Wählen Sie Ihre Nachrichten​

Visite à la Stëmm vun der Strooss du Ministre François Bausch

Communiqué : Visite à la Stëmm vun der Strooss du Ministre du Développement durable et des Infrastructures, François Bausch


Le 1er février, la Stëmm vun der Strooss a eu le plaisir d’accueillir le Ministre du Développement durable et des Infrastructures, François Bausch, au sein de son restaurant social à Hollerich.


Cette rencontre a débuté par une visite des locaux en compagnie du Président de l’association, Marcel Detaille, du Vice-Président André Theisen et de la directrice Alexandra Oxacelay. Le Ministre en a profité pour déjeuner sur place avant de se rendre à l’atelier de réinsertion professionnelle Stëmm Caddy à Bonnevoie où il s’est rendu compte du travail réalisé au quotidien par les équipes présentes sur le site mais aussi des besoins matériels nécessaires en vue d’améliorer les conditions de travail.


C’est avec beaucoup d’intérêt que le Ministre a suivi la présentation du projet qui permettrait à termes de récupérer jusqu’à 500 tonnes de denrées alimentaires par an et de lutter ainsi contre le gaspillage alimentaire. Le projet Caddy2/ Schweesdreps2 permettrait avant tout d’agir en matière de réinsertion professionnelle puisque 90 personnes, au lieu de 50 aujourd’hui, seraient occupées au sein du nouveau projet et de lutter contre la pauvreté en élargissant la liste des associations bénéficiaires de packs alimentaires.


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Press Release: François Bausch, Minister of Sustainable Development and Infrastructure, visits Stëmm vun der Strooss


On 1 February, Stëmm vun der Strooss had the pleasure of welcoming the Minister of Sustainable Development and Infrastructure, François Bausch, to its social restaurant in Hollerich. The visit began with a tour of the premises accompanied by the President of the association, Marcel Detaille, the Vice-President, André Theisen and the Director, Alexandra Oxacelay. The Minister took the opportunity to have lunch on site before heading to the professional reintegration workshop Stëmm Caddy in Bonnevoie. He saw the daily work carried out by the teams on site, but also the need for necessary materials in order to improve working conditions.


It is with great interest that the Minister followed the presentation of the project that would allow Stëmm to recover up to 500 tonnes of food a year and thereby limit food waste. The Caddy2/ Schweesdreps2 project would above all contribute to professional reintegration, since the number of people it employs would increase from 50 to 90. Caddy2 would also help to fight against poverty by expanding the list of organisations that benefit from food packs.