Changer d'édition

TOPSHOT - Members of the medical staff tend to a patient during their night shift in an intensive care unit set up for those infected with the novel coronavirus, Covid-19, at the AP-HP Louis Mourier Hospital in Colombes, near Paris, during the night between May 4 and May 5, 2021. (Photo by ALAIN JOCARD / AFP)

Premier décès en lien avec le covid en quatre jours

801 victimes : tel est le bilan de l'épidémie désormais au Luxembourg.
Luxembourg Aujourd'hui à 17:09

Au Luxembourg

19.01.2021, Hessen, Frankfurt/Main: Zeynep Kallmayer, Pflegegruppenleiterin der Covid-19-Intensivstation C1 am Uniklinikum Frankfurt, zeigt ihren Impfpass mit den beiden Eintragungen für die Corona-Impfung. Kallmayer hat ihre zweite Impfung gegen das Coronavirus erhalten. Für den vollen Impfschutz ist mit Abstand von mehreren Wochen eine zweite Impfung nötig. Foto: Andreas Arnold/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Le Luxembourg n'accordera pas de passe-droit aux vaccinés

Luxembourg par Jean-Michel HENNEBERT 3 min. Aujourd'hui à 12:00
Luxtimes,Xavier Bettel bekommt Coronaimpfung.Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort

Xavier Bettel vacciné à l'AstraZeneca

Luxembourg 11 par Marie DEDEBAN 3 min. Aujourd'hui à 12:20

Phishing: ne mordez pas à l’hameçon!

Nous sommes tous sollicités par mail et par SMS, et donc vulnérables à des attaques de phishing et de smshing. Mais, c’est quoi au juste?
Sponsored Content

La sécurité du quartier Gare devant la justice

Luxembourg par Marie DEDEBAN 3 min. Aujourd'hui à 15:31
Tram, Gare de Luxembourg, Bahnhof Luxemburg

La sécurité du quartier Gare devant la justice

Tram, Gare de Luxembourg, Bahnhof Luxemburg
Suite à la décision de Lydie Polfer (DP) de continuer à faire appel à des sociétés de gardiennage privées, deux élus déi Lénk de la capitale ont déposé un recours devant le tribunal administratif. Un autre concerne la ministre de l'Intérieur.
Luxembourg par Marie DEDEBAN 3 min. Aujourd'hui à 15:31

Un dirigeant d'Avrox sous les verrous

Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. Aujourd'hui à 16:50

Un dirigeant d'Avrox sous les verrous

C'est à Cannes que vient de rebondir l'affaire mettant en cause une société abritée au Luxembourg. Un des administrateurs d'Avrox (soupçonné d'escroquerie à l'encontre du ministère de la Défense belge) est maintenant entre les mains de la police.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. Aujourd'hui à 16:50
Chicken wait to be fed in a Shanghai suburb March 5, 2006. A Chinese medical expert said on Saturday he would urge China's parliament to strengthen measures to prevent bird flu, but added the country was much better prepared to handle a pandemic than it was at the time of SARS.  REUTERS/ Aly Song

Les poulets doivent montrer pattes blanches

Plus une volaille ne peut être importée au Luxembourg sans disposer d'un certificat de santé vétérinaire. Le ministère de l'Agriculture souhaitant ainsi limiter le risque de contamination des élevages par la grippe aviaire.
Luxembourg Aujourd'hui à 13:59

L'Education s'adapte au virus, encore et encore

Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. Aujourd'hui à 15:09
ARCHIV - 09.06.2020, Nordrhein-Westfalen, Meerbusch: Schülerinnen und Schüler einer Grundschule sitzen mit Abstand in ihrem Klassenraum. Nach einer Woche Unterricht zuhause können viele Kinder und Jugendliche in Nordrhein-Westfalen am Montag wieder in ihre Schulen gehen (zu dpa: «Schüler in Nordrhein-Westfalen kehren wieder in die Klassenzimmer zurück»). Foto: Marcel Kusch/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

L'Education s'adapte au virus, encore et encore

ARCHIV - 09.06.2020, Nordrhein-Westfalen, Meerbusch: Schülerinnen und Schüler einer Grundschule sitzen mit Abstand in ihrem Klassenraum. Nach einer Woche Unterricht zuhause können viele Kinder und Jugendliche in Nordrhein-Westfalen am Montag wieder in ihre Schulen gehen (zu dpa: «Schüler in Nordrhein-Westfalen kehren wieder in die Klassenzimmer zurück»). Foto: Marcel Kusch/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
278 élèves ont été dépistés positifs au covid dans la première semaine de mai. Mais, avec l'emploi des autotests, le ministère de l'Education a choisi de revenir sur certaines règles, comme la fin des demi-cours pour les classes supérieures du secondaire.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. Aujourd'hui à 15:09

Quand vacciner ne suffit pas à protéger

Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. Aujourd'hui à 10:30
A medical worker administer the Jansen (Johnson and Johnson) Covid-19 vaccine to the public at a FEMA run mobile Covid-19 Vaccination clinic at Biddeford High School in Bidderford, Maine on April 26, 2021. - The clinic is jointly run by FEMA and the state of Maine with the help of other federal agencies and the Maine National Guard. The United States has resumed vaccinations with the Johnson & Johnson shot, the third authorised injection, after a brief pause over links to a rare form of clotting. (Photo by Joseph Prezioso / AFP)

Quand vacciner ne suffit pas à protéger

A medical worker administer the Jansen (Johnson and Johnson) Covid-19 vaccine to the public at a FEMA run mobile Covid-19 Vaccination clinic at Biddeford High School in Bidderford, Maine on April 26, 2021. - The clinic is jointly run by FEMA and the state of Maine with the help of other federal agencies and the Maine National Guard. The United States has resumed vaccinations with the Johnson & Johnson shot, the third authorised injection, after a brief pause over links to a rare form of clotting. (Photo by Joseph Prezioso / AFP)
La ministre de la Santé reconnaît que quelques centaines de personnes ont été infectées par le covid-19 après avoir reçu la première ou la seconde injection. Des cas étudiés mais pas si étonnants.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. Aujourd'hui à 10:30

Discovery Italy

Sponsored Content

Discovery Italy

Italie: un véritable écrin de paysages saisissants, de richesses culturelles et naturelles, de villes d'art inoubliables et de délices gastronomiques.
Sponsored Content

ArcelorMittal retrouve la voie de la croissance

Économie par Jean-Michel HENNEBERT 2 min. Aujourd'hui à 13:07
9.12. Arcelor Mittal / Verwaltungsgebaeude bd Avranches  Foto: Guy Jallay

ArcelorMittal retrouve la voie de la croissance

9.12. Arcelor Mittal / Verwaltungsgebaeude bd Avranches  Foto: Guy Jallay
Le leader mondial de la sidérurgie fait état, ce jeudi, d'une importante hausse de la demande et des prix de l'acier au cours du premier trimestre 2021. Ce qui se traduit par des résultats financiers inédits depuis une décennie.
Économie par Jean-Michel HENNEBERT 2 min. Aujourd'hui à 13:07
Lokales, Schifffahrt, Tourismus, Marie Astrid Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort

Le «Marie-Astrid» s'ancre dans l'histoire

L'Etat luxembourgeois va acquérir le célèbre navire luxembourgeois qui a longtemps fait la joie des amateurs de croisières sur la Moselle. Le bateau deviendra un lieu de mémoire pour rappeler que c'est à son bord que les accords de Schengen ont été signés.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. Aujourd'hui à 12:17
French President Emmanuel Macron talks to the press as he visits a giant vaccination center against the Covid-19) during its inauguration at Porte de Versailles convention centre in Paris on May 6, 2021. - The French BFPP fire department is in charge of the giant center, the first of this type in the capital. (Photo by Christophe ARCHAMBAULT / POOL / AFP)

Les doses résiduelles proposées aux Français

French President Emmanuel Macron talks to the press as he visits a giant vaccination center against the Covid-19) during its inauguration at Porte de Versailles convention centre in Paris on May 6, 2021. - The French BFPP fire department is in charge of the giant center, the first of this type in the capital. (Photo by Christophe ARCHAMBAULT / POOL / AFP)
Emmanuel Macron a révélé qu'à partir du 12 mai, les citoyens qui le souhaitent pourront s'inscrire sur une liste complémentaire pour recevoir des sérums non utilisées. Ce nouveau registre est ouvert à toute personne majeure, sans distinction.
International Aujourd'hui à 13:45
Wirtschaft, Chambre de Commerce, Conférence annuelle de conjoncture, Christel Chatelain, Carlo Thelen, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort

Les aides covid maintiennent le commerce à flot

Wirtschaft, Chambre de Commerce, Conférence annuelle de conjoncture, Christel Chatelain, Carlo Thelen, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
La Chambre de commerce a invité l'Etat à poursuivre son soutien financier aux sociétés du Grand-Duché. Selon les experts, la situation est encore trop fragile pour parler de relance économique.
Luxembourg 2 min. Aujourd'hui à 09:00

Une prime en échange de la paix sociale en Belgique

International par Max HELLEFF 3 min. Aujourd'hui à 10:58

Une prime en échange de la paix sociale en Belgique

Le gouvernement De Croo contourne la revalorisation des salaires en demandant aux entreprises bénéficiaires de récompenser leurs travailleurs.
International par Max HELLEFF 3 min. Aujourd'hui à 10:58
PRODUKTION - 22.04.2021, Nordrhein-Westfalen, Münster: Prof. Alexander Mellmann, EHEC-Experte, Facharzt für Mikrobiologe und Hygiene am Universitätsklinikum Münster untersucht Proben verschiedener Keime, die auf Petrischalen kultiviert werden. Mellmann leitet das Nationale Konsiliarlabor für das HUS-Syndrom, der schwersten Erkrankungsform des Darmskeims, und pflegt eine der weltweit größten Sammlungen an EHEC-Erregerstämmen. Am 1. Mai 2011 war der erste Patient an blutigem Durchfall erkrankt. Die Suche nach der Herkunft des Keims dauerte Monate. Am Ende galten Bockshornkleesamen aus Ägypten für die Anzucht von Sprossen als Auslöser. Forscher aus Münster entschlüsselten das Erbgut des Erregers. Welche Schlüsse haben die Behörden seitdem gezogen? Gibt es Langzeitfolgen für die Betroffenen? (zu dpa «Schlimmster Ehec-Ausbruch: Was den Darmkeim 2011 so tückisch machte») Foto: Guido Kirchner/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Pas d'affolement du côté des variants covid

Surveillées comme le lait sur le feu de crainte qu'elles ne débordent, les nouvelles souches du coronavirus ne semblent pas connaître de changement dans leur répartition au Luxembourg.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT Aujourd'hui à 06:02
People have lunch at the restaurant La Coupole in Paris, on June 15, 2020, as cafes and restaurants are allowed to serve customers inside, as well as on terraces, as part of the easing of lockdown measures taken to curb the spread of the COVID-19 pandemic, caused by the novel coronavirus. (Photo by ALAIN JOCARD / AFP)

Les restaurants reprendront eux aussi du service

Face à une situation sanitaire jugée stable «depuis plusieurs semaines», le gouvernement annonce, mercredi, la mise en place de nouveaux allègements. Parmi eux, le plus spectaculaire tient dans la réouverture des tables en intérieur. A condition que les clients prouvent qu'ils sont négatifs.
Luxembourg par Jean-Michel HENNEBERT 4 min. 05.05.2021

CureVac peine à constituer son stock de vaccins

Alors même que son sérum est encore étudié par les autorités sanitaires, le laboratoire allemand dit rencontrer des problèmes d'approvisionnement, accusant les Etats-Unis de bloquer l'exportation de certains composants. Une situation qui pourrait mettre à mal les campagnes européennes de vaccination.
International 2 min. Aujourd'hui à 08:03

G4S sous la menace d'un plan social

Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 05.05.2021
G4S Gasperich

G4S sous la menace d'un plan social

G4S Gasperich
Coup dur pour les quelque 1.200 salariés du leader luxembourgeois de la sécurité. La société vient de convoquer une rencontre de consultation pour évoquer une vague de licenciements.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 05.05.2021
ARCHIV - 26.02.2021, Niedersachsen, Hannover: Ein Schild mit einer Spritze hängt an der Zufahrt zum Impfzentrum auf dem Messegelände. Dort sind in Einzelfällen Impfstoffe verwechselt worden.    (zu dpa «Panne im Impfzentrum: Mittel von Biontech und Astrazeneca verwechselt») Foto: Julian Stratenschulte/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Les volontaires patienteront deux mois avant leur rappel

Les 30-54 ans qui se sont signalés pour recevoir leur vaccination anti-covid AstraZeneca commencent à être invités. Le ministère de la Santé vient de décider de fixer à huit semaines le délai d'attente avant la deuxième injection.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 05.05.2021

Plongée au cœur de l’Italie de Dante

Dante Alighieri est parfois surnommé le «maître de l’imaginaire » européen. Il est mort il y a 700 ans: le moment est donc idéal pour porter un regard neuf sur les régions italiennes qui ont influencé son œuvre par leurs panoramas, leurs saveurs et leurs atmosphères uniques.
Sponsored Content

Six plaintes pour fraude au chômage partiel

Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 05.05.2021
A worker pushes crates in Palma de Mallorca on May 11, 2020 as Spain moved towards easing its strict lockdown in certain regions. - One of the worst-hit countries, Spain plans a phased transition through to end-June, with around half of the 47 million population being allowed out to socialise to a limited degree from Monday and restaurants offering some outdoor service. (Photo by JAIME REINA / AFP)

Six plaintes pour fraude au chômage partiel

A worker pushes crates in Palma de Mallorca on May 11, 2020 as Spain moved towards easing its strict lockdown in certain regions. - One of the worst-hit countries, Spain plans a phased transition through to end-June, with around half of the 47 million population being allowed out to socialise to a limited degree from Monday and restaurants offering some outdoor service. (Photo by JAIME REINA / AFP)
La générosité a ses limites, et d'abord celle de la vérité. Ainsi, le ministère du Travail continue à récupérer les éventuels trop-perçus en matière de chômage partiel mais aussi poursuivre les entreprises indélicates.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 05.05.2021
Adoptionsrecht für gleichgeschlechtliche Paare

«Assurer le bien-être des enfants, pas celui des parents»

Adoptionsrecht für gleichgeschlechtliche Paare
Présenté ce mercredi à la Chambre, le projet de loi visant à lever l'anonymat des donneurs de sperme ou d'ovocytes se veut plus inclusif. Pourtant pour les associations LGBTQI+ il remet en question la parentalité des couples gays et lesbiens.
Luxembourg par Marie DEDEBAN 2 min. 05.05.2021
Immobilien, Altbau, Wohnungen, Wohnung, Miete, zu verkaufen, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort

Le «concours actif des communes» attendu sur le logement

Pour permettre de mener à bien «un éventail d'objectifs» liés au parc immobilier, et notamment l'identification des biens inoccupés, le ministère du Logement souhaite encore plus s'appuyer sur les autorités communales. Sauf que ces dernières semblent dépassées.
Luxembourg par Jean-Michel HENNEBERT 2 min. 05.05.2021

Les cantines Restopolis prêtes à changer de toque

Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 05.05.2021
Lokales, Situation der Sekundarschul-Kantinen: Gespräch mit Restopolis-Direktorin Monique Ludovicy, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort

Les cantines Restopolis prêtes à changer de toque

Lokales, Situation der Sekundarschul-Kantinen: Gespräch mit Restopolis-Direktorin Monique Ludovicy, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Bientôt, le service de restauration scolaire ne sera plus un simple service de l'Education nationale mais une administration à part entière. Un changement de structure qui se traduira aussi dans les assiettes.
Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 05.05.2021
Nicolas Schmit

«L'économie des plateformes augmente la précarité»

Nicolas Schmit
Alors que WeDely a officiellement été condamnée, mardi, pour travail dissimulé par la septième chambre correctionnelle, Nicolas Schmit, commissaire européen à l'Emploi et aux Droits sociaux, confirme le besoin «d'encadrer les pratiques» de la nouvelle économie.
Luxembourg par Jean-Michel HENNEBERT 05.05.2021

Turbulences dans le ciel de Cargolux

Lokales, Tram, François BAUSCH, schnelle Tram, Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
WI.Cargolux,  wegen Coronavirus bleiben mehrer Flugzeuge am Boden.  Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort

Bettel soutient le choix de Christianne Wickler

Luxembourg par Patrick JACQUEMOT 2 min. 05.05.2021