Vor allem die Euthanasie war ein Reibungspunkt zwischen dem damaligen Papst, der Regierung und dem Herrscherhaus Luxemburgs. Rückblick.

Die letzten Kapitel der Verfassungsreform werden in zweiter Lesung verabschiedet. In sechs Monaten tritt das neue Grundgesetz in Kraft.

Plus tolérant que l’Arabie saoudite et moins que les Emirats, l’émirat autorise les chrétiens à se réunir dans des conditions fort strictes.

In nur einem Land der Erde ist die gesundheitliche Selbstbestimmung der Bürger höher als im Großherzogtum, wie eine neue Studie zeigt.

Des Français revendiquent un «droit de mourir», qui sur le plan éthique soulève des interrogations d’une effroyable complexité. Se refusant à trancher de haute main, Emmanuel Macron lance une «consultation citoyenne».

Ein schwer Pflegebedürftiger wird den betagten Großeltern vor die Tür gesetzt. Vier von zehn Reha-Ärzten sind weg. Der Generaldirektor reagiert.

Le fils du roi Philippe de Belgique sera le premier héritier mâle à subir les conséquences de la suppression de la loi salique.

Concernant un cadre constitutionnel pour les droits des plus vulnérables.

Die Italiener können nicht über die Legalisierung des Cannabis-Anbaus abstimmen. Dennoch müssen die Kiffer des Landes nicht völlig verzagen.

Im zweiten Reformkapitel geht es um die Staatsform, um die Monarchie, die nationalen Symbole und um die Regierung.

Reaktion auf den Artikel „Eine bessere Verfassung für heute und morgen“ von Mars di Bartolomeo in der LW-Ausgabe vom 21. November 2021.

Die vier Gesetzvorschläge zur Modernisierung der Verfassung liegen vor. Als erstes wird das Justizkapitel verabschiedet. In wenigen Wochen könnte es soweit sein.

Samsa Film schickt das Beziehungsdrama "Les Intranquilles" an die Côte d'Azur. Der Film wurde für die Festspiele selektioniert.

Obwohl eine Mehrheit der Bewohner sich über die Euthanasie schlecht informiert fühlt, wurde diese noch nie so oft durchgeführt.

Die begleitete Selbsttötung einer früheren Staatssekretärin in der Schweiz hat in Frankreich die Debatte um Sterbehilfe angeheizt. Anfang April debattiert die Nationalversammlung über einen Gesetzentwurf.

Critique ciné: l’heure d’un choix de vie sans retour possible.

Après un an de crise, la peur devant l’inconnu fait place à l’accablement par sa persistance.

Über einen gesetzgeberischen Taschenspielertrick um die Euthanasie.

Prise de position sur la pratique de la mort médicalement assistée.

Personen, die das Recht auf ein würdiges Sterben in Anspruch nehmen, soll ein natürlicher Tod bescheinigt werden. Das Parlament führt eine nationale Gesundheitsbeobachtungsstelle ein.

Während die Luxemburger Gesellschaft sich gewandelt hat, ist die Verfassung unzeitgemäß. Konflikte zwischen Institutionen sind damit vorprogrammiert.

Großherzog Henri über Höhen und Tiefen seiner 20-jährigen Amtszeit und die Zukunft der Luxemburger Monarchie.

Der Verfassungsausschuss will demnächst darüber beraten, wie er bei den Textpassagen, die den Staatschef betreffen, weiter vorgehen will.

Im März 2009 trat das Euthanasiegesetz in Kraft. Eine Umfrage von TNS-Ilres ergab, dass viele Bürger keine Kenntnis der Gesetzgebung haben. Die Umfrageergebnisse wurden am Montag vorgestellt.

Seit mehr als zehn Jahren wird an der neuen Verfassung geschrieben. Auf den letzten Metern könnte die "Jahrhundertreform" nun ausgebremst werden.

Über Palliativmedizin und Euthanasie.

Palliativmedizin bejaht das Leben und akzeptiert das Sterben als normalen Prozess. Sie will den Tod weder beschleunigen noch hinauszögern ...

Über die Äußerungen von Tierrechtler Armand Clesse und die Angemessenheit eines gerichtlichen Nachspiels.

Stellungnahme zu einem Gespräch von Herrn Rick Mertens mit Dr. Carlo Bock auf Radio „100,7“ am 23. Mai, während welchem ein allgemeines Bedauern darüber ausgedrückt wird, dass in den Krankenhäusern Luxemburgs nicht mehr Patienten durch Euthanasie sterben.

Gedanken zur Frage, ob Euthanasie überhaupt ein natürlicher Tod sein kann.

Confusions et contre-vérités...

Wie im Gesetz vorgeschrieben, hat die Kontrollkommission am Dienstag ihren Bericht zur Euthanasie vorgelegt. In den Jahren 2017 und 2018 haben 19 Menschen die Möglichkeit der Sterbehilfe in Anspruch genommen.

Am 16. März 2009 traten die Gesetze zur Palliativpflege und zur Sterbehilfe in Kraft. Dem endgültigen Votum im Parlament ging eine sehr lange und sehr kontroverse Debatte voraus.

Schauspieler Ulrich Noethen spricht über die neuen Folgen der Serie „Charité“ und die Verstrickung der Medizin in die NS-Verbrechen.

Die To-Do-Liste des Wirtschafts- und Gesundheitsministers Etienne Schneider für die kommenden fünf Jahre.

Für viele Frauen ist eine Abtreibung die schwerste Entscheidung des Lebens. Der Papst hingegen sieht in der Sache gar Berufskiller am Werk. Die Empörung über die Wortwahl und die „abstrusen Gedanken der Päpste“ folgt prompt.

Am 19. Februar 2008 verabschiedete das Parlament in erster Lesung die Texte zur Sterbehilfe und zur Palliativpflege. Doch bevor die Gesetze endlich in Kraft treten konnten, schrammte das Land an einer institutionellen Krise vorbei.

Nur noch wenige Überlebende können Auskunft über die Schrecken des Holocaustes geben. Aufklärung über den Antisemitismus und seine Folgen tut Not. Nicht nur für Deutsche, meint die Kanzlerin.

Y a-t-il une vie au-delà de la mort? Pour en avoir le cœur net, cinq étudiants en médecine vont tenter une expérience périlleuse. Le film «Flatliners» de Niels Arden Oplev lance le débat sans pourtant apporter de réelles réponses aux questions posées.

Den Leidensweg der geliebten Haustiere nicht länger hinauszögern, ist eine schwierige, emotionale Entscheidung. Was meint der Tierarzt und was kann er in solchen Fällen tun?

Réaction à l’article de M. Mathias Schiltz «Relations Etat-Cultes: L’article 117 de la future Constitution», publié dans le Luxemburger Wort du 10 octobre 2017 sous «Analyse & Meinung».

Jamais nous ne fûmes plus disposés à «en finir», quand les maux du corps nous deviennent intolérables.

Das geplante Google-Datenzentrum in Bissen, die Umsetzung der sprachlichen Frühförderung in den Kitas und das Gutachten des Staatsrats zu den Kirchenfabriken stehen im Fokus der einheimischen Presse.

Reaktioun op de Lieserbréif vum Dokter Bernard Thill am „Luxemburger Wort“ vum 17.06.2017 mam Titel: „E schwéier Kranken dout maache – ass dat wierklech e Fortschrëtt?“

Net e Leiden, mee einfach eng Persoun als ganze Mënsch „ewechmaachen“...

Auf acht Seiten porträtiert das Magazin "Paris Match Belgique" Luxemburgs Premier als "Leader der neuen Generation". Mit Blick auf die Reformagenda seiner Regierung gibt sich Xavier Bettel dabei bescheidener als man es von ihm im Inland gewohnt ist.

Die Bilanz nach der Einführung der aktiven Sterbehilfe, der beigelegte Streit um die Echternacher Basilika und die "widersprüchlichen Visionen" von Minister François Bausch stehen im Mittelpunkt der Berichterstattung.

18 unheilbar kranke Menschen baten in den Jahren 2015/2016 um eine aktive Sterbehilfe. Über die Anträge und die Ausführung gibt ein Bericht der Kontrollkommission zur Euthanasie Aufschluss.

Ein möglicher bevorstehender Ärztemangel in Luxemburg und die Vorwahlen der Konservativen in Frankreich bilden die Schwerpunkte in den Tageszeitungen.

Todkranke Patienten und ihre Familien sind oft überfordert, wenn es darum geht, das Sterben so angenehm wie möglich zu gestalten. Ärzte wollen die Schmerzen lindern, doch haben Patienten Angst vor einer versteckten Euthanasie.

In Luxemburg kommt es immer wieder zu Fällen, in denen Menschen am Lebensende ihr Anrecht auf Palliativpflege verweigert wird, kritisiert Omega 90. Dies hat dann dramatische Folgen.

Fernand Franck und Mathias Schiltz verbindet seit der Priesterausbildung eine enge Freundschaft. Der Generalvikar über seinen ehemaligen Chef.

Die Niederlande übernehmen den EU-Ratsvorsitz zu einem sehr angespannten Zeitpunkt, sowohl innenpolitisch wie auch auf EU-Ebene – ein Ausblick.

Ein grüner Haushaltsberichterstatter, die Bilanz der Sterbehilfe und der Sinn von Spenden, sind heute Themen in der Tagespresse.

Am Donnerstag hat die Chamber über den dritten Zweijahresbericht zur Euthanasie debattiert. Seit 2009 machten insgesamt 34 Patienten Gebrauch von der Möglichkeit der legalen Sterbehilfe.

Am 9. Dezember 1890 leistete Großherzog Adolphe in der Abgeordnetenkammer seinen Amtseid und begründete 
damit die Dynastie Luxemburg-Nassau. Das Schlüsseldatum der luxemburgischen Geschichte jährt sich an diesem Mittwoch zum 125. Mal.

Vor 15 Jahren wurde Großherzog Henri vereidigt. Wir blicken zurück auf eine ereignisreiche Zeit, in der sich Henri als Monarch mit Herz und eigenem Standpunkt profiliert hat.

Unter dem Motto "Auf ein Wort" konfrontiert das "Luxemburger Wort" Vertreter aus Politik und Gesellschaft mit kurzen und kontroversen, aber nicht immer bierernsten Fragen. Diesmal spricht Romain Schmit von der Handwerkerföderation über geregeltes Chaos und seine Schwierigkeiten mit der Monarchie.

Der Theologe Erny Gillen hat einen detaillierten Bericht über den Stand der Neuausrichtung des Staat-Kirche-Verhältnisses verfasst. Die Publikation kann kostenfrei von der Internetseite des Erzbistums Luxemburg heruntergeladen werden.

Die Nationale Euthanasie-Kontrollkommission hat am 23. April 2015 unserem Parlament den neuen Bericht zur Euthanasiepraxis in Luxemburg vorgestellt...

Der Besuch von gleich drei Ministern im Flüchtlingsheim in "Weilerbach" ist heute ein Thema in allen Tageszeitungen.

Rarement la Cour européenne des droits de l’homme n’a causé un aussi grand émoi. D’habitude considérée comme le dernier bastion des droits de l’individu, elle a cette fois-ci déçu.

Max, vieillard grabataire cloué à son lit d'hôpital, attend la délivrance finale avec impatience: «Aide-moi à en finir», lance-t-il désespéré à son épouse et à des amis venus à son chevet. Que faire?

Man legt heutzutage großen Wert auf Selbstbestimmung, und der Einzelne fordert lautstark ein Recht auf Arbeit, auf den eigenbestimmten Tod, auf die Ehe mit dem gleichgeschlechtlichen Partner, auf Abtreibung usw. Ganz aktuell ist die Debatte um das vermeintliche Recht auf ein Kind.

Die Kontrollkommission über das Gesetz zur Sterbehilfe hat dem Parlament ihren Bericht zugestellt. 2013 und 2014 führten Ärzte 15 Mal auf Antrag der Patienten eine Euthanasie durch. Missbräuche soll es nicht gegeben haben.

Wie viele Menschen nehmen die Sterbehilfe in Anspruch? Darüber wird ein Bericht Auskunft geben, der am Mittwoch vorgestellt wird. Auf der Agenda steht zudem eine Studie, die das Bildungssystem in Luxemburg unter die Lupe nimmt. Die Themen vom Mittwoch.

Die aktuelle Verfassung schreibt dem Staatschef eine relativ umfassende Machtfülle zu - zumindest in der Theorie. In der Praxis darf er fast keine eigenständigen Entscheidungen treffen.

Die Hälfte der Wähler hat kein Verständnis dafür, dass die Frage zur Trennung von Kirche und Staat entfällt. Eine Sonderausgabe des "PolitMonitors" zum Verfassungsreferendum.

Als Premier Bettel die Trennung von Kirche und Staat als Freiheit bezeichnete, musste ich an das Lied von Janis Joplin „Freedom is just an other word for nothing left to loose“ denken.

Wenige Tage, bevor er in einem Gefängnis eine tödliche Spritze erhalten sollte, gibt es eine Einigung zwischen dem belgischen Sexualstraftäter Frank Van Den Bleeken und dem Justizministerium. Der Mann wird in eine psychiatrische Klinik verlegt.

Wir leben in einem kleinen Land, und deshalb glauben manche, wir müssten den Blick über den Gartenzaun wagen, uns unsere großen Nachbarn zum Vorbild nehmen, und es ihnen gleichtun.

Ein belgischer, inhaftierter Sexualstraftäter hat vor Gericht erstritten, dass er seinem Leben ein Ende setzen darf. Als Grund nannte er, dass ihm eine Therapie verweigert wird.

Seit über fünf Jahren arbeiten die Parteien an einer neuen Verfassung. Nächstes Jahr soll das Volk dazu befragt werden. Das Ergebnis fließt in den Verfassungstext ein. Bis es zur Verabschiedung kommt, kann es allerdings noch dauern.

In der Montagsausgabe vom 30. Juni 2014 berichtete das „Luxemburger Wort“ im Artikel „Fünf Jahre nach der politischen und institutionellen Krise“ über die Euthanasiepraktiken in Luxemburg.

Papst Franziskus lädt für den 28. September zu einem internationalen Treffen von Senioren und Großeltern in den Vatikan ein.

Seit Freitag ist Jean-Claude Juncker designierter Kommissionspräsident. Dies beschäftigt auch am Montag noch die geschriebene Presse.

L' extrême de la liberté, dans une existence d'homme, est la possibilité pour celui-ci de choisir l'instant d'en finir, quand cette existence ne lui semble plus vivable.

Belgien wird in Luxemburg wenig wahrgenommen – so brav, so „harmlos“ erscheint das Nachbarland, als dass man sich darüber groß Gedanken macht.

Vor fünf Jahren, am 16. März 2009 trat das Euthanasie-Gesetz in Kraft, über dessen Anwendung eine nationale Kommission unter dem Vorsitz der ehemaligen Richterin Eliette Bauler wacht. Demzufolge wurden in den Jahren 2009 bis 2012 19 Euthanasie-Fälle gemeldet. Für 2013 liegen noch keine Angaben vor.

Das Schwerste, was ich als Krankenhausseelsorger erlebte, war, als Kinder starben. Man findet keine Worte. Es ergibt keinen Sinn, wenn auf einen jungen Menschen, der gerade das Leben kennengelernt hat, der Tod zukommt. Solche Situationen kann man einfach nicht vergessen.

Es wäre keine schlechte Idee, wenn das C im Parteinamen der CSV für „Centrum“ statt für „christlich“ stehen würde, wie das auf der „Wort“-Seite „Analyse und Meinung“ zu lesen war. Wenigstens wäre das ehrlicher, und ein Ende der Augenwischerei.

Die CSV-Abgeordnete aus dem Bezirk Osten wird nicht mehr bei den Landeswahlen kandidieren. Doch ihr Tatendrang ist ungebrochen.

Alles Zögern und Zeitspiel hat nicht gefruchtet: Mit ihrer Antwort auf die Frage der Verantwortung des Regierungschefs beim Geheimdienstbetrieb steht die CSV ohne Alliierte(n) da. Einstweilen findet sich die zahlenmäßig stärkste Chamber-Fraktion in der Minderheit wieder, vom Koalitionspartner allein gelassen.

Papst Franziskus hat am Karfreitagabend mit Zehntausenden Gläubigen am Kolosseum in Rom den traditionellen Kreuzweg gebetet und begleitet.

In den zurückliegenden zwei Jahren gab es hierzulande 14 Fälle von Sterbehilfe, fünf in 2011 und neun in 2012.

Immer mehr Parteimitglieder kehren der ADR den Rücken. Nachdem die Abgeordneten Jean Colombera und Jacques-Yves Henckes ihren Parteiaustritt bekannt gegeben haben, folgten am Freitag zwei ADR-Amtsträger aus dem Bezirk Norden.

Bis zum gestrigen Mittwoch konnten sich Wahlberechtigte eintragen, um ein Referendum über die Änderung des Artikels 34 der Verfassung zu beantragen. Das Parlament hatte bereits in erster Lesung beschlossen, dem Großherzog die Billigung von Gesetzen zu entziehen. Offizielle Zahlen liegen noch nicht vor, aber es ist davon auszugehen, dass die für ein Referendum nötige Anzahl von 25 000 Unterschriften weit verfehlt wurde.

Nach Vorstellung der Grünen soll der Großherzog in Zukunft nur noch eine repräsentative Funktion innehaben. Die geplante Verfassungsänderung geht der Partei nicht weit genug. Die Verfassung müsse endlich dem politischen Alltag vollständig angepasst werden.

Parlamentspräsident Lucien Weiler hat am Montagmorgen an die Luxemburger Bürger appelliert, das Referendum über die Änderung des Artikels 34 der Verfassung nicht zu unterstützen. Seit Montag liegen die Unterschriftenlisten zum Referendum in den Gemeinden aus.

Was bringt das neue Jahr? Was erwarten die Luxemburger von 2009? Was sind ihre persönlichen Wünsche, was ihre größten Ängste? Das „Luxemburger Wort“ befragte Passanten zu ihren Ansichten zum neuen Jahr.

„Ich habe mich durch diese Arbeit zu einem vielseitigeren Politiker entwickelt“, so Michel Wolter nach fünf Jahren an der Spitze der CSV-Fraktion im Parlament. Eine gute Zusammenarbeit bescheinigt er dem Koalitionspartner LSAP.

Das erzbischöfliche Ordinariat nimmt Stellung zum neuen Regierungsprogramm und plädiert für eine menschenfreundliche Ethik in Gesellschaft, Politik und Wirtschaft.

Mit dem neuen Gesetz über Palliativpflege vom März dieses Jahres kann jeder über die Bedingungen am Ende seines Lebens bestimmen. Grund genug für die Vereinigung Omega 90, eine neue Patientenverfügung herauszugeben.

Der 7. Oktober 2000 war ein historischer Augenblick für das Luxemburger Herrscherhaus. Nach einer 36-jährigen Regentschaft unterschreibt Großherzog Jean im großherzoglichen Palais die Abdankungsurkunde. Als sein Nachfolger legt sein ältester Sohn Henri in der Abgeordnetenkammer den Eid auf die Verfassung ab.

Obwohl der raue Wind der Wirtschaftskrise noch durch Luxemburg bläst, solle das Land nicht in Pessimismus verfallen, meint Großherzog Henri. In einem Interview mit der Illustrierten "Télécran" appelliert er an das Solidaritätsgefühl der Luxemburger.