Wählen Sie Ihre Nachrichten​

Revalorisation du centre de Bettembourg - Consultation citoyenne

Les projets de renouvellement des réseaux techniques de la route d’Esch, de remplacement du pont Émile Hammerel ainsi que de modernisation de la gare ferroviaire constituent une occasion unique pour réaménager le centre de Bettembourg en localité attractive.


Dans le cadre du projet de revalorisation du centre de Bettembourg, nous souhaiterions réfléchir avec les citoyen.nes aux questions suivantes:


- À quoi devrait ressembler le centre dans le futur?

- Comment améliorer notre cadre de vie? Qu’est ce qui pourrait être aménagé différemment?

- Que manque-t-il?

- Quel élément apporterait une plus-value et une nouvelle attractivité à notre centre?


Ainsi les idées des citoyen.nes seront collectées au cours des prochains mois dans le cadre de deux promenades et de plusieurs ateliers ciblés sur les thématiques de la mobilité, des espaces publics et des fonctions urbaines.


L’objectif commun sera de construire ensemble une nouvelle identité pour notre centre: un lieu de vie dynamique et attrayant toute l’année, accessible à tous, propice à la détente et aux rencontres.

Une séance d’information générale aura lieu mardi, le 29 mars 2022 à 18h30 à la salle des fêtes au château de Bettembourg. La séance d'information aura pour but de présenter le processus de participation citoyenne permettant aux citoyens de s'impliquer dans le projet.

La réunion aura lieu en langue luxembourgeoise. Une traduction simultanée en français, en portugais et en anglais sera disponible.

Une présentation finale du Plan Directeur du centre, qui sera réalisé sur la base des idées collectées lors de ces échanges, aura lieu par la suite.


Programme :

Soirée d’information du 29 mars 2022

Promenade du 14 mai 2022

Promenade du 21 mai 2022

Atelier « Mobilité » du 02 juin 2022

Atelier « Espaces publics et fonctions urbaines » du 07 juin 2022

Atelier « Mobilité » du 08 juin 2022

Atelier « Espaces publics et fonctions urbaines » du 09 juin 2022


Trouvez toute la documentation sur www.bettembourg.lu