Change Edition

HUMANS - CIRCA

29
May
2020
29 May

Dotés d’une énergie indomptable, dix acrobates nous entraînent dans une célébration vertigineuse de l’humanité.

Depuis près de 15 ans, la compagnie australienne Circa revitalise notre vision du cirque par une fabuleuse combinaison de performance acrobatique, danse contemporaine, inventivité et virtuosité. Sur une scène mise à nue, les dix circassiens de Humans enchaînent les prouesses techniques et explorent les limites physiques de leurs corps pour ­interroger la capacité de l’Homme à surmonter toutes les épreuves, aussi rudes soient-elles. Un défilé de muscles palpitant et une démonstration d’agilité presque surhumaine, qui vous coupera le souffle !


Zehn energische und unbezwingbare Akrobaten laden uns zu einer schwindelerregenden Feier der Menschheit ein.

Seit nunmehr 15 Jahren belebt die australische Truppe Circa unsere Vision des Zirkus mit einer fantastischen Mischung aus Akrobatik, zeit­genössischem Tanz, Innovationskraft und Virtuosität. Auf einer leeren Bühne vollbringen die zehn Künstler aus Humans eine technische Meisterleistung nach der anderen und loten die physischen Grenzen ihres Körpers aus, um der Frage nachzugehen, in welcher Weise der Mensch bestimmte Herausforderungen meistert, wie schwierig diese auch sein mögen. Angesichts dieser aufregenden Muskelschau und fast übermenschlichen Demonstration von Agilität werden sie sprachlos sein!