Wählen Sie Ihre Nachrichten​

Nachrichten auf Deutsch
Actualités en français
Informações em português
News in English
Der Sprachgebrauch variiert je nach Gemeinde: Das Vaterland und die Muttersprache
Kultur 4 Min. 27.10.2016 Aus unserem online-Archiv
Exklusiv für Abonnenten

Der Sprachgebrauch variiert je nach Gemeinde: Das Vaterland und die Muttersprache

Wer über Land fährt, dem winkt vom Straßenrand her eine angenehme Zweisprachigkeit entgegen.

Der Sprachgebrauch variiert je nach Gemeinde: Das Vaterland und die Muttersprache

Wer über Land fährt, dem winkt vom Straßenrand her eine angenehme Zweisprachigkeit entgegen.
Foto: Guy Jallay
Wir mögen's manchmal sehr kompliziert, ab und zu auch sehr deftig, wir sind bodenständig und neigen trotzdem zu einem globalen Kauderwelsch. Welche Sprachen in den Gemeinden?
Kultur 4 Min. 27.10.2016 Aus unserem online-Archiv
Exklusiv für Abonnenten

Der Sprachgebrauch variiert je nach Gemeinde: Das Vaterland und die Muttersprache

Volker BINGENHEIMER
Volker BINGENHEIMER
 Wir mögen's manchmal sehr kompliziert, ab und zu auch sehr deftig, wir sind bodenständig und neigen trotzdem zu einem globalen Kauderwelsch. Welche Sprachen in den Gemeinden?

Von Marc Thill

Je weniger Vaterland, desto mehr Muttersprache. So könnte man die Situation umschreiben. Oder vielleicht auch so: Die globalisierte Welt ruft Ängste hervor, und vom Vaterland zunehmend im Stich gelassen glauben wir nun, Schutz im Schoße der Muttersprache suchen zu müssen. Aber hilft das wirklich?

In den zurückliegenden Monaten ist der Ruf nach einer verständlichen administrativen Sprache laut geworden ...

Als Abonnent des Luxemburger Wort (Komplett- oder Digital-Abo) können Sie direkt auf alle Inhalte von Wort+ zugreifen.

Sofort weiterlesen
Geben Sie einfach Ihre E-Mail Adresse ein und lesen Sie den vollständigen Artikel.
Sie sind bereits Abonnent? Login.

Lesen Sie mehr zu diesem Thema

Luxemburgisch im Alltag
100 der in den Bürgerforen erarbeiteten Vorschläge zur Förderung der luxemburgischen Sprache wurden letztlich zurückbehalten. Diese umfassen viele unterschiedliche Lebensbereiche.
28.2. Forum Geeseknaeppchen / Sproocheronn Min Education Nat. / Diskussion Letzebuergesch an der Gesellschaft / Mit Claude Meisch foto:Guy Jallay

Das könnte Sie auch interessieren

Ein spannendes museales Jahr 2021
Das neue Ausstellungsjahr in Luxemburg kündigt so manches in Sachen Kunst an: Die Museen holen aufregende Werke von William Kentridge, Robert Brandy und auch einiges aus der Pariser Belle Époque hervor.
Kultur, Nationalmuseum für Geschichte und Kunst, Claude Viallat und Patrick Saytour, Ausstellung, Expo Supports/Surfaces Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Jazzfestival Reset: "Hybrid" in das Jahr 2021
Die Lockerungen im Kulturbereich spielen dem Kulturzentrum Neimënster in die Hand. Im Rahmen des internationalen Jazztreffens „Reset“ darf nun wieder Publikum dabei sein; eben nicht nur digital, sondern auch live.
Das Festival sprengt sonst den klassischen Zuschauerraum: Am ersten Konzertabend ziehen die Musiker normalerweise mit dem Publikum durch die Hauptstadt. 2021 ist das leider anders.
11.11. Kultur / bicherediteuren / Manuel Schortgen ,Pres.Foto:Guy Jallay

Verleger Manuel Schortgen verstorben

Der Verleger ist am Donnerstag infolge eines schweren Unfalls verstorben.
Kultur 16.01.2021

Filmkritik: Bilder einer leidenden Frau

Kultur 1 von Daniel CONRAD 2 Min. 16.01.2021
War die Entscheidung für eine Hausgeburt wirklich richtig? Hebamme Eva (l., Molly Parker) versucht der werdenden Mutter Martha (Vanessa Kirby) zur Seite zu stehen.

Filmkritik: Bilder einer leidenden Frau

War die Entscheidung für eine Hausgeburt wirklich richtig? Hebamme Eva (l., Molly Parker) versucht der werdenden Mutter Martha (Vanessa Kirby) zur Seite zu stehen.
Warum die „Coppa Volpi“ für Vanessa Kirbys Darstellung im Netflix-Film „Pieces of a Woman“ verdient ist
Kultur 1 von Daniel CONRAD 2 Min. 16.01.2021

Ein spannendes museales Jahr 2021

Kultur 5 1 von Marc THILL 4 Min. 15.01.2021
Kultur, Nationalmuseum für Geschichte und Kunst, Claude Viallat und Patrick Saytour, Ausstellung, Expo Supports/Surfaces Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort

Ein spannendes museales Jahr 2021

Kultur, Nationalmuseum für Geschichte und Kunst, Claude Viallat und Patrick Saytour, Ausstellung, Expo Supports/Surfaces Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Das neue Ausstellungsjahr in Luxemburg kündigt so manches in Sachen Kunst an: Die Museen holen aufregende Werke von William Kentridge, Robert Brandy und auch einiges aus der Pariser Belle Époque hervor.
Kultur 5 1 von Marc THILL 4 Min. 15.01.2021

Jazzfestival Reset: "Hybrid" in das Jahr 2021

Kultur 7 3 von Daniel CONRAD 4 Min. 14.01.2021
Das Festival sprengt sonst den klassischen Zuschauerraum: Am ersten Konzertabend ziehen die Musiker normalerweise mit dem Publikum durch die Hauptstadt. 2021 ist das leider anders.

Jazzfestival Reset: "Hybrid" in das Jahr 2021

Das Festival sprengt sonst den klassischen Zuschauerraum: Am ersten Konzertabend ziehen die Musiker normalerweise mit dem Publikum durch die Hauptstadt. 2021 ist das leider anders.
Die Lockerungen im Kulturbereich spielen dem Kulturzentrum Neimënster in die Hand. Im Rahmen des internationalen Jazztreffens „Reset“ darf nun wieder Publikum dabei sein; eben nicht nur digital, sondern auch live.
Kultur 7 3 von Daniel CONRAD 4 Min. 14.01.2021

Wikipedia: Aufgepasst vor geschenktem Wissen

Leitartikel Kultur von Marc THILL 2 Min. 14.01.2021
ILLUSTRATION - 11.01.2021, Baden-Württemberg, Stuttgart: Die Startseite mit dem Logo der deutschsprachigen Internet-Enzyklopädie Wikipedia ist auf einem Laptop angezeigt. Im Hintergrund ist die Hauptseite zu sehen. Das Projekt wurde am 15. Januar 2001 gegründet. Foto: Sebastian Gollnow/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Wikipedia: Aufgepasst vor geschenktem Wissen

ILLUSTRATION - 11.01.2021, Baden-Württemberg, Stuttgart: Die Startseite mit dem Logo der deutschsprachigen Internet-Enzyklopädie Wikipedia ist auf einem Laptop angezeigt. Im Hintergrund ist die Hauptseite zu sehen. Das Projekt wurde am 15. Januar 2001 gegründet. Foto: Sebastian Gollnow/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
In Wikipedia gibt es nur Konsens-Wahrheiten, und die sind längst zum De-Facto-Standard der Gesellschaft geworden.
Leitartikel Kultur von Marc THILL 2 Min. 14.01.2021