Wählen Sie Ihre Nachrichten​

Wou dréckt de Schong?

Wo ist das Problem? Was stimmt nicht? Was könnte besser sein? Kurz gesagt, wo drückt in Ihrer Gemeinde der Schuh?

Themen gibt es viele, worüber Sie in wenigen Zeilen und Fotos berichten können. Ein Beispiel gefällig? Die Sammelcontainer in Ihrer Gemeinde sind ständig überfüllt, aber es wird nicht in weitere Recyclingmöglichkeiten investiert. Ihr Jugendverein füllt sich vernachlässigt und wünscht sich mehr Unterstützung von den Gemeindevätern. Fehlt es an Spielplätzen? Die Meldungen, dass Straßen kurzfristig gesperrt oder Wasser und Strom abgestellt werden, kommen zu spät.

Die Mitmachplattform mywort.lu bietet Ihnen ein kostenloses Sprachrohr, mit welchem Sie Ihre Gemeindevertreter in Text und Bild aufmerksam machen können.

Diskutieren Sie mit!

Zu jedem veröffentlichten Artikel kann mitgeredet werden. Geben Sie Ihren Kommentar ab. Sie haben einen Lösungsvorschlag für ein Problem oder möchten eine Richtigstellung abgeben. Mit der Kommentarfunktion unter dem zutreffendem Artikel können Sie Ihre Meinung abgeben und die Gemeindeväter auf Ihr Anliegen reagieren.

Noch nicht auf mywort.lu registriert? Hier geht es zur Anmeldung:

www.mywort.lu/user/login
_________________________________________________

Wou dréckt de Schong?

„Wou dréckt de Schong“ est une expression que les Luxembourgeois utilisent pour exprimer leur mécontentement, un peut comme « C'est là que le bât blesse »

Où est donc le problème? Qu'est-ce qui ne va pas? Qu'est-ce qui pourrait être mieux? En d'autres termes,... c'est où que le bât blesse dans votre localité, dans votre commune?

Beaucoup de sujets méritent d'être traités dans des textes où d'être photographiés. Le ramassage des déchets ne fonctionne pas comme il le faudrait? Le club des jeunes aimerait avoir l'attention des élus locaux? Dans la commune il y a un manque manifeste d'aires de jeux? Les informations concernant des routes barrées où des coupures d'eau où d'électricité vous parviennent trop tard?

La plateforme participative pour les informations locaux mywort.lu vous offre un porte-voix gratuit, qui vous permet de rendre le public et les élus locaux attentifs à votre problème.

Inscrivez-vous ici:

www.mywort.lu/user/login

_____________________________________________________

Wou dréckt de Schong?

Is there something wrong where you live? What could be better? In short – what are the problems?

There are many topics that you can report on with just a photo and a few lines of text. For example, the recycling containers in your commune are always overflowing, but there are no other bins available. Your local youth club needs more support from the council. Are there enough playgrounds? Do notices that roads are closed or that electricity and water are switched off for maintenance reach you too late?

The community website mywort.lu offers you a free platform where you can show what is amiss in your commune.

Join the discussion!

Comments can be made on all published articles. Give your feedback. Do you have a solution for a problem or want to make a correction? Simply comment below the article and make your opinion heard.

To register with mywort.lu simply follow this link:

www.mywort.lu/user/login