Wählen Sie Ihre Nachrichten​

Nachrichten auf Deutsch
Actualités en français
Informações em português
News in English
Menschen im Mittelpunkt: Gewetzt und mobil
Jean-Luc Castellani setzt die Tradition der Familie seiner Frau fort, da ihr Vater auch ein Scherenschleifer war.

Menschen im Mittelpunkt: Gewetzt und mobil

Foto: Inna Ganschow
Jean-Luc Castellani setzt die Tradition der Familie seiner Frau fort, da ihr Vater auch ein Scherenschleifer war.
Wenn er vorbeikommt, hört man keine Glocke, wie zu den alten guten Zeiten, und man hört auch kein Quietschen der Schleifmaschinen. Jean-Luc Castellani, 50, arbeitet mit moderner Technik, wenn auch in einem uralten Beruf.
Lokales 2 Min. 06.11.2016

Menschen im Mittelpunkt: Gewetzt und mobil

Anne-Aymone SCHMITZ
Anne-Aymone SCHMITZ
Wenn er vorbeikommt, hört man keine Glocke, wie zu den alten guten Zeiten, und man hört auch kein Quietschen der Schleifmaschinen. Jean-Luc Castellani, 50, arbeitet mit moderner Technik, wenn auch in einem uralten Beruf.

(IG) - Leise und konzentriert schleift er in seinem Bus an einem Messer. Türe auf, der leicht brummende Generator läuft, und Jean-Luc Castellani beugt sich mit seiner Brille auf der Nasenspitze über eine Schleifmaschine. In wenigen Minuten bekommt man anstelle des schartigen Küchenmessers ein glänzendes Werkzeug mit scharfer Klinge.

„Ich habe ursprünglich Schreiner gelernt und war auf Ornamentschnitzen spezialisiert“, fängt er an ...

Als Abonnent des Luxemburger Wort (Komplett- oder Digital-Abo) können Sie direkt auf alle Inhalte von Wort+ zugreifen.

Sofort weiterlesen
Geben Sie einfach Ihre E-Mail Adresse ein und lesen Sie den vollständigen Artikel.
Sie sind bereits Abonnent? Login.

Lesen Sie mehr zu diesem Thema

Das könnte Sie auch interessieren

Spendeorgane in Luxemburg: Vergebliches Warten
Wenn wegen Krankheit Herz, Lunge oder Niere versagen, kann eine Organspende Leben retten. Im vergangenen Jahr starben in Luxemburg vier Menschen, weil nicht rechtzeitig ein passendes Organ gefunden wurde.
Bei Krankheiten wie etwa dem Nierenversagen bleibt vielen Patienten nur die Hoffnung auf eine Organspende oder der regelmäßige Gang zum Krankenhaus – um dort mindestens dreimal die Woche eine Dialyse zu machen.
Claude, l’ancien banquier aujourd’hui sans-abri
Dans le deuxième pays le plus riche du monde, il peut être plus facile de trouver du travail qu’un logement. Claude Bintner est bien placé pour le savoir. Après une nouvelle journée de travail dans un entrepôt, ce Luxembourgeois de 59 ans est obligé de dormir dans le dortoir destiné aux sans-abri.
Kostbares Nass besser schützen
Wegen steigender Einwohnerzahlen braucht Luxemburg immer mehr Trinkwasser. Umweltministerin Dieschbourg erinnert an die Bedeutung der Wasserschutzgebiete.
Bei Krankheiten wie etwa dem Nierenversagen bleibt vielen Patienten nur die Hoffnung auf eine Organspende oder der regelmäßige Gang zum Krankenhaus – um dort mindestens dreimal die Woche eine Dialyse zu machen.

Spendeorgane in Luxemburg: Vergebliches Warten

Wenn wegen Krankheit Herz, Lunge oder Niere versagen, kann eine Organspende Leben retten. Im vergangenen Jahr starben in Luxemburg vier Menschen, weil nicht rechtzeitig ein passendes Organ gefunden wurde.
Lokales von Sandra SCHMIT 3 Min. 22.03.2019

La vie de Claude. Travailleur sans-abri dans le plus riche pays d'Europe

Lokales 22.03.2019

La vie de Claude. Travailleur sans-abri dans le plus riche pays d'Europe

Il a un travail, mais pas de logement. Il a horreur des week-ends parce qu'il passe ses journées dans la rue. Il n'a pas vu sa fille depuis plus de dix ans. Histoire de Claude, sans-abri luxembourgeois de 59 ans.
Lokales 22.03.2019

Claude, l’ancien banquier aujourd’hui sans-abri

Lokales 22.03.2019

Claude, l’ancien banquier aujourd’hui sans-abri

Dans le deuxième pays le plus riche du monde, il peut être plus facile de trouver du travail qu’un logement. Claude Bintner est bien placé pour le savoir. Après une nouvelle journée de travail dans un entrepôt, ce Luxembourgeois de 59 ans est obligé de dormir dans le dortoir destiné aux sans-abri.
Lokales 22.03.2019

Kostbares Nass besser schützen

Lokales von Volker BINGENHEIMER 3 Min. 22.03.2019

Kostbares Nass besser schützen

Wegen steigender Einwohnerzahlen braucht Luxemburg immer mehr Trinkwasser. Umweltministerin Dieschbourg erinnert an die Bedeutung der Wasserschutzgebiete.
Lokales von Volker BINGENHEIMER 3 Min. 22.03.2019

Uhrenräuber kommen in Frankreich vor Gericht

Lokales 22.03.2019
Als alte Männer sind zwei schwer bewaffnete Uhrenräuber verkleidet, als sie am 20. März 2018 gegen 11.20 Uhr ein Geschäft für Luxusuhren in der hauptstädtischen Rue Philippe II betreten.

Uhrenräuber kommen in Frankreich vor Gericht

Als alte Männer sind zwei schwer bewaffnete Uhrenräuber verkleidet, als sie am 20. März 2018 gegen 11.20 Uhr ein Geschäft für Luxusuhren in der hauptstädtischen Rue Philippe II betreten.
Den Tätern des spektakulären Raubüberfalls auf ein Schmuckgeschäft in Luxemburg-Stadt wird nicht in Luxemburg der Prozess gemacht.
Lokales 22.03.2019