Wählen Sie Ihre Nachrichten​

Nachrichten auf Deutsch
Actualités en français
Informações em português
News in English
Senf, Steine und Studenten
Bewegte Vergangenheit: Die Transmissionsriemen laufen, Mühlsteine drehen sich, die gesamte Anlage wird vom Wasser der Alzette angetrieben. In der ehemaligen Senffabrik in der Mohrfelsmühle im Pfaffenthal mit ihren knarzenden Holzböden wird altes Handwerk lebendig.

Senf, Steine und Studenten

Foto: Gerry Huberty
Bewegte Vergangenheit: Die Transmissionsriemen laufen, Mühlsteine drehen sich, die gesamte Anlage wird vom Wasser der Alzette angetrieben. In der ehemaligen Senffabrik in der Mohrfelsmühle im Pfaffenthal mit ihren knarzenden Holzböden wird altes Handwerk lebendig.
Die „Muerbelsmillen“ im Pfaffenthal schlägt die Brücke zwischen Vergangenheit und Zukunft.
Kultur 3 Min. 28.08.2018

Senf, Steine und Studenten

Sarah ROCK
Sarah ROCK
Dass ein altes Gebäude samt Innenleben aus lang vergangener Zeit zu einem sehenswerten Objekt werden kann, beweist die Muerbelsmillen im Pfaffenthal. Von 1922 bis 1985 wurde hier Senf hergestellt; allein durch die Kraft der Alzette, die das große Mühlenrad drehte. Seit 2017 ist die Muerbelsmillen ein besuchenswertes Museum.

„Max und Moritz, wehe euch! Jetzt kommt euer letzter Streich!“ – dieses Zitat erinnert am Eingang zur Mohrfelsmühle an die Geschichte von Wilhelm Busch, in der die beiden Spitzbuben schließlich zwischen die Mühlsteine geraten und als Vogelfutter enden. Die Erzählung weckt bestimmte Bilder: Man denkt an mächtige Windmühlen oder an pralle Mehlsäcke, gestapelt auf den Dachböden. Dass aber Senf in einer Wassermühle produziert wurde, mitten in Luxemburgs Altstadt, ist vielen jedoch unbekannt.

Die Mühle im Pfaffenthal ist eine der ältesten des Landes, im Jahr 1083 wird sie erstmals urkundlich erwähnt ...

Als Abonnent des Luxemburger Wort (Komplett- oder Digital-Abo) können Sie direkt auf alle Inhalte von Wort+ zugreifen.

Sofort weiterlesen
Geben Sie einfach Ihre E-Mail Adresse ein und lesen Sie den vollständigen Artikel.
Sie sind bereits Abonnent? Login.

Das könnte Sie auch interessieren

Buffalo C. Wayne haut wieder in die Saiten
Country, made in Luxembourg: Nach Auftritten in Nashville, mehreren Platten und einer längeren Pause gibt Claude Weber nun wieder Konzerte. Er verspricht seinen Fans ehrliche Musik, die von Herzen kommt.
Aus Claude Weber wird Buffalo C. Wayne: Der Ettelbrücker tourt als Berufsmusiker um die Welt.
Im Selfie-Modus: Désirée Nosbusch mit ihrer Geschäftspartnerin Alexandra Hoesdorff und Schauspieler Tommy Schlesser

Berlinale: Luxemburg lädt zum Empfang

Es gehört inzwischen zum guten Ton im Rahmen jeder Berlinale: Zum elften Mal lud das Großherzogtum zum Empfang in die Botschaft.
Kultur 12 von Daniel CONRAD 11.02.2019

Buffalo C. Wayne haut wieder in die Saiten

Kultur von Sophia SCHÜLKE 11.02.2019
Aus Claude Weber wird Buffalo C. Wayne: Der Ettelbrücker tourt als Berufsmusiker um die Welt.

Buffalo C. Wayne haut wieder in die Saiten

Aus Claude Weber wird Buffalo C. Wayne: Der Ettelbrücker tourt als Berufsmusiker um die Welt.
Country, made in Luxembourg: Nach Auftritten in Nashville, mehreren Platten und einer längeren Pause gibt Claude Weber nun wieder Konzerte. Er verspricht seinen Fans ehrliche Musik, die von Herzen kommt.
Kultur von Sophia SCHÜLKE 11.02.2019

Baftas für „Roma“, „The Favourite“ und Mercury-Darsteller Rami Malek

Kultur 5 2 Min. 11.02.2019
10.02.2019, Großbritannien, London: Rachel Weisz («The Favourite») hält ihre Auszeichnung als beste Nebendarstellerin im Presseraum bei den 72. British Academy Film Awards in der Royal Albert Hall. Foto: Ian West/PA Wire/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Baftas für „Roma“, „The Favourite“ und Mercury-Darsteller Rami Malek

10.02.2019, Großbritannien, London: Rachel Weisz («The Favourite») hält ihre Auszeichnung als beste Nebendarstellerin im Presseraum bei den 72. British Academy Film Awards in der Royal Albert Hall. Foto: Ian West/PA Wire/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Der mexikanische Film „Roma“ gewinnt bei den Baftas die wichtigsten Preise, „The Favourite“ die meisten. Die Beste Hauptdarstellerin Olivia Colman feiert ausgelassen. Bester Hauptdarsteller wird Rami Malek.
Kultur 5 2 Min. 11.02.2019

Childish Gambino holt als erster Rapper Grammy für beste Aufnahme

Kultur 1 3 Min. 11.02.2019
(FILES) In this file photo taken on September 21, 2018 Childish Gambino performs on stage during the iHeartRadio Music Festival at the T-Mobile arena in Las Vegas, Nevada. - Music's biggest stars will gather in Los Angeles on Sunday for the Grammy Awards, and this year observers are hoping the hip-hop and women artists leading the pack will get their due. The industry's annual gala draws eye rolls every year from critics who say the winners are too white and too male, but for the second consecutive year black hip-hop artists dominated the nominations across the board. (Photo by Valerie MACON / AFP)

Childish Gambino holt als erster Rapper Grammy für beste Aufnahme

(FILES) In this file photo taken on September 21, 2018 Childish Gambino performs on stage during the iHeartRadio Music Festival at the T-Mobile arena in Las Vegas, Nevada. - Music's biggest stars will gather in Los Angeles on Sunday for the Grammy Awards, and this year observers are hoping the hip-hop and women artists leading the pack will get their due. The industry's annual gala draws eye rolls every year from critics who say the winners are too white and too male, but for the second consecutive year black hip-hop artists dominated the nominations across the board. (Photo by Valerie MACON / AFP)
Zu wenig Hip-Hop, zu viele Männer: Diese alte Kritik scheint bei den Grammys endgültig angekommen zu sein.
Kultur 1 3 Min. 11.02.2019

Brodinski à l'Atelier: Messie? Mais non!

Kultur 7 10.02.2019
Brodinski à l'Atelier.

Brodinski à l'Atelier: Messie? Mais non!

Brodinski à l'Atelier.
A Luxembourg, une rasade de hype ne suffit visiblement pas à remplir une salle - surtout quand on présente comme Brodinski du business-as-usual.
Kultur 7 10.02.2019