sur le congé légal»

Une banque de la Place impose à ses salariés, qui ont voyagé dans une région touchée par le coronavirus, de rester à la maison en prenant des congés, sait l'Aleba qui crie au scandale. Le syndicat appelle les délégués du personnel à «mettre les employeurs face à leurs responsabilités».
Luxembourg 2 min. 25.02.2020
L'hôtel H10 Costa Adeje Palace à Tenerife où sont actuellement confinés un millier de touristes

Quatre Luxembourgeois confinés à Tenerife

L'hôtel H10 Costa Adeje Palace à Tenerife où sont actuellement confinés un millier de touristes
Selon le ministère des Affaires étrangères, quatre ressortissants grand-ducaux sont actuellement «placés sous contrôle sanitaire» dans l'hôtel H10 Costa Adeje Palace. En cause, la découverte d'une suspicion d'infection au coronavirus chez un touriste y séjournant.
Luxembourg 2 min. 25.02.2020

«Il n'y a pas lieu de paniquer» au Luxembourg

Jusqu'ici aucun cas de malade atteint par le coronavirus n'est avéré au Luxembourg où seuls deux patients sont toujours en quarantaine. Alors que l'étau se resserre, le ministère de la Santé se distancie des mesures préventives prises dans deux écoles ce lundi.
Luxembourg 3 min. 24.02.2020
L'École européenne de Bertrange se conforme aux recommandations du ministère français de la Santé

L'École européenne prend un luxe de précautions

L'École européenne de Bertrange se conforme aux recommandations du ministère français de la Santé
L'École européenne de Bertrange enjoint ce lundi les élèves qui se sont rendus pendant le congé de carnaval dans des zones infectées par le coronavirus à rester à la maison. Le message invite les parents concernés «à ne mettre leurs enfants à l’école que 14 jours après la date du retour».
Luxembourg par Jean-François COLIN 24.02.2020
Un des deux foyers principaux a été localisé à Codogno, en Lombardie

L'angoisse monte dans le nord de l'Italie

Un des deux foyers principaux a été localisé à Codogno, en Lombardie
Arrêt du carnaval de Venise, fermetures à Milan et deux semaines de quarantaine pour onze villes: le Nord de l'Italie se prépare à vivre des jours d'angoisse et de restrictions après une soudaine et spectaculaire flambée des cas du nouveau coronavirus en trois jours.
International 5 min. 24.02.2020
Ansteckende Krankheiten - Service des Maladies infectieuses du CHL - Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort

Trois Luxembourgeois en quarantaine au CHL

Ansteckende Krankheiten - Service des Maladies infectieuses du CHL - Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort
Deux ressortissants luxembourgeois sont arrivés ce vendredi au Findel en provenance de la ville de Wuhan. Ils ont immédiatement été placés à l'isolement au service des maladies infectieuses du Centre hospitalier de Luxembourg.
Luxembourg 21.02.2020

Le CHL paré à tout, y compris au coronavirus

Luxembourg 4 par Olivier TASCH 3 min. 19.02.2020
Ansteckende Krankheiten - Service des Maladies infectieuses du CHL - Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort

Le CHL paré à tout, y compris au coronavirus

Ansteckende Krankheiten - Service des Maladies infectieuses du CHL - Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort
Depuis dix jours, un homme rentrant de Chine a été mis en quarantaine au Centre hospitalier de Luxembourg. Il s'agit du seul établissement du pays offrant les conditions d'isolement face à l'épidémie de covid-19 et autres maladies infectieuses.
Luxembourg 4 par Olivier TASCH 3 min. 19.02.2020

Le coronavirus pisté à Dudelange

Luxembourg par Olivier TASCH 3 min. 17.02.2020
Lokales, ADN-Labo am LNS, Laboratoire national de santé, ADN,DNA, foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort

Le coronavirus pisté à Dudelange

Lokales, ADN-Labo am LNS, Laboratoire national de santé, ADN,DNA, foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Le Laboratoire national de santé est la seule structure du pays capable de réaliser les analyses liées au covid-19. A ce jour, aucun des tests effectués ne s'est avéré positif en relation avec l'épidémie qui a fait près de 1.770 morts dans le monde.
Luxembourg par Olivier TASCH 3 min. 17.02.2020
This photo taken on February 16, 2020 shows a man (R) who has recovered from the COVID-19 coronavirus infection donating plasma in Lianyungang in China's eastern Jiangsu province, aimed at curing infected patients in severe and critical conditions. - The death toll from China's new coronavirus epidemic jumped to 1,770 after 105 more people died, the National Health Commission said February 17. (Photo by STR / AFP) / China OUT

Près de 1.770 morts par le coronavirus en Chine

This photo taken on February 16, 2020 shows a man (R) who has recovered from the COVID-19 coronavirus infection donating plasma in Lianyungang in China's eastern Jiangsu province, aimed at curing infected patients in severe and critical conditions. - The death toll from China's new coronavirus epidemic jumped to 1,770 after 105 more people died, the National Health Commission said February 17. (Photo by STR / AFP) / China OUT
Le bilan de l'épidémie de pneumonie virale a quasiment doublé en l'espace d'une semaine. Des chiffres officiels qui confirment toutefois une décrue, même si l'Organisation mondiale de la santé a averti que la propagation du coronavirus reste «impossible à prévoir».
International 8 5 min. 17.02.2020
A man wears a face mask as he walks in an alley in Beijing on February 12, 2020. - The death toll from the COVID-19 coronavirus epidemic climbed past 1,100 on February 12 but the number of new cases fell for a second straight day, raising hope the outbreak could peak later this month. (Photo by GREG BAKER / AFP)

Les décès et les contaminations explosent en Chine

A man wears a face mask as he walks in an alley in Beijing on February 12, 2020. - The death toll from the COVID-19 coronavirus epidemic climbed past 1,100 on February 12 but the number of new cases fell for a second straight day, raising hope the outbreak could peak later this month. (Photo by GREG BAKER / AFP)
Les autorités chinoises ont annoncé ce jeudi quelque 15.000 contaminations supplémentaires par le coronavirus, un bond record qu'elles justifient par une nouvelle définition des cas d'infection, les principaux responsables de la province berceau de l'épidémie étant eux démis de leurs fonctions.
International 4 min. 13.02.2020
Le Grand Prix de Chine de F1 devait initialement aoir lieu le 19 avril à Shanghai

Le GP de Chine de F1 reporté à cause du coronavirus

Le Grand Prix de Chine de F1 devait initialement aoir lieu le 19 avril à Shanghai
Prévue initialement le 19 avril, l'épreuve a été reportée à une date non précisée en raison de l'épidémie virale, officiellement baptisée Covid-19, a annoncé la Fédération internationale de l'automobile (FIA) mercredi.
Sport 12.02.2020
Medical personnels wearing protective suits stay near a block's entrance in the ground of a residential estate, in Hong Kong, early on February 11, 2020, after two people in the block were confirmed to have contracted the coronavirus according to local newspaper reports. (Photo by Anthony WALLACE / AFP)

L'OMS redoute une propagation accrue hors de Chine

Medical personnels wearing protective suits stay near a block's entrance in the ground of a residential estate, in Hong Kong, early on February 11, 2020, after two people in the block were confirmed to have contracted the coronavirus according to local newspaper reports. (Photo by Anthony WALLACE / AFP)
Le bilan de l'épidémie du nouveau coronavirus a franchi mardi la barre des 1.000 morts, et pour l'Organisation mondiale de la santé (OMS), qui a dépêché une mission d'experts en Chine, le nombre croissant de cas de transmission hors de ce pays pourrait augurer d'une plus grande propagation de l'épidémie à travers le monde.
International 3 min. 11.02.2020
A photo obtained on February 7, 2020 shows Chinese coronavirus whistleblowing doctor Li Wenliang whose death was confirmed on February 7, lying on a bed at the Wuhan Central Hospital, China. - The death of a whistleblowing ophthalmologist whose early warnings about China's new coronavirus outbreak were suppressed by the police has unleashed a wave of anger at the government's handling of the crisis -- and bold demands for more freedom. (Photo by Li WENLIANG / Social Media / AFP) / RESTRICTED TO EDITORIAL USE - MANDATORY CREDIT "AFP PHOTO /Li WENLIANG" - NO MARKETING - NO ADVERTISING CAMPAIGNS - DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS

La mort du lanceur d'alerte du coronavirus provoque la colère

A photo obtained on February 7, 2020 shows Chinese coronavirus whistleblowing doctor Li Wenliang whose death was confirmed on February 7, lying on a bed at the Wuhan Central Hospital, China. - The death of a whistleblowing ophthalmologist whose early warnings about China's new coronavirus outbreak were suppressed by the police has unleashed a wave of anger at the government's handling of the crisis -- and bold demands for more freedom. (Photo by Li WENLIANG / Social Media / AFP) / RESTRICTED TO EDITORIAL USE - MANDATORY CREDIT "AFP PHOTO /Li WENLIANG" - NO MARKETING - NO ADVERTISING CAMPAIGNS - DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS
Li Wenliang, le médecin chinois sanctionné pour avoir tiré l'alarme à l'apparition du nouveau coronavirus a succombé vendredi à l'épidémie. Libérant un flot de colère en Chine où le bilan continue de s'alourdir avec 636 morts déjà enregistrés.
International 15 3 min. 07.02.2020
Pour l'heure, nul remède n'a encore été trouvé pour enrayer les ravages de l'infection respiratoire.ity building in Hong Kong on February 7, 2020, calling for the government to close its border with mainland China to contain the new coronavirus epidemic. - Hong Kong on February 7 said it will deploy an army of volunteers to bolster plans to forcibly quarantine all arrivals from mainland China, warning that anyone caught breaching the new rules faces up to six months prison. (Photo by Philip FONG / AFP)

Un Luxembourgeois bientôt rapatrié de Wuhan

Pour l'heure, nul remède n'a encore été trouvé pour enrayer les ravages de l'infection respiratoire.ity building in Hong Kong on February 7, 2020, calling for the government to close its border with mainland China to contain the new coronavirus epidemic. - Hong Kong on February 7 said it will deploy an army of volunteers to bolster plans to forcibly quarantine all arrivals from mainland China, warning that anyone caught breaching the new rules faces up to six months prison. (Photo by Philip FONG / AFP)
Le ministère des Affaires étrangères a annoncé qu'un premier citoyen du Grand-Duché, ayant séjourné dans la province source de l'épidémie de coronavirus, allait revenir au pays ce dimanche 9 février. Il sera aussitôt placé en quarantaine.
Luxembourg 2 min. 07.02.2020
This picture taken on February 7, 2020 shows the main entrance of a factory of Hyundai Motor in the southeastern port of Ulsan. - The most productive car factory in the world fell quiet on February 7 as South Korea's Hyundai suspended operations at its giant Ulsan complex, hamstrung by a lack of parts with the coronavirus outbreak crippling China's industrial output. (Photo by - / YONHAP / AFP) / - South Korea OUT / REPUBLIC OF KOREA OUT  NO ARCHIVES  RESTRICTED TO SUBSCRIPTION USE

Le coronavirus bouscule la production automobile

This picture taken on February 7, 2020 shows the main entrance of a factory of Hyundai Motor in the southeastern port of Ulsan. - The most productive car factory in the world fell quiet on February 7 as South Korea's Hyundai suspended operations at its giant Ulsan complex, hamstrung by a lack of parts with the coronavirus outbreak crippling China's industrial output. (Photo by - / YONHAP / AFP) / - South Korea OUT / REPUBLIC OF KOREA OUT  NO ARCHIVES  RESTRICTED TO SUBSCRIPTION USE
Une partie de l'industrie en Asie, en particulier la Chine, se retrouve paralysée par les mesures de confinement limitant aussi bien le transport des marchandises que le fonctionnement des usines.
Économie 2 min. 07.02.2020

«Un vaccin contre le coronavirus dans les six mois»

Alors que l’épidémie de pneumonie virale se répand à travers le monde, le spécialiste du département infection et immunologie du Luxembourg Institute of Health conserve un optimisme mesuré. Le professeur Claude P. Muller répond aux questions que tout le monde se pose.
Luxembourg 1 4 min. 05.02.2020
A moins de six mois du début des Jeux de Tokyo, les organisateurs se disent inquiets face à la propagation du coronavirus

Les organisateurs des JO de Tokyo «extrêmement inquiets»

A moins de six mois du début des Jeux de Tokyo, les organisateurs se disent inquiets face à la propagation du coronavirus
Le patron du comité d'organisation des Jeux olympiques 2020, Toshiro Muto a admis mercredi que l'épidémie de coronavirus qui gagne en ampleur en Chine était un motif d'inquiétude «extrême».
Sport 05.02.2020
Le coronavirus a fait à ce jour 425 victimes en Chine, plus une aux Philippines et une à Hong Kong

Un décès à Hong Kong, un premier cas en Belgique

Le coronavirus a fait à ce jour 425 victimes en Chine, plus une aux Philippines et une à Hong Kong
Un Hongkongais est devenu mardi la première personne décédée de l'épidémie virale dans la mégapole et la seconde hors de Chine continentale où le bilan monte à 425 morts. Par ailleurs, la ministre de la Santé belge Maggie De Block fait état d’un premier contaminé en Belgique.
International 3 min. 04.02.2020
Pedestrians wear face masks in Hong Kong on February 3, 2020, as a preventative measure following a virus outbreak which began in the Chinese city of Wuhan. - Hundreds of Hong Kong medical workers walked off their jobs on February 3, demanding the city close its border with China to reduce the coronavirus spreading -- with frontline staff threatening to follow suit in the coming days. (Photo by Anthony WALLACE / AFP)

Six choses connues sur le coronavirus

Pedestrians wear face masks in Hong Kong on February 3, 2020, as a preventative measure following a virus outbreak which began in the Chinese city of Wuhan. - Hundreds of Hong Kong medical workers walked off their jobs on February 3, demanding the city close its border with China to reduce the coronavirus spreading -- with frontline staff threatening to follow suit in the coming days. (Photo by Anthony WALLACE / AFP)
Taux de mortalité, niveau de transmission, moment où un malade devient contagieux, période d'incubation: des inconnues empêchent encore de déterminer l'impact mondial de l'épidémie partie de Chine.
International 5 min. 03.02.2020
Cargolux Cargo,  Boeing 747-8F, LX-VCH, Aéroport du Findel, Luxembourg, le 11 Octobre 2018. Photo: Chris Karaba
Aéroport, Frachtflugzeug, Avion, Cargo, Cargolux, Boeing, 747, Aéroport, Frachtflugzeug, Flugzeug,

Cargolux réduit ses liaisons régulières avec la Chine

Cargolux Cargo,  Boeing 747-8F, LX-VCH, Aéroport du Findel, Luxembourg, le 11 Octobre 2018. Photo: Chris Karaba
Aéroport, Frachtflugzeug, Avion, Cargo, Cargolux, Boeing, 747, Aéroport, Frachtflugzeug, Flugzeug,
Si la compagnie n'exclut pas d'assurer des vols pour distribuer du matériel médical, elle vient de signifier la nette diminution de ses vols vers la Chine. En cause, le prolongement des festivités du Nouvel An chinois (en lien avec l'épidémie de coronavirus).
Économie par Patrick JACQUEMOT 2 min. 03.02.2020

Fausse alerte de coronavirus au Luxembourg

Alors qu'une suspicion de contamination avait été signalée, samedi, la personne hospitalisée au CHL a été autorisée à rentrer chez elle, a indiqué samedi soir le ministère de la Santé.
Luxembourg 02.02.2020
This photo taken on January 30, 2020 shows staff members of a funeral parlour wearing protective suits disinfecting a colleague after they transferred a body at a hospital in Wuhan in China's central Hubei province, during the virus outbreak in the city. - The World Health Organization declared a global emergency over the new coronavirus, as China reported January 31 the death toll had climbed to 213 with nearly 10,000 infections. (Photo by STR / AFP) / China OUT

Urgence internationale déclarée face au coronavirus

This photo taken on January 30, 2020 shows staff members of a funeral parlour wearing protective suits disinfecting a colleague after they transferred a body at a hospital in Wuhan in China's central Hubei province, during the virus outbreak in the city. - The World Health Organization declared a global emergency over the new coronavirus, as China reported January 31 the death toll had climbed to 213 with nearly 10,000 infections. (Photo by STR / AFP) / China OUT
Alors que de nombreux pays durcissaient leurs mesures de précaution face à l'épidémie, l'Organisation mondiale de la santé (OMS) a déclaré vendredi que cette propagation constituait «une urgence de santé publique de portée internationale».
International 2 min. 31.01.2020
People wear protective facemasks at the city's commuter train station in Bangkok on January 28, 2020. - Thailand has detected 14 cases so far of the novel coronavirus, a virus similar to the SARS pathogen, an outbreak which began in the Chinese city of Wuhan. (Photo by Romeo GACAD / AFP)

La contagion au coronavirus s'accélère à l'étranger

People wear protective facemasks at the city's commuter train station in Bangkok on January 28, 2020. - Thailand has detected 14 cases so far of the novel coronavirus, a virus similar to the SARS pathogen, an outbreak which began in the Chinese city of Wuhan. (Photo by Romeo GACAD / AFP)
Les premiers cas de contamination entre humains ont fait leur apparition mardi hors de Chine où l'infection respiratoire a fait plus de 100 morts. Pékin a appelé les Chinois à ne pas quitter leur pays.
International 4 min. 28.01.2020
A man re-adjusts his protective mask near Tiananmen Gate in Beijing on January 23, 2020. - China is halting public transport and closing highway toll stations in two more cities in Hubei province, the epicentre of a deadly virus outbreak, authorities said on January 23. (Photo by NICOLAS ASFOURI / AFP)

Face au coronavirus, le Luxembourg dispose d'un bouclier

A man re-adjusts his protective mask near Tiananmen Gate in Beijing on January 23, 2020. - China is halting public transport and closing highway toll stations in two more cities in Hubei province, the epicentre of a deadly virus outbreak, authorities said on January 23. (Photo by NICOLAS ASFOURI / AFP)
Depuis 2006, le Grand-Duché est doté d'un plan de crise en cas de pandémie dangereuse. Devant l'épidémie de pneumonies fatales, partie de Chine, le ministre de la Santé assure que le risque d'infection est «très faible».
Luxembourg 7 2 min. 23.01.2020
A l'intérieur même de Wuhan, les transports publics sont à l'arrêt et les festivités du Nouvel An ont été annulées

Onze millions de personnes mises en quarantaine

A l'intérieur même de Wuhan, les transports publics sont à l'arrêt et les festivités du Nouvel An ont été annulées
La Chine prend les grands moyens contre le nouveau coronavirus qui a commencé à se répandre dans le reste du monde, mettant de facto en quarantaine à compter de jeudi la métropole de Wuhan au cœur de l'épidémie.
International 4 min. 23.01.2020