12. Juni 1994. Chamberwahlen in Luxemburg. Seit zehn Jahren regiert eine Koalition aus CSV und LSAP das Land. Trotz eines überdurchschnittlichen Wirtschaftswachstums in den vergangenen Jahren erleiden beide Regierungsparteien Verluste.

Die Christsozialen kommen auf 30,3 Prozent und büßen ein Mandat ein. Die CSV-Fraktion stellt nur noch 21 Abgeordnete im Parlament. Die Sozialisten erreichen einen Stimmenanteil von 25,4 Prozent und müssen ebenfalls einen Sitz abgeben. Die LSAP erringt 17 Mandate.

Dagegen können die Liberalen unter ihrem Spitzenkandidat Charel Goerens einen Sitz zulegen ...