Wählen Sie Ihre Nachrichten​

„Die Leute werden es weiterhin ,Giedel‘ nennen“
Alves Berto (hinten links) und José Capela (hinten rechts) sind davon überzeugt, dass die Besucher das Café im Fond-de-Gras weiterhin „Giedel“ nennen werden. Beide haben Tony Tintinger  als Berater.

„Die Leute werden es weiterhin ,Giedel‘ nennen“

Foto: Lex Kleren
Alves Berto (hinten links) und José Capela (hinten rechts) sind davon überzeugt, dass die Besucher das Café im Fond-de-Gras weiterhin „Giedel“ nennen werden. Beide haben Tony Tintinger als Berater.
Lokales 3 Min. 23.03.2018

„Die Leute werden es weiterhin ,Giedel‘ nennen“

Der Streit um den Namen des Restaurants im Fond-de-Gras geht in die nächste Runde. Die neuen Betreiber, Alves Berto und José Capela, sehen nicht ein, warum sie dasLokal nicht „Giedel“ nennen sollten. Dies, nachdem der vorige Betreiber den Namen hat schützen lassen.

„Wir nennen es nicht ,Giedel‘, die Leute nennen es ,Giedel‘“, sagt Bäcker Alves Berto über das Traditionslokal im Fond-de-Gras, das er gemeinsam mit Metzger José Capela betreiben will. Die Diskussion um den Namen des ehemaligen Grubenarbeiterlokals wird derzeit auf Facebook geführt.

Dies, nachdem der bisherige Betreiber des Restaurants, Alain Bousson, auf Wort ...

Sofort weiterlesen
Geben Sie einfach Ihre E-Mail Adresse ein und lesen Sie den vollständigen Artikel.

Lesen Sie mehr zu diesem Thema

Warum das Restaurant "Bei der Giedel" nicht mehr so heißen darf
Die „Giedel“ zieht aus dem Fond-de-Gras. Der bisherige Betreiber des Traditionslokals, Alain Bousson, hat den Namen schützen lassen. Es ist das Konzept, um das es geht, erklärt sein Anwalt Robert Mines: „Die ,Giedel‘ ist kein einfaches Grubenarbeitercafé mehr“.
Bei der Giedel - panorama Fonds-de-Gras - Differdange - 16.02.2018 - © claude piscitelli
"Bei der Giedel" vor Neueröffnung
Als Léonard Mullesch um 1880 seine Kneipe im Fond-de-Gras eröffnete, ahnte er wohl nicht, welchen Bekanntheitsgrad sie einmal erreichen würde. Seit Ende 2017 ist das Traditionslokal „Bei der Giedel“ geschlossen. Das soll sich aber wieder ändern.