Changer d'édition

Un album méconnu d'Astérix mis en vente
Culture 1 21.10.2020

Un album méconnu d'Astérix mis en vente

Dans Le Menhir d'or, on entend enfin chanter Assurancetourix. «Enfin... chanter c'est un bien grand mot», plaisante M. Surugue.

Un album méconnu d'Astérix mis en vente

Dans Le Menhir d'or, on entend enfin chanter Assurancetourix. «Enfin... chanter c'est un bien grand mot», plaisante M. Surugue.
Culture 1 21.10.2020

Un album méconnu d'Astérix mis en vente

«Le Menhir d'or», une aventure du célèbre Gaulois restaurée à partir d'un «livre-disque» de 1967, sort ce mercredi en deux volets: album papier, et version audio.

(AFP) - Si cet épisode n'est pas inédit, peu de lecteurs le connaissent. Car rapidement après la sortie de ce vinyle avec cahier illustré, «cette aventure unique est devenue quasiment introuvable», expliquent les éditions Albert René. Sur un scénario de René Goscinny, «Le Menhir d'or» raconte le parcours d'Assurancetourix - le villageois qu'on fait taire à tous les banquets tellement il chante mal - lors d'un concours de bardes gaulois.

Pour l'album de 48 pages, les dessins d'Albert Uderzo, disparu en mars dernier, ont été entièrement retravaillés, car le rendu à l'impression ne correspondait pas aux normes de qualité actuelles.

Les vidéo 360 ne sont pas supportées. Voir la vidéo 360 dans l'app Youtube.

«Nous avons retrouvé ce trésor qui avait eu un beau succès à l'époque, et qui est inconnu ou mal connu des jeunes générations. Et il a fallu un travail de restauration, puisque nous n'avions pas les dessins originaux», explique le directeur général des éditions Albert René, Céleste Surugue. «Ce travail qui a été présenté à Uderzo, ce sont des dessins qu'il n'avait pas vus depuis très longtemps, même s'il se souvenait de cette aventure évidemment».

L'enregistrement est téléchargeable gratuitement sur toutes les grandes plateformes de livres audio. Et on y entend enfin Assurancetourix. «On l'entend chanter, enfin... chanter c'est un bien grand mot: on l'entend essayer de pousser la chansonnette, et je recommanderais aux auditeurs de baisser le son à ce moment-là», plaisante M. Surugue. «Astérix est plus en forme que jamais. Les titres du fonds, ceux signés Uderzo et Goscinny, sont en très forte croissance, à deux chiffres cette année (en pourcentage). C'est sûrement une valeur refuge où parents et enfants se retrouvent», ajoute-t-il.    

Suivez-nous sur Facebook, Twitter et abonnez-vous à notre newsletter de 17h.


Sur le même sujet

Astérix et Obélix pleurent Albert Uderzo
Le célèbre dessinateur, créateur avec René Goscinny du personnage d'Astérix, est mort ce mardi à l'âge de 92 ans, a-t-on appris auprès de sa famille et de proches. Autre décès, celui du saxophoniste Manu Dibango, première personnalité mondiale à être emportée par le covid-19,
(FILES) In this file photo taken on April 19, 2007 in Paris Albert Uderzo, French author and illustrator who launched the Asterix comics strip character in 1959 with author Rene Goscinny, poses with the statues of his characters Asterix and Obelix (R). - Uderzo died aged 92 on March 24, 2020, his family announced. (Photo by STEPHANE DE SAKUTIN / AFP)
Astérix à l'assaut du château de Malbrouck
Après avoir ouvert ses portes à Hergé et son héros Tintin, l'an dernier, le site mosellan accueillera une grande exposition sur le plus célèbre des Gaulois. A partir d'avril 2020, Obélix et tous les héros de Goscinny et Uderzo seront présents. Même les Romains!
Une statue en l'honneur de Goscinny à Paris
Une statue en hommage au génial scénariste de BD, créateur notamment d'Astérix, Lucky Luke ou encore du Petit Nicolas, a été inaugurée jeudi dans la capitale française, une semaine avant l'ouverture du festival d'Angoulême.
Le créateur d'Astérix, Lucky Luke ou encore du Petit Nicolas est désormais statufié
Coup de jeune pour Astérix
Le scénariste Jean-Yves Ferri et le dessinateur Didier Conrad, pères adoptifs d'Astérix, racontent l'aventure du 38e album, «La fille de Vercingétorix».