Changer d'édition

Thierry Corsini a commencé à travailler à l'imprimerie Saint-Paul il y a près de 34 ans. Voici le portrait de l'un des plus anciens imprimeurs du Luxemburger Wort, le dernier jour où le journal a été imprimé au Luxembourg.
Luxembourg 1 par Sibila LIND 05.07.2022

Tour de France 2022

Slovakia's Peter Sagan celebrates as he crosses the finish line ahead of Belgium's Greg Van Avermaet (L) and Ireland's Daniel Martin at the end of the 212,5 km third stage of the 104th edition of the Tour de France cycling race on July 3, 2017 between Verviers, Belgium and Longwy, France. / AFP PHOTO / Jeff PACHOUD
Grande Région 3 par Pascal MITTELBERGER 3 min. 05.07.2022
Quick-Step Alpha Vinyl Team's Dutch rider Fabio Jakobsen celebrates as he crosses the finish line to win the 2nd stage of the 109th edition of the Tour de France cycling race, 202,2 km between Roskilde and Nyborg, in Denmark, on July 2, 2022. (Photo by Tim K. Jensen / Ritzau Scanpix / AFP) / Denmark OUT
Il n’y a pas que les adultes qui peuvent profiter des joies du camping, les enfants aussi! Cela a ainsi beaucoup d’avantages pour eux selon une étude britannique de l’université de Plymouth.
Sponsored Content
A Ukrainian serviceman inspects the ruins of Lyceum building, suspected to have been destroyed after a missile strike near Kharkiv on July 5, 2022, amid the Russian invasion of Ukraine. (Photo by SERGEY BOBOK / AFP)
A Ukrainian serviceman inspects the ruins of Lyceum building, suspected to have been destroyed after a missile strike near Kharkiv on July 5, 2022, amid the Russian invasion of Ukraine. (Photo by SERGEY BOBOK / AFP)
Suivez en direct le conflit opposant l'Ukraine à la Russie depuis le 24 février 2022.
International 04.07.2022
International 2 min. 05.07.2022
ARCHIV - 20.01.2022, Berlin: Ein Arzt hält ein Teststäbchen für die Entnahme einer Probe für einen PCR-Test beim Gesundheitsamt Neukölln in der Hand. Vom Ergebnis des Corona-Tests hängt vieles ab: Ob man zur Arbeit kann, ob man als genesen gilt, ob Sportler bei Olympia starten dürfen. Immer mehr Menschen machen aber gerade die Erfahrung, dass Tests unterschiedliche Ergebnisse liefern. Wie kann das sein? (zu dpa «Widersprüchliche Befunde: Ist auf Corona-Testergebnisse noch Verlass?») Foto: Britta Pedersen/dpa-Zentralbild/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
ARCHIV - 20.01.2022, Berlin: Ein Arzt hält ein Teststäbchen für die Entnahme einer Probe für einen PCR-Test beim Gesundheitsamt Neukölln in der Hand. Vom Ergebnis des Corona-Tests hängt vieles ab: Ob man zur Arbeit kann, ob man als genesen gilt, ob Sportler bei Olympia starten dürfen. Immer mehr Menschen machen aber gerade die Erfahrung, dass Tests unterschiedliche Ergebnisse liefern. Wie kann das sein? (zu dpa «Widersprüchliche Befunde: Ist auf Corona-Testergebnisse noch Verlass?») Foto: Britta Pedersen/dpa-Zentralbild/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Outre le port recommandé du masque dans les lieux bondés, le nouveau ministre de la Santé a incité au deuxième rappel vaccinal pour les plus fragiles.
International 2 min. 05.07.2022
ARCHIV - 10.02.2022, Berlin: Eine Person hält 12 Euro in der Hand. Der gesetzliche Mindestlohn in Deutschland soll zum 1. Oktober 2022 auf zwölf Euro steigen. Der Bundesrat befasst sich in seiner Sitzung am 10. Juni u.a. mit dem Thema neuer gesetzlicher Mindestlohn. Foto: Fernando Gutierrez-Juarez/dpa-Zentralbild/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
L'économie de l'UE inquiète

L'euro au plus bas depuis 2002

L'euro a plongé mardi à son plus bas depuis près de 20 ans face au dollar, s'approchant de la parité, emporté par les tensions sur l'énergie en Europe provoquées par la guerre en Ukraine.
Économie 2 min. 05.07.2022
Vaccination obligatoire contre le covid

Le groupe d'experts appelle à réagir rapidement

Luxembourg par Thomas BERTHOL 4 min. 05.07.2022
IPO , PK Experten zur Corona Impfpflicht , vlnr Paul Wilmes , Gerard Schockmel , Claude Muller , Therese Staub , Vic Arendt , Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort
Vaccination obligatoire contre le covid

Le groupe d'experts appelle à réagir rapidement

IPO , PK Experten zur Corona Impfpflicht , vlnr Paul Wilmes , Gerard Schockmel , Claude Muller , Therese Staub , Vic Arendt , Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort
Face à une potentielle nouvelle vague cet automne, le groupe d'experts sur la vaccination a appelé ce mardi à réagir rapidement pour être le mieux préparé possible. Il plaide notamment pour la vaccination obligatoire des plus de 50 ans.
Luxembourg par Thomas BERTHOL 4 min. 05.07.2022
Luxembourg 3 05.07.2022
Suite à un accident, l'A1 est fermée jusqu'à nouvel ordre à hauteur de la sortie Kirchberg. La circulation est bloquée sur plus de neuf kilomètres.
Luxembourg 3 05.07.2022
Rudi Belli, Head of Sustainability de Spuerkeess, en est convaincu: à l'avenir, les bénéfices ne seront générés que par ceux qui s’engagent dans une réflexion à long terme et agissent de manière durable.
Sponsored Content
Sport par Pascal MITTELBERGER 2 min. 05.07.2022
Loris Tinelli s'impose avec le Racing face au F91 de Filip Bojic (d.).
Loris Tinelli s'impose avec le Racing face au F91 de Filip Bojic (d.).
Le FC Metz disputera son premier match de préparation de la saison 2022-2023 ce samedi 9 juillet contre le Racing Luxembourg. Le lieu et l'horaire de la rencontre sont connus : ce sera à 18 h à Amnéville.
Sport par Pascal MITTELBERGER 2 min. 05.07.2022
Le règlement intérieur du Parlement européen envisage, en cas d'attitude offensante, de possibles sanctions.
Plus d'obligations et d'interdictions

Les eurodéputés règlementent le Far West numérique

Ce mardi, le Parlement européen a adopté une nouvelle législation en matière de numérique qui permet de mieux contrôler les plateformes et de limiter leur abus de pouvoir.
International 4 min. 05.07.2022
Grande Région par Simon MARTIN 2 min. 05.07.2022
Après un nettoyage de l'usine de fond en comble, les lignes de production arlonaises se sont remises à produire des chocolats en ce début de semaine.
Grande Région par Simon MARTIN 2 min. 05.07.2022
Une plainte déposée

Jeff Dieschburg accusé de plagiat

Culture par Tom RÜDELL 2 min. 05.07.2022
Ausschnitte: Zhangs Fotografie auf der rechten, Dieschburgs Gemälde auf der linken Seite.
Une plainte déposée

Jeff Dieschburg accusé de plagiat

Ausschnitte: Zhangs Fotografie auf der rechten, Dieschburgs Gemälde auf der linken Seite.
Selon l'avocat de Jingna Zhang, le tableau «Turandot» de Jeff Dieschburg porte atteinte aux droits d'auteur de la photographe. La plainte doit être signifiée mardi.
Culture par Tom RÜDELL 2 min. 05.07.2022
Luxembourg par Simon MARTIN 2 min. 05.07.2022
Lokales,Mobilität,Auto,Zug,Tram,Bus,öffentlicher Transport.Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
Lokales,Mobilität,Auto,Zug,Tram,Bus,öffentlicher Transport.Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
Le Statec a annoncé que l'emploi salarié était en progression de 0,9% au cours du premier trimestre de l'année 2022 et une augmentation de 3,8% sur un an.
Luxembourg par Simon MARTIN 2 min. 05.07.2022
Les passagers n'auront plus à changer de rames en gare de Thionville. Une des bonnes nouvelles du déconfinement.
Les usagers du rail auront bien du mal à effectuer leur trajet domicile-travail dans de bonnes conditions ce mercredi 6 juillet, en raison d'une grève SNCF entraînant une annulation massive de trains.
Grande Région par Laura BANNIER 3 min. 05.07.2022
Fin 2022 ou début 2023, l'ISS accueillera des cellules pour le compte d'étudiants luxembourgeois.
Stage à l'Agence spatiale européenne

Prêts à tutoyer les étoiles?

L'ASE ouvre ses portes durant deux ans à 19 étudiants luxembourgeois.
Luxembourg par Charles MICHEL 05.07.2022
Luxembourg par Laura BANNIER 05.07.2022
Depuis quelques semaines déjà, on constate une chute du nombre de vaccins administrés.
Depuis quelques semaines déjà, on constate une chute du nombre de vaccins administrés.
Alors que l'épidémie de covid-19 connaît un rebond, les cinq experts nommés par le gouvernement se sont prononcés, ce mardi, en faveur de l'obligation vaccinale pour les personnes de plus de 50 ans. Une série d'autres mesures pourraient également être mises en place dans le secteur de la santé.
Luxembourg par Laura BANNIER 05.07.2022
Fast 42.000 Fahrzeuge müssen am Wochenende umgeleitet werden.
Fast 42.000 Fahrzeuge müssen am Wochenende umgeleitet werden.
Les frontaliers mosellans et meurthe-et-mosellans vont faire face à des ralentissements et des neutralisations de voies sur les axes autoroutiers cette semaine.
Grande Région 2 min. 04.07.2022
Jean-Claude Schmit, the government's chief medical advisor
Pandémie de covid-19 au Luxembourg

Pas de confinement, mais le retour des restrictions

Si la pandémie s'aggrave à nouveau à l'automne, le port du masque et le Covidcheck pourraient être à nouveau une réalité, a expliqué le Dr Jean-Claude Schmit sur les ondes de 100,7 ce lundi.
Luxembourg par Mélodie MOUZON 3 min. 04.07.2022
De Lëtzebuerger Online Dictionnaire krut en neit Gesiicht an och eng nei Sichmaschinn, déi dem User elo vill méi Méiglechkeeten a vill méi Fräiheete bitt. Probéiert se aus op lod.lu!
Sponsored Content
Après une diminution généralisée des prix des carburants ce samedi, la diminution du prix de l'essence se poursuit. Ce qui n'est par contre pas le cas du diesel.
Luxembourg 24.06.2022
International 5 min. 05.07.2022
dpatopbilder - 04.07.2022, USA, Highland Park: Polizeifahrzeuge aus Illinois drängen sich auf der Central Avenue, nachdem ein Schütze bei einer Parade anlässlich des Nationalfeiertags in den USA das Feuer eröffnet hatte. Mehrere Stunden nach den tödlichen Schüssen bei einer Feiertagsparade im US-Bundesstaat Illinois haben die Ermittler den mutmaßlichen Täter gefasst. Foto: Chris Riha/ZUMA Press Wire/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
dpatopbilder - 04.07.2022, USA, Highland Park: Polizeifahrzeuge aus Illinois drängen sich auf der Central Avenue, nachdem ein Schütze bei einer Parade anlässlich des Nationalfeiertags in den USA das Feuer eröffnet hatte. Mehrere Stunden nach den tödlichen Schüssen bei einer Feiertagsparade im US-Bundesstaat Illinois haben die Ermittler den mutmaßlichen Täter gefasst. Foto: Chris Riha/ZUMA Press Wire/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
La police a interpellé le suspect de la fusillade ayant fait lundi au moins six morts et 26 blessés lors d'un défilé près de Chicago pour la fête nationale américaine du 4 juillet.
International 5 min. 05.07.2022
Pour la première fois depuis le mois d'avril, le secteur de l'Horeca est celui où le nombre de postes à pourvoir est le plus important.
Les vacances scolaires approchent, période propice pour les jeunes, les étudiants en particulier, pour occuper un emploi saisonnier. Mais, à l'image du marché global du travail, certains secteurs d'activités peinent à recruter pour l'été.
Luxembourg par Pascal MITTELBERGER 4 min. 04.07.2022
Le nucléaire et le gaz, des énergies durables?

«J'aurais pris une autre décision»

Luxembourg par Diego VELAZQUEZ 4 min. 04.07.2022
04.07.2022 Eu-Vize Kommissionspräsident Frans Timmermans : Unterredung , Dialog in der Chamber mit den Abgeordneten , Abgeordnetenkammer , Chambre  des députés , Luxemburg , Foto : Marc Wilwert / Luxemburger Wort
Le nucléaire et le gaz, des énergies durables?

«J'aurais pris une autre décision»

04.07.2022 Eu-Vize Kommissionspräsident Frans Timmermans : Unterredung , Dialog in der Chamber mit den Abgeordneten , Abgeordnetenkammer , Chambre  des députés , Luxemburg , Foto : Marc Wilwert / Luxemburger Wort
À Luxembourg, le commissaire européen au climat Frans Timmermans remet en question la décision de son administration. Selon lui, investir dans le gaz et le nucléaire n'a pas de sens.
Luxembourg par Diego VELAZQUEZ 4 min. 04.07.2022
International par Mélodie MOUZON 2 min. 04.07.2022
Pour satisfaire la demande des syndicats d'alléger la charge de travail du personnel, la compagnie aérienne belge Brussels Airlines a annoncé ce lundi qu'elle annulerait 675 vols en juillet et août, au lieu des 148 initialement prévus.
International par Mélodie MOUZON 2 min. 04.07.2022
20.000 participants l'année passée

Le Vëlosummer revient en 2022 avec des nouveautés

Cette troisième édition du Vëlosummer sera organisée du 30 juillet au 28 août 2022 avec 56 communes participantes sur 11 circuits cyclotouristiques à travers le pays
Luxembourg 2 min. 04.07.2022