Wählen Sie Ihre Nachrichten​

Hierschtmoart

13
Okt
13 Okt

Nieft de Méindegmäert, dem Fréijoars- a Summermoart organiséiert d’Stad Réimech een Hierschtmoart, ëmmer den 2. Sonndeg am Oktober. Zil vun dësem Moart ass et d’Regioun mat hiren traditionelle Produiten ervirzehiewen.


****

Outre les marchés mensuels (chaque 3e lundi du mois), les marchés de printemps et d’été, la Ville de Remich organise le marché de l’automne chaque année le 2e dimanche en octobre. L’objectif du « Hierschmoart » est de mettre en lumière la région et ses produits traditionnels.


****

Neben den Monatsmärkten (jeden 3. Montag im Monat), dem Frühlings- und Sommermarkt organisiert die Stadt Remich einen Herbstmarkt am 2. Sonntag im Oktober. Ziel vom „Hierschtmoart“ ist es, die Region und ihre traditionellen Produkte hervorzuheben.


****

Apart from the Monday markets, the spring and summer markets, the city of Remich organizes its Autumn market on the second sunday in october. The goal is to promote the region and its local products.