Bürden
Gemeinde Erpeldingen
20
Okt
Nordstad: Fusion nimmt erste Hürde
Die Nordstad nimmt langsam Konturen an. Eine Fusion von Ettelbrück, Erpeldingen/Sauer und Schieren könnte auch Bettendorf, Diekirch und Colmar-Berg zur Teilnahme bewegen. Mehr
Ettelbrück: Verwirrter Mann auf Hausdach
Vier Stunden lang sorgte ein Mann in Ettelbrück für Aufregung, weil er sich weigerte, von einem Hausdach herunterzusteigen. Nachdem er seine Meinung geändert hatte, kam er zur Untersuchung ins Krankenhaus. Mehr
Grosse frayeur: Un homme perturbé perché sur un toit à Ettelbruck
Les services de secours ont mis quatre heures à le déloger dimanche soir. Mehr
Ettelbruck: Drei Verletzte nach einem Unfall
Zwei Autos sind am Sonntagmorgen in Ettelbruck kollidiert. Mehr
Ettelbrücker Fussgängerzone: Juwelier mit Pfefferspray überfallen
Unmaskiert und mit Pfefferspray bewaffnet begingen am Freitagvormittag zwei Männer einen Blitzüberfall auf einen Juwelier in Ettelbrück. Die offensichtlich nachlässige Vorbereitung der Täter könnte zu einer schnellen Festnahme führen. Mehr
Les deux voleurs en fuite: un bijoutier braqué à Ettelbruck
Il était aux environs de 10 heures ce vendredi matin lorsque deux hommes ont braqué un bijoutier dans la Grand-Rue à Ettelbruck. La police contrôle toutes les voitures du centre et des routes avoisinantes. Mehr