Wählen Sie Ihre Nachrichten​

Festival transfrontalier Total Theater Treffen du 14 au 30 novembre: Rencontres contradictoires
Kultur 2 Min. 08.11.2014

Festival transfrontalier Total Theater Treffen du 14 au 30 novembre: Rencontres contradictoires

Dans «La variété française est un monstre gluant», Aurélie Gandit décrypte de manière impertinente le sens profond de certaines chansons françaises tout en dansant dessus

Festival transfrontalier Total Theater Treffen du 14 au 30 novembre: Rencontres contradictoires

Dans «La variété française est un monstre gluant», Aurélie Gandit décrypte de manière impertinente le sens profond de certaines chansons françaises tout en dansant dessus
TNL
Kultur 2 Min. 08.11.2014

Festival transfrontalier Total Theater Treffen du 14 au 30 novembre: Rencontres contradictoires

Onze ans après les premières ébauches de discussions, le festival Total Theater Treffen voit enfin le jour. Ce premier festival théâtral de la Grande Région va permettre à des oeuvres et à des artistes de quatre pays de traverser les frontières et de se confronter à des publics aux approches culturelles différentes du 14 au 30 novembre.

PAR SOPHIE KIEFFER

Onze ans après les premières ébauches de discussions, le festival Total Theater Treffen voit enfin le jour. Ce premier festival théâtral de la Grande Région va permettre à des oeuvres et à des artistes de quatre pays de traverser les frontières et de se confronter à des publics aux approches culturelles différentes du 14 au 30 novembre.

Les échanges transfrontaliers ont le vent en poupe depuis que la preuve a été faite que les frontières n'étaient pas infranchissables. Grâce au projet Total Theater Treffen, ce sont de prétendues frontières culturelles et linguistiques que le Théâtre national de Luxembourg (TNL), le NEST-Thionville et le Theater Trier proposent à leurs publics de franchir.

Avec la complicité d'institutions wallonnes et de la communauté germanophone de Belgique, ils ont sélectionné douze oeuvres, dont certaines sont des créations, et les ont réparties entre des théâtres de Thionville, Trèves et Luxembourg. Ainsi des acteurs des pays participants vont se produire sur les scènes d'un des trois autres pays. Un enchevêtrement de routes, de cultures et de langues typiques de notre région.

«Des rencontres contradictoires», comme les a qualifiées hier, Jean Boillot, directeur du NEST. Des échanges aussi, destinés à éveiller la curiosité des publics pour ce qu'ils peuvent trouver chez leurs voisins.

En marge des pièces de théâtre, tout un programme a été mis en place en partenariat avec d'autres festivals comme «Rainy Days» ou «Textes sans frontières» pour des soirées musicales et de lecture. Egalement au programme de ces petits plus, un contre-docu «Ma nostalgie» et deux fenêtres dédiées au soutien de deux jeunes metteurs en scène de la Grande Région, la Française Nadège Coste et le Luxembourgeois Tom Dockal. Enfin, des navettes spéciales de et vers les villes des représentations ont été affrétées. Et pour encourager les publics à oser le pas vers l'«étranger».

www.tnl.lu


Lesen Sie mehr zu diesem Thema

Gros plan sur le Rocklab: Bien plus qu'un simple coup de pouce
Au-delà des nombreux concerts qu'elle organise, la Rockhal a dans ses gènes des missions nettement plus pédagogiques. Tour d'horizon avec Sam Reinard, le responsable
du Centre de ressources de l'établissement public qui vient de changer de nom pour devenir Rocklab.
Anniversaire Rockhall, accueil administration, Luxembourg, le 24 August 2015. Photo: Chris Karaba
«Doodle Den»: Apprendre à travers des jeux
Siobhan Neill a emmené il y a quelques semaines son fils de six ans au McDonalds pour lui faire plaisir. Elle était sur le point de lui demander ce qu’il voulait manger lorsqu’elle s’est s’arrêtée, stupéfaite. «Il a commencé à lire le menu», raconte-t-elle. «Je ne pouvais pas en croire mes yeux. C’était 
formidable de le voir avec autant 
de confiance en lui.»
6 years Old Conor Neill pictured with his Mother Siobhan in the Doodle Den in St Michaels Infants School in Sexton Street Limerick
Picture  Credit Brian Gavin Press 22
Lust auf noch mehr Wort?
Lust auf noch mehr Wort?
7 Tage gratis testen
E-Mail-Adresse eingeben und alle Inhalte auf wort.lu lesen.
Fast fertig...
Um die Anmeldung abzuschließen, klicken Sie bitte auf den Link in der E-Mail, die wir Ihnen gerade gesendet haben.