Wählen Sie Ihre Nachrichten​

Soirée Quizz au profit de la Stëmm vun der Strooss

Le lundi 8 janvier, le bar The Tube organisait son Big quizz 2017, l’occasion pour son équipe de transformer cet événement en collecte de fonds pour les plus démunis.


Chaque personne intéressée devait payer un prix d’entrée de minimum 5 euros pour pouvoir participer et répondre à des questions liées à l’actualité politique, sportive et culturelle du Grand-Duché. 17 équipes, soit 70 personnes se sont affrontées en mettant leurs connaissances à rude épreuve lundi soir.


L’intégralité des recettes de la soirée a été reversée à la Stëmm vun der Strooss. Mais cet élan de générosité ne s’est pas arrêté là puisque les organisateurs et les participants ont tenu à faire un don supplémentaire au profit de la Stëmm en doublant le montant récolté. En recevant 860 euros de la part du bar The Tube, la Stëmm vun der Strooss a souligné que chacun pouvait à son niveau lutter contre l’exclusion sociale.


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


An evening of solidarity and mutual aid


On January 8th, The Tube bar organized its Big quizz 2017, an opportunity for its team to turn this event into a fundraiser for people in need.


Each interested person had to pay an entry fee of at least 5 euros in order to participate and answer questions related to political, sports and cultural news in the Grand Duchy. 17 teams, totalling 70 people, competed by putting their knowledge to the test on Monday night.


All of the evening’s profits were donated to Stëmm vun der Strooss. But the momentum of generosity didn’t stop there, since the organizers and the participants wanted to make an additional donation in favour of Stëmm by doubling the amount collected. Having gratefully received 860 euros from The Tube, Stëmm vun der Strooss reinforced the message that everyone can fight against social exclusion in their own way.