Wählen Sie Ihre Nachrichten​

Dossier

Alles zum Corona-Virus

Das neuartige Corona-Virus grassiert. Wir haben alle Artikel dazu in einem Dossier zusammengefasst.
ARCHIV - 05.04.2021, Sachsen-Anhalt, Quedlinburg: Eine Spritze mit dem Corona-Impfstoff von AstraZeneca wird im Impfzentrum des Landkreises Harz aufgezogen. (zu dpa:  «Sondertermine für AstraZeneca-Impfungen zu vergeben») Foto: Matthias Bein/dpa-Zentralbild/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Hohe Nachfrage nach Impf-Warteliste überfordert Website

Freiwillige zwischen 30 und 54 Jahren können sich für eine Impfung mit AstraZeneca vormerken lassen. Die Nachfrage überstieg die technischen Möglichkeiten.
Politik von Tom RÜDELL 22.04.2021
Etwa die Hälfte aller Covid-Toten waren Bewohner eines Alten- oder Pflegeheims.

Die Regierung und ihr würdeloser Umgang mit alten Menschen

Die Regierungsparteien haben einer Untersuchung der Cluster in Alten- und Pflegeheimen zugestimmt. Widerwillig und nur unter Druck.
Leitartikel Politik von Michèle GANTENBEIN 2 Min. 20.04.2021

Corona-Bongen der Gemeinden auf einen Blick

Politik von Danielle SCHUMACHER 3 Min. 19.04.2021
2. Lockdown in Luxemburg, geschlossene Geschäfte. Foto: John Schmit

Corona-Bongen der Gemeinden auf einen Blick

2. Lockdown in Luxemburg, geschlossene Geschäfte. Foto: John Schmit
Viele Gemeinden haben im vergangenen Jahr dem lokalen Handel mit Gutscheinen unter die Arme gegriffen. Nun liegt ein Buch zu den Corona-Bongen vor.
Politik von Danielle SCHUMACHER 3 Min. 19.04.2021
dpatopbilder - 14.04.2021, Berlin: Eine Schülerin macht selbst bei einem Probelauf mit Corona-Schnelltests an der Grundschule in der Köllnischen Heide in Berlin-Neukölln einen Nasenabstrich. Foto: Christoph Soeder/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Wie Selbsttests in den Schulen Infektionen verhindern sollen

dpatopbilder - 14.04.2021, Berlin: Eine Schülerin macht selbst bei einem Probelauf mit Corona-Schnelltests an der Grundschule in der Köllnischen Heide in Berlin-Neukölln einen Nasenabstrich. Foto: Christoph Soeder/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Bildungsminister Meisch führt ab nächster Woche Antigen-Schnelltests für alle Schüler und Lehrpersonen ein.
Politik von Annette WELSCH 7 Min. 15.04.2021
29.03.2021, Rheinland-Pfalz, Mendig: Ein DRK-Mitarbeiter nimmt den Abstrich für Corona-Schnelltests an einer Drive-In-Station durch das Autofenster. Zu den gut 900 Corona-Schnellteststellen in Rheinland-Pfalz gehören auch einige Drive-in-Testzentren. (zu dpa: "Bequem und kontaktarm - Corona-Schnelltests als Drive-in-Angebote"). Foto: Thomas Frey/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

So werden die Daten von Covid-Patienten gesichert

29.03.2021, Rheinland-Pfalz, Mendig: Ein DRK-Mitarbeiter nimmt den Abstrich für Corona-Schnelltests an einer Drive-In-Station durch das Autofenster. Zu den gut 900 Corona-Schnellteststellen in Rheinland-Pfalz gehören auch einige Drive-in-Testzentren. (zu dpa: "Bequem und kontaktarm - Corona-Schnelltests als Drive-in-Angebote"). Foto: Thomas Frey/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Wer Zugang zu den persönlichen Daten von positiv getesteten Personen erhält, entscheidet die Gesundheitsdirektion.
Politik 12.04.2021

Positive Bilanz des ersten Large Scale Testing

Politik von Danielle SCHUMACHER 4 Min. 11.03.2021
IPO , Min Sante Villa Louvigny , PK Sante Large Scale Testing , Covid-19 , Sars-Cov-2 , Corona , vlnr Thomas Dentzer , Paulette Lenert , Paul Wilmes Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort

Positive Bilanz des ersten Large Scale Testing

IPO , Min Sante Villa Louvigny , PK Sante Large Scale Testing , Covid-19 , Sars-Cov-2 , Corona , vlnr Thomas Dentzer , Paulette Lenert , Paul Wilmes Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort
Gesundheitsministerin Lenert ist zufrieden mit den Ergebnissen der ersten Phase des LST. In der dritten Phase kommen nun auch Selbsttests zum Einsatz.
Politik von Danielle SCHUMACHER 4 Min. 11.03.2021

Corona-Wochenbericht: Weniger Neuinfektionen, mehr Tote

Politik von Danielle SCHUMACHER 3 Min. 10.03.2021
Syringes are seen on a table, in the eastern German state of Brandenburg where the first coronavirus (Covid-19) vaccinations are given in doctors' surgeries, in Senftenberg, on March 3, 2021. (Photo by HANNIBAL HANSCHKE / POOL / AFP)

Corona-Wochenbericht: Weniger Neuinfektionen, mehr Tote

Syringes are seen on a table, in the eastern German state of Brandenburg where the first coronavirus (Covid-19) vaccinations are given in doctors' surgeries, in Senftenberg, on March 3, 2021. (Photo by HANNIBAL HANSCHKE / POOL / AFP)
Zwischen dem 1. und dem 7. März ging die Zahl der Neuinfektionen um 9,1 Prozent zurück. Allerdings wurde auch weniger getestet. Die Zahl der Toten hat sich auf 24 verdoppelt.
Politik von Danielle SCHUMACHER 3 Min. 10.03.2021

Kritik an den Hôpitaux Robert Schuman wächst

Politik von Danielle SCHUMACHER 4 Min. 25.02.2021
Lokales, Hôpital Kirchberg, COVID-19 Impfungen für das Personal, Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort

Kritik an den Hôpitaux Robert Schuman wächst

Lokales, Hôpital Kirchberg, COVID-19 Impfungen für das Personal, Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Der Verwaltungsrat der Hôpitaux Robert Schuman wurde prioritär geimpft. Die Kritik wächst, auch seitens der Politik. Die Kliniken wollen nun in einer eilends einberufenen Pressekonferenz am Donnerstagmorgen Stellung zu den Vorwürfen beziehen.
Politik von Danielle SCHUMACHER 4 Min. 25.02.2021
A medic receives a dose of the COVID-19 Pfizer/BioNTech vaccine at Lebanon's American University Medical Center in the capital Beirut, on February 14, 2021, as the country kickstarts its inoculation campaign. - Lebanon gave its first COVID-19 vaccine dose to a doctor, as it started inoculation it hopes will keep the pandemic in check amid a deepening economic crisis. (Photo by ANWAR AMRO / AFP)

Schamlose Impfdrängler

A medic receives a dose of the COVID-19 Pfizer/BioNTech vaccine at Lebanon's American University Medical Center in the capital Beirut, on February 14, 2021, as the country kickstarts its inoculation campaign. - Lebanon gave its first COVID-19 vaccine dose to a doctor, as it started inoculation it hopes will keep the pandemic in check amid a deepening economic crisis. (Photo by ANWAR AMRO / AFP)
Im korruptionsgeplagten Libanon verstößt die Politik gegen die Impfreihenfolge. Jetzt droht die Weltbank mit einem Finanzierungsstopp.
International 2 Min. 25.02.2021
John Healy, a resident of the Wesley Taylor aged care facility, becomes the second person in Australia to receive a dose of the Pfizer/BioNTech Covid-19 vaccine at the Castle Hill Medical Centre in Sydney on February 21, 2021. (Photo by STEVEN SAPHORE / AFP)

Kubanischer Corona-Impfstoff kurz vor Produktionsreife

John Healy, a resident of the Wesley Taylor aged care facility, becomes the second person in Australia to receive a dose of the Pfizer/BioNTech Covid-19 vaccine at the Castle Hill Medical Centre in Sydney on February 21, 2021. (Photo by STEVEN SAPHORE / AFP)
Die Kommunistische Partei will noch im April mit der Produktion eines eigenen Corona-Impfstoffs beginnen. Doch wo er in großen Mengen hergestellt werden kann, ist noch unklar.
International 3 Min. 22.02.2021

Corona: Leichter Rückgang bei den Neuinfektionen

Politik von Danielle SCHUMACHER 2 Min. 17.02.2021
ARCHIV - 30.12.2020, Bayern, Gauting: Ein Mitarbeiter der Asklepios Klinik wird von einem Kollegen mit dem Corona-Impfstoff von Biontech/Pfizer geimpft. Um möglichst schnell möglichst viele Menschen gegen das Coronavirus zu impfen, könnte es Experten zufolge sinnvoll sein, den Zeitpunkt der Auffrischungsimpfung nach hinten zu verschieben. Da der Abstand zwischen beiden Impfungen mit großer Wahrscheinlichkeit in weiten Grenzen variabel ist, könnte man zunächst bevorzugt die erste Impfung zu verabreichen. Foto: Sven Hoppe/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Corona: Leichter Rückgang bei den Neuinfektionen

ARCHIV - 30.12.2020, Bayern, Gauting: Ein Mitarbeiter der Asklepios Klinik wird von einem Kollegen mit dem Corona-Impfstoff von Biontech/Pfizer geimpft. Um möglichst schnell möglichst viele Menschen gegen das Coronavirus zu impfen, könnte es Experten zufolge sinnvoll sein, den Zeitpunkt der Auffrischungsimpfung nach hinten zu verschieben. Da der Abstand zwischen beiden Impfungen mit großer Wahrscheinlichkeit in weiten Grenzen variabel ist, könnte man zunächst bevorzugt die erste Impfung zu verabreichen. Foto: Sven Hoppe/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Zwischen dem 8. und dem 14. Februar haben sich 1.099 Personen mit dem Coronavirus infiziert, etwas weniger als in der Woche davor, so die Santé in ihrem Wochenbericht.
Politik von Danielle SCHUMACHER 2 Min. 17.02.2021
A healthcare worker gives a dose of the Coronavac vaccine to a woman at a vaccination center in the Bicentenario Park, in Santiago, on February 10, 2021. - Chile surpassed one million people vaccinated against COVID-19 on February 9, 2021, six days after starting the mass immunization process in older adults, who joined the medical staff that has already been inoculated since December, the Ministry of Health reported. (Photo by Martin BERNETTI / AFP)

Chile: Der Impfchampion aus Südamerika

A healthcare worker gives a dose of the Coronavac vaccine to a woman at a vaccination center in the Bicentenario Park, in Santiago, on February 10, 2021. - Chile surpassed one million people vaccinated against COVID-19 on February 9, 2021, six days after starting the mass immunization process in older adults, who joined the medical staff that has already been inoculated since December, the Ministry of Health reported. (Photo by Martin BERNETTI / AFP)
Chiles Impfkampagne verläuft schnell und effektiv. Das Ziel der Herdenimmunität könnte schon bald erreicht werden. Ein Vorbild für ganz Südamerika.
International 3 Min. 16.02.2021

Wie Forscher über das Abwasser die Pandemie verfolgen

Lokales 10 von Maximilian RICHARD 4 Min. 09.02.2021
Lokales, Visite Kläranlage Schifflingen - Coronastep, List, Coronavirus, Covid-19, Sivec, Gewässeranalyse, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort

Wie Forscher über das Abwasser die Pandemie verfolgen

Lokales, Visite Kläranlage Schifflingen - Coronastep, List, Coronavirus, Covid-19, Sivec, Gewässeranalyse, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Während der Corona-Pandemie werden Kläranlagen zu einer direkten Informationsquelle. Denn sie können wichtige Hinweise zum Infektionsgeschehen liefern.
Lokales 10 von Maximilian RICHARD 4 Min. 09.02.2021
(FILES) This picture taken on November 23, 2020 shows a bottle reading "Vaccine Covid-19" next to French biopharmaceutical company Sanofi logo. - Sanofi will help Pfizer and BioNTech to produce their Covid-19 vaccine and should package more than 100 million doses for the European Union by the end of 2021, the general manager of the French laboratory announced on January 26, 2021 in an interview with Le Figaro. (Photo by JOEL SAGET / AFP)

Die Impfstoffentwicklung: Ein französisches Fiasko

(FILES) This picture taken on November 23, 2020 shows a bottle reading "Vaccine Covid-19" next to French biopharmaceutical company Sanofi logo. - Sanofi will help Pfizer and BioNTech to produce their Covid-19 vaccine and should package more than 100 million doses for the European Union by the end of 2021, the general manager of the French laboratory announced on January 26, 2021 in an interview with Le Figaro. (Photo by JOEL SAGET / AFP)
Frankreich ist es bisher nicht gelungen, einen Corona-Impfstoff zu entwickeln. Das Debakel trifft den Nationalstolz.
International 3 Min. 04.02.2021

Santé-Wochenbericht: Die Pandemie zieht wieder an

Politik von Danielle SCHUMACHER 03.02.2021
ARCHIV - 27.12.2020, Nordrhein-Westfalen, Emsdetten: Der Infektiologe Burkhard Frase zieht die erste Spritze im St. Josef-Stift in Emsdetten mit dem Impfstoff auf. Dort wurden am 27. Dezember mehr als 90 Bewohner geimpft. (zu dpa: «Vier-Wochen-Impfbilanz: Impfungen in 2000 Heimen - 300 stehen noch aus») Foto: Guido Kirchner/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Santé-Wochenbericht: Die Pandemie zieht wieder an

ARCHIV - 27.12.2020, Nordrhein-Westfalen, Emsdetten: Der Infektiologe Burkhard Frase zieht die erste Spritze im St. Josef-Stift in Emsdetten mit dem Impfstoff auf. Dort wurden am 27. Dezember mehr als 90 Bewohner geimpft. (zu dpa: «Vier-Wochen-Impfbilanz: Impfungen in 2000 Heimen - 300 stehen noch aus») Foto: Guido Kirchner/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Zwischen dem 25. und dem 31. Januar haben sich 999 Personen mit dem Virus infiziert, deutlich mehr als in der Vorwoche. Auch andere Parameter deuten auf einen neuerlichen Anstieg der Pandemie hin.
Politik von Danielle SCHUMACHER 03.02.2021
Two Chinese workers hang lanterns for the upcoming Lunar New Year along a street in Beijing on January 27, 2021. (Photo by WANG Zhao / AFP)

Die Reportage: Kein Wiedersehen im Jahr des Ochsen

Two Chinese workers hang lanterns for the upcoming Lunar New Year along a street in Beijing on January 27, 2021. (Photo by WANG Zhao / AFP)
Auch dieses Neujahr müssen viele Chinesen auf ihren traditionellen Familienbesuch verzichten. Eine Reportage aus der Arbeitersiedlung Picun.
International 4 Min. 30.01.2021
A man presses his arm after being inoculated with a Covid-19 vaccine at Jiading Stadium, a temporary vaccination site in Shanghai on January 19, 2021. (Photo by Jessica YANG / AFP)

Chinas schleppender Impfstart

A man presses his arm after being inoculated with a Covid-19 vaccine at Jiading Stadium, a temporary vaccination site in Shanghai on January 19, 2021. (Photo by Jessica YANG / AFP)
Bis Jahresende wird die Volksrepublik ihre Bevölkerung von 1,4 Milliarden Menschen nicht durchimpfen können. Doch nur die Vakzine können Erlösung von der Abschottung des Landes schaffen.
International 4 Min. 28.01.2021

Santé-Bericht: 843 Neuinfektionen in einer Woche

Politik von Danielle SCHUMACHER 27.01.2021
ARCHIV - 27.12.2020, Nordrhein-Westfalen, Emsdetten: Der Infektiologe Burkhard Frase zieht die erste Spritze im St. Josef-Stift in Emsdetten mit dem Impfstoff auf. Dort wurden am 27. Dezember mehr als 90 Bewohner geimpft. (zu dpa: «Vier-Wochen-Impfbilanz: Impfungen in 2000 Heimen - 300 stehen noch aus») Foto: Guido Kirchner/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Santé-Bericht: 843 Neuinfektionen in einer Woche

ARCHIV - 27.12.2020, Nordrhein-Westfalen, Emsdetten: Der Infektiologe Burkhard Frase zieht die erste Spritze im St. Josef-Stift in Emsdetten mit dem Impfstoff auf. Dort wurden am 27. Dezember mehr als 90 Bewohner geimpft. (zu dpa: «Vier-Wochen-Impfbilanz: Impfungen in 2000 Heimen - 300 stehen noch aus») Foto: Guido Kirchner/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Die Zahl der Neuinfektionen ging in der vergangenen Woche nur leicht zurück. Fast 40 Prozent der Infizierten haben sich im familiären Umfeld angesteckt. Insgesamt wurden 3.956 Impfungen durchgeführt.
Politik von Danielle SCHUMACHER 27.01.2021
French President Emmanuel Macron removes his protection mask prior his speech to the French frigate Bretagne during the New Year wishes to the military forces in Brest, on January 19, 2021. (Photo by STEPHANE MAHE / POOL / AFP)

Der Reformpräsident Emmanuel Macron und sein Corona-Dilemma

French President Emmanuel Macron removes his protection mask prior his speech to the French frigate Bretagne during the New Year wishes to the military forces in Brest, on January 19, 2021. (Photo by STEPHANE MAHE / POOL / AFP)
Der französische Präsident will vor dem Ende seiner Amtszeit noch mehrere Reformen umsetzen. Doch die Pandemie macht ihm immer wieder einen Strich durch die Rechnung.
International 3 Min. 27.01.2021

Obligatorische Tests für Reiserückkehrer - neue Impfphase

Politik von Danielle SCHUMACHER 3 Min. 25.01.2021
Coronakrise , PK Paulette Lenert und Xavier Bettel , Reisebestimmungen und Impfkampagne , Corona , Covid-19 , Sars-CoV-2 Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort

Obligatorische Tests für Reiserückkehrer - neue Impfphase

Coronakrise , PK Paulette Lenert und Xavier Bettel , Reisebestimmungen und Impfkampagne , Corona , Covid-19 , Sars-CoV-2 Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort
Die Regierung beschließt Testpflicht für Flugreisende. Wer sich nicht daran hält, muss in Quarantäne. Es gibt aber auch gute Nachrichten: Demnächst läuft die zweite Phase der Impfkampagne an.
Politik von Danielle SCHUMACHER 3 Min. 25.01.2021

Covid-Gesetz: Staatsrat gibt grünes Licht

Politik von Danielle SCHUMACHER 4 Min. 07.01.2021
Geschäfte bereiten sich auf die Wiedereröffnung vor - Gastronomie weiterhin geschlossen - Foto: John Schmit

Covid-Gesetz: Staatsrat gibt grünes Licht

Geschäfte bereiten sich auf die Wiedereröffnung vor - Gastronomie weiterhin geschlossen - Foto: John Schmit
Der Staatsrat erhebt in seinen Gutachten keine Einwände gegen das neue Covid-Gesetz. Die Meinungen der anderen Gutachter gehen auseinander. Auch die Mediziner sind sich in Bezug auf die Lockerungen nicht einig.
Politik von Danielle SCHUMACHER 4 Min. 07.01.2021

Corona-Regeln in Luxemburg: Auf Messers Schneide

Leitartikel Politik von Danielle SCHUMACHER 2 Min. 06.01.2021
Geschäfte bereiten sich auf die Wiedereröffnung vor - Gastronomie weiterhin geschlossen - Foto: John Schmit

Corona-Regeln in Luxemburg: Auf Messers Schneide

Geschäfte bereiten sich auf die Wiedereröffnung vor - Gastronomie weiterhin geschlossen - Foto: John Schmit
Trotz eindringlicher Warnungen spricht sich die Regierung im Kampf gegen die Pandemie für Lockerungen aus. Das Risiko ist immens.
Leitartikel Politik von Danielle SCHUMACHER 2 Min. 06.01.2021

Neue Covid-Regeln: Opposition übt Kritik

Politik von Danielle SCHUMACHER 2 Min. 06.01.2021
2. Lockdown in Luxemburg, geschlossene Geschäfte. Foto: John Schmit

Neue Covid-Regeln: Opposition übt Kritik

2. Lockdown in Luxemburg, geschlossene Geschäfte. Foto: John Schmit
Bei der Opposition stoßen die neuen Covid-Maßnahmen, die die Regierung am Dienstag angekündigt hat, auf wenig Gegenliebe.
Politik von Danielle SCHUMACHER 2 Min. 06.01.2021

Regierung entscheidet über Corona-Regeln

Politik von Danielle SCHUMACHER 3 Min. 04.01.2021
2. Lockdown in Luxemburg, geschlossene Geschäfte. Foto: John Schmit

Regierung entscheidet über Corona-Regeln

2. Lockdown in Luxemburg, geschlossene Geschäfte. Foto: John Schmit
Die aktuellen Covid-Maßnahmen laufen am 10. Januar aus. Deshalb wird die Regierung am Dienstag darüber beraten, wie es im Kampf gegen die Pandemie weiter gehen wird.
Politik von Danielle SCHUMACHER 3 Min. 04.01.2021

Paulette Lenert: "Alles ist relativ"

Politik von Danielle SCHUMACHER 12 Min. 30.12.2020
Politik, LSAP, Partei, Paulette Lenert  Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort

Paulette Lenert: "Alles ist relativ"

Politik, LSAP, Partei, Paulette Lenert  Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Gesundheitsministerin Paulette Lenert über den Wettlauf gegen die Zeit, die Kritik an der Strategie der Regierung und ihre guten Werte in den Umfragen.
Politik von Danielle SCHUMACHER 12 Min. 30.12.2020
A girl walks past a mural depicting the Covid-19 coronavirus in New Delhi on November 23, 2020. (Photo by Sajjad HUSSAIN / AFP)

Corona-Zahlen im Vergleich: Luxemburg und die Welt

A girl walks past a mural depicting the Covid-19 coronavirus in New Delhi on November 23, 2020. (Photo by Sajjad HUSSAIN / AFP)
Luxemburg belegt bei den nachgewiesenen Corona-Infektionen pro 1.000.000 Einwohner weltweit Rang 3. Eine Momentaufnahme der globalen Verbreitung des Corona-Virus seit Beginn der Pandemie.
International von Steve BISSEN 29.12.2020

Leitartikel: Corona, der unsichtbare Feind

Leitartikel Politik von Danielle SCHUMACHER 2 Min. 28.12.2020
Lokales, Erste Impfungen, Pfizer, Covid-19, Coronavirus, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort

Leitartikel: Corona, der unsichtbare Feind

Lokales, Erste Impfungen, Pfizer, Covid-19, Coronavirus, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Wenn es der Regierung nicht gelingt, die Bevölkerung wieder mitzureißen, taumelt das Land mit Karacho in die dritte Welle.
Leitartikel Politik von Danielle SCHUMACHER 2 Min. 28.12.2020

Parlament stimmt für Verschärfung der Covid-Maßnahmen

Politik von Danielle SCHUMACHER 7 Min. 24.12.2020
Politik, Ankündigungen von Bettel bezüglich Corona, Covid-19, Chambre, Cercle cité, Foto: Lex Kleren/ Luxemburger Wort

Parlament stimmt für Verschärfung der Covid-Maßnahmen

Politik, Ankündigungen von Bettel bezüglich Corona, Covid-19, Chambre, Cercle cité, Foto: Lex Kleren/ Luxemburger Wort
Nach einer mehr als dreistündigen Debatte verabschiedete das Parlament am Donnerstag das neue Covid-Gesetz. Die strengeren Maßnahmen gelten ab dem 26. Dezember.
Politik von Danielle SCHUMACHER 7 Min. 24.12.2020
(FILES) In this file photo taken on April 19, 2020 a Belgian Police officer controls the documents of a person in a car at the border between Belgium and France during a police patrol in Quevy, enforcing the social distancing rules, as Belgium is in its fifth week of lockdown to fight the COVID-19 outbreak, caused by the novel coronavirus. - An European coordination for a return to free movement between European countries is delicate, between health imperatives and economic emergency, after the closings of the borders which have damaged a symbol of the European Union. (Photo by BENOIT DOPPAGNE / BELGA / AFP) / Belgium OUT

La Belgique resserre la vis à l’approche de Noël

(FILES) In this file photo taken on April 19, 2020 a Belgian Police officer controls the documents of a person in a car at the border between Belgium and France during a police patrol in Quevy, enforcing the social distancing rules, as Belgium is in its fifth week of lockdown to fight the COVID-19 outbreak, caused by the novel coronavirus. - An European coordination for a return to free movement between European countries is delicate, between health imperatives and economic emergency, after the closings of the borders which have damaged a symbol of the European Union. (Photo by BENOIT DOPPAGNE / BELGA / AFP) / Belgium OUT
Une attestation de test négatif du coronavirus devient obligatoire pour les non-Belges entrant dans le pays.
International 4 Min. 18.12.2020

Der britische Corona-Star macht sich Feinde

Rishi Sunak wird schon als nächster britischer Premier gefeiert. Doch Covid-19 könnte ihm einen Strich durch die Rechnung machen.
International 4 Min. 18.12.2020
An elderly woman wearing a mask walks along a shopping street in Berlin's Steglitz district on December 14, 2020, a few days ahead of a partial lockdown to halt the spread of the ongoing novel coronavirus (Covid-19) pandemic. - Germany is battling an explosion of new coronavirus infections and is imposing a partial lockdown from December 16. The partial lockdown will apply until January 10, 2021, with companies also urged to allow employees to work from home or offer extended company holidays, under the new measures agreed by Merkel with regional leaders of Germany's 16 states on Sunday. (Photo by Tobias Schwarz / AFP)

Kritik an Schwedens Corona-Strategie wird lauter

An elderly woman wearing a mask walks along a shopping street in Berlin's Steglitz district on December 14, 2020, a few days ahead of a partial lockdown to halt the spread of the ongoing novel coronavirus (Covid-19) pandemic. - Germany is battling an explosion of new coronavirus infections and is imposing a partial lockdown from December 16. The partial lockdown will apply until January 10, 2021, with companies also urged to allow employees to work from home or offer extended company holidays, under the new measures agreed by Merkel with regional leaders of Germany's 16 states on Sunday. (Photo by Tobias Schwarz / AFP)
Schwedens Sonderweg in der Corona-Pandemie stößt an seine Grenzen. Die Regierung will nun härter durchgreifen, doch ihr fehlen die rechtlichen Grundlagen.
International 3 Min. 15.12.2020
A nurse passes a sign indicating a Covid-19 Vaccination Centre at the Royal Free Hospital in London on December 7, 2020, ahead of the roll-out of the covid-19 vaccine tomorrow. - Britain has pre-ordered 40 million doses of the Pfizer-BioNTech vaccine in total, and is set to receive an initial batch of 800,000 to kickstart Tuesday's rollout. Elderly care home residents and their carers will be the very first in line, followed by those aged 80 and over and frontline health and care staff. (Photo by Dominic Lipinski / POOL / AFP)

Großbritannien beginnt mit Corona-Impfungen

A nurse passes a sign indicating a Covid-19 Vaccination Centre at the Royal Free Hospital in London on December 7, 2020, ahead of the roll-out of the covid-19 vaccine tomorrow. - Britain has pre-ordered 40 million doses of the Pfizer-BioNTech vaccine in total, and is set to receive an initial batch of 800,000 to kickstart Tuesday's rollout. Elderly care home residents and their carers will be the very first in line, followed by those aged 80 and over and frontline health and care staff. (Photo by Dominic Lipinski / POOL / AFP)
Per Notzulassung hat Großbritannien dem sehnlich erwarteten Corona-Impfstoff von Biontech und Pfizer die Freigabe erteilt - nun geht es los.
International 3 2 Min. 08.12.2020
EDITORS NOTE: Graphic content / -- AFP PICTURES OF THE YEAR 2020 --

Relatives wearing protective gear tie up the dead body of a victim who died from the COVID-19 coronavirus before the burial at a graveyard in New Delhi on May 10, 2020. (Photo by SAJJAD HUSSAIN / AFP)

Corona-Hotspot Indien: Schwarzer November für Neu Delhi

EDITORS NOTE: Graphic content / -- AFP PICTURES OF THE YEAR 2020 --

Relatives wearing protective gear tie up the dead body of a victim who died from the COVID-19 coronavirus before the burial at a graveyard in New Delhi on May 10, 2020. (Photo by SAJJAD HUSSAIN / AFP)
Die winterliche Smog-Decke am Himmel von Neu Delhi hat in diesem Jahr einen besonders finsteren Verbündeten: Covid-19.
International 4 Min. 04.12.2020
This handout picture taken on November 30, 2020 and released by Charles Darwin University shows foreign students disembarking from an international flight at Darwin Airport in Darwin. - International students have arrived in Australia for the first time since the country shut its borders to curb coronavirus in March, with a charter flight touching down in Darwin on November 30. (Photo by JULES / Charles Darwin University / AFP) / ----EDITORS NOTE ----RESTRICTED TO EDITORIAL USE MANDATORY CREDIT " AFP PHOTO / CHARLES DARWIN UNIVERSITY / JULES - NO MARKETING NO ADVERTISING CAMPAIGNS - DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS-NO ARCHIVE

Melbourne: Ein Monat ohne Covid

This handout picture taken on November 30, 2020 and released by Charles Darwin University shows foreign students disembarking from an international flight at Darwin Airport in Darwin. - International students have arrived in Australia for the first time since the country shut its borders to curb coronavirus in March, with a charter flight touching down in Darwin on November 30. (Photo by JULES / Charles Darwin University / AFP) / ----EDITORS NOTE ----RESTRICTED TO EDITORIAL USE MANDATORY CREDIT " AFP PHOTO / CHARLES DARWIN UNIVERSITY / JULES - NO MARKETING NO ADVERTISING CAMPAIGNS - DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS-NO ARCHIVE
Der einstige Corona-Krisenherd Melbourne kann den nächsten Erfolg verbuchen: Die australische Stadt scheint Covid-19 ausgemerzt zu haben.
International 4 Min. 30.11.2020
This handout illustration image obtained February 27, 2020 courtesy of the National Institutes of Health shows a transmission electron microscopic image  that shows SARS-CoV-2�also known as 2019-nCoV, the virus that causes COVID-19, isolated from a patient in the US, emerging from the surface of cells cultured in the lab. - President Donald Trump has played down fears of a major coronavirus outbreak in the United States, even as infections ricochet around the world, prompting a ban on pilgrims to Saudi Arabia. China is no longer the only breeding ground for the deadly virus as countries fret over possible contagion coming from other hotbeds of infection, including Iran, South Korea and Italy. There are now more daily cases being recorded outside China than inside the country, where the virus first emerged in December, according to the World Health Organization. (Photo by Handout / National Institutes of Health / AFP)

Corona-Mythen: Wenn Schweinshaxen zum Sündenbock werden

This handout illustration image obtained February 27, 2020 courtesy of the National Institutes of Health shows a transmission electron microscopic image  that shows SARS-CoV-2�also known as 2019-nCoV, the virus that causes COVID-19, isolated from a patient in the US, emerging from the surface of cells cultured in the lab. - President Donald Trump has played down fears of a major coronavirus outbreak in the United States, even as infections ricochet around the world, prompting a ban on pilgrims to Saudi Arabia. China is no longer the only breeding ground for the deadly virus as countries fret over possible contagion coming from other hotbeds of infection, including Iran, South Korea and Italy. There are now more daily cases being recorded outside China than inside the country, where the virus first emerged in December, according to the World Health Organization. (Photo by Handout / National Institutes of Health / AFP)
Chinas Staatsmedien machen importierte Tiefkühlware für die jüngsten Infektionsausbrüche verantwortlich – und spekulieren darüber, dass der Ursprung des Corona-Virus im Ausland liegt.
International 4 Min. 29.11.2020

Wenn Politiker zu Hause bleiben müssen

Politik von Danielle SCHUMACHER 5 Min. 26.11.2020
Politik, Ankündigungen von Bettel bezüglich Corona, Covid-19, Chambre, Cercle cité, Foto: Lex Kleren/ Luxemburger Wort

Wenn Politiker zu Hause bleiben müssen

Politik, Ankündigungen von Bettel bezüglich Corona, Covid-19, Chambre, Cercle cité, Foto: Lex Kleren/ Luxemburger Wort
Wenn Politiker sich infizieren oder in Quarantäne sind, können sie nicht an den Sitzungen des Parlaments oder des Schöffenrats teilnehmen. Eine Video-Schalte wäre ein möglicher Ausweg.
Politik von Danielle SCHUMACHER 5 Min. 26.11.2020
This screen grab made on November 24, 2020 shows French President Emmanuel Macron speaking during a televised address to the Nation on the Covid-19 pandemic and lockdown measures in France as the second virus wave reached its peak last week, French health authorities said, with numbers of new infections, new hospital admissions and new intensive care patients all declining, while death figures have stabilised. (Photo by THOMAS COEX / AFP)

Macron lockert Corona-Beschränkungen in Frankreich

This screen grab made on November 24, 2020 shows French President Emmanuel Macron speaking during a televised address to the Nation on the Covid-19 pandemic and lockdown measures in France as the second virus wave reached its peak last week, French health authorities said, with numbers of new infections, new hospital admissions and new intensive care patients all declining, while death figures have stabilised. (Photo by THOMAS COEX / AFP)
Licht am Ende des Tunnels: Nachdem die Infektionszahlen deutlich zurückgegangen sind, hat Frankreichs Staatschef Macron einige Lockerungen angekündigt.
International 1 2 Min. 24.11.2020

Covid-Gesetz: Staatsrat legt sein Gutachten vor

Politik von Danielle SCHUMACHER 3 Min. 23.11.2020
30.1.LuxVille / Fonds de Renovation de la Vieille Ville / Feschmaart und Umgebung / Conseil d`Etat , Staatsrat Foto:Guy Jallay

Covid-Gesetz: Staatsrat legt sein Gutachten vor

30.1.LuxVille / Fonds de Renovation de la Vieille Ville / Feschmaart und Umgebung / Conseil d`Etat , Staatsrat Foto:Guy Jallay
Grundsätzlich ist der Staatsrat mit den Änderungen am Covid-Gesetz einverstanden. Nur bei den neuen Regeln zu den Gerichtsverhandlungen spricht die Hohe Körperschaft ihr Veto aus.
Politik von Danielle SCHUMACHER 3 Min. 23.11.2020

Corona-Krise: Tanz auf dem Vulkan

Leitartikel Politik von Danielle SCHUMACHER 2 Min. 20.11.2020
Briefing Bettel + Lenert Corona - Foto : Pierre Matgé/Luxemburger Wort

Corona-Krise: Tanz auf dem Vulkan

Briefing Bettel + Lenert Corona - Foto : Pierre Matgé/Luxemburger Wort
Handwerklich hat die Regierung seit Ende Oktober einiges dazu gelernt. Doch an der Kommunikation muss sie noch arbeiten.
Leitartikel Politik von Danielle SCHUMACHER 2 Min. 20.11.2020

Leitartikel: Kollateralschäden

Leitartikel Politik von Danielle SCHUMACHER 2 Min. 05.11.2020
Coronavirus - Covid 19 - Maske - Mundschutz - Foto : Pierre Matgé/Luxemburger Wort

Leitartikel: Kollateralschäden

Coronavirus - Covid 19 - Maske - Mundschutz - Foto : Pierre Matgé/Luxemburger Wort
Der Umgang der Regierung mit der Pandemie hat negative Auswirkungen für die Rechtsstaatlichkeit.
Leitartikel Politik von Danielle SCHUMACHER 2 Min. 05.11.2020
Luxemburg im Corona-Herbst: Für viele Unternehmen würde ein zweiter Lockdown das Aus bedeuten.

Zweiter Lockdown: "Die Rücklagen reichen vielleicht bis Jahresende"

Luxemburg im Corona-Herbst: Für viele Unternehmen würde ein zweiter Lockdown das Aus bedeuten.
Bei vielen Unternehmen hierzulande wächst die Angst vor einem zweiten Corona-Lockdown. Wir haben im Handwerk nachgefragt.
Wirtschaft 5 Min. 30.10.2020
Panorama,Journée des Nations Unies. Zum 75.Jubiläum der UN, werden Gebäude in der Stadt blau angestrahlt.hier: Chambre des Députés.Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort

Neue Covid-Regeln: Parlament wird zum Grüßaugust degradiert

Panorama,Journée des Nations Unies. Zum 75.Jubiläum der UN, werden Gebäude in der Stadt blau angestrahlt.hier: Chambre des Députés.Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
Zuerst hat die Regierung tagelang gezögert. Am Ende musste dann alles sehr schnell gehen. Bei der Verabschiedung der neuen Covid-Maßnahmen wurde nur der parlamentarische Schein gewahrt.
Kommentar Politik von Danielle SCHUMACHER 29.10.2020
TOPSHOT - Health workers of the city government carry out COVID-19 tests in Coyoacan neighbourhood in Mexico City on October 26, 2020, amid the novel coronavirus pandemic - The virus has claimed at least 1,155,301 lives worldwide, 88,924 in Mexico, since it first emerged in China late last year, according to an AFP tally at 1100 GMT on Monday based on official sources. (Photo by Pedro PARDO / AFP)

Lateinamerika: Die zweite Corona-Welle holt die erste ein

TOPSHOT - Health workers of the city government carry out COVID-19 tests in Coyoacan neighbourhood in Mexico City on October 26, 2020, amid the novel coronavirus pandemic - The virus has claimed at least 1,155,301 lives worldwide, 88,924 in Mexico, since it first emerged in China late last year, according to an AFP tally at 1100 GMT on Monday based on official sources. (Photo by Pedro PARDO / AFP)
In der Region schnellen die Infektionen dramatisch in die Höhe. Brasilien, Argentinien und Kolumbien haben mehr als eine Million Infizierte.
International 4 Min. 28.10.2020
Politik, Interview Jean-Claude Schmit, Ministère de la Santé, Direction de la Santé, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort

Santé-Direktor Schmit: Lockdown nur als allerletzte Möglichkeit

Politik, Interview Jean-Claude Schmit, Ministère de la Santé, Direction de la Santé, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Im Interview spricht der Direktor der Santé, Dr. Jean-Claude Schmit über die neuen Covid-Maßnahmen, das Contact tracing und den Impfstoff, auf den alle warten.
Politik von Danielle SCHUMACHER 11 Min. 27.10.2020
13.03.2020, Österreich, Ischgl: Ein Ortsschild mit durchgezogener roter Linie steht am Ende der Ortschaft Ischgl und zeigt an, das die Ortschaft an der Stelle endet. Die Regionen Paznauntal mit dem Touristenort Ischgl steht wegen einer erhöhten Zahl von Coronavirus-Fällen unter Quarantäne. Foto: Jakob Gruber/APA/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Pleiten, Pech und Pannen: Die Fehler von Ischgl

13.03.2020, Österreich, Ischgl: Ein Ortsschild mit durchgezogener roter Linie steht am Ende der Ortschaft Ischgl und zeigt an, das die Ortschaft an der Stelle endet. Die Regionen Paznauntal mit dem Touristenort Ischgl steht wegen einer erhöhten Zahl von Coronavirus-Fällen unter Quarantäne. Foto: Jakob Gruber/APA/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Der Untersuchungsbericht über das Krisenmanagement im Tiroler Corona-Hotspot Ischgl offenbart schonungslos Pannen über Pannen. Eine Analyse.
International 4 Min. 19.10.2020
A woman wearing a face mask to protect against the coronavirus disease walks in front of two-headed eagles, the national symbol of Russia, at the top a building on Red Square in downtown Moscow on October 19, 2020, amid the COVID-19 coronavirus pandemic. - Russia confirmed 15,982 new Covid-19 cases on October 19, 2020. (Photo by Kirill KUDRYAVTSEV / AFP)

Corona in Russland: „Aufhören wäre wie sterben“

A woman wearing a face mask to protect against the coronavirus disease walks in front of two-headed eagles, the national symbol of Russia, at the top a building on Red Square in downtown Moscow on October 19, 2020, amid the COVID-19 coronavirus pandemic. - Russia confirmed 15,982 new Covid-19 cases on October 19, 2020. (Photo by Kirill KUDRYAVTSEV / AFP)
Anastasia Wassiljewa, die Vorsitzende der unabhängigen russischen Medizinergewerkschaft „Allianz der Ärzte“ über Covid-19, Zwangsimpfungen, das marode russische Gesundheitssystem, Wladimir Putin und Alexei Nawalny.
International 4 Min. 19.10.2020
TOPSHOT - US President Donald Trump throws masks to supporters as he arrives to hold a Make America Great Again rally as he campaigns at Orlando Sanford International Airport in Sanford, Florida, October 12, 2020. (Photo by SAUL LOEB / AFP)

Trump lässt Corona-Virus freien Lauf

TOPSHOT - US President Donald Trump throws masks to supporters as he arrives to hold a Make America Great Again rally as he campaigns at Orlando Sanford International Airport in Sanford, Florida, October 12, 2020. (Photo by SAUL LOEB / AFP)
Das Weiße Haus liebäugelt mit der Idee einer kleinen Gruppe wissenschaftlicher Außenseiter - der Herdenimmunität. Epidemiologen schlagen Alarm.
International 2 Min. 14.10.2020
TOPSHOT - In this picture taken on April 29, 2020, an engineer shows a plastic model of the COVID-19 coronavirus at the Quality Control Laboratory at the Sinovac Biotech facilities in Beijing. - Sinovac Biotech, which is conducting one of the four clinical trials that have been authorised in China, has claimed great progress in its research and promising results among monkeys. (Photo by NICOLAS ASFOURI / AFP) / TO GO WITH Health-virus-China-vaccine,FOCUS by Patrick Baert

Pekings aktionistische Impfstoff-Diplomatie

TOPSHOT - In this picture taken on April 29, 2020, an engineer shows a plastic model of the COVID-19 coronavirus at the Quality Control Laboratory at the Sinovac Biotech facilities in Beijing. - Sinovac Biotech, which is conducting one of the four clinical trials that have been authorised in China, has claimed great progress in its research and promising results among monkeys. (Photo by NICOLAS ASFOURI / AFP) / TO GO WITH Health-virus-China-vaccine,FOCUS by Patrick Baert
Vier führende Impfstoffkandidaten in der finalen Testphase wurden in China entwickelt. Auch wenn die Resultate noch ausstehen, werden sie bereits an hunderttausende Chinesen verabreicht.
International 3 Min. 09.10.2020
A a pot of home-cooked food is carried from a private home by volunteers for the grassroots charity, Hope for Vrededorp, en route to a daily food distribution in the impoverished district of Vrededorp in Johannesburg, on April 28, 2020. - The group home cooks almost 100 meals everyday since the beginning of South Africa lockdown, and distribute them to the needy residents of the neighbourhood. (Photo by MARCO LONGARI / AFP)

Wie leere Mägen Südafrikas Entwicklung ausbremsen

A a pot of home-cooked food is carried from a private home by volunteers for the grassroots charity, Hope for Vrededorp, en route to a daily food distribution in the impoverished district of Vrededorp in Johannesburg, on April 28, 2020. - The group home cooks almost 100 meals everyday since the beginning of South Africa lockdown, and distribute them to the needy residents of the neighbourhood. (Photo by MARCO LONGARI / AFP)
Trauriger Widerspruch: Als Schwellenland zählt Südafrika zu den reichsten Staaten Afrikas, trotzdem plagt der Hunger seine Bevölkerung. Die Corona-Pandemie hat das Problem verschlimmert.
International 3 Min. 09.10.2020
TOPSHOT - White House physician Sean Conley (C) answers questions surrounded by other doctors, during an update on the condition of US President Donald Trump, on October 5, 2020, at Walter Reed Medical Center in Bethesda, Maryland. - President Donald Trump announced that he is leaving the hospital where he was given emergency treatment for Covid-19 and told the nation, where the virus has killed almost 210,000 people this year, that they have nothing to worry about. (Photo by SAUL LOEB / AFP)

Wer ist Trumps Leibarzt?

TOPSHOT - White House physician Sean Conley (C) answers questions surrounded by other doctors, during an update on the condition of US President Donald Trump, on October 5, 2020, at Walter Reed Medical Center in Bethesda, Maryland. - President Donald Trump announced that he is leaving the hospital where he was given emergency treatment for Covid-19 and told the nation, where the virus has killed almost 210,000 people this year, that they have nothing to worry about. (Photo by SAUL LOEB / AFP)
Dr. Sean P. Conley dient nur einen Patienten, der gleichzeitig sein Chef ist. Der Leibarzt des Präsidenten ist ganz nach dem Geschmack Donald Trumps. Ein Porträt.
International 3 Min. 06.10.2020
auckland nach virus

Neuseeland besiegt Corona zum zweiten Mal

auckland nach virus
Neuseeland hat auch den zweiten Ausbruch von Covid-19 dank strenger Maßnahmen unter Kontrolle gebracht. Doch wie geht das Land mittelfristig mit dem Virus um?
International 4 Min. 05.10.2020
TOPSHOT - South Korean health officials from Bupyeong-gu Office wearing protective gear, spray disinfectants at a shopping district in Incheon on September 17, 2020 amid the new COVID-19 coronavirus pandemic. - South Korea -- which largely overcame an early Covid-19 surge with extensive tracing and testing -- has seen several clusters in recent weeks, raising concerns of a second wave and prompting authorities to tighten social distancing measures last month. (Photo by Jung Yeon-je / AFP)

Südkorea: 4, Virus: 0

TOPSHOT - South Korean health officials from Bupyeong-gu Office wearing protective gear, spray disinfectants at a shopping district in Incheon on September 17, 2020 amid the new COVID-19 coronavirus pandemic. - South Korea -- which largely overcame an early Covid-19 surge with extensive tracing and testing -- has seen several clusters in recent weeks, raising concerns of a second wave and prompting authorities to tighten social distancing measures last month. (Photo by Jung Yeon-je / AFP)
Erneut kann das ostasiatische Land eine Corona-Welle abwehren. Die Hintergründe des epidemiologischen Erfolgs.
International 4 Min. 23.09.2020
TOPSHOT - US President Donald Trump speaks during a press conference in the Brady Briefing Room of the White House on September 16, 2020, in Washington, DC. (Photo by MANDEL NGAN / AFP)

Leitartikel: Chronik eines historischen Versagens

TOPSHOT - US President Donald Trump speaks during a press conference in the Brady Briefing Room of the White House on September 16, 2020, in Washington, DC. (Photo by MANDEL NGAN / AFP)
Donald Trumps menschenverachtende Corona-Politik hat in den USA zu einer Krise historischen Ausmaßes geführt.
Leitartikel International von Steve BISSEN 2 Min. 17.09.2020
13.09.2020, Österreich, Wien: Sebastian Kurz (ÖVP), österreichischer Bundeskanzler, legt sich bei einem Treffen der Bundesregierung mit den Sozialpartnern zu den aktuellen Coronavirus-Erkrankungen einen Mund-Nasen-Schutz an. Foto: Hans Punz/APA/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Wirrwarr um Corona-Ampel in Österreich

13.09.2020, Österreich, Wien: Sebastian Kurz (ÖVP), österreichischer Bundeskanzler, legt sich bei einem Treffen der Bundesregierung mit den Sozialpartnern zu den aktuellen Coronavirus-Erkrankungen einen Mund-Nasen-Schutz an. Foto: Hans Punz/APA/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Während die Infektionszahlen rapide steigen, streiten sich Österreichs Politiker über Sinn und Nutzen einer farblichen Einteilung der Regionen.
International 2 Min. 15.09.2020

Chronik einer Krise

Lokales von Yves BODRY 15.09.2020

Chronik einer Krise

Die Corona-Pandemie hat auch Luxemburg nicht verschont. In unserer interaktiven Zeitleiste finden Sie die wichtigsten Nachrichten und Zahlen im Überblick.
Lokales von Yves BODRY 15.09.2020
Jacinda Ardern: "Covid-19 ist das neue „Normal“ in unserer Welt. Wir sitzen alle im selben Boot. Ich habe deswegen keine Absicht, die Wahlen noch einmal zu verschieben.“

Neuseeland: Zurück zur neuen Normalität

Jacinda Ardern: "Covid-19 ist das neue „Normal“ in unserer Welt. Wir sitzen alle im selben Boot. Ich habe deswegen keine Absicht, die Wahlen noch einmal zu verschieben.“
Neuseeland lockert die Maßnahmen zur Bekämpfung von Covid-19 erneut. Doch das Land weiß nicht, wie es zukünftig mit dem Virus umgehen soll.
International 4 Min. 14.09.2020
TOPSHOT - A medical worker collects a sample from a man for Rapid Antigen Test (RAT) for the Covid-19 coronavirus at an ayurvedic dispensary in a residential area in New Delhi on September 7, 2020. - India overtook Brazil on September 7 as the country with the second highest number of confirmed coronavirus cases, even as key metro train lines re-opened as part of efforts to boost the South Asian nation's battered economy. (Photo by Prakash SINGH / AFP)

Indiens Corona-Virus-Dilemma

TOPSHOT - A medical worker collects a sample from a man for Rapid Antigen Test (RAT) for the Covid-19 coronavirus at an ayurvedic dispensary in a residential area in New Delhi on September 7, 2020. - India overtook Brazil on September 7 as the country with the second highest number of confirmed coronavirus cases, even as key metro train lines re-opened as part of efforts to boost the South Asian nation's battered economy. (Photo by Prakash SINGH / AFP)
Während andere Länder in Südasien die Pandemie unter Kontrolle haben, steigen Indiens Corona-Fälle weiter rapide an und liegen inzwischen bei über 4,8 Millionen. Ein Ende der Krise ist nicht abzusehen.
International 3 Min. 14.09.2020
TOPSHOT - An ultra-Orthodox Jewish man wearing a protective mask and shield against the coronavirus,  walks along a street in Jerusalem on September 11, 2020. - Israel this week imposed new restrictions on parts of the country to confront a resurgence of Covid-19 infections, with the Arab-Israeli community especially hard hit in a second wave. (Photo by EMMANUEL DUNAND / AFP)

Warum Israel vor einem zweiten Lockdown steht

TOPSHOT - An ultra-Orthodox Jewish man wearing a protective mask and shield against the coronavirus,  walks along a street in Jerusalem on September 11, 2020. - Israel this week imposed new restrictions on parts of the country to confront a resurgence of Covid-19 infections, with the Arab-Israeli community especially hard hit in a second wave. (Photo by EMMANUEL DUNAND / AFP)
Weil die Coronazahlen unkontrolliert steigen, will die Regierung in der nächsten Woche eine strenge Ausgangssperre beschliessen. Aber es gibt politische Hindernisse.
International 3 Min. 11.09.2020
TOPSHOT - A man rests under an umbrella as people queue to get tested for Covid-19, on September 11, 2020 in Venissieux, near Lyon, amid the novel coronavirus pandemic. (Photo by JEFF PACHOUD / AFP)

Fast die Hälfte Frankreichs ist Covid-19-Risikogebiet

TOPSHOT - A man rests under an umbrella as people queue to get tested for Covid-19, on September 11, 2020 in Venissieux, near Lyon, amid the novel coronavirus pandemic. (Photo by JEFF PACHOUD / AFP)
Die Regierung warnt vor der Situation in Marseille und Bordeaux. Neue Regeln für Tests wurden angekündigt.
International 3 Min. 11.09.2020
online.fr,  Illustration, Flughafen, Covid 19, Test für die Reisende, Urlaub, Vakanz, Airport, Findel, Ankünfte können auf der Stelle getestet werden  Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort

Corona: Nicht-Ansässige nicht mehr berücksichtigt

online.fr,  Illustration, Flughafen, Covid 19, Test für die Reisende, Urlaub, Vakanz, Airport, Findel, Ankünfte können auf der Stelle getestet werden  Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Das Gesundheitsministerium liefert ab sofort nur noch Corona-Infektionszahlen von Einwohnern.
Politik 27.08.2020

Corona et paranoïa: le virus comme complot

International von Gaston CARRE 6 Min. 26.08.2020
TOPSHOT - Russian honour guards wearing protective masks attend the opening ceremony of the 6th International Military Technical Forum 'Army 2020' and Army Games in the military Patriot Park outside Moscow on August 23, 2020. (Photo by Kirill KUDRYAVTSEV / AFP)

Corona et paranoïa: le virus comme complot

TOPSHOT - Russian honour guards wearing protective masks attend the opening ceremony of the 6th International Military Technical Forum 'Army 2020' and Army Games in the military Patriot Park outside Moscow on August 23, 2020. (Photo by Kirill KUDRYAVTSEV / AFP)
Du simple scepticisme au négationnisme en passant par le complotisme se multiplient les mouvements d'opposition au port du masque. Analyse d'une déraison.
International von Gaston CARRE 6 Min. 26.08.2020
A woman sits outside the huts at the El-Miskin Internal Displaced Camp on August 20, 2020 in Maiduguri. - The security situation is still extremely volatile in northeastern Nigeria, and jihadists from Boko Haram or the Islamic State in West Africa (Iswap) group control large areas of the territory, particularly around Lake Chad and the border with Niger. (Photo by AUDU MARTE / AFP)

Corona in Somalia: 20 Intensivbetten für 16 Millionen Einwohner

A woman sits outside the huts at the El-Miskin Internal Displaced Camp on August 20, 2020 in Maiduguri. - The security situation is still extremely volatile in northeastern Nigeria, and jihadists from Boko Haram or the Islamic State in West Africa (Iswap) group control large areas of the territory, particularly around Lake Chad and the border with Niger. (Photo by AUDU MARTE / AFP)
Mithilfe von Drohnen versuchte die britische BBC vor kurzem, Somalias offizielle Corona-Opferzahl von 93 zu widerlegen. Sie berichtet von „Friedhöfen, die sich schnell füllen“ – für die WHO ein „Albtraumszenario“.
International 3 Min. 25.08.2020
Slash and burn farming, Asia.  Rainforest loss, smoke from farmers clearing land in Sumatra, smoke pollution in Singapore from Sumatra, National forest being cut and burned by farmers, clearing for palm oil production in Sumatra,

Abholzen im Schatten von Corona

Slash and burn farming, Asia.  Rainforest loss, smoke from farmers clearing land in Sumatra, smoke pollution in Singapore from Sumatra, National forest being cut and burned by farmers, clearing for palm oil production in Sumatra,
In Brasilien nimmt die Vernichtung des Amazonas-Regenwaldes während der Pandemie alarmierende Ausmaße an.
International 4 Min. 24.08.2020
TOPSHOT - Brazilian President Jair Bolsonaro gestures as he is surrounded by supporters while visiting the residence of an adviser in Bras�lia, on August 23, 2020. - Bolsonaro on Sunday threatened to punch a reporter repeatedly in the mouth after being asked about his wife's links to an alleged corruption scheme. "I so want to pound your mouth with punches," the far-right president said when a reporter from O Globo, posed the question. (Photo by Sergio Lima / AFP)

Bolsonaro erfindet sich neu und ist plötzlich populär

TOPSHOT - Brazilian President Jair Bolsonaro gestures as he is surrounded by supporters while visiting the residence of an adviser in Bras�lia, on August 23, 2020. - Bolsonaro on Sunday threatened to punch a reporter repeatedly in the mouth after being asked about his wife's links to an alleged corruption scheme. "I so want to pound your mouth with punches," the far-right president said when a reporter from O Globo, posed the question. (Photo by Sergio Lima / AFP)
Brasiliens Präsident freut sich über gute Umfragewerte wegen staatlicher Unterstützungsgelder. Der Rechtsextreme verrät dabei aber seine Ideale und verprellt sein Kabinett.
International 3 Min. 24.08.2020
Government officials wearing protective clothing stand at a temporary check point to restrict access to the Sarang Jeil Church in Seoul on August 17, 2020. - Thousands of Protestant church members in Seoul have been asked to quarantine, South Korean authorities said on August 17, as the country battles virus clusters linked to religious groups. A total of 315 cases linked to the Sarang Jeil Church had been confirmed so far, officials said, making it one of the biggest clusters so far, and around 3,400 members of the congregation had been asked to quarantine. (Photo by Jung Yeon-je / AFP)

Südkorea: Der Corona-Musterschüler steht vor Zerreißprobe

Government officials wearing protective clothing stand at a temporary check point to restrict access to the Sarang Jeil Church in Seoul on August 17, 2020. - Thousands of Protestant church members in Seoul have been asked to quarantine, South Korean authorities said on August 17, as the country battles virus clusters linked to religious groups. A total of 315 cases linked to the Sarang Jeil Church had been confirmed so far, officials said, making it one of the biggest clusters so far, and around 3,400 members of the congregation had been asked to quarantine. (Photo by Jung Yeon-je / AFP)
Der Fall Südkorea beweist die Fragilität des Normalzustands: Christliche Covid-Leugner sind für die höchsten Infektionszahlen seit fünf Monaten verantwortlich – wieder einmal.
International 3 Min. 18.08.2020

Ex-Corona-Patientin: "Fast keine Nachwirkungen mehr"

Fast fünf Monate nach ihrem positiven Corona-Test ist Maria Agostino genesen. Ganz vergessen ist das Virus für die 44-Jährige aber noch nicht.
Lokales von Sophie HERMES 4 Min. 13.08.2020

Weniger Tests, weniger Neuinfektionen

Politik von Danielle SCHUMACHER 3 Min. 12.08.2020
online.fr,  Illustration, Flughafen, Covid 19, Test für die Reisende, Urlaub, Vakanz, Airport, Findel, Ankünfte können auf der Stelle getestet werden  Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort

Weniger Tests, weniger Neuinfektionen

online.fr,  Illustration, Flughafen, Covid 19, Test für die Reisende, Urlaub, Vakanz, Airport, Findel, Ankünfte können auf der Stelle getestet werden  Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Zwischen dem 3. und dem 9. August haben sich 354 Personen mit dem Corona-Virus infiziert. Pro 100.000 Einwohner gab es nur noch 47,44 Neuinfektionen. Doch auch die Zahl der durchgeführten Tests ist rückläufig.
Politik von Danielle SCHUMACHER 3 Min. 12.08.2020
TOPSHOT - Riot police stop and search a man (C) in a shopping mall after prostesters gathered to mark one year since a group of white-clad men attacked pro-democracy protesters who were returning home from protests at the nearby Yuen Long train station, in Hong Kong on July 21, 2020. (Photo by DALE DE LA REY / AFP)

Hongkongs zweite Welle

TOPSHOT - Riot police stop and search a man (C) in a shopping mall after prostesters gathered to mark one year since a group of white-clad men attacked pro-democracy protesters who were returning home from protests at the nearby Yuen Long train station, in Hong Kong on July 21, 2020. (Photo by DALE DE LA REY / AFP)
Das Corona-Virus wütet in der einstigen britischen Kolonie stärker denn je. Die Regierung missbraucht die Pandemie für ihre politische Agenda.
International 3 Min. 28.07.2020

Seniorenheime: Verantwortliche appellieren an Eigenverantwortung

Auch nachdem die Infektionszahlen in den vergangenen Tagen stark angestiegen sind, gibt es vonseiten der Regierung keine neuen Restriktionen für den Pflege- und Wohnsektor von Senioren.
Lokales von Rosa CLEMENTE 4 Min. 22.07.2020

Staatsrat lässt neues Covid-Gesetz passieren

Politik von Danielle SCHUMACHER 2 Min. 22.07.2020
Luxtimes, Einwegmasken in der Natur, covid-19, Coronavirus, Ökologie, Masque, protection, pollution, 
Verschmutzung, foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort

Staatsrat lässt neues Covid-Gesetz passieren

Luxtimes, Einwegmasken in der Natur, covid-19, Coronavirus, Ökologie, Masque, protection, pollution, 
Verschmutzung, foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Erst am Montag hatte die Regierung das dritte Covid-Gesetz eingebracht, das die Regeln im Kampf gegen die Pandemie wieder verschärfen soll. Nun hat der Staatsrat sein Gutachten vorgelegt.
Politik von Danielle SCHUMACHER 2 Min. 22.07.2020
01.01.2020, USA, Washington: Die vom National Institute of Allergy and Infectious Diseases zur Verfügung gestellte Elektronenmikroskopaufnahme zeigt das Coronavirus SARS-CoV-2, das von einem Patienten in den USA isoliert wurde und aus der Oberfläche von im Labor kultivierten Zellen austritt. Foto: Niaid-Rml/ZUMA Wire/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Studie: Antikörper bieten längerfristig Covid-Immunität

01.01.2020, USA, Washington: Die vom National Institute of Allergy and Infectious Diseases zur Verfügung gestellte Elektronenmikroskopaufnahme zeigt das Coronavirus SARS-CoV-2, das von einem Patienten in den USA isoliert wurde und aus der Oberfläche von im Labor kultivierten Zellen austritt. Foto: Niaid-Rml/ZUMA Wire/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Sind Patienten nach einer Covid-19-Erkrankung immun gegen das neuartige Coronavirus und wenn ja, wie lange? Eine noch unveröffentlichte deutsch-chinesische Studie legt das nahe.
International 3 Min. 21.07.2020

Kampf gegen Corona: Zweiter Versuch

Leitartikel Politik von Danielle SCHUMACHER 2 Min. 20.07.2020
Luxtimes, Einwegmasken in der Natur, covid-19, Coronavirus, Ökologie, Masque, protection, pollution, 
Verschmutzung, foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort

Kampf gegen Corona: Zweiter Versuch

Luxtimes, Einwegmasken in der Natur, covid-19, Coronavirus, Ökologie, Masque, protection, pollution, 
Verschmutzung, foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Die Zahl der Neuinfektionen schnellt wieder in die Höhe. Die Regierung verschärft deshalb die Spielregeln. Doch Vorschriften und Sanktionen sind das eine. Eine gesunde Portion Menschenverstand und ein geschärftes Problembewusstsein das andere.
Leitartikel Politik von Danielle SCHUMACHER 2 Min. 20.07.2020
Gesundheitsministerin Paulette Lenert: Erstmals steht eine Frau auf Platz eins im Politmonitor.

Gesundheitsministerin schließt neue Restriktionen nicht aus

Gesundheitsministerin Paulette Lenert: Erstmals steht eine Frau auf Platz eins im Politmonitor.
Aufgrund der hohen Zahl der Neuinfektionen tagt am Sonntag der Ministerrat. Ob und welche Maßnahmen getroffen werden, ist noch nicht klar. Gegenüber RTL schließt die Gesundheitsministerin Restriktionen aber nicht aus.
Politik 18.07.2020
TOPSHOT - Police in the southern New South Wales (NSW) border city of Albury check cars crossing the state border from Victoria on July 7, 2020 as authorities close the border due to an outbreak of COVID-19 coronavirus in Victoria. - Australia on July 7 ordered millions of people locked down in its second-biggest city to combat a surge in coronavirus cases, as nations across the planet scrambled to stop the rampaging pandemic. (Photo by William WEST / AFP)

Australien: Ein Land, zwei Welten

TOPSHOT - Police in the southern New South Wales (NSW) border city of Albury check cars crossing the state border from Victoria on July 7, 2020 as authorities close the border due to an outbreak of COVID-19 coronavirus in Victoria. - Australia on July 7 ordered millions of people locked down in its second-biggest city to combat a surge in coronavirus cases, as nations across the planet scrambled to stop the rampaging pandemic. (Photo by William WEST / AFP)
Im Osten Australiens breitet sich das Corona-Virus wieder aus, im Westen pilgern Zehntausende in die Stadien.
International 4 Min. 17.07.2020

Ausgetanzt: Luxemburgs Diskotheken am Rande des Ruins

Lokales 1 von Rosa CLEMENTE 5 Min. 16.07.2020
Group of dancing young people enjoying night in club

Ausgetanzt: Luxemburgs Diskotheken am Rande des Ruins

Group of dancing young people enjoying night in club
Sie gehören zu jenen Kleinunternehmen, die unter der derzeitigen Krise am meisten leiden: die Nachtclubs. Seit vier Monaten schon liegen die Geschäfte brach – keine Musik, keine Gäste, kein Umsatz.
Lokales 1 von Rosa CLEMENTE 5 Min. 16.07.2020
The image of the Virgin of Zapopan, also known as the "Queen of Lake Chapala," is taken through the streets during its summer visit to the lakeside in Chapala, state of Jalisco, Mexico, after the easing of measures and restrictions imposed to fight the spread of the novel coronavirus, COVID-19, on July 12, 2020. (Photo by ULISES RUIZ / AFP)

Mexiko: Wo die „kleine Jungfrau“ vor dem großen Virus schützen soll

The image of the Virgin of Zapopan, also known as the "Queen of Lake Chapala," is taken through the streets during its summer visit to the lakeside in Chapala, state of Jalisco, Mexico, after the easing of measures and restrictions imposed to fight the spread of the novel coronavirus, COVID-19, on July 12, 2020. (Photo by ULISES RUIZ / AFP)
Während die Corona-Zahlen explodieren, tut Mexikos Regierung so, als könne das Virus den Menschen kaum etwas anhaben.
International 3 Min. 14.07.2020
TOPSHOT - A vehicle of the Chilean Police is attacked by demonstrators during clashes which erupted during a protest against the government of President Sebastian Pinera, in Santiago, on January 24, 2020. - Demonstrations which began on October 18, 2019, initially against a modest metro fare hike, quickly escalated and left 29 people dead amid accusations of a heavy-handed response from security forces. (Photo by Martin BERNETTI / AFP)

Chile: Corona schürt Wut in Armenvierteln

TOPSHOT - A vehicle of the Chilean Police is attacked by demonstrators during clashes which erupted during a protest against the government of President Sebastian Pinera, in Santiago, on January 24, 2020. - Demonstrations which began on October 18, 2019, initially against a modest metro fare hike, quickly escalated and left 29 people dead amid accusations of a heavy-handed response from security forces. (Photo by Martin BERNETTI / AFP)
Auf dem Höhepunkt der Corona-Krise wächst in Chile der Zorn der Menschen gegenüber der Regierung. Die antwortet mit Repression statt Dialog.
International 3 Min. 14.07.2020
Israeli protesters lift placards during a demonstration in Rabin Square in the central coastal city of Tel Aviv, on July 11, 2020, to protest the government's abandonment of the country's self-employed and other sectors after forcing their businesses to close under COVID-19 regulations, according to the organizers. (Photo by Jack GUEZ / AFP)

Corona verdrängt die von Israel geplante Annexion

Israeli protesters lift placards during a demonstration in Rabin Square in the central coastal city of Tel Aviv, on July 11, 2020, to protest the government's abandonment of the country's self-employed and other sectors after forcing their businesses to close under COVID-19 regulations, according to the organizers. (Photo by Jack GUEZ / AFP)
Angesichts der steigenden Corona-Zahlen und der sozioökonomischen Folgen hat die von Israel geplante Einverleibung der Westbank plötzlich keine Priorität mehr.
International 3 Min. 13.07.2020
Ein Wattestäbchen eines Corona Abstriches wird im Labor bearbeitet.

Corona: 83 Neuinfektionen, ein weiteres Todesopfer

Ein Wattestäbchen eines Corona Abstriches wird im Labor bearbeitet.
In den vergangenen 24 Stunden wurden hierzulande 83 Infektionen festgestellt. Ein Covid-19-Patient ist verstorben.
Lokales von Rosa CLEMENTE 12.07.2020

Corona: 65 Neuinfektionen am Samstag

Seit Freitag wurden in Luxemburg 65 Personen positiv auf das Corona-Virus getestet. Die Zahl der aktiven Infektionen lag am Freitag bei 581.
Lokales 11.07.2020

Die Dominikanische Republik muss sich neu erfinden

Die Karibikinsel leidet schwer unter dem Corona-Virus. Ein neuer Präsident soll dem Inselstaat den Weg aus der Krise weisen.
International 3 Min. 09.07.2020
TOPSHOT - Screen grab of TV Brasil showing Brazilian President Jair Bolsonaro speaking at Planalto Palace in Brasilia on July 7, 2020. - Brazil President Jair Bolsonaro announced on Tuesday he had tested positive for the coronavirus but said he was feeling "perfectly well" and had only mild symptoms. (Photo by - / TV BRASIL / AFP)

Trotz Covid-19: Bolsonaro wieder im Angriffsmodus

TOPSHOT - Screen grab of TV Brasil showing Brazilian President Jair Bolsonaro speaking at Planalto Palace in Brasilia on July 7, 2020. - Brazil President Jair Bolsonaro announced on Tuesday he had tested positive for the coronavirus but said he was feeling "perfectly well" and had only mild symptoms. (Photo by - / TV BRASIL / AFP)
Trotz seiner Covid-19-Erkrankung wird der brasilianische Präsident Jair Bolsonaro seine Einstellung zum Virus kaum ändern.
International 3 Min. 08.07.2020
Nach einem anfangs vorbildlichen Management der Pandemie verdoppelt sich jetzt die Zahl der Corona-Infektionen alle sieben Tage in Israel.

Corona: Netanjahu ruft den Notstand in Israel aus

Nach einem anfangs vorbildlichen Management der Pandemie verdoppelt sich jetzt die Zahl der Corona-Infektionen alle sieben Tage in Israel.
Israel hat die Kontrolle über die Covid-19-Pandemie verloren. Regierungschef Benjamin Netanjahu droht deshalb mit einem zweiten Lockdown.
International 3 Min. 07.07.2020
Insgesamt wurden bereits fast 225.000 Tests durchgeführt.

46 weitere Infizierungen nachgewiesen

Insgesamt wurden bereits fast 225.000 Tests durchgeführt.
5.482 Tests auf das Corona-Virus wurden von Samstag auf Sonntag durchgeführt. In 46 Fällen war das Resultat positiv.
Lokales 05.07.2020
Im Londonder Ausgehviertel Soho wurde die Wiedereröffnung der Pubs gefeiert.

Massen in London: Pubs in England wieder offen

Im Londonder Ausgehviertel Soho wurde die Wiedereröffnung der Pubs gefeiert.
Am ersten Wochenende nach der Zwangspause benimmt sich die Mehrheit der Pub-Besucher in England okay. Doch im Ausgehviertel Soho in London drängen sich die Massen. Auch Prinz William geht was trinken.
International 8 2 Min. 05.07.2020
29 Tests fielen positiv aus.

29 Neu-Infizierungen in Luxemburg

29 Tests fielen positiv aus.
Von 11.662 Tests auf das Corona-Virus, die von Freitag auf Samstag durchgeführt wurden, waren derer 29 positiv.
Lokales 04.07.2020
Former French Health minister Agnes Buzyn looks on during her audition by the Parliament Commission investigating the coronavirus crisis response, at the French National Assembly in Paris, on June 30, 2020. (Photo by Bertrand GUAY / AFP)

Corona: Frühere französische Gesundheitsministerin erklärt sich

Former French Health minister Agnes Buzyn looks on during her audition by the Parliament Commission investigating the coronavirus crisis response, at the French National Assembly in Paris, on June 30, 2020. (Photo by Bertrand GUAY / AFP)
Die ehemalige französische Gesundheitsministerin Agnès Buzyn wehrt sich vor der Nationalversammlung gegen Vorwürfe im Umgang mit der Corona-Pandemie.
International 2 Min. 30.06.2020
A member of the Australian Defence Force (L) takes a swab for a COVID-19 coronavirus test on a member of the public in Melbourne on June 27, 2020. - Officials reported another 41 new COVID-19 infections in the city overnight in a continuing outbreak that has raised fears of a second wave in Australia, which looked like it had successfully contained the epidemic. (Photo by William WEST / AFP)

Corona: Die transtasmanische Blase ist geplatzt

A member of the Australian Defence Force (L) takes a swab for a COVID-19 coronavirus test on a member of the public in Melbourne on June 27, 2020. - Officials reported another 41 new COVID-19 infections in the city overnight in a continuing outbreak that has raised fears of a second wave in Australia, which looked like it had successfully contained the epidemic. (Photo by William WEST / AFP)
Australiern hätte es schon bald wieder erlaubt sein sollen, nach Neuseeland zu reisen – und umgekehrt. Doch die Grenzen bleiben wohl noch länger zu.
International 3 Min. 30.06.2020
A member of the medical staff clad in protective gear prepares to give an infant the Bacillus Calmette�Gu�rin (BCG) vaccine for tuberculosis at a community health centre in Banda Aceh on June 15, 2020. - In the worldwide battle against COVID-19, it was reported in May that scientists were investigating whether a century-old tuberculosis vaccine might offer some additional protection against the novel coronavirus. But the World Health Organization, for its part, said in April that there is no evidence that BCG protects people against infection with COVID-19. (Photo by CHAIDEER MAHYUDDIN / AFP)

China vermeldet Erfolge im globalen Wettlauf um einen Impfstoff

A member of the medical staff clad in protective gear prepares to give an infant the Bacillus Calmette�Gu�rin (BCG) vaccine for tuberculosis at a community health centre in Banda Aceh on June 15, 2020. - In the worldwide battle against COVID-19, it was reported in May that scientists were investigating whether a century-old tuberculosis vaccine might offer some additional protection against the novel coronavirus. But the World Health Organization, for its part, said in April that there is no evidence that BCG protects people against infection with COVID-19. (Photo by CHAIDEER MAHYUDDIN / AFP)
Chinas Pharmaunternehmen führen die Suche nach einem Impfstoff an. Nun müssen sie für Tests ins Ausland ziehen, da es im eigenen Land nicht ausreichend Infizierte gibt.
International 2 Min. 25.06.2020

Sprachschulen leiden unter Corona

Wirtschaft von Mara BILO 3 Min. 24.06.2020
Die mit der Corona-Pandemie einhergehenden Schutzmaßnahmen machen die Organisation von Sprachkursen schwierig.

Sprachschulen leiden unter Corona

Die mit der Corona-Pandemie einhergehenden Schutzmaßnahmen machen die Organisation von Sprachkursen schwierig.
Reduzierter Mehrwertsteuersatz, Gutscheine - die Sprachschulen in Luxemburg suchen nach Lösungen, um verheerende Verluste wettzumachen.
Wirtschaft von Mara BILO 3 Min. 24.06.2020
dpatopbilder - 18.06.2020, Nordrhein-Westfalen, Rheda-Wiedenbrück: Demonstranten halten während einer Mahnwache zur Situation beim Fleischwerk Tönnies auf dem Marktplatz in Rheda-Wiedenbrück ein Schild mit der Aufschrift "Tönnies macht Profit - unsere Kinder bezahlen den Preis!". Bei mehr als 600 Mitarbeitern des Fleischkonzerns Tönnies ist das Virus nachgewiesen worden. Der Betrieb bei Tönnies wird so weit wie möglich heruntergefahren. Foto: David Inderlied/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Kommentar: Hauptsache billig

dpatopbilder - 18.06.2020, Nordrhein-Westfalen, Rheda-Wiedenbrück: Demonstranten halten während einer Mahnwache zur Situation beim Fleischwerk Tönnies auf dem Marktplatz in Rheda-Wiedenbrück ein Schild mit der Aufschrift "Tönnies macht Profit - unsere Kinder bezahlen den Preis!". Bei mehr als 600 Mitarbeitern des Fleischkonzerns Tönnies ist das Virus nachgewiesen worden. Der Betrieb bei Tönnies wird so weit wie möglich heruntergefahren. Foto: David Inderlied/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Schon wieder infizieren sich Hunderte Schlachthofmitarbeiter mit Covid-19. Leider kein Einzelfall. Ein Kommentar
Kommentar International von Steve BISSEN 19.06.2020
ARCHIV - 13.05.2020, Nordrhein-Westfalen, Rheda-Wiedenbrück: Clemens Tönnies, geschäftsführender Gesellschafter bei Deutschlands größtem Schlachtbetrieb Tönnies, trägt bei einer Pressekonferenz bei Tönnies eine Schutzmaske von Schalke 04. Beim Schlachtereibetrieb Tönnies in Rheda-Wiedenbrück sind seit Anfang der Woche 400 Mitarbeiter positiv auf das Coronavirus getestet worden. Das sagte eine Sprecherin des Kreises Gütersloh am Mittwoch. Foto: David Inderlied/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Clemens Tönnies: Schlachten und schweigen

ARCHIV - 13.05.2020, Nordrhein-Westfalen, Rheda-Wiedenbrück: Clemens Tönnies, geschäftsführender Gesellschafter bei Deutschlands größtem Schlachtbetrieb Tönnies, trägt bei einer Pressekonferenz bei Tönnies eine Schutzmaske von Schalke 04. Beim Schlachtereibetrieb Tönnies in Rheda-Wiedenbrück sind seit Anfang der Woche 400 Mitarbeiter positiv auf das Coronavirus getestet worden. Das sagte eine Sprecherin des Kreises Gütersloh am Mittwoch. Foto: David Inderlied/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Clemens Tönnies ist der König der deutschen Fleischbranche – aber Corona verhagelt ihm das Geschäft.
International 3 Min. 19.06.2020
Nichts ist mehr wie vor Corona.

Italien: Tristezza unter dem Sonnenschirm

Nichts ist mehr wie vor Corona.
Die italienischen Bezahlstrände sind inzwischen wieder geöffnet - aber in diesem Sommer wird alles etwas anders sein.
International 3 Min. 16.06.2020
TOPSHOT - A health worker (2nd-L) wearing a protective suit takes a swab test on a woman in Beijing on June 16, 2020. - China reported another 27 domestically transmitted coronavirus cases in Beijing, where a fresh cluster linked to a wholesale food market has sparked WHO concern and prompted a huge trace-and-test programme. (Photo by Noel Celis / AFP)

Ist der Lachs schuld an Chinas zweiter Corona-Welle?

TOPSHOT - A health worker (2nd-L) wearing a protective suit takes a swab test on a woman in Beijing on June 16, 2020. - China reported another 27 domestically transmitted coronavirus cases in Beijing, where a fresh cluster linked to a wholesale food market has sparked WHO concern and prompted a huge trace-and-test programme. (Photo by Noel Celis / AFP)
Mit strengen Maßnahmen versucht Chinas Hauptstadt, die erneute Verbreitung des Corona-Virus einzudämmen. Derweil verbreiten sich allerlei Gerüchte wie ein Lauffeuer.
International 3 Min. 16.06.2020

Souriez, vous êtes filmés sur la côte belge

Un réseau de caméras intelligentes permettra de gérer l’affluence sur les digues de la mer du Nord cet été.
International 3 Min. 15.06.2020
24.02.2020, Baden-Württemberg, Tübingen: Ein Mann schaut sich in einem Labor des biopharmazeutischen Unternehmens Curevac einen Träger mit Bakterien an, aus denen DNA und anschließend RNA gewonnen wird (gestellte Szene). Der mutmaßliche Versuch der US-Regierung, den Tübinger Impfstoff-Entwicker CureVac zu einem Standortwechsel zu bewegen, beschäftigt auch den Kreis der G7-Staaten. Foto: Sebastian Gollnow/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Corona-Allheilmittel in Rekordzeit

24.02.2020, Baden-Württemberg, Tübingen: Ein Mann schaut sich in einem Labor des biopharmazeutischen Unternehmens Curevac einen Träger mit Bakterien an, aus denen DNA und anschließend RNA gewonnen wird (gestellte Szene). Der mutmaßliche Versuch der US-Regierung, den Tübinger Impfstoff-Entwicker CureVac zu einem Standortwechsel zu bewegen, beschäftigt auch den Kreis der G7-Staaten. Foto: Sebastian Gollnow/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Russland verkündet, man werde schon im September mehrere Impfstoffe gegen Covid-19 in Produktion geben. Aber viele Experten zweifeln.
International 2 Min. 15.06.2020
German tourists rest at the swimming pool of the RIU Concordia hotel in Palma de Mallorca on June 15, 2020, as part of a pilot program to reactivate tourism a week before Spain reopens its borders. - Spain, one of the world's leading tourist destinations, will next June 21 re-establish free travel with fellow EU countries. (Photo by JAIME REINA / AFP)

Tourismus: Mallorca wird zum Versuchslabor

German tourists rest at the swimming pool of the RIU Concordia hotel in Palma de Mallorca on June 15, 2020, as part of a pilot program to reactivate tourism a week before Spain reopens its borders. - Spain, one of the world's leading tourist destinations, will next June 21 re-establish free travel with fellow EU countries. (Photo by JAIME REINA / AFP)
Die Vorsaison hat begonnen: Auf der spanischen Balearen-Insel Mallorca kommen die ersten deutschen Urlauber an und werden empfangen wie Popstars.
International 6 Min. 15.06.2020
Italien bereitet sich auf Sommersaison vor.

Vor Urlaubsstart: Wie sich Europas Reiseziele für Touristen wappnen

Italien bereitet sich auf Sommersaison vor.
Ob ans Meer in Kroatien oder in die österreichischen Berge: Ein Stück weit kehrt ab dem 15. Juni die Reisefreiheit in Europa wieder zurück. Doch ob der Sommerurlaub wirklich stattfinden kann, hängt auch an den Regelungen der Urlaubsländer.
International 14 Min. 14.06.2020

La promesse virale

Editorial Politik von Gaston CARRE 3 Min. 12.06.2020
TOPSHOT - A statue of Confederate States President Jefferson Davis lies on the street after protesters pulled it down in Richmond, Virginia, on June 10, 2020. - The symbols of the Confederate States and its support for slavery are being targeted for removal following the May 25, 2020, death of George Floyd while in police custody. (Photo by Parker Michels-Boyce / AFP)

La promesse virale

TOPSHOT - A statue of Confederate States President Jefferson Davis lies on the street after protesters pulled it down in Richmond, Virginia, on June 10, 2020. - The symbols of the Confederate States and its support for slavery are being targeted for removal following the May 25, 2020, death of George Floyd while in police custody. (Photo by Parker Michels-Boyce / AFP)
Le confinement a fait germer une sensibilité nouvelle à l'intolérable. D'où l'indignation des Européens face au cas Floyd.
Editorial Politik von Gaston CARRE 3 Min. 12.06.2020

Wie der Schulalltag in China aussieht

In Peking geht der Unterricht wieder los – auch für den österreichischen Gastschüler Maximilian Santner. Der 17-Jährige hat die Corona-Krise hautnah mitbekommen.
International 5 Min. 11.06.2020

Mauvaise cote pour l'e-learning

Luxembourg von Max HELLEFF 3 Min. 11.06.2020

Mauvaise cote pour l'e-learning

En Belgique francophone, professeurs et étudiants mettent en cause le recours à l'enseignement à distance par les universités.
Luxembourg von Max HELLEFF 3 Min. 11.06.2020

J'ai perdu mon prof!

International von Gaston CARRE 5 Min. 10.06.2020
A student wearing a 3D printed face shield and gloves attends a class at the "Faik Konica" primary school in Pristina on June 9, 2020, as the schools in Kosovo gradually reopen, after almost three months of restrictions due to the risk of Covid-19 pandemic caused by the novel coronavirus. Armend NIMANI/AFP (Photo by Armend NIMANI / AFP)

J'ai perdu mon prof!

A student wearing a 3D printed face shield and gloves attends a class at the "Faik Konica" primary school in Pristina on June 9, 2020, as the schools in Kosovo gradually reopen, after almost three months of restrictions due to the risk of Covid-19 pandemic caused by the novel coronavirus. Armend NIMANI/AFP (Photo by Armend NIMANI / AFP)
Des enseignants en France sont soupçonnés d’avoir négligé leurs obligations pédagogiques durant le confinement.
International von Gaston CARRE 5 Min. 10.06.2020

Der Wunsch nach mehr Homeoffice

Wirtschaft von Mara BILO 6 Min. 10.06.2020
Viele Mitarbeiter haben sich mit der Situation im Homeoffice gut arrangiert, wie Zahlen des Statistikamtes Statec zeigen.

Der Wunsch nach mehr Homeoffice

Viele Mitarbeiter haben sich mit der Situation im Homeoffice gut arrangiert, wie Zahlen des Statistikamtes Statec zeigen.
An der Heimarbeit wollen viele Unternehmen auch nach der Corona-Krise festhalten.
Wirtschaft von Mara BILO 6 Min. 10.06.2020
An elderly woman, resident of an EHPAD (Establishment for the Housing of Elderly Dependant People) receives a gift from her grandson on Mother's Day in Saint-Maur-des-Fosses, near Paris, on June 7, 2020 during the second phase of the easing of lockdown measures taken to curb the spread of the COVI-19 pandemic, caused by the novel coronavirus. (Photo by Anne-Christine POUJOULAT / AFP)

Spanien: 191 Ermittlungsverfahren wegen unterlassener Hilfeleistung in Altersheimen

An elderly woman, resident of an EHPAD (Establishment for the Housing of Elderly Dependant People) receives a gift from her grandson on Mother's Day in Saint-Maur-des-Fosses, near Paris, on June 7, 2020 during the second phase of the easing of lockdown measures taken to curb the spread of the COVI-19 pandemic, caused by the novel coronavirus. (Photo by Anne-Christine POUJOULAT / AFP)
Die Covid-19-Epidemie hat in Spaniens Altersheimen fast 20.000 Menschen das Leben gekostet. Viele Angehörige fragen sich: Wurden sie bewusst vergessen?
International 4 Min. 09.06.2020
A customer gets manicure done at the Ambience mall as places of religious worship, hotels, restaurants and shopping malls are allowed to operate again after more than two months of lockdown imposed as a preventive measure against the COVID-19 coronavirus in New Delhi on June 8, 2020. (Photo by Prakash SINGH / AFP)

Indien kehrt zur Normalität zurück

A customer gets manicure done at the Ambience mall as places of religious worship, hotels, restaurants and shopping malls are allowed to operate again after more than two months of lockdown imposed as a preventive measure against the COVID-19 coronavirus in New Delhi on June 8, 2020. (Photo by Prakash SINGH / AFP)
Indiens Corona-Zahlen steigen rasant, während die Schutzmaßnahmen zurückgefahren werden.
International 2 Min. 08.06.2020
A woman wearing a protective face mask walks in front of the Saint Basil's Cathedral as part of the annual book fest on the Red Square in downtown Moscow on June 6, 2020, during the first public event since the country eased lockdown measures taken to curb the spread of the COVID-19 pandemic, caused by the novel coronavirus. (Photo by Kirill KUDRYAVTSEV / AFP)

Russland im Corona-Alltag

A woman wearing a protective face mask walks in front of the Saint Basil's Cathedral as part of the annual book fest on the Red Square in downtown Moscow on June 6, 2020, during the first public event since the country eased lockdown measures taken to curb the spread of the COVID-19 pandemic, caused by the novel coronavirus. (Photo by Kirill KUDRYAVTSEV / AFP)
Das Virus ist weg und doch noch da. Aber weiter hängt Corona in der Luft. Ein persönlicher Einblick in den Corona-Alltag in Moskau von unserem Korrespondenten Stefan Scholl.
International 2 Min. 08.06.2020
Zwei Spaziergänger an der Seepromenade.

Neuseeland: Behörden verweigern Reise zur schwangeren Ehefrau

Zwei Spaziergänger an der Seepromenade.
Ein verheiratetes Paar kann sich wegen geschlossener Grenzen in Neuseeland nicht treffen – obwohl die Frau im siebten Monat schwanger ist.
International 2 Min. 07.06.2020
(FILES) In this file photo taken on March 26, 2020 Christian Drosten, director of the Institute of Virology at Berlin's Charite hospital, attends a press conference in Berlin to comment the spread of the novel coronavirus in the country. - Christian Drosten, one of the world's leading experts on coronaviruses, has become a highly polarising figure in the country, hailed by some as the face of the fight against COVID-19 but vilified by others who hold him responsible for crippling lockdown measures. (Photo by Michael Kappeler / POOL / AFP)

Das deutsche Gesicht der Corona-Pandemie: Verehrt und verachtet zugleich

(FILES) In this file photo taken on March 26, 2020 Christian Drosten, director of the Institute of Virology at Berlin's Charite hospital, attends a press conference in Berlin to comment the spread of the novel coronavirus in the country. - Christian Drosten, one of the world's leading experts on coronaviruses, has become a highly polarising figure in the country, hailed by some as the face of the fight against COVID-19 but vilified by others who hold him responsible for crippling lockdown measures. (Photo by Michael Kappeler / POOL / AFP)
Am Virologen Christian Drosten zeigt sich, warum Wissenschaftler nicht für Politik zuständig sind.
International 4 Min. 06.06.2020
20.04.14 illustration Ministere des Finances Luxembourg, Luxembourg, ( exode,  vague de demissions de fonctionnaires), photo: Marc Wilwert

Kreditrating: Gefährdet die Covid-Krise Luxemburgs Bestnote?

20.04.14 illustration Ministere des Finances Luxembourg, Luxembourg, ( exode,  vague de demissions de fonctionnaires), photo: Marc Wilwert
In der Krise gibt der Staat gerade so viel Geld aus wie selten zuvor. Das "Luxemburger Wort" sprach mit Analysten von Ratingagenturen über die Auswirkungen der Rettungspakete auf die Kreditwürdigkeit Luxemburgs.
Wirtschaft von Thomas KLEIN 5 Min. 06.06.2020
TOPSHOT - This picture shows a beach a day before the official opening of beaches to the public, near Athens on May 15, 2020. - Greece said May 14 it will open 515 beaches strarting May 16 as a balmy weekend approaches, but apply strict social distancing measures owing to the coronavirus. (Photo by Angelos Tzortzinis / AFP)

Griechenland öffnet seine Grenzen

TOPSHOT - This picture shows a beach a day before the official opening of beaches to the public, near Athens on May 15, 2020. - Greece said May 14 it will open 515 beaches strarting May 16 as a balmy weekend approaches, but apply strict social distancing measures owing to the coronavirus. (Photo by Angelos Tzortzinis / AFP)
Griechenlands Wirtschaft ist auf den Tourismus angewiesen. Ab dem 15. Juni dürfen die Gäste wieder kommen - manche jedoch mit Einschränkungen.
International 3 Min. 05.06.2020
New Zealand's Prime Minister Jacinda Ardern briefs the media about the COVIS-19 coronavirus at the Parliament House in Wellington on April 27, 2020. - Ardern claimed New Zealand had scored a significant victory against the spread of the coronavirus, as the country began a phased exit from lockdown. (Photo by Mark Mitchell / POOL / AFP)

Neuseeland besiegt Covid-19

New Zealand's Prime Minister Jacinda Ardern briefs the media about the COVIS-19 coronavirus at the Parliament House in Wellington on April 27, 2020. - Ardern claimed New Zealand had scored a significant victory against the spread of the coronavirus, as the country began a phased exit from lockdown. (Photo by Mark Mitchell / POOL / AFP)
Neuseeland hat seit zwei Wochen keine Neuansteckungen mehr. Nur noch eine Person trägt das Corona-Virus in sich.
International 3 Min. 05.06.2020
This picture taken on June 2, 2020 shows a view of an empty street outside Arbil Citadel in the capital of the northern Iraqi Kurdish autonomous region during the COVID-19 coronavirus pandemic. (Photo by SAFIN HAMED / AFP)

Corona wird die politische Landkarte des Morgenlandes verändern

This picture taken on June 2, 2020 shows a view of an empty street outside Arbil Citadel in the capital of the northern Iraqi Kurdish autonomous region during the COVID-19 coronavirus pandemic. (Photo by SAFIN HAMED / AFP)
Ob in Abu Dhabi, Teheran oder Damaskus, die Furcht vor den unkalkulierbaren Folgen der Pandemie ist gewaltig.
International 4 Min. 05.06.2020
An elderly couple of travelers walk across a terminal at Rome's Fiumicino airport on June 3, 2020, as airports and borders reopen for tourists and residents free to travel across the country, within the COVID-19 infection, caused by the novel coronavirus. (Photo by Filippo MONTEFORTE / AFP)

Italien genießt seine neue Freiheit

An elderly couple of travelers walk across a terminal at Rome's Fiumicino airport on June 3, 2020, as airports and borders reopen for tourists and residents free to travel across the country, within the COVID-19 infection, caused by the novel coronavirus. (Photo by Filippo MONTEFORTE / AFP)
Italien kehrt wieder zur Normalität zurück: Seit Mittwoch sind die Grenzen wieder offen, die meisten Maßnahmen zur Bekämpfung der Corona-Pandemie wurden aufgehoben.
International 3 Min. 03.06.2020
Mother trying to talk with doctor on laptop while watching two kids.Family in isolation covid-19

Welchen Technologien Corona zum Durchbruch verhilft

Mother trying to talk with doctor on laptop while watching two kids.Family in isolation covid-19
Der Lockdown hat unsere Lebens- und Arbeitsweise in rasanter Geschwindigkeit verändert. Einige neue Technologien dürften davon profitieren. Ein Gespräch mit Luxemburger Risikokapitalgebern über mögliche "Krisengewinner".
Wirtschaft von Thomas KLEIN 7 Min. 02.06.2020
TOPSHOT - Brazilian President Jair Bolsonaro greets supporters during a demonstration in Brasilia, on May 31, 2020 during the COVID-19 novel coronavirus pandemic. - Bolsonaro, who fears the economic fallout from stay-at-home orders will be worse than the virus, has berated governors and mayors for imposing what he calls "the tyranny of total quarantine." Even as his country surpassed France to have the world's fourth-highest death toll, Bolsonaro called for Brazil's football season to resume. (Photo by EVARISTO SA / AFP)

Lateinamerika ist das neue Epizentrum der Corona-Pandemie

TOPSHOT - Brazilian President Jair Bolsonaro greets supporters during a demonstration in Brasilia, on May 31, 2020 during the COVID-19 novel coronavirus pandemic. - Bolsonaro, who fears the economic fallout from stay-at-home orders will be worse than the virus, has berated governors and mayors for imposing what he calls "the tyranny of total quarantine." Even as his country surpassed France to have the world's fourth-highest death toll, Bolsonaro called for Brazil's football season to resume. (Photo by EVARISTO SA / AFP)
Einzelne Länder lockern auf Höhepunkt der Infektionen die Restriktionen. Bolsonaro ändert seine Politik trotz Horror-Statistiken nicht.
International 4 Min. 01.06.2020
A handout image released by 10 Downing Street, shows Britain's Prime Minister Boris Johnson standing in front of the government's newest slogan "Stay Alert, Control the Virus, Save Lives" as he speaks during a remote press conference to update the nation on the COVID-19 pandemic, inside 10 Downing Street in central London on May 25, 2020. - British Prime Minister Boris Johnson's top aide Dominic Cummings defied calls to resign on Monday over allegations that he broke coronavirus rules and undermined the government's response to the health crisis. Cummings told reporters that he acted "reasonably and legally" when he drove across the country with his wife while she was suffering from the virus, despite official advice to stay at home. (Photo by Andrew PARSONS / 10 Downing Street / AFP) / RESTRICTED TO EDITORIAL USE - MANDATORY CREDIT "AFP PHOTO / 10 DOWNING STREET / Andrew Parsons " - NO MARKETING - NO ADVERTISING CAMPAIGNS - DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS

Boris Johnson in der Zwickmühle

A handout image released by 10 Downing Street, shows Britain's Prime Minister Boris Johnson standing in front of the government's newest slogan "Stay Alert, Control the Virus, Save Lives" as he speaks during a remote press conference to update the nation on the COVID-19 pandemic, inside 10 Downing Street in central London on May 25, 2020. - British Prime Minister Boris Johnson's top aide Dominic Cummings defied calls to resign on Monday over allegations that he broke coronavirus rules and undermined the government's response to the health crisis. Cummings told reporters that he acted "reasonably and legally" when he drove across the country with his wife while she was suffering from the virus, despite official advice to stay at home. (Photo by Andrew PARSONS / 10 Downing Street / AFP) / RESTRICTED TO EDITORIAL USE - MANDATORY CREDIT "AFP PHOTO / 10 DOWNING STREET / Andrew Parsons " - NO MARKETING - NO ADVERTISING CAMPAIGNS - DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS
Großbritanniens Premier hält an seinem führenden Berater Dominic Cummings fest - und das, obwohl der die Corona-Ausgangssperre mehrfach gebrochen hat.
International 4 Min. 26.05.2020
(200515) -- JILIN, May 15, 2020 (Xinhua) -- Community staff prepare to scan the QR code for health check of a resident at a community in Chuanying District of Jilin City, northeast China's Jilin Province, May 15, 2020.
  Jilin reported four new confirmed COVID-19 cases on Thursday, local health authorities said Friday. 
   The provincial health commission said the four domestically transmitted cases were close contacts of earlier confirmed cases in the city of Shulan (two) and the city of Jilin (two). (Xinhua/Yan Linyun)

China: Der gläserne Bürger mittels QR-Code

(200515) -- JILIN, May 15, 2020 (Xinhua) -- Community staff prepare to scan the QR code for health check of a resident at a community in Chuanying District of Jilin City, northeast China's Jilin Province, May 15, 2020.
  Jilin reported four new confirmed COVID-19 cases on Thursday, local health authorities said Friday. 
   The provincial health commission said the four domestically transmitted cases were close contacts of earlier confirmed cases in the city of Shulan (two) and the city of Jilin (two). (Xinhua/Yan Linyun)
Die Volksrepublik China kontrolliert ihre Bürger per Smartphone-App, um das Corona-Virus im Zaum zu halten. Dass die Überwachung zum Dauerzustand werden könnte, sorgt für Kritik.
International 3 Min. 26.05.2020
People enjoy warm and spring-like weather with high temperatures on April 22, 2020, in Stockholm. - Sweden has not imposed the extraordinary lockdown measures seen across Europe, instead urging people to take responsibility and follow official recommendations. Gatherings of more than 50 people have been barred along with visits to nursing homes. (Photo by Anders WIKLUND / TT NEWS AGENCY / AFP) / Sweden OUT

Angst vor den Schweden

People enjoy warm and spring-like weather with high temperatures on April 22, 2020, in Stockholm. - Sweden has not imposed the extraordinary lockdown measures seen across Europe, instead urging people to take responsibility and follow official recommendations. Gatherings of more than 50 people have been barred along with visits to nursing homes. (Photo by Anders WIKLUND / TT NEWS AGENCY / AFP) / Sweden OUT
Im Norden Europas herrscht dicke Luft. Wegen Schwedens Corona-Strategie wollen Anrainerstaaten ihre Grenzen zu dem Land nicht öffnen.
International 3 Min. 26.05.2020

Nach Corona: Werden sich Büroräume verändern?

Weg vom "open space", "coworking space" und "flex desk" und zurück in die individuellen Büros? Die Erfahrungen der Corona-Zeit stellen die bislang gewohnte Gestaltung von Büros infrage.
Wirtschaft von Mara BILO 4 Min. 26.05.2020
In den Flüchtlingslagern in Bangladesch lebt rund eine Million Rohingya auf engstem Raum.

In Rohingya-Lagern droht Katastrophe

In den Flüchtlingslagern in Bangladesch lebt rund eine Million Rohingya auf engstem Raum.
In Bangladesch im größten Flüchtlingslager der Welt erschweren Falschmeldungen den Kampf gegen das Corona-Virus.
International 4 Min. 25.05.2020
ARCHIV - 12.01.2019, Österreich, Wien: Alexander Van der Bellen, Bundespräsident von Österreich, und seine Frau Doris Schmidauer lachen bei einem Restaurantbesuch.    (zu dpa "Österreichs Bundespräsident nach Corona-Sperrstunde in Wien erwischt") Foto: Amélie Chapalain/APA/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Der verliebte Corona-Sünder

ARCHIV - 12.01.2019, Österreich, Wien: Alexander Van der Bellen, Bundespräsident von Österreich, und seine Frau Doris Schmidauer lachen bei einem Restaurantbesuch.    (zu dpa "Österreichs Bundespräsident nach Corona-Sperrstunde in Wien erwischt") Foto: Amélie Chapalain/APA/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Der österreichische Bundespräsident, der gegen die nächtliche Ausgangsbeschränkung verstieß: Ein Skandal oder Ausdruck der Sehnsucht nach Normalität?
International 2 Min. 25.05.2020
ARCHIV - 26.03.2020, Baden-W¸rttemberg, Waldenbuch: Eine Frau arbeitet mit Hˆrschutz im Homeoffice. Um die Ausbreitung des Coronaviruses zu verlangsamen, arbeiten viele Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen von zu Hause aus. Foto: Sebastian Gollnow/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Home Office: Digitale Überwachung am Arbeitsplatz

ARCHIV - 26.03.2020, Baden-W¸rttemberg, Waldenbuch: Eine Frau arbeitet mit Hˆrschutz im Homeoffice. Um die Ausbreitung des Coronaviruses zu verlangsamen, arbeiten viele Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen von zu Hause aus. Foto: Sebastian Gollnow/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Aufgrund der Krise arbeiten derzeit viele Beschäftigte im Homeoffice. Einige Arbeitgeber setzen auf digitale Überwachungslösungen. In Luxemburg sind der Praxis aber durch den Gesetzgeber Grenzen gesetzt.
Wirtschaft von Thomas KLEIN 4 Min. 25.05.2020
US Speaker of the House Nancy Pelosi, Democrat of California, speaks about the 101st anniversary of the House passage of the 19th Amendment giving women the right to vote, as well as current voting issues, during a press conference on Capitol Hill in Washington, DC, May 21, 2020. (Photo by SAUL LOEB / AFP)

Maskenkrieg: Trump verweigert Maske, Pelosi macht sie zum Statement

US Speaker of the House Nancy Pelosi, Democrat of California, speaks about the 101st anniversary of the House passage of the 19th Amendment giving women the right to vote, as well as current voting issues, during a press conference on Capitol Hill in Washington, DC, May 21, 2020. (Photo by SAUL LOEB / AFP)
Trotz fast 100.000 Covid-19-Toten macht Donald Trump eine Gesundheitsfrage zur jüngsten Front im Kulturkampf der Amerikaner.
International 2 Min. 25.05.2020
(FILES) In this file photo taken on May 21, 2008 yachts and boats are seen in the harbour of Port d'Andratx on the Balearic island of Majorca. Majorca in the mediterranean Sea is one of the most favoured holiday destinations for German tourists. - Germans with holiday homes in Mallorca are clamouring to return to the sun-soaked island as the coronavirus lockdowns ease, but Spanish authorities are pushing back. (Photo by OLIVER LANG / AFP)

"Spanien erwartet euch im Juli"

(FILES) In this file photo taken on May 21, 2008 yachts and boats are seen in the harbour of Port d'Andratx on the Balearic island of Majorca. Majorca in the mediterranean Sea is one of the most favoured holiday destinations for German tourists. - Germans with holiday homes in Mallorca are clamouring to return to the sun-soaked island as the coronavirus lockdowns ease, but Spanish authorities are pushing back. (Photo by OLIVER LANG / AFP)
Ministerpräsident Pedro Sánchez will ab Juli wieder ausländische Touristen ins Land lassen. Unter welchen Bedingungen, steht allerdings noch nicht fest.
International 3 Min. 24.05.2020
TOPSHOT - Pro-democracy protesters are arrested by police in the Causeway Bay district of Hong Kong on May 24, 2020, ahead of planned protests against a proposal to enact new security legislation in Hong Kong. - The proposed legislation is expected to ban treason, subversion and sedition, and follows repeated warnings from Beijing that it will no longer tolerate dissent in Hong Kong, which was shaken by months of massive, sometimes violent anti-government protests last year. (Photo by ISAAC LAWRENCE / AFP)

Proteste in Hongkong flammen neu auf

TOPSHOT - Pro-democracy protesters are arrested by police in the Causeway Bay district of Hong Kong on May 24, 2020, ahead of planned protests against a proposal to enact new security legislation in Hong Kong. - The proposed legislation is expected to ban treason, subversion and sedition, and follows repeated warnings from Beijing that it will no longer tolerate dissent in Hong Kong, which was shaken by months of massive, sometimes violent anti-government protests last year. (Photo by ISAAC LAWRENCE / AFP)
Während in Hongkong wieder Aktivisten auf die Straße ziehen, macht Chinas Außenminister unmissverständlich klar, dass die Volksrepublik seine nationalen Interessen künftig noch forscher verfolgen wird.
International 4 Min. 24.05.2020
TOPSHOT - Brazilian indigenous Kaingang leader Kretan Kaingang takes part in a protest against Brazilian President Jair Bolsonaro, amid the COVID-19 corovavirus pandemic, in front of the National Congress in Brasilia, on May 21, 2020. - Brazilian opposition parties filed an impeachment request against Bolsonaro at the Lower House. (Photo by EVARISTO SA / AFP)

Bolsonaro droht mitten in der Pandemie die Amtsenthebung

TOPSHOT - Brazilian indigenous Kaingang leader Kretan Kaingang takes part in a protest against Brazilian President Jair Bolsonaro, amid the COVID-19 corovavirus pandemic, in front of the National Congress in Brasilia, on May 21, 2020. - Brazilian opposition parties filed an impeachment request against Bolsonaro at the Lower House. (Photo by EVARISTO SA / AFP)
Brasiliens Präsident Jair Bolsonaro wollte seine Familie vor Ermittlungen schützen. Nun droht ein "Impeachment".
International 3 Min. 24.05.2020
ARCHIV - 23.04.2014, Berlin: ILLUSTRATION - Verschiedene Ausgaben der Zeitung «New York Times» liegen auf einem Tisch. (zu dpa: "'New York Times' ehrt Corona-Opfer mit ungewöhnlicher Titelseite") Foto: Ole Spata/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

„New York Times“ ehrt Corona-Opfer mit ungewöhnlicher Titelseite

ARCHIV - 23.04.2014, Berlin: ILLUSTRATION - Verschiedene Ausgaben der Zeitung «New York Times» liegen auf einem Tisch. (zu dpa: "'New York Times' ehrt Corona-Opfer mit ungewöhnlicher Titelseite") Foto: Ole Spata/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Den Opfern einen Namen geben. Das ist die Idee, die hinter der Titelseite der "New York Times" steckt.
International 24.05.2020
Auf dem Campingplatz „Camping de la Sûre Reisdorf“ herrscht bereits sorglose Urlaubsstimmung.

Wie Urlaub in Luxemburg die Tourismusbranche retten soll

Auf dem Campingplatz „Camping de la Sûre Reisdorf“ herrscht bereits sorglose Urlaubsstimmung.
Müllerthal statt Mallorca: Die Regierung will Luxemburg als Reiseziel für die eigenen Landesleute und Besucher aus den benachbarten Ländern aktiv promoten - die angeschlagene Branche kämpft mit millionenschweren Umsatzverlusten.
Wirtschaft von Mara BILO 6 Min. 23.05.2020

Testen als Frühwarnsystem

Lokales 1 von Jacques GANSER 3 Min. 22.05.2020
Insgesamt soll an 19 Stationen flächendeckend getestet werden.

Testen als Frühwarnsystem

Insgesamt soll an 19 Stationen flächendeckend getestet werden.
Ab dem 26. Mai sollen großflächige Corona-Testreihen ganzer Bevölkerungsgruppen an insgesamt 19 Stationen durchgeführt werden.
Lokales 1 von Jacques GANSER 3 Min. 22.05.2020
„Die Welt von heute ist eine andere als die von gestern“, sagt Minister für Mittelstand und Tourismus, Lex Delles.

Lex Delles: „Die Durststrecke überwinden“

„Die Welt von heute ist eine andere als die von gestern“, sagt Minister für Mittelstand und Tourismus, Lex Delles.
Lex Delles, Minister für Mittelstand und Tourismus, will Firmen aus Einzelhandel, Horeca-Sektor und Co. gezielt unterstützen. Das sollen zwei Hilfsinstrumente möglich machen.
Wirtschaft von Mara BILO 2 Min. 22.05.2020
Handy-Apps sollen die Verbreitung des Virus bremsen.

Apple und Google veröffentlichen Schnittstellen für Corona-Warn-Apps

Handy-Apps sollen die Verbreitung des Virus bremsen.
Google und Apple haben wochenlang an Smartphone-Schnittstellen für Corona-Warn-Apps gearbeitet, jetzt sind sie über Updates verfügbar.
International 2 Min. 21.05.2020
Beim Flughafen Findel heben derzeit noch keine Passagiermaschinen ab.

Flughäfen kündigen Neustart ihres Passagiergeschäfts an

Beim Flughafen Findel heben derzeit noch keine Passagiermaschinen ab.
In der Corona-Krise gleichen Airports Geisterflughäfen. Shops, Cafés, Restaurants - alles geschlossen. Doch schon bald sollen auch in Luxemburg, Rheinland-Pfalz und im Saarland wieder Passagiermaschinen abheben.
Wirtschaft 21.05.2020
Die Zeichen zwischen US-Präsident Donald Trump (l.) und seinem chinesischen Amtskkollegen Xi Jinping stehen auf Sturm.

WHO: China in Lauerstellung

Die Zeichen zwischen US-Präsident Donald Trump (l.) und seinem chinesischen Amtskkollegen Xi Jinping stehen auf Sturm.
Bei einem Austritt der USA aus der Weltgesundheitsorganisation könnte Chinas Dominanz zunehmen – eine Analyse.
International 2 Min. 19.05.2020

Der Papiertiger

Kommentar International von Françoise HANFF 19.05.2020
Der Generaldirektor der Weltgesundheitsorganisation, Tedros Adhanom Ghebreyesus, ist ins Kreuzfeuer der Kritik geraten.

Der Papiertiger

Der Generaldirektor der Weltgesundheitsorganisation, Tedros Adhanom Ghebreyesus, ist ins Kreuzfeuer der Kritik geraten.
Die WHO muss dringend reformiert werden. Zuerst steht jedoch die Eindämmung der Corona-Pandemie an.
Kommentar International von Françoise HANFF 19.05.2020
17.05.2020, Großbritannien, Blackburn: Die Radiologen Emma Parker und Gemma Ainsworth in Schutzkleidung bereiten in der Röntgenabteilung des Royal Blackburn Lehrkrankenhaus einen Patienten auf eine Untersuchung vor. Foto: Hannah Mckay/PA Wire/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Mediziner: Covid-19 kann „grässliche Folgen“ haben

17.05.2020, Großbritannien, Blackburn: Die Radiologen Emma Parker und Gemma Ainsworth in Schutzkleidung bereiten in der Röntgenabteilung des Royal Blackburn Lehrkrankenhaus einen Patienten auf eine Untersuchung vor. Foto: Hannah Mckay/PA Wire/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Experten warnen: Wer glaubt, das Virus verursache "nur eine Grippe", geht hohe Risiken ein.
International 19.05.2020
Medizinmann

Afrika will Corona mit traditioneller Medizin heilen: Wundermittel, Gift, oder beides?

Medizinmann
In Afrika herrscht Streit zwischen westlicher und traditioneller Medizin. Heilkräuter gegen Corona? Was einige Ärzte kritisieren, könnte nach Ansicht lokaler Wissenschaftler Teil der Lösung sein.
International 3 Min. 19.05.2020
Russian policemen patrol Red Square with Saint Basil Cathedral in the background in central Moscow on May 17, 2020, during a strict lockdown in Russia to stop the spread of the novel coronavirus COVID-19. (Photo by Yuri KADOBNOV / AFP)

Russland: Der digitale Gulag

Russian policemen patrol Red Square with Saint Basil Cathedral in the background in central Moscow on May 17, 2020, during a strict lockdown in Russia to stop the spread of the novel coronavirus COVID-19. (Photo by Yuri KADOBNOV / AFP)
Russland nimmt den Kampf gegen die Pandemie auch zum Anlass, seine Bürger mit neuen Informationstechnologien zu kontrollieren. Aber die funktionieren schlecht.
International 3 Min. 18.05.2020

Neuseeland: Rückkehr in die neue „Normalität“

Im neuseeländischen Auckland muss sich die Bevölkerung erst noch an den neuen Alltag gewöhnen - nach sieben Wochen Ausgangsbeschränkungen.
International 4 Min. 18.05.2020
TOPSHOT - Brazilian President Jair Bolsonaro holds a child in a military costume as they both wave during a rally in Brasilia on May 17, 2020, amid the novel coronavirus pandemic. - Brazil's COVID-19 death toll passed 15,000 on Saturday, official data showed, while its number of infections topped 230,000, making it the country with the fourth-highest number of cases in the world. (Photo by Sergio LIMA / AFP)

Brasilien taumelt führungslos auf den Höhepunkt der Corona-Pandemie zu

TOPSHOT - Brazilian President Jair Bolsonaro holds a child in a military costume as they both wave during a rally in Brasilia on May 17, 2020, amid the novel coronavirus pandemic. - Brazil's COVID-19 death toll passed 15,000 on Saturday, official data showed, while its number of infections topped 230,000, making it the country with the fourth-highest number of cases in the world. (Photo by Sergio LIMA / AFP)
Zwei Gesundheitsminister hat Jair Bolsonaro in einem Monat verschlissen. Derweil explodieren die Infektionszahlen - die Nachbarländer sind zunehmend besorgt.
International 3 Min. 18.05.2020
A man wearing a protective mask looks on while visiting the Jing'an temple in Shanghai on January 22, 2020. - A new virus that has killed nine people, infected hundreds and already reached the United States could mutate and spread, China warned January 22, as authorities scrambled to contain the disease during the Lunar New Year travel season. (Photo by HECTOR RETAMAL / AFP)

WHO: Die Stunde der Abrechnung

A man wearing a protective mask looks on while visiting the Jing'an temple in Shanghai on January 22, 2020. - A new virus that has killed nine people, infected hundreds and already reached the United States could mutate and spread, China warned January 22, as authorities scrambled to contain the disease during the Lunar New Year travel season. (Photo by HECTOR RETAMAL / AFP)
Die 194 Mitgliedsländer der Weltgesundheitsorganisation wollen sich am Montag und Dienstag zu ihrem 73. Jahrestreffen zusammenschalten. Ein Thema dominiert: die Corona-Pandemie.
International 7 Min. 18.05.2020
ARCHIV - 25.05.2017, Berlin: Der ehemalige US-amerikanische Präsident Barack Obama nimmt an einer Gesprächsrunde des 36. Evangelischen Kirchentages vor dem Brandenburger Tor teil. Der ehemalige US-Präsident Barack Obama befindet sich laut einem Bericht der «New York Times» in fortgeschrittenen Verhandlungen mit Netflix über eine eigene Show. (zu dpa «Bericht: Obama in Gesprächen mit Netflix über eigene Show» vom 09.03.2018) Foto: Ralf Hirschberger/dpa-Zentralbild/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Corona: Obama wirft Weißem Haus Versagen vor

ARCHIV - 25.05.2017, Berlin: Der ehemalige US-amerikanische Präsident Barack Obama nimmt an einer Gesprächsrunde des 36. Evangelischen Kirchentages vor dem Brandenburger Tor teil. Der ehemalige US-Präsident Barack Obama befindet sich laut einem Bericht der «New York Times» in fortgeschrittenen Verhandlungen mit Netflix über eine eigene Show. (zu dpa «Bericht: Obama in Gesprächen mit Netflix über eigene Show» vom 09.03.2018) Foto: Ralf Hirschberger/dpa-Zentralbild/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Der frühere US-Präsident Barack Obama hat bei einer nationalen Graduierten-Feier im US-Fernsehen scharfe Kritik an der Handhabung der Covid-19-Pandemie geübt.
International 2 Min. 17.05.2020

«Jamais je n'avais vu une chose pareille»

Politik von Gaston CARRE 6 Min. 16.05.2020
A paramedic wearing PPE (personal protective equipment), including a face mask, gloves and an apron as a precautionary measure against COVID-19, sits in their ambulance at Aintree University Hospital in Liverpool, north west England on May 14, 2020. - Britain on Thursday said it was in discussions with Swiss pharma giant Roche to mass purchase its coronavirus antibody test after scientists claimed it was "100 percent" accurate. "This test developed by Roche appears to be extremely reliable, it's got the green light from testers," health minister Edward Argar told the BBC on Thursday. (Photo by Oli SCARFF / AFP)

«Jamais je n'avais vu une chose pareille»

A paramedic wearing PPE (personal protective equipment), including a face mask, gloves and an apron as a precautionary measure against COVID-19, sits in their ambulance at Aintree University Hospital in Liverpool, north west England on May 14, 2020. - Britain on Thursday said it was in discussions with Swiss pharma giant Roche to mass purchase its coronavirus antibody test after scientists claimed it was "100 percent" accurate. "This test developed by Roche appears to be extremely reliable, it's got the green light from testers," health minister Edward Argar told the BBC on Thursday. (Photo by Oli SCARFF / AFP)
Au Luxembourg comme en France et par-delà, les médecins sont effarés par la singularité du Covid-19, une pathologie à nulle autre pareille.
Politik von Gaston CARRE 6 Min. 16.05.2020
12.05.2020, USA, Wilmington: Joe Biden, designierter Kandidat der Demokraten für das Amt des US-Präsidenten, spricht während eines TV-Interviews in der Sendung «Good Morning America». Biden, hat die Vorwahl im Bundesstaat Nebraska gewonnen. Das teilte die demokratische Partei in Nebraska am Dienstagabend (Ortszeit) mit. Übereinstimmenden US-Medienberichten zufolge erhielt Biden nach Auszahlung fast aller Wahlzettel rund 77 Prozent der Stimmen. Foto: Brian Cahn/ZUMA Wire/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Joe Biden, der Mann im Keller

12.05.2020, USA, Wilmington: Joe Biden, designierter Kandidat der Demokraten für das Amt des US-Präsidenten, spricht während eines TV-Interviews in der Sendung «Good Morning America». Biden, hat die Vorwahl im Bundesstaat Nebraska gewonnen. Das teilte die demokratische Partei in Nebraska am Dienstagabend (Ortszeit) mit. Übereinstimmenden US-Medienberichten zufolge erhielt Biden nach Auszahlung fast aller Wahlzettel rund 77 Prozent der Stimmen. Foto: Brian Cahn/ZUMA Wire/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Die sexuellen Belästigungsvorwürfe gegen Joe Biden sind das kleinste Problem des Kandidaten. Er muss einen Weg aus seinem Keller herausfinden, um Donald Trump effektiv herauszufordern.
International 3 Min. 16.05.2020
Lokales, Centre Medical Avancé, Luxexpo The Box, Coronavirus, Covid-19, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort

Sanitäre Reserve: 700 von fast 1.500 Arbeitnehmern im Einsatz

Lokales, Centre Medical Avancé, Luxexpo The Box, Coronavirus, Covid-19, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Um das Gesundheitssystem während der sanitären Krise zu stützen, hat die Regierung in Luxemburg Ende März eine nationale Reserveliste aufgestellt. Die staatlichen Arbeitsverträge laufen noch bis Ende Mai.
Lokales von Rosa CLEMENTE 3 Min. 15.05.2020

Badespaß mit Einschränkungen

Lokales von Sophie HERMES 3 Min. 15.05.2020
Der Zugang zum Baggerweiher in Remerschen bleibt bis auf weiteres zu.

Badespaß mit Einschränkungen

Der Zugang zum Baggerweiher in Remerschen bleibt bis auf weiteres zu.
Seit dieser Woche ist das Schwimmen in offenen Gewässern wieder erlaubt. Der Zugang zu den Badeseen ist wegen der Corona-Pandemie jedoch längst nicht überall möglich.
Lokales von Sophie HERMES 3 Min. 15.05.2020
ARCHIV - 12.10.2019, USA, Kona: Triathlon: Ironman-WM auf Hawaii. Tim O'Donnel (l-r) aus den USA, Jan Frodeno aus Deutschland und Sebastian Kienle aus Deutschland jubeln auf dem Podium des Hawaii Ironman Triathlons. (zu dpa: «Ironman Hawaii: Entscheidung bis Mitte Mai») Foto: David Pintens/BELGA/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Ironman: Zwei Weltmeister 2021

ARCHIV - 12.10.2019, USA, Kona: Triathlon: Ironman-WM auf Hawaii. Tim O'Donnel (l-r) aus den USA, Jan Frodeno aus Deutschland und Sebastian Kienle aus Deutschland jubeln auf dem Podium des Hawaii Ironman Triathlons. (zu dpa: «Ironman Hawaii: Entscheidung bis Mitte Mai») Foto: David Pintens/BELGA/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Die Ironman-WM auf Hawaii wird auf Februar verschoben. Somit werden im nächsten Jahr in jeder Kategorie zwei Titel vergeben.
Sport 15.05.2020
Bei einer Protestkundgebung in Stuttgart nehmen die Demonstranten unter anderem den Philantropen Bill Gates aufs Korn.

Irrsinn mit Methode rund um Corona

Bei einer Protestkundgebung in Stuttgart nehmen die Demonstranten unter anderem den Philantropen Bill Gates aufs Korn.
Das aus den sozialen Medien verbannte Propaganda-Video “Plandemic” zeigt, wie konspiratives Denken die öffentliche Gesundheit gefährdet.
International 4 Min. 14.05.2020
Frühlingsgefühle an der Côte d'Azur

Trotz Corona an die Côte d’Azur

Frühlingsgefühle an der Côte d'Azur
Die französische Regierung hat grünes Licht für den Sommerurlaub im eigenen Land gegeben. Dem Tourismus soll mit einem Milliardenpaket geholfen werden.
International 3 Min. 14.05.2020
Wirtschaft, Veränderungen am Büroimmobilienmarkt, Bürogebäude, Cloche d'or, Ban de Gasperich, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort

Büroimmobilienmarkt: "Die Akteure zeigen sich vorsichtig"

Wirtschaft, Veränderungen am Büroimmobilienmarkt, Bürogebäude, Cloche d'or, Ban de Gasperich, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Eine starke Nachfrage und ein knappes Angebot: Der Luxemburger Markt für Büroflächen steht eigentlich ganz gut da. Inwiefern die Corona-Krise dennoch den Büroimmobilienmarkt erreicht hat, erklärt Inowai-Partner Tehdi Babigeon.
Wirtschaft von Mara BILO 4 Min. 14.05.2020

Wo über das Virus nur gelacht wird

Das neue Normal: Pekinger feiern wieder ausgelassen – zumindest, bis die Polizeipatrouille in den Pub kommt. Ein Abend im „Paddy O´Shea´s“.
International 5 Min. 13.05.2020
(FILES) This file photo taken on February 28, 2020 shows a passenger wearing a face mask as he shows a green QR code on his phone to show his health status to security upon arrival at Wenzhou railway station in Wenzhou. - To enter many offices, restaurants, parks or malls in China nowadays, people must show an app based on their travel history to determine if they're a coronavirus threat. (Photo by NOEL CELIS / AFP) / To go with AFP story China-Health-Virus-IT, FOCUS by Ludovic EHRET

China schottet Großstadt ab, zweite Welle in Wuhan

(FILES) This file photo taken on February 28, 2020 shows a passenger wearing a face mask as he shows a green QR code on his phone to show his health status to security upon arrival at Wenzhou railway station in Wenzhou. - To enter many offices, restaurants, parks or malls in China nowadays, people must show an app based on their travel history to determine if they're a coronavirus threat. (Photo by NOEL CELIS / AFP) / To go with AFP story China-Health-Virus-IT, FOCUS by Ludovic EHRET
China hat mit neuen lokalen Ausbrüchen des Coronavirus zu kämpfen. Im Nordosten des Landes wird eine Stadt jetzt abgeschottet.
International 13.05.2020

Anspannung in den Praxen

Lokales 7 von Diana HOFFMANN 5 Min. 13.05.2020
Lokales,  Illustration, Covid 19, Corona- Krise, Zahnarzt Dr. Carlo Ahlborn, Kontaktbeschränkung,  nachgestellte Scene Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort

Anspannung in den Praxen

Lokales,  Illustration, Covid 19, Corona- Krise, Zahnarzt Dr. Carlo Ahlborn, Kontaktbeschränkung,  nachgestellte Scene Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Ärzte und Physiotherapeuten stehen vor vielen organisatorischen und finanziellen Herausforderungen.
Lokales 7 von Diana HOFFMANN 5 Min. 13.05.2020
dpatopbilder - 13.05.2018, Berlin: Christian Lindner, FDP-Vorsitzender, verfolgt auf dem 69. Ordentlichen Bundesparteitag der FDP die Abstimmungen über Änderungsanträge. Foto: Wolfgang Kumm/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Habeck und Lindner müssen Federn lassen

dpatopbilder - 13.05.2018, Berlin: Christian Lindner, FDP-Vorsitzender, verfolgt auf dem 69. Ordentlichen Bundesparteitag der FDP die Abstimmungen über Änderungsanträge. Foto: Wolfgang Kumm/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Die Chefs der deutschen Grünen und Liberalen haben wegen des Corona-Virus die Krise - aber gleich doppelt und dreifach.
International 4 Min. 12.05.2020
Hairdressers cut hair of clients in Paris on May 11, 2020 on the first day of France's easing of lockdown measures in place for 55 days to curb the spread of the COVID-19 pandemic, caused by the novel coronavirus. (Photo by THOMAS COEX / AFP)

Die neue Freiheit der Franzosen

Hairdressers cut hair of clients in Paris on May 11, 2020 on the first day of France's easing of lockdown measures in place for 55 days to curb the spread of the COVID-19 pandemic, caused by the novel coronavirus. (Photo by THOMAS COEX / AFP)
In Frankreich ist die strenge Ausgangssperre zu Ende – das Misstrauen gegenüber den Maßnahmen der Regierung bleibt.
International 3 Min. 11.05.2020
Immer mit Mundschutz: Im Friseursalon Tendrelle hat Luc Olinger alle Hände voll zu tun.

Erleichterung im Friseursalon: "Wir sind ausgebucht"

Immer mit Mundschutz: Im Friseursalon Tendrelle hat Luc Olinger alle Hände voll zu tun.
Nach acht Wochen wird in Luxemburgs Friseursalons trotz strenger Auflagen wieder gearbeitet.
Wirtschaft von Nadia DI PILLO 4 Min. 11.05.2020
An Iranian street vendor wearing a protective mask amid the novel coronavirus pandemic, sits by her display of goods on a street of the capital Tehran, on May 09, 2020. (Photo by ATTA KENARE / AFP)

Corona-Virus trotzt morgenländischer Hitze

An Iranian street vendor wearing a protective mask amid the novel coronavirus pandemic, sits by her display of goods on a street of the capital Tehran, on May 09, 2020. (Photo by ATTA KENARE / AFP)
Die Gesundheitsbehörden im Mittleren Osten hatten darauf gehofft, dass warme Temperaturen die Verbreitung von Covid 19 reduzieren würden. Eine zweite Infektionswelle deutet nun auf das Gegenteil hin.
International 2 Min. 11.05.2020
Die Geschäfte dürfen am Montag wieder öffnen. Demnach wird wohl auch in die Hauptstadt wieder mehr Leben einkehren.

Kontakt bis Einkauf: Was wieder erlaubt ist

Die Geschäfte dürfen am Montag wieder öffnen. Demnach wird wohl auch in die Hauptstadt wieder mehr Leben einkehren.
Friseurbesuch, Kontakt zu den Liebsten, Museumstour: Viele Aktivitäten sind von Montag an in Luxemburg wieder erlaubt. Dennoch sollen sich die Bürger weiterhin verantwortungsbewusst zeigen.
Lokales 11.05.2020
(FILES) In this file photo taken on June 30, 2018 Mercedes' Finnish driver Valtteri Bottas steers his car during the qualifying session ahead of the Austrian Formula One Grand Prix in Spielberg, central Austria. - Formula One managing director Ross Brawn said May 1, 2020 the Austrian Grand Prix's remote location makes it a logical choice as the opening race of a season heavily interrupted by the novel coronavirus pandemic (COVID-19). (Photo by ANDREJ ISAKOVIC / AFP)

Formel 1: Notplan wackelt wegen Quarantäne-Zwang

(FILES) In this file photo taken on June 30, 2018 Mercedes' Finnish driver Valtteri Bottas steers his car during the qualifying session ahead of the Austrian Formula One Grand Prix in Spielberg, central Austria. - Formula One managing director Ross Brawn said May 1, 2020 the Austrian Grand Prix's remote location makes it a logical choice as the opening race of a season heavily interrupted by the novel coronavirus pandemic (COVID-19). (Photo by ANDREJ ISAKOVIC / AFP)
Eigentlich wollte die Formel 1 Mitte Juli Geisterrennen in Silverstone veranstalten. Doch aufgrund von neuen Maßnahmen der britischen Regierung könnte dieses Vorhaben unmöglich werden.
Sport 11.05.2020
Wirtschaft, Baustellen offen nach Krise, Corona, Covis-19, Stadium, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort

Folge der Corona-Krise: Bauen in Luxemburg wird noch teurer

Wirtschaft, Baustellen offen nach Krise, Corona, Covis-19, Stadium, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Die Bauunternehmen haben viel unternommen, um die Baustellen "coronasicher" zu machen. Die strengen Sicherheitsmaßnahmen kommen die Branche teuer zu stehen.
Wirtschaft von Thomas KLEIN 3 Min. 11.05.2020

Tom Oberweis: "Es fehlen die Perspektiven"

Wirtschaft von Nadia DI PILLO 5 Min. 11.05.2020
Tom Oberweis: „Jetzt ist die richtige Zeit, um am fünften Aktionsplan für den Mittelstand konkret weiterzuarbeiten.“

Tom Oberweis: "Es fehlen die Perspektiven"

Tom Oberweis: „Jetzt ist die richtige Zeit, um am fünften Aktionsplan für den Mittelstand konkret weiterzuarbeiten.“
Der Präsident der Handwerkskammer fordert weitere Unterstützung für Unternehmen.
Wirtschaft von Nadia DI PILLO 5 Min. 11.05.2020
This picture shows an illustration of a protective face mask and coloring pencils taken in Paris on May 10, 2020, on the eve of the partial reopening of schools as France is scheduled on May 11 to start easing a lock down that began on March 17 aimed at curbing the spread of COVID-19, the novel corona virus. (Photo by JOEL SAGET / AFP)

Que ceux qui ont peur du déconfinement lèvent le doigt!

This picture shows an illustration of a protective face mask and coloring pencils taken in Paris on May 10, 2020, on the eve of the partial reopening of schools as France is scheduled on May 11 to start easing a lock down that began on March 17 aimed at curbing the spread of COVID-19, the novel corona virus. (Photo by JOEL SAGET / AFP)
Entre soulagement et inquiétude, une partie de l’Europe s’apprête à vivre un moment clé de la pandémie à partir de ce lundi.
International von Gaston CARRÉ 6 Min. 11.05.2020
Elon Musk ist mit den Corona-Maßnahmen in Kalifornien alles andere als zufrieden.

Elon Musk will wegen Corona-Frust Teslas Firmensitz verlegen

Elon Musk ist mit den Corona-Maßnahmen in Kalifornien alles andere als zufrieden.
Die Corona-Auflagen in Kalifornien bringen den Tesla-Chef schon länger auf die Palme - jetzt will Elon Musk den Firmensitz verlegen und droht mit dem Abzug von tausenden von Arbeitsplätzen.
Wirtschaft 2 Min. 10.05.2020

Polizei: Keine Nachsicht bei Covid-19-Kontrollen

Lokales von Steve REMESCH 4 Min. 08.05.2020
Lokales, Politik, Wirtschaft, Illustration, die Corona-Krise, Konferenz der Polizei, Lockerung der Ausgangsbeschränkung, Einschränkung, Kontaktbeschränkung,  Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort

Polizei: Keine Nachsicht bei Covid-19-Kontrollen

Lokales, Politik, Wirtschaft, Illustration, die Corona-Krise, Konferenz der Polizei, Lockerung der Ausgangsbeschränkung, Einschränkung, Kontaktbeschränkung,  Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Von kommendem Montag an werden die Quarantäne-Bestimmungen gelockert. Nicht aber die Kontrollen, betonten am Freitag Polizeichef Schrantz und Ressortminister Bausch.
Lokales von Steve REMESCH 4 Min. 08.05.2020
Steven Smith (L), a Scientology Volunteer Minister, carries his machine loaded with disinfectant as he walks through the Bree taxi rank in Newtown, Johannesburg, on May 7, 2020 during a sanitisation drive organised by the religious movement. (Photo by MARCO LONGARI / AFP)

Afrika bereitet sich auf das Schlimmste vor

Steven Smith (L), a Scientology Volunteer Minister, carries his machine loaded with disinfectant as he walks through the Bree taxi rank in Newtown, Johannesburg, on May 7, 2020 during a sanitisation drive organised by the religious movement. (Photo by MARCO LONGARI / AFP)
Bislang ist es noch nicht zu einer Covid-19-Explosion auf dem afrikanischen Kontinent gekommen. Viele Menschen dort haben mehr Angst vor Hunger als vor der Lungenseuche.
International 4 Min. 08.05.2020
Soliders of the 3rd light infantry bataillon arrive at the Schwarzenberg Barracks following a general call-up in Salzburg, Austria on May 4, 2020 due to the novel coronavirus COVID-19 pandemic. (Photo by BARBARA GINDL / APA / AFP) / Austria OUT

Corona: Österreich mobilisiert Soldaten

Soliders of the 3rd light infantry bataillon arrive at the Schwarzenberg Barracks following a general call-up in Salzburg, Austria on May 4, 2020 due to the novel coronavirus COVID-19 pandemic. (Photo by BARBARA GINDL / APA / AFP) / Austria OUT
Im Kampf gegen Corona entlasten 2.300 Soldaten die Polizei auf Österreichs Straßen. Dies sorgt auch für Kritik.
International 2 Min. 07.05.2020
An elderly man sits behind a mural of a woman wearing a face mask in Acapulco, Guerrero state, Mexico, on May 6, 2020, amid the new coronavirus pandemic. - More than 15,000 people have been killed by the novel coronavirus in Latin America and the Caribbean as of 0230 GMT Wednesday, according to an AFP tally based on official reports. Topping the death toll list is Brazil, with 7,921 fatalities and 114,715 cases; followed by Mexico with 2,271 fatalities and Ecuador with 1,569 deaths. (Photo by FRANCISCO ROBLES / AFP)

Lateinamerika: Angst vor verheerenden Nebenwirkungen

An elderly man sits behind a mural of a woman wearing a face mask in Acapulco, Guerrero state, Mexico, on May 6, 2020, amid the new coronavirus pandemic. - More than 15,000 people have been killed by the novel coronavirus in Latin America and the Caribbean as of 0230 GMT Wednesday, according to an AFP tally based on official reports. Topping the death toll list is Brazil, with 7,921 fatalities and 114,715 cases; followed by Mexico with 2,271 fatalities and Ecuador with 1,569 deaths. (Photo by FRANCISCO ROBLES / AFP)
Viele Länder zwischen Mexiko und Argentinien fürchten die wirtschaftlichen und sozialen Folgen mehr als die gesundheitlichen.
International 4 Min. 07.05.2020
Die Schnittmuster für die Schutzkleidung stammen von der Schneiderin Eva Ferranti persönlich.

Handwerk in der Krise: Not macht erfinderisch

Die Schnittmuster für die Schutzkleidung stammen von der Schneiderin Eva Ferranti persönlich.
Viele Handwerksbetriebe sind vom Lockdown besonders betroffen. Um ihr Geschäft zu retten, setzen sie auf Einfallsreichtum und Kreativität.
Wirtschaft 8 Min. 07.05.2020
HANDOUT - 25.03.2020, Großbritannien, London: Professor Neil Ferguson, Epidemiologe vom Imperial College London, spricht während einer Videokonferenz vor dem Wissenschafts- und Technologieausschuss des britischen Unterhauses (bestmögliche Qualität). Foto: House Of Commons/PA Media/dpa - ACHTUNG: Nur zur redaktionellen Verwendung im Zusammenhang mit der aktuellen Berichterstattung und nur mit vollständiger Nennung des vorstehenden Credits +++ dpa-Bildfunk +++

Die mediale Hinrichtung des Neil Ferguson

HANDOUT - 25.03.2020, Großbritannien, London: Professor Neil Ferguson, Epidemiologe vom Imperial College London, spricht während einer Videokonferenz vor dem Wissenschafts- und Technologieausschuss des britischen Unterhauses (bestmögliche Qualität). Foto: House Of Commons/PA Media/dpa - ACHTUNG: Nur zur redaktionellen Verwendung im Zusammenhang mit der aktuellen Berichterstattung und nur mit vollständiger Nennung des vorstehenden Credits +++ dpa-Bildfunk +++
Techtelmechtel statt Distanz: Der renommierte Forscher Neil Ferguson hat für die Sicherheit der Briten während der Pandemie gekämpft - und dann selbst gegen die Regeln verstoßen.
International 3 Min. 06.05.2020
Der Skiort Ischgl ist zum Wuhan der Alpen geworden.

Politisches Nachspiel in Ischgl

Der Skiort Ischgl ist zum Wuhan der Alpen geworden.
Der österreichische Wintersportort Ischgl in Tirol soll maßgeblich zur Verbreitung des Corona-Virus in Teilen Europas beigetragen haben. Die Affäre wird auch politisch Folgen haben.
International 3 Min. 06.05.2020
Dass ein Minderjähriger in Schrassig unterkommt, ist ein Ausnahmefall.

Jugendlicher weiterhin in Schrassig inhaftiert

Dass ein Minderjähriger in Schrassig unterkommt, ist ein Ausnahmefall.
Seit Januar befindet sich ein 17-jähriger Mann in der Haftanstalt in Schrassig. Wegen der Corona-Pandemie war eine Verlegung in eine Einrichtung im Ausland bisher nicht möglich.
Lokales 06.05.2020
ARCHIV - 16.04.2002, Großbritannien, London: Ein Mann niest (undatiertes Archivfoto). Beim Niesen fliegen viele Tröpfchen durch die Luft. Auf diese Weise kann sich auch das neuartige Coronavirus Sars-CoV-2 verbreiten. (Zu dpa "Feuchte Aussprache oder «Corona-Wolke»: Wie verteilt sich das Virus?") Foto: epa PA Jordan/epa/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Feuchte Aussprache oder „Corona-Wolke“ als Gefahr

ARCHIV - 16.04.2002, Großbritannien, London: Ein Mann niest (undatiertes Archivfoto). Beim Niesen fliegen viele Tröpfchen durch die Luft. Auf diese Weise kann sich auch das neuartige Coronavirus Sars-CoV-2 verbreiten. (Zu dpa "Feuchte Aussprache oder «Corona-Wolke»: Wie verteilt sich das Virus?") Foto: epa PA Jordan/epa/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Der klassische Übertragungsweg des Corona-Virus ist die Tröpfcheninfektion. Studien hierzu verbreiten sich schneller als das Virus. Doch Augenmaß ist gefragt.
Panorama 4 Min. 06.05.2020

Italien will bis zu 600.000 „Clandestini“ legalisieren

Um Schwarzarbeit und Sklaverei zu bekämpfen, will die Regierung in Rom illegal eingewanderten Migranten Aufenthaltspapiere ausstellen.
International 3 Min. 05.05.2020

Wie Corona die Weltwirtschaft infiziert hat

Wirtschaft von Pierre LEYERS 3 Min. 05.05.2020
The Fearless Girl statue  is seen in front of the New York Stock Exchange (NYSE) on April 30, 2020 in New York City. - Wall Street stocks opened lower Thursday following another spike of jobless claims in the wake of coronavirus shutdowns, offsetting strong results from tech giants. Another 3.84 million US workers filed for unemployment benefits last week and the total has now passed 30 million in six weeks, according to the Labor Department data. (Photo by Johannes EISELE / AFP)

Wie Corona die Weltwirtschaft infiziert hat

The Fearless Girl statue  is seen in front of the New York Stock Exchange (NYSE) on April 30, 2020 in New York City. - Wall Street stocks opened lower Thursday following another spike of jobless claims in the wake of coronavirus shutdowns, offsetting strong results from tech giants. Another 3.84 million US workers filed for unemployment benefits last week and the total has now passed 30 million in six weeks, according to the Labor Department data. (Photo by Johannes EISELE / AFP)
Ob sich 2020 zu einer „beispiellosen Krise“ entwickeln wird, die die 1920er- und 1930er-Jahre in den Schatten stellen wird, lässt sich noch nicht klar absehen. Alles hängt von der Dauer der Pandemie und der Wirkung staatlicher Rettungspakete ab.
Wirtschaft von Pierre LEYERS 3 Min. 05.05.2020
A sign reading "Quarantine COVID-19" is pictured at the entrance to the village of Pervomaiskoye outside Saint Petersburg on May 3, 2020 amid the coronavirus pandemic. - Entry into the settlement has been prohibited since April 30 as the rate of virus infection is 2.5 times higher than in Leningrad region. (Photo by Olga MALTSEVA / AFP)

Russland: Informationsdefizit wie zu Sowjetzeiten

A sign reading "Quarantine COVID-19" is pictured at the entrance to the village of Pervomaiskoye outside Saint Petersburg on May 3, 2020 amid the coronavirus pandemic. - Entry into the settlement has been prohibited since April 30 as the rate of virus infection is 2.5 times higher than in Leningrad region. (Photo by Olga MALTSEVA / AFP)
In Russland bleibt die Zahl der Todesopfer erstaunlich gering. Informationen werden wieder rar und widersprüchlich wie zu Zeiten der Sowjetunion.
International 3 Min. 04.05.2020

Schulbeginn: Primaner zurück auf der Schulbank

Lokales 11 von Rosa CLEMENTE 6 Min. 04.05.2020
Lokales, Rentree für die Abschlussklassen, Schüler des  Lycée Hubert Clement, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort

Schulbeginn: Primaner zurück auf der Schulbank

Lokales, Rentree für die Abschlussklassen, Schüler des  Lycée Hubert Clement, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Die Anspannung war groß, das Thema heiß diskutiert: In Luxemburg mussten trotz des Protestes vieler Bürger am Montag die Abschlussschüler erneut zum Unterricht. Das "Luxemburger Wort" zeigt, wie die Rentrée für die Primaner im Lycée Hubert Clément in Esch aussah.
Lokales 11 von Rosa CLEMENTE 6 Min. 04.05.2020
People wearing face masks commute in a metro train on May 4, 2020, in Paris, on the 49th day of a lockdown in France aimed at curbing the spread of COVID-19, caused by the novel coronavirus. (Photo by Christophe ARCHAMBAULT / AFP)

Frankreich: Kritik an Regierung wegen Lockerungs-Plänen wächst

People wearing face masks commute in a metro train on May 4, 2020, in Paris, on the 49th day of a lockdown in France aimed at curbing the spread of COVID-19, caused by the novel coronavirus. (Photo by Christophe ARCHAMBAULT / AFP)
Die Verkehrsbetriebe in Frankreich befürchten wegen der Corona-Sicherheitsmaßnahmen Störungen im öffentlichen Nah- und Fernverkehr. Auch Kritik an der Schulöffnung ab 11. Mai wird laut.
International 04.05.2020
New Zealand's Prime Minister Jacinda Ardern briefs the media about the COVIS-19 coronavirus at the Parliament House in Wellington on April 27, 2020. - Ardern claimed New Zealand had scored a significant victory against the spread of the coronavirus, as the country began a phased exit from lockdown. (Photo by Mark Mitchell / POOL / AFP)

Null Neuinfizierte in Neuseeland

New Zealand's Prime Minister Jacinda Ardern briefs the media about the COVIS-19 coronavirus at the Parliament House in Wellington on April 27, 2020. - Ardern claimed New Zealand had scored a significant victory against the spread of the coronavirus, as the country began a phased exit from lockdown. (Photo by Mark Mitchell / POOL / AFP)
Neuseeland hat in den vergangenen 24 Stunden keine Covid-19-Neuinfizierte registriert. Die Premierministerin bleibt trotzdem vorsichtig.
International 2 Min. 04.05.2020

Deville hofft auf den Aufstieg

Sport von Jan MORAWSKI 04.05.2020
Maurice Deville (SV Waldhof Mannheim - 14) / Fussball 3. Liga Deutschland, 7. Spieltag Saison 2019-2020 / 01.09.2019 / 1. FC Kaiserslautern - SV Waldhof Mannheim / Fritz-Walter-Stadion Kaiserslautern / Foto: Yann Hellers

Deville hofft auf den Aufstieg

Maurice Deville (SV Waldhof Mannheim - 14) / Fussball 3. Liga Deutschland, 7. Spieltag Saison 2019-2020 / 01.09.2019 / 1. FC Kaiserslautern - SV Waldhof Mannheim / Fritz-Walter-Stadion Kaiserslautern / Foto: Yann Hellers
Nationalspieler Maurice Deville macht die fußballfreie Zeit zu schaffen. Parallel träumt der 27-Jährige vom Aufstieg mit Mannheim in die 2. Bundesliga.
Sport von Jan MORAWSKI 04.05.2020
Syrian Muslim worshippers crowd a mosque in the opposition held city of Idlib in northwestern Syria, for the evening Tarawih prayer during the holy month of Ramadan, on April 30, 2020 amid the coronavirus COVID-19 pandemic. (Photo by OMAR HAJ KADOUR / AFP)

Wo das Virus auf wenig Widerstand stößt

Syrian Muslim worshippers crowd a mosque in the opposition held city of Idlib in northwestern Syria, for the evening Tarawih prayer during the holy month of Ramadan, on April 30, 2020 amid the coronavirus COVID-19 pandemic. (Photo by OMAR HAJ KADOUR / AFP)
Während in den meisten Ländern Europas die Zahl der Corona-Infizierten langsam zurückgeht, steigen die Fallzahlen im Nahen und Mittleren Osten. Sechs Fragen und Antworten.
International 4 Min. 03.05.2020
Lok , Athenee , Schulstart Primaner , Coronakrise , Covid-19 , Sars-CoV-2, Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort

Primaner drücken von Montag an wieder die Schulbank

Lok , Athenee , Schulstart Primaner , Coronakrise , Covid-19 , Sars-CoV-2, Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort
Seit Montag besuchen landesweit alle Abschlussschüler den Unterricht - unter besonderen Vorkehrungen.
Lokales 13 von Rosa CLEMENTE 03.05.2020
A handout picture released by the Madrid regional government (Comunidad de Madrid) shows Madrid's regional president Isabel Diaz Ayuso giving a speech during the closure of the immense field hospital installed at the end of March in the IFEMA exhibition pavilions in Madrid on May 1, 2020. - The facilities will remain in place, however, in case there is a new wave of contagion. Spain registered 281 deaths from coronavirus in the past 24 hours, bringing the total toll to 24,824, confirming the slowdown in the pandemic, according to figures released. (Photo by D.SINOVA / COMUNIDAD DE MADRID / AFP) / RESTRICTED TO EDITORIAL USE - MANDATORY CREDIT "AFP PHOTO / COMUNIDAD DE MADRID / D. SINOVA" - NO MARKETING - NO ADVERTISING CAMPAIGNS - DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS

Symbolischer Erfolg für Spanien: Madrid schließt Feldkrankenhaus

A handout picture released by the Madrid regional government (Comunidad de Madrid) shows Madrid's regional president Isabel Diaz Ayuso giving a speech during the closure of the immense field hospital installed at the end of March in the IFEMA exhibition pavilions in Madrid on May 1, 2020. - The facilities will remain in place, however, in case there is a new wave of contagion. Spain registered 281 deaths from coronavirus in the past 24 hours, bringing the total toll to 24,824, confirming the slowdown in the pandemic, according to figures released. (Photo by D.SINOVA / COMUNIDAD DE MADRID / AFP) / RESTRICTED TO EDITORIAL USE - MANDATORY CREDIT "AFP PHOTO / COMUNIDAD DE MADRID / D. SINOVA" - NO MARKETING - NO ADVERTISING CAMPAIGNS - DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS
Das von der Pandemie schwer betroffene Spanien sieht Licht am Ende des Tunnels: Die "Wunderklinik" im Madrider Messezentrum wurde am Freitag wegen der sinkenden Anzahl an Covid-19-Patienten geschlossen.
International 01.05.2020
People hold up red carnations (symbol of the 25 April 1974 Portuguese Revolution) as they sing the Portuguese revolution anthem 'Grandola Vila Morena' marking 46th anniversary of 25th April Revolution at Graca neighborhood in Lisbon on April 25, 2020. - In the early morning of April 25, 1974, 'Grandola Vila Morena' by Portuguese singer-songwriter Zeca Afonso, was broadcasted on a Portuguese Catholic radio station, to signal the revolution kickoff, eventually becoming a symbol of the revolution and democracy in Portugal. The Portuguese celebrated the 46th anniversary of the Carnation Revolution today by singing at their windows, thereby circumventing the ban on gathering for traditional popular parades due to the coronavirus pandemic. (Photo by PATRICIA DE MELO MOREIRA / AFP)

Portugal startet am Montag vorsichtigen Lockdown-Ausstieg

People hold up red carnations (symbol of the 25 April 1974 Portuguese Revolution) as they sing the Portuguese revolution anthem 'Grandola Vila Morena' marking 46th anniversary of 25th April Revolution at Graca neighborhood in Lisbon on April 25, 2020. - In the early morning of April 25, 1974, 'Grandola Vila Morena' by Portuguese singer-songwriter Zeca Afonso, was broadcasted on a Portuguese Catholic radio station, to signal the revolution kickoff, eventually becoming a symbol of the revolution and democracy in Portugal. The Portuguese celebrated the 46th anniversary of the Carnation Revolution today by singing at their windows, thereby circumventing the ban on gathering for traditional popular parades due to the coronavirus pandemic. (Photo by PATRICIA DE MELO MOREIRA / AFP)
Nach Ende des sechswöchigen Ausnahmezustands zur Eindämmung der Corona-Pandemie werden in Portugal am Montag erstmals wieder zahlreiche Läden öffnen dürfen.
International 4 4 Min. 01.05.2020
Geschlossene Geschäfte und Restaurants, Coronavirus, Covid-19, Luxemburg Stadt, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort

Handelskammer schlägt neue Hilfsmaßnahmen für Unternehmen vor

Geschlossene Geschäfte und Restaurants, Coronavirus, Covid-19, Luxemburg Stadt, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Nach einer Plenarsitzung am Donnerstag veröffentlichte die Luxemburger Handelskammer auf ihrer Webseite nun elf Empfehlungen, die zu einer möglichst erfolgreichen Wiederaufnahme der wirtschaftlichen Aktivitäten beitragen soll.
Wirtschaft von Rosa CLEMENTE 5 Min. 01.05.2020
A street art sticker depicting a couple kissing while wearing face masks is pictured in Madrid on April 26, 2020 during a national lockdown to prevent the spread of the COVID-19 disease. - Spain's daily coronavirus death toll dropped to 288 on April 26, 2020, the lowest since March 20, as the country eased its lockdown to allow children outside for the first time in six weeks. The health ministry said the figure dropped from 378 on April 25, 2020 and brought Spain's total toll to 23,190, the third highest number of deaths after the United States and Italy. The news came as the country took the first steps to ease one of the world's toughest lockdowns. (Photo by Gabriel BOUYS / AFP)

Quarantäne in Spanien: Das Furchtbare und das Schöne

A street art sticker depicting a couple kissing while wearing face masks is pictured in Madrid on April 26, 2020 during a national lockdown to prevent the spread of the COVID-19 disease. - Spain's daily coronavirus death toll dropped to 288 on April 26, 2020, the lowest since March 20, as the country eased its lockdown to allow children outside for the first time in six weeks. The health ministry said the figure dropped from 378 on April 25, 2020 and brought Spain's total toll to 23,190, the third highest number of deaths after the United States and Italy. The news came as the country took the first steps to ease one of the world's toughest lockdowns. (Photo by Gabriel BOUYS / AFP)
Hier kommt keiner raus: Spanien steht seit gut sechs Wochen unter Totalquarantäne. Die Welt da draußen gerät langsam in Vergessenheit. Ein Tagebuch.
International 6 Min. 29.04.2020

Liveticker: Päischtcroisière abgesagt

Nun ist es offiziell: Im Jahr 2020 wird keine Päischtcroisière stattfinden. Alle aktuellen Infos zur Krise im Ticker.
Politik 29.04.2020

Digital Inclusion: Unterstützung beim Homeschooling

Lokales 6 von Sandra SCHMIT 5 Min. 28.04.2020
Reportage Digital Inclusion - gespräch mit Patrick de la Hamette/ 11.03.2020/ Foto : Caroline Martin

Digital Inclusion: Unterstützung beim Homeschooling

Reportage Digital Inclusion - gespräch mit Patrick de la Hamette/ 11.03.2020/ Foto : Caroline Martin
In manchen Haushalten in Luxemburg gibt es keine Computer - eine Tatsache, die beim Homeschooling zum Problem werden kann. Dieses löst der gemeinnützige Verein Digital Inclusion.
Lokales 6 von Sandra SCHMIT 5 Min. 28.04.2020

So hilft die SNCI Unternehmen durch die Krise

Wirtschaft von Nadia DI PILLO 4 Min. 28.04.2020
Ein Bauarbeiter schweißt auf einer Baustelle an einer Baumaschine.

So hilft die SNCI Unternehmen durch die Krise

Ein Bauarbeiter schweißt auf einer Baustelle an einer Baumaschine.
Die Nationale Kredit- und Investitionsgesellschaft steht vor neuen Herausforderungen.
Wirtschaft von Nadia DI PILLO 4 Min. 28.04.2020
(FILES) In this file photo taken on June 23, 2019 drivers take the start of the Formula One Grand Prix de France at the Circuit Paul Ricard in Le Castellet, southern France. - The French Grand Prix scheduled for June 28, 2020 was cancelled on April 27, 2020 due to the coronavirus pandemic, organisers announced. (Photo by GERARD JULIEN / AFP)

Formel 1: Auftakt in Österreich möglich

(FILES) In this file photo taken on June 23, 2019 drivers take the start of the Formula One Grand Prix de France at the Circuit Paul Ricard in Le Castellet, southern France. - The French Grand Prix scheduled for June 28, 2020 was cancelled on April 27, 2020 due to the coronavirus pandemic, organisers announced. (Photo by GERARD JULIEN / AFP)
Formel-1-Boss Chase Carey hält trotz Absage des Frankreich-Grands-Prix an einem möglichen Saisonstart in Österreich am 5. Juli fest.
Sport 27.04.2020

Nadal zu Tennis-Neustart: "Bin sehr pessimistisch"

Athleten und Fans auf der ganzen Welt sehnen sich nach Sport. So auch im Tennis - doch einer der größten Stars sieht schwarz.
Sport 27.04.2020
ARCHIV - 28.06.2019, Österreich, Spielberg: Motorsport: Formel-1-Weltmeisterschaft, Grand Prix von Österreich, 1. Freies Training: Charles Leclerc (l) aus Monaco vom Team Scuderia Ferrari und Valtteri Bottas aus Finnland vom Team Mercedes AMG Petronas Motorsport in Aktion. (zu dpa: «Marko: Formel-1-Auftakt mit zwei Rennen in Österreich wird konkreter») Foto: Photo4/Lapresse/Lapresse via ZUMA Press/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Formel 1: Neustart im Juli wird konkreter

ARCHIV - 28.06.2019, Österreich, Spielberg: Motorsport: Formel-1-Weltmeisterschaft, Grand Prix von Österreich, 1. Freies Training: Charles Leclerc (l) aus Monaco vom Team Scuderia Ferrari und Valtteri Bottas aus Finnland vom Team Mercedes AMG Petronas Motorsport in Aktion. (zu dpa: «Marko: Formel-1-Auftakt mit zwei Rennen in Österreich wird konkreter») Foto: Photo4/Lapresse/Lapresse via ZUMA Press/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Auftakt am 5. Juli? Zwei Mal Spielberg, dann zwei Mal Silverstone? Angeblich werden die Pläne für einen Formel-1-Neustart konkreter. In Österreich könnten die Motoren Anfang Juli wieder aufheulen.
Sport 2 Min. 26.04.2020
TOPSHOT - Healthcare workers perform a tracheotomy on a coronavirus patient at the Intensive Care Unit of the La Paz University Hospital in Madrid on April 23, 2020. - Spain said 440 people died in the past 24 hours from the new coronavirus, a slight increase for the third day running, bringing the overall death toll to 22,157. (Photo by PIERRE-PHILIPPE MARCOU / AFP)

Schwierige Entscheidungen in Afrika – Wer darf weiterleben?

TOPSHOT - Healthcare workers perform a tracheotomy on a coronavirus patient at the Intensive Care Unit of the La Paz University Hospital in Madrid on April 23, 2020. - Spain said 440 people died in the past 24 hours from the new coronavirus, a slight increase for the third day running, bringing the overall death toll to 22,157. (Photo by PIERRE-PHILIPPE MARCOU / AFP)
Nach China, Europa und den USA könnte Afrika das neue Corona-Epizentrum werden. Fünf Fragen und Antworten von LW-Korrespondent Markus Schönherr.
International 3 Min. 25.04.2020
People have lunch at a restaurant in Stockholm on April 22, 2020, during the coronavirus COVID-19 pandemic. (Photo by Jonathan NACKSTRAND / AFP)

Schwedens Corona-Sonderweg steht auf dem Prüfstand

People have lunch at a restaurant in Stockholm on April 22, 2020, during the coronavirus COVID-19 pandemic. (Photo by Jonathan NACKSTRAND / AFP)
Kontaktsperren? Gibt es nicht in Schweden. Der Sonderweg im Kampf gegen Corona hat im Ausland für viele Schlagzeilen gesorgt. Nun steigen die Infiziertenzahlen. Wie reagiert der Staat?
International 4 Min. 25.04.2020

Primaner und Lehrer fürchten um ihre Gesundheit

Lokales 8 von Rosa CLEMENTE 5 Min. 25.04.2020
Lokales, Escher Lyzeum, Lycée de garçons, Examen, Abi Abschluss Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort

Primaner und Lehrer fürchten um ihre Gesundheit

Lokales, Escher Lyzeum, Lycée de garçons, Examen, Abi Abschluss Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort
Noch ein Monat bis zu den Abschlussexamen. Der Druck steigt. Und das nicht nur wegen der alles entscheidenden Prüfungen, sondern auch, weil ab dem 4. Mai der Schulbetrieb wieder aufgenommen wird.
Lokales 8 von Rosa CLEMENTE 5 Min. 25.04.2020
US President Donald Trump answers reporters questions after signing the Paycheck Protection Program and Health Care Enhancement Act in the Oval Office of the White House in Washington, DC, on April 24, 2020. - The $483 billion stimulus act will back small businesses on the brink of bankruptcy, and allocate more money for health-care providers and virus testing. (Photo by Olivier DOULIERY / AFP)

Medikament Desinfektionsmittel? Trump nennt seine Idee Sarkasmus

US President Donald Trump answers reporters questions after signing the Paycheck Protection Program and Health Care Enhancement Act in the Oval Office of the White House in Washington, DC, on April 24, 2020. - The $483 billion stimulus act will back small businesses on the brink of bankruptcy, and allocate more money for health-care providers and virus testing. (Photo by Olivier DOULIERY / AFP)
Weltweit arbeiten Forscher an Behandlungsmöglichkeiten und Impfstoffen gegen das Coronavirus. Parallel verbreiten sich teils gefährliche Gerüchte. Auch US-Präsident Trump beteiligt sich an den Spekulationen - und bringt sich damit selbst in Schwierigkeiten.
International 1 5 Min. 24.04.2020
Lokales, Corona-Virus Covid19,  Covid-Intensivstation CHDN Ettelbrück, ( schriftliches Einverständnis des Patienten zur Publikation )Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort

Luxemburg startet Studie über Covid-19-Krankheitsverlauf

Lokales, Corona-Virus Covid19,  Covid-Intensivstation CHDN Ettelbrück, ( schriftliches Einverständnis des Patienten zur Publikation )Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Warum verursacht eine Covid-19-Infektion bei einigen Menschen schwere Symptome, bei den meisten aber nicht? Forscher aus Luxemburg wollen die Faktoren, die den Krankheitsverlauf beeinflussen, nun genauer untersuchen.
Politik 24.04.2020

"Beim Goldknapp": Demenz-Patienten bekommen wieder Besuch

Im Wohn- und Pflegeheim "Beim Goldknapp" der Alzheimer-Vereinigung ALA dürfen die Bewohner seit Mittwoch wieder Besuch erhalten: Was sie von ihren Liebsten trennt, ist nur noch eine Plexiglas-Wand.
Lokales von Rosa CLEMENTE 24.04.2020
08.06.14 Classic des Valles, photo: Marc Wilwert

Corona-Richtlinien erklärt: Was erlaubt ist und was nicht

08.06.14 Classic des Valles, photo: Marc Wilwert
Das "Luxemburger Wort" erhielt Einblick in die internen Richtlinien von Polizei und Zoll für Corona-Kontrollen. Auto-Ausflüge sind demnach weiterhin verboten.
Lokales von Steve REMESCH 4 Min. 24.04.2020
A man (L) is given an appointment slip by a security guard using a stick outside a COVID-19 coronavirus clinic in Lower Hutt, near Wellington, on April 20, 2020. - New Zealand will ease a nationwide COVID-19 lockdown next week after claiming success in stopping "an uncontrolled explosion" of the virus, Prime Minister Jacinda Ardern said on April 20. (Photo by Marty MELVILLE / AFP)

Das Erfolgsrezept der Kiwis

A man (L) is given an appointment slip by a security guard using a stick outside a COVID-19 coronavirus clinic in Lower Hutt, near Wellington, on April 20, 2020. - New Zealand will ease a nationwide COVID-19 lockdown next week after claiming success in stopping "an uncontrolled explosion" of the virus, Prime Minister Jacinda Ardern said on April 20. (Photo by Marty MELVILLE / AFP)
So rottet Neuseeland Covid-19 aus. Fast keine Neuansteckungen mehr mit dem Corona-Virus.
International 3 Min. 23.04.2020

Covid-19: Das Virus in Zahlen

Lokales von Diana HOFFMANN 4 Min. 23.04.2020

Covid-19: Das Virus in Zahlen

Seit Wochen erstellt Schuldirektor Marcel Kramer Grafiken über den Verlauf der Pandemie. Eine Verbildlichung der momentanen Situation.
Lokales von Diana HOFFMANN 4 Min. 23.04.2020

Hôpital Kirchberg: Ein Krankenhaus erfindet sich neu

Lokales 11 von Steve REMESCH 3 Min. 23.04.2020
Lok , Coronavirus , Sars-CoV-2 , Covid-19, Xavier Bettel und Paulette Lenert besuchen Hopital Kirchberg , Hopitaux Robert Schuman , Dankeschön an die Helfer  , Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort

Hôpital Kirchberg: Ein Krankenhaus erfindet sich neu

Lok , Coronavirus , Sars-CoV-2 , Covid-19, Xavier Bettel und Paulette Lenert besuchen Hopital Kirchberg , Hopitaux Robert Schuman , Dankeschön an die Helfer  , Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort
Davon, wie das Hôpital Kirchberg sich binnen weniger Wochen auf die Pandemie eingestellt hat, überzeugten sich am Donnerstag Premierminister Bettel und Gesundheitsministerin Lenert.
Lokales 11 von Steve REMESCH 3 Min. 23.04.2020
Josiane Gaspard - Tierärzte in der Corona-Krise   - Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort

Tierische Einsätze: Corona-Krise verlangt Flexibilität

Josiane Gaspard - Tierärzte in der Corona-Krise   - Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort
Die Arbeit der Veterinäre wird in Zeiten der Corona-Pandemie nicht nur durch die Einschränkungen erschwert. Es mangelt auch an Medikamenten und Masken.
Lokales von Rita RUPPERT 5 Min. 23.04.2020
An Egyptian youth takes part in decorating his residential street in preparation for the Muslim holy month of Ramadan in Cairo's Hadayek el-Maadi district, on April 21, 2020. - From cancelled iftar feasts to suspended mosque prayers, Muslims across the Middle East are bracing for a bleak month of Ramadan fasting as the threat of the COVID-19 pandemic lingers. Ramadan is a period for both self-reflection and socialising. Believers fast from dawn to dusk and then gather around a family or community meal each evening of Islam's holiest month, which begins later this week and ends with Eid al-Fitr festivities (Photo by Khaled DESOUKI / AFP)

Seifenoper zum Ramadan

An Egyptian youth takes part in decorating his residential street in preparation for the Muslim holy month of Ramadan in Cairo's Hadayek el-Maadi district, on April 21, 2020. - From cancelled iftar feasts to suspended mosque prayers, Muslims across the Middle East are bracing for a bleak month of Ramadan fasting as the threat of the COVID-19 pandemic lingers. Ramadan is a period for both self-reflection and socialising. Believers fast from dawn to dusk and then gather around a family or community meal each evening of Islam's holiest month, which begins later this week and ends with Eid al-Fitr festivities (Photo by Khaled DESOUKI / AFP)
Wegen des sich noch immer rasant ausbreitenden Corona-Virus wurden auch in den meisten islamischen Ländern strikte Ausgangssperren verhängt.
International 3 Min. 23.04.2020
Schlaganfall, Gehirnschlag, Hirnschlag, Apoplexie

Schlaganfall: Jeder Verdachtsfall soll ins Krankenhaus

Schlaganfall, Gehirnschlag, Hirnschlag, Apoplexie
Trotz Pandemie und der möglichen Angst vor einer Ansteckung mit dem Coronavirus raten die Ärzte Patienten dazu, auch bei nur leichten Anzeichen eines Schlaganfalls sofort den Notruf zu wählen. Eine Behandlung im Krankenhaus kann über Leben und Tod entscheiden.
Lokales von Rosa CLEMENTE 5 Min. 23.04.2020
Doctor Jerome Ponton (L) examines the heart rate of Michel Lorentz, a patient who just left the hospital after being infected with COVID-19, during a home consultation, in Winkel, eastern France, on April 21, 2020, on the 36th day of a strict lockdown in France to stop the spread of COVID-19 (novel coronavirus). (Photo by SEBASTIEN BOZON / AFP)

Nikotin gegen Corona? Forscher untersuchen Schutzwirkung

Doctor Jerome Ponton (L) examines the heart rate of Michel Lorentz, a patient who just left the hospital after being infected with COVID-19, during a home consultation, in Winkel, eastern France, on April 21, 2020, on the 36th day of a strict lockdown in France to stop the spread of COVID-19 (novel coronavirus). (Photo by SEBASTIEN BOZON / AFP)
Eine französische Studie legt nahe, dass Raucher eher selten an Covid-19 erkranken. Doch Experten warnen vor voreiligen Schlüssen.
International 3 Min. 22.04.2020
Die Stadt Luxemburg ist im Besitz von Lokalen, in denen sich 22 Geschäfte und 18 Restaurants befinden.

Corona-Krise: Regierung passt Rettungspaket an

Die Stadt Luxemburg ist im Besitz von Lokalen, in denen sich 22 Geschäfte und 18 Restaurants befinden.
Die Unterstützung für Kleinbetriebe in der aktuellen Wirtschaftskrise wurde zuletzt als unzureichend kritisiert. Jetzt weitet die Regierung die Liquiditätshilfen für kleinere Unternehmen aus.
Wirtschaft von Thomas KLEIN 22.04.2020

Coque öffnet für Spitzensportler

Sport von David THINNES 22.04.2020
Lokales, Corona-Virus, Coque, Centre National Sportif et Culturel, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort

Coque öffnet für Spitzensportler

Lokales, Corona-Virus, Coque, Centre National Sportif et Culturel, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Vom 4. Mai an dürfen die Spitzensportler wieder in der Coque trainieren. Diese Entscheidung hat der Regierungsrat am Mittwoch getroffen.
Sport von David THINNES 22.04.2020
Members of a medical team working in a Saint Pierre Hospital bus parked in front of a retirement home, conduct test for the COVID-19 on the staff workers of the elderly residence, in Brussels, on April 22, 2020 during a strict lockdown in the country aimed at curbing the spread of the novel coronavirus. (Photo by Kenzo TRIBOUILLARD / AFP)

WHO: Westeuropa bei Corona-Pandemie womöglich über den Berg

Members of a medical team working in a Saint Pierre Hospital bus parked in front of a retirement home, conduct test for the COVID-19 on the staff workers of the elderly residence, in Brussels, on April 22, 2020 during a strict lockdown in the country aimed at curbing the spread of the novel coronavirus. (Photo by Kenzo TRIBOUILLARD / AFP)
Der Chef der Weltgesundheitsorganisation warnt jedoch vor einer möglichen zweiten Epidemie-Welle.
International 22.04.2020
Sanel Ibrahimovic (Wiltz) Freisteller, Einzelbild, Aktion, Ganzkörper
/ Fussball Ehrenpromotion Luxemburg, 4. Spieltag, Saison 2019-2020 / 08.09.2019 /
FC Wiltz 71 - Swift Hesperingen / 
Terrain am Poetz, Weidingen (Wiltz) /
Foto: Ben Majerus

Fußball: Wiltz und Hesperingen steigen auf

Sanel Ibrahimovic (Wiltz) Freisteller, Einzelbild, Aktion, Ganzkörper
/ Fussball Ehrenpromotion Luxemburg, 4. Spieltag, Saison 2019-2020 / 08.09.2019 /
FC Wiltz 71 - Swift Hesperingen / 
Terrain am Poetz, Weidingen (Wiltz) /
Foto: Ben Majerus
Der Luxemburger Fußballverband stoppt die Meisterschaft in fast allen Ligen. Hesperingen und Wiltz steigen aus der Ehrenpromotion auf.
Sport von Joe TURMES 22.04.2020
TOPSHOT - A man in a wheelchair poses with a box with donations of basic goods handed to him by employees of the foundation of Alejandrina Guzman, daughter of Mexican drug lord Joaquin "El Chapo" Guzman, amid the new coronavirus pandemic in Guadalajara, Mexico, on April 17, 2020. (Photo by Ulises Ruiz / AFP)

Klopapier vom Kartell

TOPSHOT - A man in a wheelchair poses with a box with donations of basic goods handed to him by employees of the foundation of Alejandrina Guzman, daughter of Mexican drug lord Joaquin "El Chapo" Guzman, amid the new coronavirus pandemic in Guadalajara, Mexico, on April 17, 2020. (Photo by Ulises Ruiz / AFP)
In Mexiko versorgt das Organisierte Verbrechen die Menschen mit Corona-Hilfen. Doch die Zahl der Morde steigt trotz der Quarantäne.
International 3 Min. 22.04.2020

Raymond Conzemius: "Jeder kämpft für sich alleine"

Sport von David THINNES 4 Min. 21.04.2020
7.7.Sport / Fokus Sportlycee / INS /  ITV Raymond Conzemius Foto:Guy Jallay

Raymond Conzemius: "Jeder kämpft für sich alleine"

7.7.Sport / Fokus Sportlycee / INS /  ITV Raymond Conzemius Foto:Guy Jallay
Sportlycée-Direktor Raymond Conzemius wünscht sich mehr Zusammenhalt. Der 53-Jährige plädiert für eine teilweise Öffnung der Trainingsstätten.
Sport von David THINNES 4 Min. 21.04.2020
13.04.2020, Mecklenburg-Vorpommern, Trassenheide: Blick auf ein Schild mit dem Schriftzug «Touristinformation» im Ostseebad auf der Insel Usedom. (zu dpa: «Kurtaxe fehlt in Tourismus-Hotspots») Foto: Stefan Sauer/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Heiko Maas: Keine „normale Urlaubssaison“ in diesem Sommer möglich

13.04.2020, Mecklenburg-Vorpommern, Trassenheide: Blick auf ein Schild mit dem Schriftzug «Touristinformation» im Ostseebad auf der Insel Usedom. (zu dpa: «Kurtaxe fehlt in Tourismus-Hotspots») Foto: Stefan Sauer/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Was wird aus meinem Sommerurlaub in der Corona-Krise, fragen sich viele Menschen. Die Tourismusbranche fordert klare Perspektiven für die Hauptreisezeit.
International 3 Min. 21.04.2020
Lok , Schifflange , Verkehrschaos vor den Recyclingzentren , Schifflingen , Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort

Schifflingen: Viel los vor dem Recyclingzentrum

Lok , Schifflange , Verkehrschaos vor den Recyclingzentren , Schifflingen , Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort
Vor dem Öko-Zentrum in Schifflingen standen die Fahrzeuge am Dienstagvormittag Schlange. Nachdem der Betrieb in den Recyclingzentren des Landes Anfang der Woche wieder aufgenommen wurde, ist der Andrang groß.
Lokales von Rosa CLEMENTE 21.04.2020
ARCHIV - 11.03.2020, Nordrhein-Westfalen, Mönchengladbach: Fußball: Bundesliga, Borussia Mönchengladbach - 1. FC Köln, 21. Spieltag im Borussia-Park. Die Mönchengladbacher und die Kölner Spieler erwarten eine Eckball. Das Spiel fand wegen des Coronavirus ohne Zuschauer als Geisterspiel statt. Geisterspiele der Fußball-Bundesliga sollen ab 9. Mai möglich sein. Das sagten die Ministerpräsidenten Söder aus Bayern und Laschet aus Nordrhein-Westfalen am Montag (20.04.2020). Foto: Fabian Strauch/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Bundesliga-Geisterspiele ab 9. Mai denkbar

ARCHIV - 11.03.2020, Nordrhein-Westfalen, Mönchengladbach: Fußball: Bundesliga, Borussia Mönchengladbach - 1. FC Köln, 21. Spieltag im Borussia-Park. Die Mönchengladbacher und die Kölner Spieler erwarten eine Eckball. Das Spiel fand wegen des Coronavirus ohne Zuschauer als Geisterspiel statt. Geisterspiele der Fußball-Bundesliga sollen ab 9. Mai möglich sein. Das sagten die Ministerpräsidenten Söder aus Bayern und Laschet aus Nordrhein-Westfalen am Montag (20.04.2020). Foto: Fabian Strauch/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Geisterspiele der Fußball-Bundesliga sollen ab dem 9. Mai möglich sein. Das sagten Bayerns Ministerpräsident Markus Söder und Nordrhein-Westfalens Ministerpräsident Armin Laschet.
Sport 20.04.2020
TOPSHOT - A mixed patrol of South African National Defence Force (SANDF) and Gauteng Traffic Police set up a roadblock in Alexandra, Johannesburg, on March 31, 2020. - South Africa came under a nationwide lockdown on March 27, 2020, joining other African countries imposing strict curfews and shutdowns in an attempt to halt the spread of the COVID-19 coronavirus across the continent. (Photo by Michele Spatari / AFP)

Südafrika: Corona verursacht Welle von Polizeigewalt

TOPSHOT - A mixed patrol of South African National Defence Force (SANDF) and Gauteng Traffic Police set up a roadblock in Alexandra, Johannesburg, on March 31, 2020. - South Africa came under a nationwide lockdown on March 27, 2020, joining other African countries imposing strict curfews and shutdowns in an attempt to halt the spread of the COVID-19 coronavirus across the continent. (Photo by Michele Spatari / AFP)
In Südafrika zeigt die strenge Ausgangssperre bereits Wirkung. Ärmere Bewohner zahlen dafür jedoch einen hohen Preis. So soll die strenge Überwachung durch Polizei und Militär bisher neun Leben gefordert haben.
International 3 Min. 20.04.2020

Verteilung der Schutzmasken hat begonnen

Lokales 12 1 von Steve REMESCH 3 Min. 20.04.2020
Lokales, Corona-Virus Covid19,  Maskenverteilung im grossen Sitzungssaal der Gemeinde Esch Alzette, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort

Verteilung der Schutzmasken hat begonnen

Lokales, Corona-Virus Covid19,  Maskenverteilung im grossen Sitzungssaal der Gemeinde Esch Alzette, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Eine vergleichbare Aktion hat es in Luxemburg noch nicht gegeben: Am Montag wurde damit begonnen, insgesamt 3,5 Millionen Schutzmasken an die Bürger des Landes zu verteilen.
Lokales 12 1 von Steve REMESCH 3 Min. 20.04.2020

Luxemburgs Baustellen: Es geht wieder los

Wirtschaft 8 von Thomas KLEIN 4 Min. 20.04.2020
Wiedereröffnung Baustellen - COVID-19 - Tram Baustelle - Avenue de la Liberté - Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort

Luxemburgs Baustellen: Es geht wieder los

Wiedereröffnung Baustellen - COVID-19 - Tram Baustelle - Avenue de la Liberté - Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort
Nach einem Monat Zwangspause nehmen die Baufirmen im Großherzogtum am Montag wieder ihre Arbeit auf. Viele Unternehmen sind aber zunächst mit Vorarbeiten beschäftigt.
Wirtschaft 8 von Thomas KLEIN 4 Min. 20.04.2020
Briefträger haben Yellowboxen, gesammelt um die Masken zu verschicken.

#Bitzdoheem-Initiative näht 20.000 Masken

Briefträger haben Yellowboxen, gesammelt um die Masken zu verschicken.
Um karitative und soziale Einrichtungen mit Schutzmasken zu versorgen, haben Pfadfinder die Initiative #Bitzdoheem gemeinsam mit 400 Freiwilligen ins Leben gerufen.
Lokales 6 20.04.2020

Verringerte Lebensmittelkontrollen: "Kein erhöhtes Risiko"

Infolge der Pandemie wurden die Routinekontrollen bei Lebensmitteln in Luxemburg zurückgefahren. Die Behörden sehen dennoch keine erhöhte Gefahr.
Wirtschaft von Thomas KLEIN 3 Min. 20.04.2020
Peter Wright / Darts, PDC Europe European Darts Tour 2018 / 14.04.2018 / German Darts Open Saarbrücken 2018 / Saarlandhalle / Foto: Yann Hellers

Darts: Pannenshow beim Wohnzimmerturnier

Peter Wright / Darts, PDC Europe European Darts Tour 2018 / 14.04.2018 / German Darts Open Saarbrücken 2018 / Saarlandhalle / Foto: Yann Hellers
Die Dartsprofis vertreiben sich bei der Home Tour ihre Zeit. Das neu geschaffene Turnier kämpft allerdings mit unvorhergesehenen Problemen.
Sport 2 2 Min. 19.04.2020
Ungewohntes Bild: Alle Schüler und Lehrer müssen mit dem Mundschutz zur Schule und dürfen ihn nur im Klassenraum ablegen. Das gilt für Grund- und Sekundarschüler.

Claude Meisch: "Wie im Science-Fiction-Roman"

Ungewohntes Bild: Alle Schüler und Lehrer müssen mit dem Mundschutz zur Schule und dürfen ihn nur im Klassenraum ablegen. Das gilt für Grund- und Sekundarschüler.
Am 4. Mai betreten die ersten Schüler nach sieben Wochen "Hausarrest" erstmals wieder ihre Schule. Doch nichts wird so sein, wie es mal war. Ein Interview mit Bildungsminister Claude Meisch (DP).
Politik 11 Min. 19.04.2020
In den nächsten Tagen werden rund zwei Millionen Masken verteilt.

Masken für Betriebe: Handelskammer gibt Details

In den nächsten Tagen werden rund zwei Millionen Masken verteilt.
Die Handelskammer gibt Details zur Verteilung der Masken in den Unternehmen. Insgesamt werden in den nächsten Tagen rund zwei Millionen Masken verteilt.
Wirtschaft von Mara BILO 19.04.2020
US-Präsident Donald Trump (l.) und US-Vize-Präsident Mike Pence bei einer Pressekonferenz im Weißen Haus.

Trump greift China in Corona-Krise an und droht mit Konsequenzen

US-Präsident Donald Trump (l.) und US-Vize-Präsident Mike Pence bei einer Pressekonferenz im Weißen Haus.
Erst die WHO, jetzt China: US-Präsident Trump sucht in der Corona-Krise nach Schuldigen. Kritiker werfen ihm vor, damit im Wahljahr von eigenen Versäumnissen ablenken zu wollen.
International 4 Min. 19.04.2020
US-Sängerin Lady Gaga ist als Mit-Organisatorin gemeinsam mit der Hilfsbewegung Global Citizen an Bord.

Am Samstagabend: Corona-Benefizkonzert im Netz

US-Sängerin Lady Gaga ist als Mit-Organisatorin gemeinsam mit der Hilfsbewegung Global Citizen an Bord.
Mit einem virtuellen Benefizkonzert wollen Weltstars wie die Rolling Stones im Kampf gegen die Corona-Pandemie helfen.
Kultur 18.04.2020
Am Freitag begann die Armee, Atemschutzmasken an Unternehmen zu verteilen.

Öffnung der Baustellen unter strengen Bedingungen

Am Freitag begann die Armee, Atemschutzmasken an Unternehmen zu verteilen.
Die Baufirmen müssen den Schutz ihrer Mitarbeiter sicherstellen. Unter anderem muss die empfohlene Distanz von zwei Metern zwischen den Bauarbeitern eingehalten werden.
Wirtschaft von Thomas KLEIN 2 Min. 18.04.2020

Corona-Virus treibt Digitalisierung voran

Politik von Danielle SCHUMACHER 5 Min. 17.04.2020
Illustration Arbeiten von Zuhause aus, Telearbeit, Télétravail, Homeoffice, Coronavirus, Covid-19, Illustration: Lex Kleren/Luxemburger Wort

Corona-Virus treibt Digitalisierung voran

Illustration Arbeiten von Zuhause aus, Telearbeit, Télétravail, Homeoffice, Coronavirus, Covid-19, Illustration: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Durch die Corona-Krise und den wirtschaftlichen Shutdown erlebt die Digitalisierung einen enormen Aufschwung.
Politik von Danielle SCHUMACHER 5 Min. 17.04.2020
TOPSHOT - A medical worker prepares to check the temperature of an AFP photojournalist before a COVID-19 coronavirus test in Wuhan in China's central Hubei province on April 16, 2020. - China has largely brought the coronavirus under control within its borders since the outbreak first emerged in the city of Wuhan late last year. (Photo by Hector RETAMAL / AFP)

Der Wettkampf der Verschwörungstheorien

TOPSHOT - A medical worker prepares to check the temperature of an AFP photojournalist before a COVID-19 coronavirus test in Wuhan in China's central Hubei province on April 16, 2020. - China has largely brought the coronavirus under control within its borders since the outbreak first emerged in the city of Wuhan late last year. (Photo by Hector RETAMAL / AFP)
Vor allem aus den USA wird der Vorwurf laut, das Coronavirus könne aus einem Bio-Labor aus Wuhan stammen. China ist zurecht empört, doch verweigert gleichzeitig eine offene Debatte.
International 3 Min. 17.04.2020
lOKALES, Vor der Eröffnung Recyclingzentrum Luxemburg-Stadt, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort

Recyclingzentren: Müllentsorgung mit Einschränkungen

lOKALES, Vor der Eröffnung Recyclingzentrum Luxemburg-Stadt, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
In der kommenden Woche öffnen landesweit in den Gemeinden wieder die Recyclingzentren ihre Tore - allerdings unter bestimmten Bedingungen.
Lokales von Sandra SCHMIT 3 Min. 17.04.2020

Corona: Chamber stützt Regierung

Politik von Marc HOSCHEID 3 Min. 17.04.2020
Politik, Ankündigungen von Bettel bezüglich Corona, Covid-19, Chambre, Cercle cité, Foto: Lex Kleren/ Luxemburger Wort

Corona: Chamber stützt Regierung

Politik, Ankündigungen von Bettel bezüglich Corona, Covid-19, Chambre, Cercle cité, Foto: Lex Kleren/ Luxemburger Wort
Sowohl die Parteien der Mehrheit als auch der Opposition zeigen sich mit dem groben Fahrplan aus dem Lockdown einverstanden. Dennoch gibt es vereinzelt Kritik.
Politik von Marc HOSCHEID 3 Min. 17.04.2020
Bitte einsteigen: Ob sich das Kettenkarussell in diesem Jahr drehen wird, ist unsicher.

Schueberfouer 2020 in Gefahr: Schausteller machen sich Sorgen

Bitte einsteigen: Ob sich das Kettenkarussell in diesem Jahr drehen wird, ist unsicher.
Wird die Schueberfouer dieses Jahr stattfinden können? Die Antwort auf diese Frage ist für viele Luxemburger Schausteller entscheidend. Dass sie aber trotz allem versuchen, positiv zu bleiben, zeigt das Beispiel Jean La Gaufre.
Wirtschaft von Mara BILO 5 Min. 17.04.2020

Masken auf dem Weg zum Bürger

Lokales 6 von Pierre SCHOLTES 17.04.2020

Masken auf dem Weg zum Bürger

3,5 Millionen Exemplare wurden binnen zwei Tagen an die Gemeinden geliefert – nun folgt die Verteilung.
Lokales 6 von Pierre SCHOLTES 17.04.2020

Ein Hauch paradox

Politik von Marc SCHLAMMES 2 Min. 17.04.2020
Politik, Covid-19, Dan Kersch und Fränz Bausch auf dem Weg zum Pressebriefing, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort

Ein Hauch paradox

Politik, Covid-19, Dan Kersch und Fränz Bausch auf dem Weg zum Pressebriefing, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Die erste Etappe der Aufhebung des Ausnahmezustandes startet am Montag. Die Minister François Bausch (Déi Gréng) und Dan Kersch (LSAP) haben die an sie gerichteten Hausaufgaben vorgestellt.
Politik von Marc SCHLAMMES 2 Min. 17.04.2020

Schulunterricht in Corona-Zeiten

Politik von Michèle GANTENBEIN 4 Min. 17.04.2020
ARCHIV - 13.03.2020, Baden-Württemberg, Stuttgart: Stühle stehen im Klassenzimmer einer vierten Klasse einer Grundschule nach Schulschluss auf den Tischen. Wegen der Coronavirus-Pandemie schließt auch Baden-Württemberg von Dienstag an alle Schulen und Kindertagesstätten. (zu dpa: «Verband Bildung und Erziehung zur Umsetzung des Notfallplans an Schulen nach den Osterferien») Foto: Marijan Murat/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Schulunterricht in Corona-Zeiten

ARCHIV - 13.03.2020, Baden-Württemberg, Stuttgart: Stühle stehen im Klassenzimmer einer vierten Klasse einer Grundschule nach Schulschluss auf den Tischen. Wegen der Coronavirus-Pandemie schließt auch Baden-Württemberg von Dienstag an alle Schulen und Kindertagesstätten. (zu dpa: «Verband Bildung und Erziehung zur Umsetzung des Notfallplans an Schulen nach den Osterferien») Foto: Marijan Murat/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Am 4. Mai beginnt die schrittweise Öffnung der Schulen. Minister Claude Meisch gab am Donnerstag Einzelheiten bekannt.
Politik von Michèle GANTENBEIN 4 Min. 17.04.2020

Corona-Virus: Im Homeoffice wird getrunken

Wirtschaft von Marlene BREY 5 Min. 17.04.2020

Corona-Virus: Im Homeoffice wird getrunken

Gaststätten und Restaurants sind zu, getrunken wird trotzdem – manchmal schon während der Arbeitszeit. Aber Luxemburgs Alkoholindustrie profitiert nicht davon.
Wirtschaft von Marlene BREY 5 Min. 17.04.2020
In Luxemburg weder notwendig noch empfohlen: Nur Spezialmasken schützen vor dem Corona-Virus.

Schutzmasken für Betriebe

In Luxemburg weder notwendig noch empfohlen: Nur Spezialmasken schützen vor dem Corona-Virus.
Unternehmen, die am Montag wieder arbeiten dürfen, erhalten pro Arbeitnehmer fünf Masken.
Lokales 17.04.2020
(FILES) This file photo taken on February 28, 2020 shows shows a factory employee being disinfected and his temperature taken by security guards in protective gear at the entrance of the Azure Eyeglasses Company in Wenzhou. - China's economy contracted for the first time in decades last quarter as drastic measures to contain the coronavirus pandemic brought activity to a standstill, official data showed on April 17, 2020. (Photo by NOEL CELIS / AFP) / TO GO WITH AFP STORY HEALTH-VIRUS-CHINA-ECONOMY-MANUFACTURING,FOCUS BY DAN MARTIN

Wegen Corona-Virus: Chinas Wirtschaft bricht um 6,8 Prozent ein

(FILES) This file photo taken on February 28, 2020 shows shows a factory employee being disinfected and his temperature taken by security guards in protective gear at the entrance of the Azure Eyeglasses Company in Wenzhou. - China's economy contracted for the first time in decades last quarter as drastic measures to contain the coronavirus pandemic brought activity to a standstill, official data showed on April 17, 2020. (Photo by NOEL CELIS / AFP) / TO GO WITH AFP STORY HEALTH-VIRUS-CHINA-ECONOMY-MANUFACTURING,FOCUS BY DAN MARTIN
Schon ein Wachstum von um die sechs Prozent gilt in China als niedrig. In Folge der Corona-Pandemie erlebt die Volksrepublik nun etwas bis vor Kurzem noch Unvorstellbares: Eine schrumpfende Wirtschaft.
Wirtschaft 3 Min. 17.04.2020
NEW YORK, NY - APRIL 16: A person walks by a closed business on April 16, 2020, in New York City. New York State Governor Andrew Cuomo announced during his daily COVID-19 briefing that the "New York State on PAUSE" order will be extended until May 15, and shared plans to allow business to reopen in what he is calling a phased priority scale based on the risks posed.   David Dee Delgado/Getty Images/AFP
== FOR NEWSPAPERS, INTERNET, TELCOS & TELEVISION USE ONLY ==

Corona-Krise: Trump will USA in drei Phasen wieder öffnen

NEW YORK, NY - APRIL 16: A person walks by a closed business on April 16, 2020, in New York City. New York State Governor Andrew Cuomo announced during his daily COVID-19 briefing that the "New York State on PAUSE" order will be extended until May 15, and shared plans to allow business to reopen in what he is calling a phased priority scale based on the risks posed.   David Dee Delgado/Getty Images/AFP
== FOR NEWSPAPERS, INTERNET, TELCOS & TELEVISION USE ONLY ==
Mehr als 20 Millionen Amerikaner haben in der Corona-Krise schon ihren Job verloren, US-Präsident Trump drängt nun auf eine schnelle Wiedereröffnung der Wirtschaft. Ein neuer Plan soll die Vereinigten Staaten schrittweise dahin bringen.
International 1 3 Min. 17.04.2020
Gesundheit geht vor: Mit Maske, Handschuhen und Arbeitskittel stellen Firmenchef Gérard Leuchter (l.) und seine Mitarbeiter Anja Greskowia und Darek Govski in Breidweiler Desinfektionsmittel her.

Wie Luxemburger Unternehmen helfen, das Virus zu bekämpfen

Gesundheit geht vor: Mit Maske, Handschuhen und Arbeitskittel stellen Firmenchef Gérard Leuchter (l.) und seine Mitarbeiter Anja Greskowia und Darek Govski in Breidweiler Desinfektionsmittel her.
Einigen Luxemburger Unternehmen ist es gelungen, ihre bisherige Produktion der aktuellen Notlage anzupassen und zum Kampf gegen das Virus beizutragen.
Wirtschaft 6 6 Min. 17.04.2020
dpatopbilder - 14.04.2020, Österreich, Wien: Sebastian Kurz (ÖVP), Bundeskanzler von Österreich, rückt seinen Mundschutz während einer Pressekonferenz im Bundeskanzleramt zurecht. Foto: Roland Schlager/APA/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

100 Tage Kurz II in Österreich: Die Krise als Popularitätsturbo

dpatopbilder - 14.04.2020, Österreich, Wien: Sebastian Kurz (ÖVP), Bundeskanzler von Österreich, rückt seinen Mundschutz während einer Pressekonferenz im Bundeskanzleramt zurecht. Foto: Roland Schlager/APA/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Höchstwerte für Österreichs Kanzler Sebastian Kurz nach 100 Tagen Ehe mit den Grünen. Die ÖVP schnuppert an der absoluten Mehrheit.
International 4 Min. 16.04.2020
A man wears a face mask as people gather along the Yangtze river in Wuhan, China's central Hubei province on April 16, 2020. - China has largely brought the coronavirus under control within its borders since the outbreak first emerged in the city of Wuhan late last year. (Photo by Hector RETAMAL / AFP)

China: Rassismus gegen Dunkelhäutige nimmt zu

A man wears a face mask as people gather along the Yangtze river in Wuhan, China's central Hubei province on April 16, 2020. - China has largely brought the coronavirus under control within its borders since the outbreak first emerged in the city of Wuhan late last year. (Photo by Hector RETAMAL / AFP)
Der Kampf gegen das Corona-Virus in China bringt einen tief verwurzelten Rassismus zum Ausdruck. Besonders getroffen wird die afrikanische Diaspora.
International 3 Min. 16.04.2020
Lying chairs remain empty in the Cancun's beach, on May 12, 2009. Hotel occupancy has sunk across the country due to the crisis, and 25 hotels have temporarily closed in and around Cancun, local officials said Monday. Hotels in the area offered free vacations for three years to any tourist catching swine flu while on holiday there in a bid to counter the blow to the industry.  AFP PHOTO/Luis Acosta

Mexiko - das Schweden Lateinamerikas

Lying chairs remain empty in the Cancun's beach, on May 12, 2009. Hotel occupancy has sunk across the country due to the crisis, and 25 hotels have temporarily closed in and around Cancun, local officials said Monday. Hotels in the area offered free vacations for three years to any tourist catching swine flu while on holiday there in a bid to counter the blow to the industry.  AFP PHOTO/Luis Acosta
Mexiko geht einen Sonderweg bei der Corona-Bekämpfung. Präsident Andrés Manuel López Obrador will lieber die Wirtschaft schützen, als radikale Kontaktsperren zu verhängen.
International 4 Min. 16.04.2020

Naturata: Kooperativ durch die Corona-Krise

Wirtschaft von Marlene BREY 3 Min. 16.04.2020
Wirtschaft, Naturata-Oikopolis, Schuttrange, Coronavirus, Covid-19, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort

Naturata: Kooperativ durch die Corona-Krise

Wirtschaft, Naturata-Oikopolis, Schuttrange, Coronavirus, Covid-19, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Das kooperative Modell, das auf Solidarität und lokale Nähe setzt, zeigt sich in der Krise als strapazierfähig. Beispiel Oikopolis: Die Eigentümerstruktur deckt die gesamte Wertschöpfungskette ab, vom Acker bis zum Teller.
Wirtschaft von Marlene BREY 3 Min. 16.04.2020
Lokales, Kinderheim in Schifflingen - Wie hat sich der Alltag durch Corona verändert?, Romain Lies, Foto:  Lex Kleren/Luxemburger Wort

Zu Hause im Heim: Wie das Virus den Alltag der Kinder neu bestimmt

Lokales, Kinderheim in Schifflingen - Wie hat sich der Alltag durch Corona verändert?, Romain Lies, Foto:  Lex Kleren/Luxemburger Wort
"Ich vermisse meine Freunde", betont der 16-jährige Sven. Seit vier Jahren lebt er mit seinem jüngeren Bruder in einem Kinderheim in Schifflingen. Die Pandemie hat den Alltag der Jungen verändert - vor allem der Kontakt mit Freunden fehlt ihnen.
Lokales 5 von Rosa CLEMENTE 5 Min. 16.04.2020

Der Festival-Sommer ist wegen Corona abgesagt

Kultur von Jörg TSCHÜRTZ 16.04.2020
ARCHIV - 03.06.2018, Rheinland-Pfalz, Nürburg: Eine junge Frau steht beim Auftritt der US-amerikanischen Punkband «Rise against» vor der Hauptbühne des Musikfestival «Rock am Ring» auf den Schultern eines Zuschauers. (zu dpa - «Rock am Ring» und «Rock im Park» wegen Corona abgesagt) Foto: Thomas Frey/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Der Festival-Sommer ist wegen Corona abgesagt

ARCHIV - 03.06.2018, Rheinland-Pfalz, Nürburg: Eine junge Frau steht beim Auftritt der US-amerikanischen Punkband «Rise against» vor der Hauptbühne des Musikfestival «Rock am Ring» auf den Schultern eines Zuschauers. (zu dpa - «Rock am Ring» und «Rock im Park» wegen Corona abgesagt) Foto: Thomas Frey/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
In den Nachbarländern Frankreich, Belgien und Deutschland können wegen der Virus-Pandemie zahlreiche Musikfestivals nicht stattfinden, darunter "Rock am Ring" und "Pukkelpop". Auch Musikfreunde in Luxemburg blicken auf einen leeren Konzertkalender.
Kultur von Jörg TSCHÜRTZ 16.04.2020
LSAP-Kongress - Dan Kersch -  Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort

Vernichtender Brief an Dan Kersch: "Eines Ministers unwürdig"

LSAP-Kongress - Dan Kersch -  Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort
Die Präsidenten der Verbände Horesca, CLC und FDA veröffentlichten am Donnerstag einen schonungslosen Brief an Arbeitsminister Dan Kersch, in dem sie ihn für seinen mangelnden Einsatz für Selbstständige kritisierten.
Wirtschaft von Sarah CAMES 16.04.2020
US President Donald Trump gestures as he speaks during the daily briefing on the novel coronavirus, which causes COVID-19, in the Rose Garden of the White House on April 15, 2020, in Washington, DC. (Photo by MANDEL NGAN / AFP)

Trump droht Kongress in Corona-Krise mit Zwangspause

US President Donald Trump gestures as he speaks during the daily briefing on the novel coronavirus, which causes COVID-19, in the Rose Garden of the White House on April 15, 2020, in Washington, DC. (Photo by MANDEL NGAN / AFP)
Vielen Amerikanern dürfte in den nächsten Tagen ein Nothilfe-Scheck der Regierung ins Haus flattern - der den Namen des Wahlkämpfers Trump trägt. Der US-Präsident meint indes, er habe das Recht, in die Arbeit des Parlaments und der Gouverneure einzugreifen.
International 4 Min. 16.04.2020
TOPSHOT - US President Donald Trump departs after speaking at the daily briefing on the novel coronavirus, which causes COVID-19, in the Brady Briefing Room at the White House on April 13, 2020, in Washington, DC. (Photo by MANDEL NGAN / AFP)

Kommentar: Trumps fahrlässige, unterlassene Hilfeleistung

TOPSHOT - US President Donald Trump departs after speaking at the daily briefing on the novel coronavirus, which causes COVID-19, in the Brady Briefing Room at the White House on April 13, 2020, in Washington, DC. (Photo by MANDEL NGAN / AFP)
Die Entscheidung von US-Präsident Donald Trump der Weltgesundheitsorganisation WHO die finanziellen Mittel zu entziehen stösst weltweit auf Empörung. Ein Kommentar.
Kommentar International von Steve BISSEN 15.04.2020

Skepsis bei Corona-App

Wirtschaft von Thomas KLEIN 3 Min. 15.04.2020
Portrait of young woman on the street wearing  face protective mask to prevent Coronavirus and anti-smog and using smartphone

Skepsis bei Corona-App

Portrait of young woman on the street wearing  face protective mask to prevent Coronavirus and anti-smog and using smartphone
Luxemburger Datenschützer und die Regierung sehen Handy-Programme zur Überwachung des Covid-19 Virus kritisch.
Wirtschaft von Thomas KLEIN 3 Min. 15.04.2020
WO fr , Monnerich , ITV Paul Philipp , Presdeint Federation Luxembourgeoise de Football , FLF , Foto: Guy Jallay/Luxemburger Wort

Philipp: "Ich würde sagen, dass es reicht"

WO fr , Monnerich , ITV Paul Philipp , Presdeint Federation Luxembourgeoise de Football , FLF , Foto: Guy Jallay/Luxemburger Wort
FLF-Präsident Paul Philipp sieht keinen Sinn mehr darin, die Fußballsaison 2019/2020 mit aller Macht zu Ende spielen zu wollen.
Sport von Joe TURMES 15.04.2020
13.03.2020, Österreich, Ischgl: Ein Ortsschild mit durchgezogener roter Linie steht am Ende der Ortschaft Ischgl und zeigt an, das die Ortschaft an der Stelle endet. Die Regionen Paznauntal mit dem Touristenort Ischgl steht wegen einer erhöhten Zahl von Coronavirus-Fällen unter Quarantäne. Foto: Jakob Gruber/APA/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Österreich: Hoteliers mit Sammelklage

13.03.2020, Österreich, Ischgl: Ein Ortsschild mit durchgezogener roter Linie steht am Ende der Ortschaft Ischgl und zeigt an, das die Ortschaft an der Stelle endet. Die Regionen Paznauntal mit dem Touristenort Ischgl steht wegen einer erhöhten Zahl von Coronavirus-Fällen unter Quarantäne. Foto: Jakob Gruber/APA/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
280 Hoteliers aus den Bundesländern Tirol, Vorarlberg, Salzburg und Kärnten reichen nach der Schließung von Ischgl und dem Paznauntal Klage ein.
International 3 Min. 15.04.2020

Sportlerpaar in Corona-Zeiten

Sport 1 von Joé WEIMERSKIRCH 4 Min. 15.04.2020

Sportlerpaar in Corona-Zeiten

Karateka Laura Hoffmann und Schwimmer Julien Henx unterstützen sich gegenseitig beim Training zu Hause. Das Sportlerpaar ist ein eingespieltes Team.
Sport 1 von Joé WEIMERSKIRCH 4 Min. 15.04.2020
Lokales, Polizei am Freitag bei der Grenze in Remich, Coronavirus, Covid-19, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort

Deutschland verlängert Grenzkontrollen bis 4. Mai

Lokales, Polizei am Freitag bei der Grenze in Remich, Coronavirus, Covid-19, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Deutschland will seine Grenzen zu bestimmten Nachbarländern weiterhin mit Polizei bewachen. Die Maßnahme soll für weitere 20 Tage gelten.
International 3 Min. 15.04.2020
ARCHIV - 04.04.2020, Sachsen, Dresden: Der Pilot Eric Wagner von der «Luxembourg Air Rescue» steht nach seiner Landung eines Ambulanzflugzeugs der «Luxembourg Air Rescue» vom Typ Learjet 45 auf dem Flughafen Dresden International. Er hatte einen schwer an dem Coronavirus erkrankten Patienten aus Frankreich nach Dresden geflogen. (zu dpa «Der rettende Triathlet: Luxemburger Wagner fliegt Corona-Patienten») Foto: Robert Michael/dpa-Zentralbild/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Eric Wagner: Rettender Triathlet

ARCHIV - 04.04.2020, Sachsen, Dresden: Der Pilot Eric Wagner von der «Luxembourg Air Rescue» steht nach seiner Landung eines Ambulanzflugzeugs der «Luxembourg Air Rescue» vom Typ Learjet 45 auf dem Flughafen Dresden International. Er hatte einen schwer an dem Coronavirus erkrankten Patienten aus Frankreich nach Dresden geflogen. (zu dpa «Der rettende Triathlet: Luxemburger Wagner fliegt Corona-Patienten») Foto: Robert Michael/dpa-Zentralbild/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Der luxemburgische Ausdauersportler Eric Wagner ist Pilot bei der Luxembourg Air Rescue und fliegt Corona-Patienten. Gleichtzeitig trainiert er für den Ironman.
Sport 2 Min. 15.04.2020
Lokales,Drive-In Corona Teststelle in Marnach.Laboratoires Réunis. Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort

Fallberichte aus Asien: Kann das Coronavirus Geheilte erneut treffen?

Lokales,Drive-In Corona Teststelle in Marnach.Laboratoires Réunis. Foto: Gerry Huberty/Luxemburger Wort
Ein Patient wird nach negativem Virus-Test als geheilt entlassen. Tage später zeigt ein erneuter Test: Das Virus ist da. Wie kann das sein? Die Erklärung ist vermutlich einfach – und Grund zu Besorgnis gibt es nicht.
International 3 Min. 15.04.2020

Corona-Krise: Bankgeheimnis im Homeoffice

Wirtschaft von Thomas KLEIN 2 Min. 15.04.2020
bearded business man reading on mobile in home office

Corona-Krise: Bankgeheimnis im Homeoffice

bearded business man reading on mobile in home office
Das Thema Datenschutz wird während des Lockdowns für Finanzfirmen immer wichtiger.
Wirtschaft von Thomas KLEIN 2 Min. 15.04.2020
US President Donald Trump speaks during the daily briefing on the novel coronavirus, which causes COVID-19, in the Rose Garden of the White House on April 14, 2020, in Washington, DC. (Photo by MANDEL NGAN / AFP)

Trump dreht WHO mitten in Corona-Krise den Geldhahn zu

US President Donald Trump speaks during the daily briefing on the novel coronavirus, which causes COVID-19, in the Rose Garden of the White House on April 14, 2020, in Washington, DC. (Photo by MANDEL NGAN / AFP)
US-Präsident Trump steht in der Corona-Krise erheblich unter Druck. Mit der WHO hat er nun einen Schuldigen gefunden, den er für die Tragweite der Pandemie verantwortlich machen kann. Will er damit von eigenen Versäumnissen ablenken?
International 1 5 Min. 15.04.2020

Basketballclubs bitten um Hilfe

Sport von Bob HEMMEN 2 Min. 15.04.2020
Entrée sur le parquet des Musel Pikes / Foto: Stéphane Guillaume

Basketballclubs bitten um Hilfe

Entrée sur le parquet des Musel Pikes / Foto: Stéphane Guillaume
Die Basketballvereine müssen wegen der Corona-Krise finanzielle Einbußen hinnehmen. Deshalb hoffen die Clubs jetzt auf Unterstützung.
Sport von Bob HEMMEN 2 Min. 15.04.2020
Lokales, Hauptstädtische Sozialstrukturen in Zeiten des Corona-Virus, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort

Solidarität trotz Einschnitten: Sozialangebote während der Corona-Krise

Lokales, Hauptstädtische Sozialstrukturen in Zeiten des Corona-Virus, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Besonders in Krisenzeiten ist es wichtig, dass die Stadt Luxemburg ihre Angebote für Obdachlose aufrechterhält. Denn deren Einnahmequelle ist versiegt.
Lokales von Rita RUPPERT 2 Min. 15.04.2020
TOPSHOT - A man wearing a face cover waits for the light to change in front of a poster reading: "Let's be together at home" in Berlin on April 10, 2020 amid the novel coronavirus pandemic. (Photo by John MACDOUGALL / AFP)

Debatte über Lockerung der Beschränkungen in Deutschland: Versuch und Irrtum

TOPSHOT - A man wearing a face cover waits for the light to change in front of a poster reading: "Let's be together at home" in Berlin on April 10, 2020 amid the novel coronavirus pandemic. (Photo by John MACDOUGALL / AFP)
In Deutschland wird am Mittwoch über Lockerungen der Corona-Regeln geredet - was aber nicht zwangsläufig heißt, dass sie auch kommen werden. Die Meinungen gehen auseinander.
International 3 Min. 14.04.2020

Genesen in die Heimat: Französischer Covid-Patient ausgeflogen

Lokales 10 von Maximilian RICHARD 4 Min. 14.04.2020
Lokales, Corona-Virus Covid19,  Air Rescue fliegt französischen Patienten zurück nach Colmar, CHDN Ettelbrück, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort

Genesen in die Heimat: Französischer Covid-Patient ausgeflogen

Lokales, Corona-Virus Covid19,  Air Rescue fliegt französischen Patienten zurück nach Colmar, CHDN Ettelbrück, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Intubiert und im künstlichen Koma kommt Joseph als einer von elf französischen Covid-19-Patienten nach Luxemburg. 23 Tage später ist er der erste von ihnen, der genesen zurück nach Frankreich darf.
Lokales 10 von Maximilian RICHARD 4 Min. 14.04.2020
Venezuelan migrants wait to be checked by health workers to rule out the novel coronavirus as part of their repatriation process in Cali, Colombia on April 13, 2020. - The Mayor of Cali, Jorge Ivan Ospina, announced Sunday a "humanitarian corridor" was started to repatriate Venezuelan migrants. (Photo by Luis ROBAYO / AFP)

Wie Lateinamerika mit der Bedrohung Corona umgeht

Venezuelan migrants wait to be checked by health workers to rule out the novel coronavirus as part of their repatriation process in Cali, Colombia on April 13, 2020. - The Mayor of Cali, Jorge Ivan Ospina, announced Sunday a "humanitarian corridor" was started to repatriate Venezuelan migrants. (Photo by Luis ROBAYO / AFP)
Lateinamerika bereitet sich unter Hochdruck auf den Höhepunkt der Pandemie vor. Noch halten sich die Opferzahlen in Grenzen. Die Länder gehen unterschiedlich mit der Bedrohung um.
International 4 Min. 14.04.2020
Baustelle, Baukran, Kran, Wirtschaft, Foto: Serge Waldbillig

Luxemburger Wirtschaft: Starker Sinkflug, ungewisser Aufstieg

Baustelle, Baukran, Kran, Wirtschaft, Foto: Serge Waldbillig
Laut einer Umfrage der Fondation Idea erwarten Entscheider in diesem Jahr einen Einbruch um die fünf Prozent. Die Arbeitslosigkeit könnte deutlich auf sieben Prozent steigen.
Wirtschaft von Pierre LEYERS 14.04.2020
(FILES) In this file photo taken on July 15, 2018 Turkish President Tayyip Erdogan delivers a speech during a ceremony marking the second anniversary of the attempted coup at the Presidential Palace in Ankara, Turkey. - Turkish President Recep Tayyip Erdogan on August 10, 2018 pledged that Turkey would prevail in an "economic war" after the lira crashed to historic lows over Ankara's strains with Washington. (Photo by ADEM ALTAN / AFP)

Türkei: Corona-Amnestie für Häftlinge

(FILES) In this file photo taken on July 15, 2018 Turkish President Tayyip Erdogan delivers a speech during a ceremony marking the second anniversary of the attempted coup at the Presidential Palace in Ankara, Turkey. - Turkish President Recep Tayyip Erdogan on August 10, 2018 pledged that Turkey would prevail in an "economic war" after the lira crashed to historic lows over Ankara's strains with Washington. (Photo by ADEM ALTAN / AFP)
Die Türkei lässt Zehntausende Häftlinge frei, weil in den Haftanstalten eine Corona-Pandemie droht. Dies gilt jedoch nicht für politische Gefangene.
International 3 Min. 14.04.2020
Italian Prime Minister Giuseppe Conte gives a statement with NATO General Secretary (unseen) on June 11, 2018 at the Chigi palace in Rome. / AFP PHOTO / Alberto PIZZOLI

Rom pocht auf "Corona-Bonds"

Italian Prime Minister Giuseppe Conte gives a statement with NATO General Secretary (unseen) on June 11, 2018 at the Chigi palace in Rome. / AFP PHOTO / Alberto PIZZOLI
Aus innenpolitischen Gründen will die Regierung von Premier Giuseppe Conte will Hilfen aus dem europäischen Rettungsmechanismus ESM unter allen Umständen vermeiden.
International 3 Min. 14.04.2020

2.500 Euro: Soforthilfeantrag für Freiberufler online abrufbar

Seit Dienstag können Freiberufler, die sich durch die Pandemie in vorübergehenden finanziellen Schwierigkeiten befinden, einen Antrag für einen einmaligen, steuerfreien Pauschalbetrag über 2.500 Euro stellen.
Wirtschaft von Sarah CAMES 14.04.2020
ARCHIV - Zum Themendienst-Bericht vom 30. März 2020: Gut versorgt? Viele Menschen machen sich wegen des Coronavirus sorgen um Angehörige, die in Pflegeheimen untergebracht sind. Foto: Oliver Berg/dpa/dpa-tmn - Honorarfrei nur für Bezieher des dpa-Themendienstes +++ dpa-Themendienst +++

Studie: Zahl der Covid-19-Toten in Pflegeheimen stark unterschätzt

ARCHIV - Zum Themendienst-Bericht vom 30. März 2020: Gut versorgt? Viele Menschen machen sich wegen des Coronavirus sorgen um Angehörige, die in Pflegeheimen untergebracht sind. Foto: Oliver Berg/dpa/dpa-tmn - Honorarfrei nur für Bezieher des dpa-Themendienstes +++ dpa-Themendienst +++
Laut einer Untersuchung über fünf europäische Länder sind rund die Hälfte der Todesfälle in Seniorenheimen auf den Erreger Sars-CoV-2 zurückzuführen.
International 14.04.2020
Customers line up in front of a DIY store in Graz, Austria, after it re-opened on April 14, 2020, following a "shutdown" in a measure to limit the spread of the new coronavirus. (Photo by ERWIN SCHERIAU / APA / AFP) / Austria OUT

CoV: Österreich öffnet Geschäfte - teils lange Warteschlangen

Customers line up in front of a DIY store in Graz, Austria, after it re-opened on April 14, 2020, following a "shutdown" in a measure to limit the spread of the new coronavirus. (Photo by ERWIN SCHERIAU / APA / AFP) / Austria OUT
Jetzt ist die Kunst der richtigen Dosierung gefragt: Wie weit kann das Wirtschaftsleben wieder angekurbelt werden, ohne Erfolge im Kampf gegen das Corona-Virus zu gefährden? Österreich macht jetzt den Test.
International 14.04.2020
Die Immobilienpreise steigen ins Unermessliche, doch die Regierung tut nichts dagegen.

Luxemburg: Wie die Corona-Krise den Immobilienmarkt verändert

Die Immobilienpreise steigen ins Unermessliche, doch die Regierung tut nichts dagegen.
Ein eigener Garten und mehr Platz fürs Büro: Die Corona-Krise könnte Auswirkungen auf künftige Entscheidungen beim Kaufen oder Mieten eigener vier Wände haben.
Wirtschaft von Mara BILO 5 Min. 14.04.2020
US President Donald Trump speaks during the daily briefing on the novel coronavirus, which causes COVID-19, in the Brady Briefing Room at the White House on April 13, 2020, in Washington, DC. (Photo by MANDEL NGAN / AFP)

Trump: "Ich habe die allumfassende Macht"

US President Donald Trump speaks during the daily briefing on the novel coronavirus, which causes COVID-19, in the Brady Briefing Room at the White House on April 13, 2020, in Washington, DC. (Photo by MANDEL NGAN / AFP)
Der US-Präsident reklamiert in der Corona-Krise die Entscheidungsgewalt für sich allein. Gouverneure wie Andrew Cuomo widersprechen heftig.
International 1 2 Min. 14.04.2020
Emmanuel Macron hat sich am Montag bereits zum dritten Mal in der Corona-Pandemie an die Bevölkerung gewandt.

Ausgangsbeschränkungen in Frankreich bis 11. Mai verlängert

Emmanuel Macron hat sich am Montag bereits zum dritten Mal in der Corona-Pandemie an die Bevölkerung gewandt.
Es gebe Hoffnung, aber die Corona-Krise sei noch nicht überwunden. Frankreichs Präsident hat in einer Ansprache am Montag verkündet, dass die Ausgangsbeschränkungen noch bis zum 11. Mai gelten werden.
International 1 13.04.2020
Die polnische Fluglinie Lot verzichtet auf den geplanten Kauf des Ferienfliegers Condor.

Polen lassen Condor-Übernahme platzen - Steigt der Staat ein?

Die polnische Fluglinie Lot verzichtet auf den geplanten Kauf des Ferienfliegers Condor.
Seit Tagen wurde es befürchtet, nun ist es Realität. Die polnische Lot wird den deutschen Ferienflieger Condor nicht übernehmen. In der Corona-Krise scheinen Staatshilfen unumgänglich.
Wirtschaft 3 Min. 13.04.2020
TOPSHOT - A nun walks along the Via Dolorosa (Way of Sorrow), ahead of Easter Sunday service amid the coronavirus disease (COVID-19) outbreak, in Jerusalem's Old City on April 12, 2020. - All cultural sites in the Holy Land are shuttered, regardless of their religious affiliation, as authorities seek to forestall the spread of the deadly respiratory disease. Christians will be prevented from congregating for the Easter service, whether this coming Sunday -- as in the case of Bitar and fellow Catholics -- or a week later on April 19 in the case of the Orthodox. (Photo by Emmanuel DUNAND / AFP)

So haben Christen das Corona-Ostern erlebt

TOPSHOT - A nun walks along the Via Dolorosa (Way of Sorrow), ahead of Easter Sunday service amid the coronavirus disease (COVID-19) outbreak, in Jerusalem's Old City on April 12, 2020. - All cultural sites in the Holy Land are shuttered, regardless of their religious affiliation, as authorities seek to forestall the spread of the deadly respiratory disease. Christians will be prevented from congregating for the Easter service, whether this coming Sunday -- as in the case of Bitar and fellow Catholics -- or a week later on April 19 in the case of the Orthodox. (Photo by Emmanuel DUNAND / AFP)
Christen in aller Welt haben unter nie da gewesenen Rahmenbedingungen Ostern gefeiert. Eindrücke aus Luxemburg, dem Vatikan und Israel.
International 7 13.04.2020

Ein Notfall in Corona-Zeiten

Lokales von Diana HOFFMANN 4 Min. 13.04.2020
Coronavirus - Hôpital Kirchberg - COVID-19 - Notaufnahme Urgences  - Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort

Ein Notfall in Corona-Zeiten

Coronavirus - Hôpital Kirchberg - COVID-19 - Notaufnahme Urgences  - Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort
Die Anzahl der nicht an Covid erkrankten Personen, die die Notaufnahme besuchen, ist stark gesunken. Eine Suche nach den Ursachen.
Lokales von Diana HOFFMANN 4 Min. 13.04.2020

Wie die CT-Scanner Covid-19 erkennen

Lokales 3 von Diana HOFFMANN 3 Min. 13.04.2020
Einweihung PET-CT, CHL, Scanner, Radioaktivität, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort

Wie die CT-Scanner Covid-19 erkennen

Einweihung PET-CT, CHL, Scanner, Radioaktivität, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Bald sind in allen großen Krankenhäusern die Computertomographie-Scanner im Einsatz. Sie stellen eine weitere Hilfe zur Diagnose von Covid-19.
Lokales 3 von Diana HOFFMANN 3 Min. 13.04.2020
Péckvillecher und Co. gibt es in diesem Jahr digital zu sehen.

Éimaischen einmal anders

Péckvillecher und Co. gibt es in diesem Jahr digital zu sehen.
Die Éimaischen kann in diesem Jahr nicht wie gewohnt stattfinden. Ganz darauf verzichten muss jedoch niemand, denn am Montag gibt es eine Digital-Ausgabe.
Lokales 12.04.2020
A closed bar-ice cream shop is pictured in the deserted city of La Grande-Motte, south of France, during Easter holidays on April 12, 2020, on the twenty-seventh day of a strict lockdown in France to curb the spread of COVID -19 caused by the new coronavirus. (Photo by Pascal GUYOT / AFP)

USA mit meisten Toten, keine Lockerungen in Frankreich

A closed bar-ice cream shop is pictured in the deserted city of La Grande-Motte, south of France, during Easter holidays on April 12, 2020, on the twenty-seventh day of a strict lockdown in France to curb the spread of COVID -19 caused by the new coronavirus. (Photo by Pascal GUYOT / AFP)
Die USA haben Italien als das Land mit den höchsten absoluten Todeszahlen infolge der Corona-Pandemie abgelöst. Eine Zusammenfassung der internationalen Situation.
International 4 Min. 12.04.2020
Es wird damit gerechnet, dass Boris Johnson noch mehrere Wochen fehlen könnte.

Boris Johnson aus Klinik entlassen

Es wird damit gerechnet, dass Boris Johnson noch mehrere Wochen fehlen könnte.
Der britische Premier ist nicht mehr im Krankenhaus. Boris Johnson erholt sich in der Umgebung von London. Bis er seine Arbeit wieder aufnehmen kann, dürften aber wohl noch Wochen vergehen.
International 12.04.2020

Lasset die Spiele beginnen

Sport 5 von Jan MORAWSKI 12.04.2020

Lasset die Spiele beginnen

Wer zu Hause festsitzt, muss kreativ sein. Die LW-Sportredaktion hat sich überlegt, wie Sportler in den eigenen vier Wänden ihre tägliche Dosis Wettkampf bekommen.
Sport 5 von Jan MORAWSKI 12.04.2020

Das Virus besser verstehen

Politik 10 Min. 12.04.2020
09.04.2020, Bayern, München: Eine Maschine nimmt im Diagnostiklabor für die Covid-19 Studie der Abteilung für Infektions- und Tropenmedizin der Ludwig-Maximilians-Universität München (LMU) abgetrenntes Plasma einer Blutprobe aus der Studie zur Analyse auf Covid-19 spezifische Antikörper auf. Im Rahmen der Studie mit dem Titel «Prospektive Covid-19 Kohorte München» (KoCo19) werden stichprobenartig Blutproben von 3000 Haushalten in München analysiert, um unter anderem herauszufinden, wie sich das Virus tatsächlich in der Gesellschaft ausgebreitet hat. Foto: Matthias Balk/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Das Virus besser verstehen

09.04.2020, Bayern, München: Eine Maschine nimmt im Diagnostiklabor für die Covid-19 Studie der Abteilung für Infektions- und Tropenmedizin der Ludwig-Maximilians-Universität München (LMU) abgetrenntes Plasma einer Blutprobe aus der Studie zur Analyse auf Covid-19 spezifische Antikörper auf. Im Rahmen der Studie mit dem Titel «Prospektive Covid-19 Kohorte München» (KoCo19) werden stichprobenartig Blutproben von 3000 Haushalten in München analysiert, um unter anderem herauszufinden, wie sich das Virus tatsächlich in der Gesellschaft ausgebreitet hat. Foto: Matthias Balk/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Luxemburg startet eine repräsentative Studie, um besser zu verstehen, wie sich das Corona-Virus verbreitet. Der Leiter der Studie, Prof. Rejko Krüger, erklärt, was es mit der Untersuchung auf sich hat.
Politik 10 Min. 12.04.2020

Ostern auf Distanz: Getrennt und doch zusammen

Lokales von Sandra SCHMIT 5 Min. 12.04.2020

Ostern auf Distanz: Getrennt und doch zusammen

Viele Luxemburger verbringen Ostern getrennt voneinander - doch es wurde nach Lösungen gesucht, um trotzdem ein schönes Fest zu verbringen.
Lokales von Sandra SCHMIT 5 Min. 12.04.2020
Digitales Ostern in Luxemburg  - Kardinal feiert Messe ohne Gläubige - Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort

Video-Ostergruß von Erzbischof Jean-Claude Hollerich

Digitales Ostern in Luxemburg  - Kardinal feiert Messe ohne Gläubige - Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort
Am Rande der Krisam-Messe hat Kardinal Jean-Claude Hollerich eine Videobotschaft für die Leserinnen und Leser des Luxemburger Worts gesprochen.
Politik 1 11.04.2020
Es ist bereits das zweite Mal, dass sich die Queen an die Öffentlichkeit wendet.

Osterbotschaft der Queen: "Coronavirus wird uns nicht bezwingen"

Es ist bereits das zweite Mal, dass sich die Queen an die Öffentlichkeit wendet.
„Wir wissen, dass uns das Coronavirus nicht bezwingen wird." Erstmals wendet sich Queen Elizabeth II. mit einer Osterbotschaft an die Öffentlichkeit.
Panorama 11.04.2020
Skypen, Online telefonieren

Skype & Co.: Kontakt trotz Quarantäne

Skypen, Online telefonieren
Yogastunde, Geburtstagsparty oder Unterricht: Das sind die besten Anbieter für Videotelefonie und -Konferenzen.
Lifestyle 5 Min. 11.04.2020
Wann das Land wieder zur Normalität zurückkehren kann ist laut Donald Trump die größte Entscheidung seines Lebens.

USA: Mehr als 500.000 Infizierte - Trump vor „größter Entscheidung“

Wann das Land wieder zur Normalität zurückkehren kann ist laut Donald Trump die größte Entscheidung seines Lebens.
Die USA sind in der bisher kritischsten Phase der Pandemie - mit einer halben Million erfassten Infektionen. Es gibt mehr traurige Rekorde. Donald Trump sieht sich vor einer schwierigen Entscheidung.
International 11.04.2020

„Don't Stand So Close to Me“ als Corona-Remix

Es könnte die „Quarantäne-Hymne“ werden: Für eine TV-Show hat Sting einen Remix des Songs „Don't Stand So Close to Me“ aufgenommen.
Panorama 1 11.04.2020
Menschen versammeln sich in Istanbul vor einem Laden, um Lebensmittel einzukaufen. Die Türkei hat eine zweitägige Ausgangssperre in 31 der größten Städte angekündigt, um die Ausbreitung des Coronavirus einzudämmen.

Corona-Krise in Türkei: Ausgangsverbot in 31 Städten

Menschen versammeln sich in Istanbul vor einem Laden, um Lebensmittel einzukaufen. Die Türkei hat eine zweitägige Ausgangssperre in 31 der größten Städte angekündigt, um die Ausbreitung des Coronavirus einzudämmen.
Die türkische Regierung hatte bisher auf größere Ausgehverbote verzichtet, um die angeschlagene Wirtschaft nicht weiter zu belasten. Nun gibt es eines übers Wochenende.
International 2 Min. 11.04.2020
ARCHIV - 15.09.2008, Hessen, Frankfurt/Main: Ein Händler steht an der Börse vor der Dax-Kurve.Das Coronavirus setzt der Weltwirtschaft mächtig zu. Wird alles noch schlimmer als in der Finanzkrise 2008/2009? Hoffnung, dass der Vergleich hinkt, macht manche Weichenstellung der vergangenen Jahre. Foto: Frank Rumpenhorst/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Corona-Krise und Finanzkrise: Eine Art Déjà-vu

ARCHIV - 15.09.2008, Hessen, Frankfurt/Main: Ein Händler steht an der Börse vor der Dax-Kurve.Das Coronavirus setzt der Weltwirtschaft mächtig zu. Wird alles noch schlimmer als in der Finanzkrise 2008/2009? Hoffnung, dass der Vergleich hinkt, macht manche Weichenstellung der vergangenen Jahre. Foto: Frank Rumpenhorst/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Die Corona-Pandemie trifft die Wirtschaft mit voller Wucht. Ist die Krise verheerender als der Einbruch 2008/2009? Handelskammer-Präsident Luc Frieden sieht Parallelen und Unterschiede.
Wirtschaft von Pierre LEYERS 7 Min. 11.04.2020
A laboratory technician from Dr. Dangs Lab displays a coronavirus testing tube for a drive-through service during a government-imposed nationwide lockdown as a preventive measure against the COVID-19 coronavirus, in New Delhi on April 7, 2020. (Photo by Sajjad  HUSSAIN / AFP)

Studie: Coronavirus könnte auch das Nervensystem schädigen

A laboratory technician from Dr. Dangs Lab displays a coronavirus testing tube for a drive-through service during a government-imposed nationwide lockdown as a preventive measure against the COVID-19 coronavirus, in New Delhi on April 7, 2020. (Photo by Sajjad  HUSSAIN / AFP)
Vom Sars- und vom Mers-Erreger war bereits bekannt, dass sie Schädigungen des Nervensystems bewirken können. Analysen zeigen, dass das auch beim neuen Coronavirus der Fall ist.
International 3 Min. 11.04.2020
A health worker wearing protective gear walks past police personnel (background) during a screening and checking session at a residential area during a government-imposed nationwide lockdown as a preventive measure against the COVID-19 coronavirus, in Ahmedabad on April 9, 2020. (Photo by SAM PANTHAKY / AFP)

Corona: Chaos und Panik in Indien

A health worker wearing protective gear walks past police personnel (background) during a screening and checking session at a residential area during a government-imposed nationwide lockdown as a preventive measure against the COVID-19 coronavirus, in Ahmedabad on April 9, 2020. (Photo by SAM PANTHAKY / AFP)
Indien hat in der Corona-Krise mehrere Brennpunkte abgeriegelt und in Teilen des Landes eine Maskenpflicht eingeführt. Die harschen Massnahmen ruinieren die Armen.
International 3 Min. 11.04.2020
Digitales Ostern in Luxemburg  - Kardinal feiert Messe ohne Gläubige - Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort

Wie sich die Luxemburger Kirche auf das Krisen-Ostern 2020 vorbereitet

Digitales Ostern in Luxemburg  - Kardinal feiert Messe ohne Gläubige - Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort
Ostern ohne Kirchgang, Oktave digital, Erstkommunionfeiern verschoben: Corona hat das Erzbistum vor große Probleme gestellt. Wie die Kirche mit den Kontaktsperren umgeht.
Politik 1 von Michael MERTEN 7 Min. 11.04.2020

Parlamentarische „Plënneraktioun“

Politik 3 von Marc HOSCHEID 4 Min. 11.04.2020
Poliitik, Chamber zieht in den Cercle Cité um, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort

Parlamentarische „Plënneraktioun“

Poliitik, Chamber zieht in den Cercle Cité um, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Ab Ende der Osterferien tagt die Chamber aus Hygienegründen bis auf unbestimmte Zeit im hauptstädtischen Cercle Cité.
Politik 3 von Marc HOSCHEID 4 Min. 11.04.2020
A woman wearing a facemask as a precautionary measure against the COVID-19 novel coronavirus walks across a bridge in Kabul on April 5, 2020. (Photo by WAKIL KOHSAR / AFP)

Les Afghanes et le confinement: «24h/24 avec leur bourreau»

A woman wearing a facemask as a precautionary measure against the COVID-19 novel coronavirus walks across a bridge in Kabul on April 5, 2020. (Photo by WAKIL KOHSAR / AFP)
Les autorités afghanes ont instauré un confinement à Kaboul, mais peinent à le faire respecter – certaines rues sont noires de monde.
International 5 Min. 10.04.2020

Lenert im Gespräch: Krisenfest

Politik von Annette WELSCH 8 Min. 09.04.2020
Paulette Lenert, ministre de la Santé

Lenert im Gespräch: Krisenfest

Paulette Lenert, ministre de la Santé
Gesundheitsministerin Paulette Lenert erzählt im Gespräch mit dem "Luxemburger Wort", was sie am Gesundheitssystem so schätzt. Und was für sie das Schwierigste an der Covid-19-Krise ist.
Politik von Annette WELSCH 8 Min. 09.04.2020

Protest gegen deutsche Grenzschließung

Lokales von Volker BINGENHEIMER 09.04.2020
Lokales, Gemeinden an der Sauer unterzeichnen Brief gegen Schließung der Grenze zu Deutschland, Rosport, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort

Protest gegen deutsche Grenzschließung

Lokales, Gemeinden an der Sauer unterzeichnen Brief gegen Schließung der Grenze zu Deutschland, Rosport, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Die Bürgermeister der Gemeinde Rosport-Mompach und der deutschen Nachbargemeinde Ralingen protestieren gegen die Grenzschließung im Zuge der Corona-Krise.
Lokales von Volker BINGENHEIMER 09.04.2020
Nach 72-stündiger Quarantäne kann das Mittel benutzt werden.

Rettungskräfte sichern Eigenbedarf an Desinfektionsmittel ab

Nach 72-stündiger Quarantäne kann das Mittel benutzt werden.
Um sicherzustellen, dass das Desinfektionsmittel den Rettungskräften nicht ausgeht, bereiten sie derzeit ihre eigenen Flaschen mit hydroalkoholischer Lösung auf.
Lokales 5 09.04.2020
ARCHIV - 28.04.2019, Bayern, Kempten: Mehrere 500-Euro-Scheine liegen auf einem Tisch.  Seit knapp einem Jahr geben die Notenbanken im Euroraum keine neuen 500-Euro-Scheine mehr heraus. Doch die wertvollste Euro-Banknote erfreut sich nach wie vor großer Beliebtheit. Foto: Karl-Josef Hildenbrand/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

EU-Krisenhilfen: Eurogruppe nimmt neuen Anlauf für Rettungspaket

ARCHIV - 28.04.2019, Bayern, Kempten: Mehrere 500-Euro-Scheine liegen auf einem Tisch.  Seit knapp einem Jahr geben die Notenbanken im Euroraum keine neuen 500-Euro-Scheine mehr heraus. Doch die wertvollste Euro-Banknote erfreut sich nach wie vor großer Beliebtheit. Foto: Karl-Josef Hildenbrand/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Eine erste Nachtsitzung hat am Mittwoch keinen Durchbruch gebracht. Nun gehen die Verhandlungen der EU-Finanzminister in die nächste Runde.
International 09.04.2020
Freiberufler können Anfang der nächsten Woche einen Antrag auf Soforthilfe stellen.

Regierung will Freiberufler mit jeweils 2.500 Euro unterstützen

Freiberufler können Anfang der nächsten Woche einen Antrag auf Soforthilfe stellen.
Erleichterung in der Krise: Auch Freiberufler bekommen Soforthilfen; die Geldspritze ist allerdings nicht mit der Soforthilfe von 5.000 kumulierbar.
Wirtschaft von Mara BILO 4 Min. 08.04.2020
A woman wearing a face mask mourns next to a cardboard box used as a coffin outside a cemetery in Guayaquyil, Ecuador, on April 6, 2020. - Soaring numbers of COVID-19 deaths in Ecuador's second city Guayaquil have led to a shortage of coffins, forcing locals to resort to using cardboard boxes, city authorities said Sunday. (Photo by Jose Sanchez / AFP)

„Apokalyptisch! So stelle ich mir Krieg vor“

A woman wearing a face mask mourns next to a cardboard box used as a coffin outside a cemetery in Guayaquyil, Ecuador, on April 6, 2020. - Soaring numbers of COVID-19 deaths in Ecuador's second city Guayaquil have led to a shortage of coffins, forcing locals to resort to using cardboard boxes, city authorities said Sunday. (Photo by Jose Sanchez / AFP)
Keine Stadt in Lateinamerika ist von Corona so hart getroffen wie Ecuadors Metropole Guayaquil. Die Hafenstadt hat mehr Todesopfer als andere Ländern zusammen.
International 4 Min. 08.04.2020
In Italien steht das Leben weitestgehend still. Die Wirtschaft soll nun progressiv aber wieder starten.

Rom plant „Phase 2“ der Corona-Krise: Wirtschaft soll starten

In Italien steht das Leben weitestgehend still. Die Wirtschaft soll nun progressiv aber wieder starten.
Langsam und schrittweise soll die Wirtschaft in Italien wieder anlaufen. Voll anlaufen kann die sogenannte „Phase 2“ aber wohl erst nach den Brückentagen um den 1. Mai.
International 08.04.2020
Limousine driver Eugenio Stewart, 46, awaits the arrival of a passenger coming from Rome, Italy, one of the last flights into the US before the start of the travel ban for passengers arriving from certain European countries, March 13, 2020, in the international terminal at Los Angeles International. - The new coronavirus isn't picky about who it infects -- so why does data emerging from some states suggest that African Americans are bearing the brunt?
Experts say the community is disproportionately impacted by underlying conditions linked to poverty, and often faces challenges in accessing testing and health care (Photo by Robyn Beck / AFP)

US-Regierung: Afroamerikaner besonders stark von Corona betroffen

Limousine driver Eugenio Stewart, 46, awaits the arrival of a passenger coming from Rome, Italy, one of the last flights into the US before the start of the travel ban for passengers arriving from certain European countries, March 13, 2020, in the international terminal at Los Angeles International. - The new coronavirus isn't picky about who it infects -- so why does data emerging from some states suggest that African Americans are bearing the brunt?
Experts say the community is disproportionately impacted by underlying conditions linked to poverty, and often faces challenges in accessing testing and health care (Photo by Robyn Beck / AFP)
Rapide steigende Zahlen von Covid-19-Fällen schrecken die USA auf. Erste Analysen zeigen: Bestimmte Bevölkerungsgruppen trifft die Pandemie stärker.
International 08.04.2020
A man rides his bicycle at Vejers Beach in southwest Jutland, Denmark on a sunny March 6, 2020 during the new coronavirus / Covid-19 pandemic. (Photo by John Randeris HANSEN / Ritzau Scanpix / AFP) / Denmark OUT

Erste Länder lockern Covid-19-Maßnahmen

A man rides his bicycle at Vejers Beach in southwest Jutland, Denmark on a sunny March 6, 2020 during the new coronavirus / Covid-19 pandemic. (Photo by John Randeris HANSEN / Ritzau Scanpix / AFP) / Denmark OUT
Mehrere Länder wagen eine erste Lockerung ihrer in der Corona-Krise ergriffenen Maßnahmen. Bei einigen führt der Weg Richtung Normalität über den Baumarkt und den Tennisplatz.
International 5 Min. 08.04.2020
 Bis mindestens zum 3. April finden in Luxemburg keine katholischen Gottesdienste statt.

Gottesdienste im Livestream

 Bis mindestens zum 3. April finden in Luxemburg keine katholischen Gottesdienste statt.
Wer trotz Corona-Pandemie die Gottesdienste an den Kar- und Ostertagen mitfeiern möchte, kann dies dank eines Angebots des Erzbistums übers Internet tun.
Lokales 08.04.2020

Schulbaustellen: Stillstand wegen der Pandemie

Lokales von John LAMBERTY 2 Min. 08.04.2020

Schulbaustellen: Stillstand wegen der Pandemie

Auch über Luxemburgs Schulbaustellen liegt Ruhe. Doch Hausaufgaben gibt es für die Bauherrn auch jetzt genügend.
Lokales von John LAMBERTY 2 Min. 08.04.2020
Die Aktivitäten sollen progressiv wieder aufgenommen werden und dabei sowohl Arbeitnehmer als auch Kunden geschützt werden.

LCGB fordert klare Regeln zur Wiederaufnahme der Aktivitäten

Die Aktivitäten sollen progressiv wieder aufgenommen werden und dabei sowohl Arbeitnehmer als auch Kunden geschützt werden.
Die Exit-Strategie der Regierung soll kohärent sein und sowohl die Gesundheit aller Bürger schützen, als auch das Großherzogtum stärken. Das fordert der LCGB.
Politik von Sophie HERMES 08.04.2020
Police officers stand on duty outside St Thomas' Hospital in central London on April 7, 2020, where Britain's Prime Minister Boris Johnson is in intensive care with symptoms of the novel coronavirus COVID-19. - British Prime Minister Boris Johnson spent the night in intensive care after being admitted with a deteriorating case of coronavirus, prompting serious concerns on Tuesday about his health and the government's response to a still-escalating outbreak. (Photo by ISABEL INFANTES / AFP)

Bericht: Boris Johnsons Fieber geht zurück

Police officers stand on duty outside St Thomas' Hospital in central London on April 7, 2020, where Britain's Prime Minister Boris Johnson is in intensive care with symptoms of the novel coronavirus COVID-19. - British Prime Minister Boris Johnson spent the night in intensive care after being admitted with a deteriorating case of coronavirus, prompting serious concerns on Tuesday about his health and the government's response to a still-escalating outbreak. (Photo by ISABEL INFANTES / AFP)
Dem britischen Premierminister soll es besser gehen, sein Zustand ist nicht kritisch.
International 08.04.2020
CORRECTION - US President Donald Trump points to ABC News chief White House correspondent Jonathan Karl (off frame) during the daily briefing on the novel coronavirus, COVID-19, in the Brady Briefing Room at the White House on April 6, 2020, in Washington, DC. (Photo by MANDEL NGAN / AFP) / �The erroneous mention[s] appearing in the metadata of this photo by MANDEL NGAN has been modified in AFP systems in the following manner: [ABC News chief White House correspondent Jonathan Karl] instead of [CNN journalist Jim Acosta]. Please immediately remove the erroneous mention[s] from all your online services and delete it (them) from your servers. If you have been authorized by AFP to distribute it (them) to third parties, please ensure that the same actions are carried out by them. Failure to promptly comply with these instructions will entail liability on your part for any continued or post notification usage. Therefore we thank you very much for all your attention and prompt action. We are sorry for the inconvenience this notification may cause and remain at your disposal for any further information you may require.�

Trump droht WHO mit Finanzierungsstopp

CORRECTION - US President Donald Trump points to ABC News chief White House correspondent Jonathan Karl (off frame) during the daily briefing on the novel coronavirus, COVID-19, in the Brady Briefing Room at the White House on April 6, 2020, in Washington, DC. (Photo by MANDEL NGAN / AFP) / �The erroneous mention[s] appearing in the metadata of this photo by MANDEL NGAN has been modified in AFP systems in the following manner: [ABC News chief White House correspondent Jonathan Karl] instead of [CNN journalist Jim Acosta]. Please immediately remove the erroneous mention[s] from all your online services and delete it (them) from your servers. If you have been authorized by AFP to distribute it (them) to third parties, please ensure that the same actions are carried out by them. Failure to promptly comply with these instructions will entail liability on your part for any continued or post notification usage. Therefore we thank you very much for all your attention and prompt action. We are sorry for the inconvenience this notification may cause and remain at your disposal for any further information you may require.�
US-Präsident Trump hat in der Krise einen neuen Gegner ausgemacht: die Weltgesundheitsorganisation. Mitten in der globalen Gesundheitskrise droht er, US-Gelder einzufrieren.
International 3 Min. 08.04.2020

Thews: "Die Athleten stehen im Vordergrund"

Sport von David THINNES 4 Min. 07.04.2020
Pressekonferenz COSL, Heinz Thews

/ Hotel der Athleten - Pressekonferenz COSL 
/ San Marino, GSSE 2017, JPEE 2017, Spiele der kleinen europäischen Staaten, Jeux des petits etats d'Europe, Games of the small states of Europe 
/ 29.05.2017
/Hotel San Giuseppe, San Marino / 
Foto: Ben Majerus

Thews: "Die Athleten stehen im Vordergrund"

Pressekonferenz COSL, Heinz Thews

/ Hotel der Athleten - Pressekonferenz COSL 
/ San Marino, GSSE 2017, JPEE 2017, Spiele der kleinen europäischen Staaten, Jeux des petits etats d'Europe, Games of the small states of Europe 
/ 29.05.2017
/Hotel San Giuseppe, San Marino / 
Foto: Ben Majerus
COSL-Sportdirektor Heinz Thews macht noch zwei Jahre weiter. Der 66-Jährige hat trotz der Olympia-Verschiebung viel Vertrauen in die Athleten.
Sport von David THINNES 4 Min. 07.04.2020
A girl wearing a face mask crosses a barricade in Wuhan, China's central Hubei province on April 7, 2020. - Wuhan, the central Chinese city where the coronavirus first emerged last year, partly reopened on March 28 after more than two months of near total isolation for its population of 11 million. (Photo by NOEL CELIS / AFP)

Corona-Epizentrum Wuhan: Freiheit light

A girl wearing a face mask crosses a barricade in Wuhan, China's central Hubei province on April 7, 2020. - Wuhan, the central Chinese city where the coronavirus first emerged last year, partly reopened on March 28 after more than two months of near total isolation for its population of 11 million. (Photo by NOEL CELIS / AFP)
Über zwei Monate war Wuhan von der Außenwelt abgeschottet. Jetzt öffnet sich die Stadt wieder – zumindest schrittweise.
International 4 Min. 07.04.2020

Spielervermittler Michel Engel hat alle Hände voll zu tun

Spielervermittler und -beobachter Michel Engel ist auch in der basketballlosen Zeit keineswegs beschäftigungslos. Der 43-Jährige Luxemburger gibt einen Einblick in seinen Alltag.
Sport 9 von Kevin ZENDER 4 Min. 07.04.2020

Jena: Eindrücke aus der ersten deutschen Stadt mit Maskenpflicht

Jena will Corona besser bekämpfen als andere deutsche Städte – und hat daher eine öffentliche Maskenpflicht eingeführt. Der Oberbürgermeister gerät deshalb in Söder-Verdacht.
International 5 Min. 07.04.2020
Bei Luxair wurde der Betrieb komplett eingestellt.

Luxair nimmt Betrieb erst am 4. Mai wieder auf

Bei Luxair wurde der Betrieb komplett eingestellt.
Der ursprüngliche Termin wird verschoben: Die nationale Fluggesellschaft muss angesichts der aktuellen Situation ihren Flugplan anpassen.
Wirtschaft von Mara BILO 07.04.2020
ILLUSTRATION - Zum Themendienst-Bericht vom 6. April 2020: Wer nicht von Google getrackt werden will, kann den sogenannten Standortverlauf für sein Smartphone im Google-Konto deaktivieren. Foto: Christin Klose/dpa-tmn - Honorarfrei nur für Bezieher des dpa-Themendienstes +++ dpa-Themendienst +++

EU-Kommissarin Jourova begrüßt "Corona-Apps"

ILLUSTRATION - Zum Themendienst-Bericht vom 6. April 2020: Wer nicht von Google getrackt werden will, kann den sogenannten Standortverlauf für sein Smartphone im Google-Konto deaktivieren. Foto: Christin Klose/dpa-tmn - Honorarfrei nur für Bezieher des dpa-Themendienstes +++ dpa-Themendienst +++
Software zur Geolokalisierung Infizierter dürfe aber nur freiwillig und während der Krise eingesetzt werden.
International 07.04.2020
Fledermaus

Fledermäuse: Sündenböcke der Pandemie

Fledermaus
In Asien und Südamerika werden die Tiere teilweise verbrannt, weil sie als Reservoir von Corona-Viren gelten - dabei liefern sie auch wichtige Dienste für das Ökosystem.
Panorama von ~NZZ 5 Min. 07.04.2020
A man wearing a face mask walks along a road after passing through a checkpoint in Wuhan, in China's central Hubei province on April 6, 2020. - Wuhan, the central Chinese city where the coronavirus first emerged last year, partly reopened on March 28 after more than two months of near total isolation for its population of 11 million. (Photo by Hector RETAMAL / AFP)

Coronavirus: China meldet erstmals keine neuen Toten

A man wearing a face mask walks along a road after passing through a checkpoint in Wuhan, in China's central Hubei province on April 6, 2020. - Wuhan, the central Chinese city where the coronavirus first emerged last year, partly reopened on March 28 after more than two months of near total isolation for its population of 11 million. (Photo by Hector RETAMAL / AFP)
Zum ersten Mal seit Januar ist in China kein Mensch an Covid-19 gestorben.
International 07.04.2020
TOPSHOT - Catholic Christian believer kneels next to a giant cross during the Sunday service on April 5, 2020, in the town of Achmiany, some 130 km northwest of Minsk, during Palm Sunday celebrations which mark a week before Easter. (Photo by Sergei GAPON / AFP)

«On fait comment pour traire une vache à distance?»

TOPSHOT - Catholic Christian believer kneels next to a giant cross during the Sunday service on April 5, 2020, in the town of Achmiany, some 130 km northwest of Minsk, during Palm Sunday celebrations which mark a week before Easter. (Photo by Sergei GAPON / AFP)
Au Bélarus, l'obstination du président Loukachenko à minimiser l’épidémie met le pays en danger.
International 4 Min. 07.04.2020
A still image from footage released by 10 Downing Street, the office of the British prime minister, on April 3, 2020 shows Britain's Prime Minister Boris Johnson in 10 Downing Street central London giving an update on his condition after he announced that he had tested positive for the new coronavirus on March 27, 2020. - British Prime Minister Boris Johnson was in "good spirits" on April 6 and remained in charge of the government despite his admission to hospital for tests after suffering "persistent symptoms" of coronavirus 10 days after being diagnosed, officials said. (Photo by - / 10 Downing Street / AFP) / RESTRICTED TO EDITORIAL USE - MANDATORY CREDIT "AFP PHOTO / 10 DOWNING STREET " - NO MARKETING - NO ADVERTISING CAMPAIGNS - DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS

Boris Johnson im Krankenhaus: Längerer Aufenthalt nicht ausgeschlossen

A still image from footage released by 10 Downing Street, the office of the British prime minister, on April 3, 2020 shows Britain's Prime Minister Boris Johnson in 10 Downing Street central London giving an update on his condition after he announced that he had tested positive for the new coronavirus on March 27, 2020. - British Prime Minister Boris Johnson was in "good spirits" on April 6 and remained in charge of the government despite his admission to hospital for tests after suffering "persistent symptoms" of coronavirus 10 days after being diagnosed, officials said. (Photo by - / 10 Downing Street / AFP) / RESTRICTED TO EDITORIAL USE - MANDATORY CREDIT "AFP PHOTO / 10 DOWNING STREET " - NO MARKETING - NO ADVERTISING CAMPAIGNS - DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS
Premier Johnson wurde am Sonntagabend wegen Covid-19 ins Krankenhaus gebracht.
International 1 3 Min. 06.04.2020

CHEM: Kantine wird zur Corona-Station

Lokales 11 von Diana HOFFMANN 3 Min. 06.04.2020
Lokales, Corona-Virus Covid 19, CHEM Esch Alzette, Die Kantine des CHEM wurde in eine Pflegestation umgebaut, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort

CHEM: Kantine wird zur Corona-Station

Lokales, Corona-Virus Covid 19, CHEM Esch Alzette, Die Kantine des CHEM wurde in eine Pflegestation umgebaut, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Das Escher Centre hospitalier Emile Mayrisch erweitert seine Bettenkapazität. 128 Infizierte können nun aufgenommen werden.
Lokales 11 von Diana HOFFMANN 3 Min. 06.04.2020
Blood samples are collected on residents to detect the COVID-19 (novel coronavirus) in the sports hall of the small town of Robbio, northern Italy, on April 4, 2020, as part of an initiative of the mayor, as Italy's three-week lockdown to stop the spread of COVID-19 has been extended through at least mid-April. (Photo by Miguel MEDINA / AFP)

Italien beginnt mit Antikörpertests

Blood samples are collected on residents to detect the COVID-19 (novel coronavirus) in the sports hall of the small town of Robbio, northern Italy, on April 4, 2020, as part of an initiative of the mayor, as Italy's three-week lockdown to stop the spread of COVID-19 has been extended through at least mid-April. (Photo by Miguel MEDINA / AFP)
Mehrere italienische Regionen beginnen auf eigene Faust die Bevölkerung auf Antikörper gegen das Corona-Virus zu untersuchen. Die Regierung in Rom würde lieber koordiniert vorgehen.
International 3 Min. 06.04.2020
Tonika Hirdman, seit mehr als zehn Jahren Direktorin der Fondation de Luxembourg

Neue Covid-19-Stiftung hilft im Kampf gegen Virus

Tonika Hirdman, seit mehr als zehn Jahren Direktorin der Fondation de Luxembourg
Die Fondation de Luxembourg hat die Covid-19-Stiftung ins Leben gerufen. Bislang sind schon 160.000 Euro in Projekte zur Bekämpfung der Corona-Pandemie geflossen.
Wirtschaft von Mara BILO 3 Min. 06.04.2020
06.04.2020, Österreich, Wien: Bundeskanzler Sebastian Kurz spricht bei einer Pressekonferenz zum Thema "Coronavirus: Aktuelles" im Bundeskanzleramt. Foto: Helmut Fohringer/APA/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Nach Ostern: Österreich will Anti-Corona-Maßnahmen lockern

06.04.2020, Österreich, Wien: Bundeskanzler Sebastian Kurz spricht bei einer Pressekonferenz zum Thema "Coronavirus: Aktuelles" im Bundeskanzleramt. Foto: Helmut Fohringer/APA/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Aus dem Notbetrieb soll wieder ein Normalbetrieb werden: Behutsam und schrittweise lockert Österreich seine Anti-Corona-Maßnahmen.
International 1 3 Min. 06.04.2020
Meisterbrief, Chantier Electricité, Elektriker, foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort

CSV: Vier Soforthilfen gegen Wirtschafts- und Sozialkrise

Meisterbrief, Chantier Electricité, Elektriker, foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Die Christ-Sozialen reichten am Montag Gesetzesvorschläge zu weiteren Maßnahmen im Parlament ein. Damit soll das Regierungspaket zur Bewältigung der Covid-19-Krise ergänzt werden.
Politik von Annette WELSCH 2 Min. 06.04.2020

Air Rescue fliegt weitere französische Patienten aus

Die Luxembourg Air Rescue hat mittlerweile 20 französische Covid-19-Patienten aus der Krisenregion Grand Est in andere Krankenhäuser transferiert.
Lokales von Maximilian RICHARD 06.04.2020

Die Foire Agricole ist abgesagt

Lokales von Pierre SCHOLTES 06.04.2020
Foire agricole Ettelbrück FAE 2019

Die Foire Agricole ist abgesagt

Foire agricole Ettelbrück FAE 2019
Die größte Landwirtschaftsmesse in Luxemburg, die Foire Agricole Ettelbruck (FAE) war für den 3. Juli geplant.
Lokales von Pierre SCHOLTES 06.04.2020
Lokales, Annulation évacuation patient, Francais, Findel, Aeroport, Coronavirus, Covid-19, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort

Rettungsmission mit französischem Militärflugzeug abgebrochen

Lokales, Annulation évacuation patient, Francais, Findel, Aeroport, Coronavirus, Covid-19, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Vom Flughafen Findel aus sollten mehrere französische Covid-19-Patienten transferiert werden. Doch die Mission wurde kurzfristig abgebrochen.
Lokales 1 von Maximilian RICHARD 06.04.2020

Beles: Kleine Freuden für Senioren im Altersheim

Lokales von Anne Julie HEINTZ 3 Min. 06.04.2020
Beim Kartenspielen im Seniorenheim „CIPA Op der Waassertrap“ in Beles: Das Animationsteam rund um Direktor Alain Willet (1. v. l.) hat stets ein wachsames Auge auf die Bewohner.

Beles: Kleine Freuden für Senioren im Altersheim

Beim Kartenspielen im Seniorenheim „CIPA Op der Waassertrap“ in Beles: Das Animationsteam rund um Direktor Alain Willet (1. v. l.) hat stets ein wachsames Auge auf die Bewohner.
Das Animationsteam des Altersheims in Beles lenkt die Bewohner mit Aktivitäten von Sorgen und Ängsten ab.
Lokales von Anne Julie HEINTZ 3 Min. 06.04.2020
ARCHIV - 20.05.2019, Sachsen, Leipzig: Mitarbeiter im BMW-Werk Leipzig arbeiten in der Montage des i8.   (zu dpa "BMW-Verkäufe brechen um mehr als 20 Prozent ein") Foto: Jan Woitas/dpa-Zentralbild/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

BMW-Verkäufe brechen um mehr als 20 Prozent ein

ARCHIV - 20.05.2019, Sachsen, Leipzig: Mitarbeiter im BMW-Werk Leipzig arbeiten in der Montage des i8.   (zu dpa "BMW-Verkäufe brechen um mehr als 20 Prozent ein") Foto: Jan Woitas/dpa-Zentralbild/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Bis zu 80 Prozent der Händler in den USA und in Europa sind geschlossen, die Produktion steht.
Wirtschaft 06.04.2020
(FILES)Microsoft Corp Chairman Bill Gates speaks during a session  in Davos in this January 24, 2014 file photo.  The surging price of Microsoft shares returned US tech tycoon Bill Gates back to the top of Forbes's world's billionaires list, with his $76 billion beating out Mexico's Carlos Slim's $72 billion. The annual list, released March 3, 2014, counted 1,645 men and women as billionaires, with an average wealth of $4.5 billion and a collective wealth of $6.4 trillion, up $1 trillion from a year ago. AFP PHOTO  ERIC PIERMONT

Covid-19-Impfung: Bill Gates fordert globale Lösung

(FILES)Microsoft Corp Chairman Bill Gates speaks during a session  in Davos in this January 24, 2014 file photo.  The surging price of Microsoft shares returned US tech tycoon Bill Gates back to the top of Forbes's world's billionaires list, with his $76 billion beating out Mexico's Carlos Slim's $72 billion. The annual list, released March 3, 2014, counted 1,645 men and women as billionaires, with an average wealth of $4.5 billion and a collective wealth of $6.4 trillion, up $1 trillion from a year ago. AFP PHOTO  ERIC PIERMONT
Der Microsoft-Gründer plädiert für eine parallele Entwicklung verschiedener Impfstoffe, um Zeit zu gewinnen.
International 1 06.04.2020
Tatsiana Likhtarovich, Basket Esch / Foto: Stéphane Guillaume

Tatsiana Likhtarovich: Luxemburg statt Weißrussland

Tatsiana Likhtarovich, Basket Esch / Foto: Stéphane Guillaume
Die meisten Basketballprofis sind in der Corona-Krise schnell zurück in die Heimat gekehrt. Die Weißrussin Tatsiana Likhtarovich bleibt dagegen in Luxemburg.
Sport von Bob HEMMEN 4 Min. 06.04.2020
Niemand möchte zurzeit in der Haut des spanischen Premiers Pedro Sanchez stecken.

Hinterher ist man immer schlauer

Niemand möchte zurzeit in der Haut des spanischen Premiers Pedro Sanchez stecken.
Die spanische Regierung mag nicht über ihre Versäumnisse in der Corona-Krise sprechen. Sie lenkt lieber ab.
Kommentar International 2 Min. 05.04.2020

Stefan Zachäus: Neuer Anlauf

Sport von Jan MORAWSKI 4 Min. 05.04.2020

Stefan Zachäus: Neuer Anlauf

Der Luxemburger Triathlet Stefan Zachäus hatte sein Olympia-Ticket quasi in der Tasche. Nach der Verlegung der Sommerspiele muss der 29-Jährige nun umdenken.
Sport von Jan MORAWSKI 4 Min. 05.04.2020
27.03.2020, Schleswig-Holstein, Geesthacht: Eine Mitarbeiterin des Zentrallabors des LADR-Laborverbundes Dr. Kramer und Kollegen überführt einen trockenen Abstrich eines molekularbiologischen Tests auf das SARS-CoV-2-Virus in eine Flüssigkeit. In dem Labor werden derzeit rund 1500 Corona-Tests pro Tag ausgewertet. (zu dpa "Labor in Geesthacht testet 1500 Proben am Tag") Foto: Daniel Bockwoldt/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Luxemburg: Fünf weitere Corona-Todesfälle

27.03.2020, Schleswig-Holstein, Geesthacht: Eine Mitarbeiterin des Zentrallabors des LADR-Laborverbundes Dr. Kramer und Kollegen überführt einen trockenen Abstrich eines molekularbiologischen Tests auf das SARS-CoV-2-Virus in eine Flüssigkeit. In dem Labor werden derzeit rund 1500 Corona-Tests pro Tag ausgewertet. (zu dpa "Labor in Geesthacht testet 1500 Proben am Tag") Foto: Daniel Bockwoldt/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Fünf Menschen sind seit Samstag an einer Ansteckung mit dem Corona-Virus verstorben. Insgesamt 75 weitere Personen wurden zudem positiv auf eine Infektion mit dem Corona-Virus getestet.
Lokales von Sandra SCHMIT 05.04.2020
Pope Francis gathers his thoughts while holding a palm branch as he celebrates Palm Sunday mass behind closed doors at St. Peter's Basilica on April 5, 2020 in The Vatican, during the lockdown aimed at curbing the spread of the COVID-19 infection, caused by the novel coronavirus. (Photo by Alberto PIZZOLI / POOL / AFP)

Vatikan: Palmsonntag ohne Gemeinde

Pope Francis gathers his thoughts while holding a palm branch as he celebrates Palm Sunday mass behind closed doors at St. Peter's Basilica on April 5, 2020 in The Vatican, during the lockdown aimed at curbing the spread of the COVID-19 infection, caused by the novel coronavirus. (Photo by Alberto PIZZOLI / POOL / AFP)
Viele Termine werden in diesen Wochen verschoben und auch die Kar- und Ostertage werden anders. Ein Bild von dem, was die Gläubigen erwartet, lieferte der Palmsonntag im Petersdom in Rom.
International 6 3 Min. 05.04.2020
A migrant wearing a facemask for protective measures walks by a fruit and vegetable stall at a makeshift camp next to the Moria camp on the Greek island of Lesbos on April 2, 2020. - Over 20 coronavirus cases were found in a camp near Athens this week. At the camp of Moria on the island of Lesbos, both doctors and migrants say health precautions are not much help in a facility that is so badly overcrowded. The novel coronavirus could spread faster in overcrowded refugee and displaced persons camps than it has anywhere else so far, warned the International rescue Committee. (Photo by Manolis LAGOUTARIS / AFP)

Zweites Flüchtlingslager nahe Athen unter Corona-Quarantäne

A migrant wearing a facemask for protective measures walks by a fruit and vegetable stall at a makeshift camp next to the Moria camp on the Greek island of Lesbos on April 2, 2020. - Over 20 coronavirus cases were found in a camp near Athens this week. At the camp of Moria on the island of Lesbos, both doctors and migrants say health precautions are not much help in a facility that is so badly overcrowded. The novel coronavirus could spread faster in overcrowded refugee and displaced persons camps than it has anywhere else so far, warned the International rescue Committee. (Photo by Manolis LAGOUTARIS / AFP)
Das Corona-Virus hat nun auch Flüchtlingslager in Griechenland erreicht. Allerdings noch nicht auf den Ägäis-Inseln, sondern in der Nähe von Athen. EU-Innenkommissarin Johansson ist alarmiert.
International 05.04.2020
TOPSHOT - A cyclist passes a Coronavirus-inspired piece of graffiti in Glasgow on April 4, 2020, as life in Britain continues during the nationwide lockdown to combat the novel coronavirus pandemic. (Photo by ANDY BUCHANAN / AFP)

Weltweit bereits mehr als 65.000 Coronavirus-Tote

TOPSHOT - A cyclist passes a Coronavirus-inspired piece of graffiti in Glasgow on April 4, 2020, as life in Britain continues during the nationwide lockdown to combat the novel coronavirus pandemic. (Photo by ANDY BUCHANAN / AFP)
Italien, Spanien und die USA sind die drei Länder, die die meisten Covid-19-Todesfälle verzeichnet haben.
International 05.04.2020
European Commission President Ursula von der Leyen gives a press conference on EU efforts to limit economic impact of the coronavirus disease (COVID-19) outbreak, in Brussels, on April 2, 2020. (Photo by FRANCOIS LENOIR / POOL / AFP)

Marshall-Plan für ein Europa nach der Krise

European Commission President Ursula von der Leyen gives a press conference on EU efforts to limit economic impact of the coronavirus disease (COVID-19) outbreak, in Brussels, on April 2, 2020. (Photo by FRANCOIS LENOIR / POOL / AFP)
Die Corona-Krise beschäftigt Europa und die Welt aktuell Tag und Nacht. Doch einige Politiker beschäftigen sich bereits mit dem Tag danach.
International 3 Min. 05.04.2020
TOPSHOT - US President Donald Trump looks on during the daily briefing on the novel coronavirus, COVID-19, in the Brady Briefing Room at the White House on April 3, 2020, in Washington, DC. (Photo by JIM WATSON / AFP)

Trump schwört USA wegen Corona-Toten auf harte Zeiten ein

TOPSHOT - US President Donald Trump looks on during the daily briefing on the novel coronavirus, COVID-19, in the Brady Briefing Room at the White House on April 3, 2020, in Washington, DC. (Photo by JIM WATSON / AFP)
Die kommende und die darauffolgende Woche würden vermutlich die schlimmsten sein, sagte der US-Präsident in seinem Corona-Briefing vom Samstag.
International 1 05.04.2020
Illustration Arbeiten von Zuhause aus, Telearbeit, Télétravail, Homeoffice, Coronavirus, Covid-19, Illustration: Lex Kleren/Luxemburger Wort

Homeoffice: Rückenschmerz und müde Augen

Illustration Arbeiten von Zuhause aus, Telearbeit, Télétravail, Homeoffice, Coronavirus, Covid-19, Illustration: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Homeoffice - das bedeutet für viele Arbeitnehmer: Arbeiten im Provisorium. Rückenschmerzen und müde Augen können die Folge sein. Doch mit dauerhaften Schäden ist Experten zufolge nicht zu rechnen.
Lifestyle 2 Min. 05.04.2020
Tägliches Briefing: Die Aufgaben der freiwilligen und professionellen Mitarbeiter werden genau festgelegt.

Samstagabend: 2.729 Infizierte in Luxemburg

Tägliches Briefing: Die Aufgaben der freiwilligen und professionellen Mitarbeiter werden genau festgelegt.
117 Personen wurden seit Freitag positiv auf eine Infektion mit dem Corona-Virus getestet. Es gibt keinen weiteren Todesfall.
Lokales von Teddy JAANS 04.04.2020

"Le test du covid-19 n'est pas là pour se rassurer"

Les centres de soins avancés (CSA) ont été l'une des réponses du gouvernement pour remplacer les maisons médicales face à l'augmentation exponentielle du nombre de patients. Jeudi le Luxemburger Wort a visité le CSA d'Ettelbruck.
Lokales 5 3 3 Min. 04.04.2020
28.02.2020, Baden-Württemberg, Karlsruhe: Fußball: 2. Bundesliga, Karlsruher SC - 1. FC Nürnberg, 24. Spieltag im Wildparkstadion. Der Karlsruher Dirk Carlson (r) und der Nürnberger Nikola Dovedan kämpfen um den Ball. Foto: Uli Deck/dpa - WICHTIGER HINWEIS: Gemäß den Vorgaben der DFL Deutsche Fußball Liga bzw. des DFB Deutscher Fußball-Bund ist es untersagt, in dem Stadion und/oder vom Spiel angefertigte Fotoaufnahmen in Form von Sequenzbildern und/oder videoähnlichen Fotostrecken zu verwerten bzw. verwerten zu lassen. +++ dpa-Bildfunk +++

Fußball: Karlsruher SC berät über Insolvenz

28.02.2020, Baden-Württemberg, Karlsruhe: Fußball: 2. Bundesliga, Karlsruher SC - 1. FC Nürnberg, 24. Spieltag im Wildparkstadion. Der Karlsruher Dirk Carlson (r) und der Nürnberger Nikola Dovedan kämpfen um den Ball. Foto: Uli Deck/dpa - WICHTIGER HINWEIS: Gemäß den Vorgaben der DFL Deutsche Fußball Liga bzw. des DFB Deutscher Fußball-Bund ist es untersagt, in dem Stadion und/oder vom Spiel angefertigte Fotoaufnahmen in Form von Sequenzbildern und/oder videoähnlichen Fotostrecken zu verwerten bzw. verwerten zu lassen. +++ dpa-Bildfunk +++
Mit einem Antrag auf Insolvenz in Eigenverantwortung will die Gesellschaft hinter dem Club des Luxemburgers Dirk Carlson eventuell auf die Corona-Krise reagieren.
Sport von Jan MORAWSKI 04.04.2020

"Dieses Virus nervt": Schülerinnen schreiben über ihr Leben in Zeiten von Corona

Sechs Escher Schülerinnen aus der Deuxième schreiben in persönlichen Texten, wie sie das Leben, ohne Schule, aber auch ohne Ausgehmöglichkeiten, in den vergangenen Wochen erlebt haben.
Lokales von Nicolas ANEN 10 Min. 04.04.2020
TOPSHOT - A member of the medical staff comforts a patient infected by the novel coronavirus at the COVID-19 division at the ASST Papa Giovanni XXIII hospital in Bergamo, on April 3, 2020. - Italy's three-week lockdown to stop the spread of COVID-19 has been extended through at least mid-April and its economy is expected to suffer its biggest peacetime shock since World War II. (Photo by Piero CRUCIATTI / AFP)

Mehr als 1,1 Millionen Corona-Infizierte weltweit - Gedenken in China

TOPSHOT - A member of the medical staff comforts a patient infected by the novel coronavirus at the COVID-19 division at the ASST Papa Giovanni XXIII hospital in Bergamo, on April 3, 2020. - Italy's three-week lockdown to stop the spread of COVID-19 has been extended through at least mid-April and its economy is expected to suffer its biggest peacetime shock since World War II. (Photo by Piero CRUCIATTI / AFP)
Immer mehr Menschen weltweit sind mit dem Coronavirus infiziert. Und die Zahlen steigen rasch weiter. China gedenkt in der Corona-Krise seiner Toten.
International 1 3 Min. 04.04.2020
US President Donald Trump participates in a meeting with energy sector CEOs at the White House in Washington, DC, on April 3, 2020. (Photo by JIM WATSON / AFP)

Trump rät zum Tragen von Masken - will sich aber nicht daran halten

US President Donald Trump participates in a meeting with energy sector CEOs at the White House in Washington, DC, on April 3, 2020. (Photo by JIM WATSON / AFP)
Die USA haben mehr als 1.400 Tote durch das Corona-Virus binnen 24 Stunden zu verzeichnen. Präsident Trump kündigt eine neue Richtlinie an, wonach Amerikaner nun auch Masken tragen sollten. Trump macht aber auch klar, wer sich daran nicht halten wird.
International 1 4 Min. 04.04.2020
Am Sitz von La Provençale in Leudelingen arbeitet derzeit nur die Hälfte der 1.400 Beschäftigten.

Corona-Virus: Landwirte und Großhändler rücken näher zusammen

Am Sitz von La Provençale in Leudelingen arbeitet derzeit nur die Hälfte der 1.400 Beschäftigten.
Geschlossene gastronomische Betriebe stellen Landwirte und Großhändler wie La Provençale vor großen Herausforderungen. Denn bald könnten Landwirte vor ihren erntereifen Feldern stehen - und sich fragen: wohin mit der Ware?
Wirtschaft von Mara BILO 4 Min. 04.04.2020
Coronavirus - Leere Plätze - Luxemburg - Lost City - Drone  - Rout Breck - Pont Rouge - Großherzogin-Charlotte-Brücke -   Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort

Bilder einer Geisterstadt

Coronavirus - Leere Plätze - Luxemburg - Lost City - Drone  - Rout Breck - Pont Rouge - Großherzogin-Charlotte-Brücke -   Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort
Es sind Bilder wie aus einem Endzeitfilm. Wie das Corona-Virus das öffentliche Leben entseelt.
Lokales 04.04.2020

Wegen Corona: Eine besondere Éimaischen

Lokales von Sandra SCHMIT 04.04.2020
Lokales, Emaischen Luxemburg, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort

Wegen Corona: Eine besondere Éimaischen

Lokales, Emaischen Luxemburg, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Die hauptstädtische Éimaischen wurde für dieses Jahr abgesagt - nun bringen die Organisatoren die Veranstaltung ins heimische Wohnzimmer.
Lokales von Sandra SCHMIT 04.04.2020

Bettel: "Wir sind nicht über den Berg"

Politik 2 von Annette WELSCH 4 Min. 03.04.2020
Die Neuinfektionen verlangsamen sich, den Krankenhäusern steht das Schlimmste aber noch bevor, mahnte Paulette Lenert.

Bettel: "Wir sind nicht über den Berg"

Die Neuinfektionen verlangsamen sich, den Krankenhäusern steht das Schlimmste aber noch bevor, mahnte Paulette Lenert.
Premierminister Xavier Bettel und Gesundheitsministerin Paulette Lenert berichten aus dem Regierungsrat und über neue Maßnahmen. Die Shutdown-Regeln weiter beachten bleibt lebenswichtig.
Politik 2 von Annette WELSCH 4 Min. 03.04.2020
Citizens of Central Asian countries, who are stuck in Moscow after ex-Soviet states closed borders and stopped flights over the coronavirus pandemic, wait for flights to get back home at Moscow's Vnukovo airport on March 24, 2020. - With flights cancelled and borders closed, many migrant workers in Russia have found themselves trapped and unable to return to their home countries. Hundreds are stranded in airports throughout the country hoping they will be able to secure travel home. (Photo by Alexander NEMENOV / AFP)

Russlands Angst vor Gastarbeitern

Citizens of Central Asian countries, who are stuck in Moscow after ex-Soviet states closed borders and stopped flights over the coronavirus pandemic, wait for flights to get back home at Moscow's Vnukovo airport on March 24, 2020. - With flights cancelled and borders closed, many migrant workers in Russia have found themselves trapped and unable to return to their home countries. Hundreds are stranded in airports throughout the country hoping they will be able to secure travel home. (Photo by Alexander NEMENOV / AFP)
Das Corona-Virus und Russlands Maßnahmen dagegen treffen Arbeitsmigranten aus Zentralasien besonders hart.
International 2 Min. 03.04.2020
Die Springprozession wird in diesem Jahr nicht stattfinden.

Springprozession abgesagt

Die Springprozession wird in diesem Jahr nicht stattfinden.
Die Springprozession wird in diesem Jahr nicht stattfinden. Die Organisatoren wollen um Pfingsten aber für eine mediale Präsenz der Veranstaltung sorgen.
Lokales 03.04.2020

Paul Junck: „Spitäler sind gut aufgestellt“

Politik von Annette WELSCH 3 Min. 03.04.2020
Portraits von Paul Junck / Foto: Gilles KAYSER

Paul Junck: „Spitäler sind gut aufgestellt“

Portraits von Paul Junck / Foto: Gilles KAYSER
Der Dachverband der Krankenhäuser FHL ist eng in das Krisenmanagement eingebunden. Präsident Paul Junck gibt Einblicke, wie sich die Spitäler auf die Corona-Spitzenzeit vorbereiten.
Politik von Annette WELSCH 3 Min. 03.04.2020
A man wearing a face mask, amid concerns of the COVID-19 coronavirus, looks at a subway map on a train in Beijing on April 3, 2020. (Photo by WANG ZHAO / AFP)

Asien fürchtet sich vor zweiter Corona-Welle

A man wearing a face mask, amid concerns of the COVID-19 coronavirus, looks at a subway map on a train in Beijing on April 3, 2020. (Photo by WANG ZHAO / AFP)
Viele ostasiatische Staaten sind erfolgreich gegen das Virus vorgegangen. Nun schotten sie sich ab.
International 3 Min. 03.04.2020
Wer sich aufgrund der Schließung von Einrichtungen um erwachsene Personen mit einer Behinderung oder ältere Menschen kümmern muss, kann fortan einen Sonderurlaub beantragen.

Spezialurlaub zur Unterstützung der Familie möglich

Wer sich aufgrund der Schließung von Einrichtungen um erwachsene Personen mit einer Behinderung oder ältere Menschen kümmern muss, kann fortan einen Sonderurlaub beantragen.
Auch Menschen, die sich aufgrund der Schließung von Einrichtungen um erwachsene Personen mit einer Behinderung oder ältere Menschen kümmern müssen, können fortan einen Sonderurlaub beantragen.
Lokales von Sophie HERMES 03.04.2020

Bettemburger Märchenpark im Dornröschenschlaf

Lokales 3 von Anne Julie HEINTZ 2 Min. 03.04.2020
Lokales, Parc Merilleux, Märchenpark Bettemburg, Coronavirus, Covid-19, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort

Bettemburger Märchenpark im Dornröschenschlaf

Lokales, Parc Merilleux, Märchenpark Bettemburg, Coronavirus, Covid-19, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Die Türen des Bettemburger Parc Merveilleux bleiben vorerst geschlossen – die Tierversorgung läuft auf Hochtouren.
Lokales 3 von Anne Julie HEINTZ 2 Min. 03.04.2020

Pollenallergie in Corona-Zeiten

Lokales von Sandra SCHMIT 4 Min. 03.04.2020
Pollen

Pollenallergie in Corona-Zeiten

Pollen
Allergiker spüren im Frühling wieder typische Beschwerden wie Atemprobleme oder Husten - Symptome, die auch bei einer Infektion mit dem Corona-Virus auftauchen können.
Lokales von Sandra SCHMIT 4 Min. 03.04.2020
A woman wearing a face mask gestures on a street in Wuhan, China's central Hubei province on April 3, 2020. - Wuhan, the central Chinese city where the coronavirus first emerged last year, partly reopened on March 28 after more than two months of near total isolation for its population of 11 million. (Photo by Hector RETAMAL / AFP)

Corona global: Wie ein Virus die Welt verändert

A woman wearing a face mask gestures on a street in Wuhan, China's central Hubei province on April 3, 2020. - Wuhan, the central Chinese city where the coronavirus first emerged last year, partly reopened on March 28 after more than two months of near total isolation for its population of 11 million. (Photo by Hector RETAMAL / AFP)
Der Corona-Ausnahmezustand hat alle Staaten der Welt fest im Griff. Nichts ist mehr so, wie es früher war.
International 1 7 Min. 03.04.2020
Seit dem 1. Februar dürfen neben der SNCT auch andere Unternehmen technische Kontrollen durchführen.

Technische Fahrzeug-Kontrolle teils ausgesetzt

Seit dem 1. Februar dürfen neben der SNCT auch andere Unternehmen technische Kontrollen durchführen.
Nach Kritik von ACL und UCL an den weiterhin geltenden Fristen für die Fahrzeugkontrolle führt die Regierung nun eine Ausnahmeregelung für Risikogruppen ein.
Lokales 03.04.2020
Wer sich an die Regeln hält, braucht nichts zu befürchten.

Polizei führt am Wochenende verstärkt Kontrollen durch

Wer sich an die Regeln hält, braucht nichts zu befürchten.
Um eine Verbreitung des Corona-Virus zu vermeiden, sollen Menschen zu Hause bleiben. Die Polizei wird am Wochenende auf den Straßen und an öffentlichen Plätzen verstärkte Kontrollen durchführen.
Lokales von Sophie HERMES 03.04.2020
In Schrassig besteht kein Risiko einer Überbevölkerung.

Hungerstreik in der Haftanstalt beendet

In Schrassig besteht kein Risiko einer Überbevölkerung.
Nach einer Woche ist der Hungerstreik in der Haftanstalt in Schrassig beendet. Zu vorzeitigen Entlassungen soll es nicht kommen, denn es besteht kein Risiko einer Überbevölkerung.
Lokales 03.04.2020
(FILES) In this file photo taken on February 14, 2020 the US multinational technology and Internet-related services company Google logo is pictured in Brussels. - Google says it will publish users' location data around the world from April 3, 2020,  to allow governments to gauge the effectiveness of social distancing measures, brought in to stem the COVID-19 pandemic. The reports on users' movements in 131 countries will be made available on a special website and will "chart movement trends over time by geography", according to a post on one of Google's blogs. (Photo by Kenzo TRIBOUILLARD / AFP)

Google-Bewegungsdaten zeigen Lockdown-Auswirkungen

(FILES) In this file photo taken on February 14, 2020 the US multinational technology and Internet-related services company Google logo is pictured in Brussels. - Google says it will publish users' location data around the world from April 3, 2020,  to allow governments to gauge the effectiveness of social distancing measures, brought in to stem the COVID-19 pandemic. The reports on users' movements in 131 countries will be made available on a special website and will "chart movement trends over time by geography", according to a post on one of Google's blogs. (Photo by Kenzo TRIBOUILLARD / AFP)
Der Internetkonzern Google hat einen Teil seiner Mobilitätsdaten für sämtliche Staaten veröffentlicht. In Luxemburg sind die Auswirkungen des Lockdown sehr deutlich zu sehen.
Lokales von Jacques GANSER 03.04.2020
Laurent Jans (Paderborn #20) Kopfball
/ Fussball,1. Bundesliga, 24. Spieltag, Saison 2019-2020 / 29.02.2020 /
1. FSV Mainz 05 - SC Paderborn / 
Opel-Arena, Mainz /
Foto: Ben Majerus

Jans und Co. leisten solidarischen Beitrag

Laurent Jans (Paderborn #20) Kopfball
/ Fussball,1. Bundesliga, 24. Spieltag, Saison 2019-2020 / 29.02.2020 /
1. FSV Mainz 05 - SC Paderborn / 
Opel-Arena, Mainz /
Foto: Ben Majerus
Die Spieler des Fußball-Bundesligisten SC Paderborn um Laurent Jans leisten einen Beitrag, um den wirtschaftlichen Spielraum des Vereins zu erhöhen.
Sport 03.04.2020
In dem Flugzeug der französischen Armée de l'air wurden Patienten aus dem Grand Est nach Südfrankreich verlegt.

Militärflugzeug bringt französische Patienten von Findel aus nach Toulouse

In dem Flugzeug der französischen Armée de l'air wurden Patienten aus dem Grand Est nach Südfrankreich verlegt.
Am Flughafen Findel nahm ein französisches Militärflugzeug am Freitag Covid-19-Patienten an Bord, um diese aus dem Grand Est nach Südfrankreich zu bringen.
Lokales 10 von Sophie HERMES 03.04.2020

Pfannentennis mit Mandy Minella

Sport 1 von David THINNES 03.04.2020

Pfannentennis mit Mandy Minella

Zu Hause aktiv sein: Dieses Ziel verfolgt eine neue Internetseite des Sport- und Unterrichtsministeriums. Mandy Minella fordert zum Pfannentennis heraus.
Sport 1 von David THINNES 03.04.2020
ARCHIV - 03.03.2020, Niederlande, Amsterdam: Ein Logo der UEFA hängt beim Kongress des UEFA-Dachverbandes im "Beurs van Berlage". (zu dpa: «UEFA bespricht weiteren Saison-Fahrplan am Mittwoch ») Foto: Jamie Gardner/PA Wire/dpa - ACHTUNG: Nur zur redaktionellen Verwendung. +++ dpa-Bildfunk +++

UEFA rät vom Saisonabbruch ab

ARCHIV - 03.03.2020, Niederlande, Amsterdam: Ein Logo der UEFA hängt beim Kongress des UEFA-Dachverbandes im "Beurs van Berlage". (zu dpa: «UEFA bespricht weiteren Saison-Fahrplan am Mittwoch ») Foto: Jamie Gardner/PA Wire/dpa - ACHTUNG: Nur zur redaktionellen Verwendung. +++ dpa-Bildfunk +++
Die UEFA ist zuversichtlich, dass in den kommenden Monaten wieder Fußball gespielt werden kann und rät ab, nationale Meisterschaften abzubrechen.
Sport 03.04.2020

Dem Virus auf den Fersen: Schon über 20.000 Tests

Lokales von Diane LECORSAIS 4 Min. 03.04.2020
Lok , Bascharage , Coronavirus , Drive In Test Coronavirus  , Sars-CoV-2 , Covid-19 , Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort

Dem Virus auf den Fersen: Schon über 20.000 Tests

Lok , Bascharage , Coronavirus , Drive In Test Coronavirus  , Sars-CoV-2 , Covid-19 , Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort
Jeden Tag werden in Luxemburg mehr als 1.000 Proben entnommen. Bislang dürften circa drei Prozent der Bevölkerung getestet worden sein.
Lokales von Diane LECORSAIS 4 Min. 03.04.2020
01.04.2020, Bayern, München: Markus Söder (CSU), Ministerpräsident von Bayern, spricht während einer Pressekonferenz in der bayerischen Staatskanzlei. Die Konferenz wird ausschließlich als Live-Stream übertragen. Foto: Peter Kneffel/dpa-Pool/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Kommentar: Allgemeinwohl statt Eigennutz

01.04.2020, Bayern, München: Markus Söder (CSU), Ministerpräsident von Bayern, spricht während einer Pressekonferenz in der bayerischen Staatskanzlei. Die Konferenz wird ausschließlich als Live-Stream übertragen. Foto: Peter Kneffel/dpa-Pool/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
In der Corona-Krise scheint jeder EU-Staat eigene Wege zu gehen. Dabei wäre gerade jetzt Solidarität statt Silodenken das Gebot der Stunde.
Kommentar International von Steve BISSEN 02.04.2020

Große Pläne, auch nach der Krise

Politik von Morgan KUNTZMANN 2 Min. 02.04.2020
Pünktlich zur Gartenschau Luxembourg Urban Garden (LUGA) sollen die Arbeiten abgeschlossen sein.

Große Pläne, auch nach der Krise

Pünktlich zur Gartenschau Luxembourg Urban Garden (LUGA) sollen die Arbeiten abgeschlossen sein.
34 Infrastrukturprojekte standen in der Chamber zur Debatte. Wegen der Coronakrise blieb die Hauptfrage nach welchen Maßstäben man die Projekte priorisieren soll.
Politik von Morgan KUNTZMANN 2 Min. 02.04.2020
Die Corona-Krise hat die Prostituierten in Italien besonders hart getroffen.

Das Drama der italienischen Prostituierten

Die Corona-Krise hat die Prostituierten in Italien besonders hart getroffen.
Ein Gewerbe ist in Italien von der Corona-Epidemie besonders schwer betroffen: das älteste der Welt. Tausende Prostituierte überleben nur noch dank der Suppenküchen der Caritas.
International 2 Min. 02.04.2020
Austrian Chancellor Sebastian Kurz addresses a press conference on "Current information about the Corona aid package for workplaces and companies" in Vienna, Austria, on March 26, 2020. (Photo by GEORG HOCHMUTH / APA / AFP) / Austria OUT

Corona: Kanzler Kurz gewinnt an Statur

Austrian Chancellor Sebastian Kurz addresses a press conference on "Current information about the Corona aid package for workplaces and companies" in Vienna, Austria, on March 26, 2020. (Photo by GEORG HOCHMUTH / APA / AFP) / Austria OUT
In Österreich bleibt die Krisenregierung von Kanzler Sebastian Kurz hart. Im Land gibt es erste innenpolitische Unruhe.
International 4 Min. 02.04.2020
Hereinspaziert: Wer lokal einkaufen will, wird im Internet auf "nala.lu" fündig.

"nala.lu" zeigt Adressen von Geschäften, die noch geöffnet sind

Hereinspaziert: Wer lokal einkaufen will, wird im Internet auf "nala.lu" fündig.
Eine Gruppe von Studenten und jungen Berufstätigen startet eine neue Onlineplattform, um den lokalen Einzelhandel angesichts der aktuellen Corona-Krise zu fördern.
Wirtschaft von Mara BILO 2 Min. 02.04.2020
dpatopbilder - 01.04.2020, Niedersachsen, Hannover: Eine wissenschaftliche Mitarbeiterin hält Coronavirus-Testproben im Niedersächsischen Landesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (LAVES) in der Hand. Niedersachsen stockt mit der Nutzung von tiermedizinischen Laboren seine Kapazitäten für Tests auf das Coronavirus deutlich auf. Foto: Peter Steffen/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Labor in Esch-Belval entwickelt Covid-19-Schnelltest

dpatopbilder - 01.04.2020, Niedersachsen, Hannover: Eine wissenschaftliche Mitarbeiterin hält Coronavirus-Testproben im Niedersächsischen Landesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (LAVES) in der Hand. Niedersachsen stockt mit der Nutzung von tiermedizinischen Laboren seine Kapazitäten für Tests auf das Coronavirus deutlich auf. Foto: Peter Steffen/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Der in Luxemburg von Fast-Track Diagnostics entwickelte Test soll Forschern helfen, das Virus in weniger als drei Stunden positiv zu identifizieren.
Wirtschaft 02.04.2020
A shop assistant manning the entrance of a supermarket measures the temperature of shoppers on the first day of a 21 day lockdown on March 30, 2020 in Bulawayo, Zimbabwe. - Zimbabwean President Emmerson Mnangagwa declared a 21-day lockdown from March 30, 2020, curtailing movement within the country, shutting most shops and suspending flights in and out of Zimbabwe. (Photo by ZINYANGE AUNTONY / AFP)

Simbabwe in der Corona-Spirale

A shop assistant manning the entrance of a supermarket measures the temperature of shoppers on the first day of a 21 day lockdown on March 30, 2020 in Bulawayo, Zimbabwe. - Zimbabwean President Emmerson Mnangagwa declared a 21-day lockdown from March 30, 2020, curtailing movement within the country, shutting most shops and suspending flights in and out of Zimbabwe. (Photo by ZINYANGE AUNTONY / AFP)
Mit neun Infizierten ist Simbabwes bisherige Corona-Bilanz vergleichsweise gering. Doch die Wirtschaft und das Gesundheitssystem lagen bereits zuvor in Trümmern.
International 3 Min. 02.04.2020

Kinder sollen zu Hause am Ball bleiben

Sport von Kevin ZENDER 5 Min. 02.04.2020

Kinder sollen zu Hause am Ball bleiben

Ob im Fußball, Handball oder Basketball: Für Nachwuchssportler ist es wichtig, in der Corona-Krise weiterhin sportlich aktiv zu sein.
Sport von Kevin ZENDER 5 Min. 02.04.2020
Ein Bild, das man immer mehr sieht: Die Taxiautos stehen still.

"Katastrophale Situation" für die Luxemburger Taxi-Branche

Ein Bild, das man immer mehr sieht: Die Taxiautos stehen still.
Die Unternehmen rechnen laut dem Präsidenen der „Fédération des Taxis, Voitures de Location et Ambulances“, Paulo José Leitão, mit einem Umsatzminus von mehr als 95 Prozent.
Wirtschaft von Mara BILO 4 Min. 02.04.2020

Covid-Immuntests für alle

Politik von Annette WELSCH 10 Min. 02.04.2020

Covid-Immuntests für alle

Prof. Markus Ollert vom Luxembourg Institute of Health erklärt, warum die Tests zur Feststellung der Immunität gegen Covid-19 so wichtig sind und wie Luxemburg bei Medikamentenmangel dennoch Patienten therapieren könnte.
Politik von Annette WELSCH 10 Min. 02.04.2020
NEW YORK, NY - APRIL 1: A pharmacist works behind plastic sheeting while wearing personal protective equipment in the Elmhurst neighborhood on April 1, 2020 in New York City. With more than 75,000 confirmed cases of COVID-19 and more than 1,000 deaths, New York City has become the epicenter of the outbreak in the United States.   Stephanie Keith/Getty Images/AFP
== FOR NEWSPAPERS, INTERNET, TELCOS & TELEVISION USE ONLY ==

Über 200.000 Infizierte in den USA nachgewiesen

NEW YORK, NY - APRIL 1: A pharmacist works behind plastic sheeting while wearing personal protective equipment in the Elmhurst neighborhood on April 1, 2020 in New York City. With more than 75,000 confirmed cases of COVID-19 and more than 1,000 deaths, New York City has become the epicenter of the outbreak in the United States.   Stephanie Keith/Getty Images/AFP
== FOR NEWSPAPERS, INTERNET, TELCOS & TELEVISION USE ONLY ==
In keinem anderen Land der Welt gibt es so viele nachgewiesene Covid-19-Infektionen wie in den USA . Die Lage ist dabei, sich dramatisch zu verschärfen.
International 4 3 Min. 01.04.2020
Team Ineos rider Great Britain's Christopher Froome rides during the second stage of the 71st edition of the Criterium du Dauphine cycling race, 180 km between Mauriac and Craponne-sur-Arzon on June 10, 2019. (Photo by Anne-Christine POUJOULAT / AFP)

Tour-Aus rückt näher: Dauphiné abgesagt

Team Ineos rider Great Britain's Christopher Froome rides during the second stage of the 71st edition of the Criterium du Dauphine cycling race, 180 km between Mauriac and Craponne-sur-Arzon on June 10, 2019. (Photo by Anne-Christine POUJOULAT / AFP)
Die Tour de France steht mittleweile fast ganz alleine da: Im Radsportkalender wird das nächste große Rennen wegen der Corona-Krise abgesagt.
Sport 01.04.2020

Covid-19: Gefahr in Alten- und Pflegeheimen

Lokales von Diana HOFFMANN 4 Min. 01.04.2020

Covid-19: Gefahr in Alten- und Pflegeheimen

Fast die Hälfte der Luxemburger Covid-19-Todesopfer lebten in Alten- oder Pflegeheimen. Viele Menschen sind nun besorgt.
Lokales von Diana HOFFMANN 4 Min. 01.04.2020
Wegen der Corona-Krise wurden die Aktivitäten in den Pflegeeinrichtungen auf das Notwendigste reduziert.

OGBL: "Profitdenken statt Solidarität"

Wegen der Corona-Krise wurden die Aktivitäten in den Pflegeeinrichtungen auf das Notwendigste reduziert.
Beschäftigte im Gesundheits- und Sozialsektor werden von ihren Arbeitgebern ausgebeutet, schreibt der OGBL. Copas-Präsident Marc Fischbach reagiert.
Politik 2 Min. 01.04.2020
An employee hands out masks to customers arriving to shop at supermarket in Vienna, Austria on April 2020, during the new coronavirus COVID-19 pandemic. - The Austrian government announced that shoppers in supermarkets will have to wear face masks in order to further clamp down on the spread of the novel coronavirus. (Photo by HELMUT FOHRINGER / APA / AFP) / Austria OUT

Österreich: Mundschutzpflicht in Supermärkten

An employee hands out masks to customers arriving to shop at supermarket in Vienna, Austria on April 2020, during the new coronavirus COVID-19 pandemic. - The Austrian government announced that shoppers in supermarkets will have to wear face masks in order to further clamp down on the spread of the novel coronavirus. (Photo by HELMUT FOHRINGER / APA / AFP) / Austria OUT
In den meisten Lebensmittelgeschäften und Drogerien in Österreich müssen die Menschen aufgrund der Corona-Virus-Krise nun Mundschutz tragen.
International 3 Min. 01.04.2020
A woman wearing a face mask amid the COVID-19 coronavirus outbreak walks outside office buildings in Beijing on April 1, 2020. (Photo by NICOLAS ASFOURI / AFP)

Corona: Fremdenhass nimmt in China zu

A woman wearing a face mask amid the COVID-19 coronavirus outbreak walks outside office buildings in Beijing on April 1, 2020. (Photo by NICOLAS ASFOURI / AFP)
In China haben Diskriminierungen gegen Ausländer zugenommen. Viele Chinesen fürchten sich vor den "importierten Virusfällen".
International 3 Min. 01.04.2020

Internet-Challenges: Herausforderung angenommen

Sport von Bob HEMMEN 2 Min. 01.04.2020

Internet-Challenges: Herausforderung angenommen

Die Sportler vertreiben sich die Zeit während der Corona-Krise zu Hause mit Internet-Challenges. Viele Luxemburger veröffentlichen Bilder und Videos.
Sport von Bob HEMMEN 2 Min. 01.04.2020
ARCHIV - 21.02.2017, Nordrhein-Westfalen, Leverkusen: Ein großes UEFA-Champions-League-Logo ist im Stadion vor dem Achtelfinal-Rückspiel der UEFA Champions League zwischen Bayer Leverkusen und Atletico Madrid in der BayArena zu sehen. Foto: Marius Becker/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Fußball-Bann könnte sich bis Juli ziehen

ARCHIV - 21.02.2017, Nordrhein-Westfalen, Leverkusen: Ein großes UEFA-Champions-League-Logo ist im Stadion vor dem Achtelfinal-Rückspiel der UEFA Champions League zwischen Bayer Leverkusen und Atletico Madrid in der BayArena zu sehen. Foto: Marius Becker/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Bei der Konferenz der 55 UEFA-Mitgliedsverbände wurden auch im Juni alle Länderspiele abgesagt. Die Topligen wollen ihre Saison immer noch beenden.
Sport 01.04.2020
Lok ,Schulen wegen Corona Virus vielleicht geschlossen, Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort

Schulen in Luxemburg bleiben bis zum 4. Mai geschlossen

Lok ,Schulen wegen Corona Virus vielleicht geschlossen, Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort
Die Schulen in Luxemburg bleiben bis vorerst 4. Mai geschlossen. Das teilte das Bildungsministerium am Mittwoch in einem Presseschreiben mit.
Politik 01.04.2020
Der Supermarkt ist derzeit nicht der geeignete Ort für einen Familienausflug.

Social distancing gilt auch in Geschäften

Der Supermarkt ist derzeit nicht der geeignete Ort für einen Familienausflug.
Auch in und vor Geschäften soll ein Sicherheitsabstand bewahrt werden. Zudem sollen Kunden alleine einkaufen gehen.
Lokales von Sophie HERMES 01.04.2020
In Zeiten der Corona-Pandemie sind die Häftlinge mit ihren Bedingungen unzufrieden.

Beunruhigung wegen Corona-Pandemie: Häftlinge im Hungerstreik

In Zeiten der Corona-Pandemie sind die Häftlinge mit ihren Bedingungen unzufrieden.
Seit dem Ende der vergangenen Woche befinden sich in der Haftanstalt in Schrassig einige Gefangene im Hungerstreik. Grund zur Beunruhigung gibt es nicht.
Lokales 01.04.2020
31.03.2020, Italien, Rom: Zum Gedenken an die Opfer des Covid-19-Virus sind die Fahnen in ganz Italien und somit auch an dem Viktor-Emanuelsdenkmal in Rom auf halbmast gesetzt worden. Foto: Cecilia Fabiano/LaPresse via ZUMA Press/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Bis Mitte April: Italien verlängert Ausgangsverbote

31.03.2020, Italien, Rom: Zum Gedenken an die Opfer des Covid-19-Virus sind die Fahnen in ganz Italien und somit auch an dem Viktor-Emanuelsdenkmal in Rom auf halbmast gesetzt worden. Foto: Cecilia Fabiano/LaPresse via ZUMA Press/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Italien hat im Kampf gegen das Corona-Virus strenge Beschränkungen für Bürger und Wirtschaft verhängt. Die Ansteckungswelle hat sich verlangsamt. Dennoch müssen die Italiener länger als zunächst geplant daheim ausharren.
International 3 2 Min. 01.04.2020
Auch Polen bleibt von der Corona-Seuche nicht verschont.

Polen: Zwist um Präsidentschaftswahlen

Auch Polen bleibt von der Corona-Seuche nicht verschont.
Immer mehr Bürgermeister in Polen weigern sich, am 10. Mai Präsidentschaftswahlen zu organisieren. Auf dem Spiel stehen die Gesundheit der Bürger, die Verfassung und die Demokratie.
International 3 Min. 01.04.2020

Studium im Ausland: Luxemburger Studenten in der Schwebe

Die Corona-Krise beeinflusst den Alltag vieler Menschen. Und so wissen zahlreiche junge Luxemburger nicht, wie es mit ihrem Studium weitergehen wird.
Lokales 3 von Rita RUPPERT 3 Min. 01.04.2020
Coronavirus - Altersheim les parcs du troisième âge Bartringen - Mehrere leute mit coronavirus infiziert -  Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort

Ein Land macht dicht: Die Corona-Krise in Luxemburg in Bildern

Coronavirus - Altersheim les parcs du troisième âge Bartringen - Mehrere leute mit coronavirus infiziert -  Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort
Ein Virus lässt das Großherzogtum erstarren, es gilt die Devise #bleiftdoheem: Die Fotografen des "Luxemburger Wort" halten das zunehmend leergefegte Land seit Beginn der Krise in Bildern fest.
Lokales 8 01.04.2020
Millionen Menschen kommen jährlich für die Pilgerreise in die Heilige Stadt.

Saudi-Arabien fordert Muslime auf, Hadsch-Vorbereitungen auszusetzen

Millionen Menschen kommen jährlich für die Pilgerreise in die Heilige Stadt.
Die Entscheidung ist beispiellos in der Geschichte und dürfte aus fundamentalistischen Kreisen Kritik gegen die Regierung hervorrufen.
International 31.03.2020

Das Problem mit den Spielerverträgen

Sport von Joe TURMES 4 Min. 31.03.2020

Das Problem mit den Spielerverträgen

Die Luxemburger Fußballvereine haben während der Corona-Pandemie mit finanziellen Problemen zu kämpfen. Die Dienstverträge vergrößern ihre Sorgen.
Sport von Joe TURMES 4 Min. 31.03.2020
NEW YORK, NY - MARCH 27: New York Gov Andrew Cuomo waves after giving a daily coronavirus press conference at the Jacob K. Javits Convention Center, which is being turned into a hospital to help fight coronavirus cases on March 27, 2020 in New York City. Cuomo will be requesting authorization for four additional hospital sites amid COVID-19 coronavirus outbreak.   Eduardo Munoz Alvarez/Getty Images/AFP
== FOR NEWSPAPERS, INTERNET, TELCOS & TELEVISION USE ONLY ==

Bulldozer mit Herz: Der New Yorker Gouverneur Cuomo kämpft gegen Corona

NEW YORK, NY - MARCH 27: New York Gov Andrew Cuomo waves after giving a daily coronavirus press conference at the Jacob K. Javits Convention Center, which is being turned into a hospital to help fight coronavirus cases on March 27, 2020 in New York City. Cuomo will be requesting authorization for four additional hospital sites amid COVID-19 coronavirus outbreak.   Eduardo Munoz Alvarez/Getty Images/AFP
== FOR NEWSPAPERS, INTERNET, TELCOS & TELEVISION USE ONLY ==
Andrew M. Cuomo (62) zeigt in der Corona-Krise als Gouverneur von New York, was der Präsident vermissen lässt: Führung, Klarheit und Anteilnahme.
International 4 Min. 31.03.2020
Das Ministerium für soziale Sicherheit will Antragsteller auf eine Invalidenrente nicht im Regen stehen lassen.

Anträge auf Invalidenrenten: Lösungen im Interesse des Versicherten

Das Ministerium für soziale Sicherheit will Antragsteller auf eine Invalidenrente nicht im Regen stehen lassen.
Durch die Corona-Pandemie sollen Menschen, die einen Antrag auf eine Invalidenrente gestellt haben, nicht im Regen stehen gelassen werden. Fristen können möglicherweise angepasst werden.
Lokales von Sophie HERMES 31.03.2020
Hungarian Prime Minister Viktor Orban speaks during the first regular government press conference of the year on January 10, 2019 in Budapest. (Photo by ATTILA KISBENEDEK / AFP)

Viktor Orbàn - der Usurpator

Hungarian Prime Minister Viktor Orban speaks during the first regular government press conference of the year on January 10, 2019 in Budapest. (Photo by ATTILA KISBENEDEK / AFP)
Ungarns Regierungschef nutzt die Corona-Krise schamlos aus, um sich ungeteilte, politische Macht anzueignen.
Kommentar International von Steve BISSEN 31.03.2020
TOPSHOT - A man wearing a face mask walks past a woman with a face mask on March 23, 2020, in Prague, where most activities slowed down or came to a halt due to the spread of the novel coronavirus COVI-19. (Photo by Michal Cizek / AFP)

Die Antwort der Rechtspopulisten Osteuropas auf die Corona-Krise

TOPSHOT - A man wearing a face mask walks past a woman with a face mask on March 23, 2020, in Prague, where most activities slowed down or came to a halt due to the spread of the novel coronavirus COVI-19. (Photo by Michal Cizek / AFP)
Rechtspopulisten in Ungarn, Tschechien und der Slowakei versuchen die Corona-Krise zu ihrem Vorteil zu nutzen. Europäische Grundwerte spielen dabei keine Rolle.
International von Stefan SCHOCHER 4 Min. 31.03.2020
The Italian flag flies at half-mast on the Altare della Patria - Vittorio Emanuele II monument in Rome on March 31, 2020 as flags are being flown at half-mast in cities across Italy to commemorate the victims of the virus, during the country's lockdown aimed at curbing the spread of the COVID-19 infection, caused by the novel coronavirus. (Photo by ANDREAS SOLARO / AFP)

Corona-Fallzahlen in Italien sinken deutlich

The Italian flag flies at half-mast on the Altare della Patria - Vittorio Emanuele II monument in Rome on March 31, 2020 as flags are being flown at half-mast in cities across Italy to commemorate the victims of the virus, during the country's lockdown aimed at curbing the spread of the COVID-19 infection, caused by the novel coronavirus. (Photo by ANDREAS SOLARO / AFP)
In Italien wächst der Optimismus, dass ein Abebben der Corona-Welle in Sicht kommen könnte: Am Dienstag stieg die Zahl der Neuinfektionen erneut nur moderat an.
International 4 Min. 31.03.2020
In Spanien kollabiert das Gesundheitssystem.

Spanien: Chronik einer angekündigten Katastrophe

In Spanien kollabiert das Gesundheitssystem.
Die Welt wusste, was auf sie zukommt. Spanien auch. Aber als sich das Corona-Virus ankündigte, hatten die entscheidenden Leute Angst vor der Angst. Eine Analyse von LW-Korrespondent Martin Dahms in Madrid.
International 4 Min. 31.03.2020
This photo taken on March 30, 2020 shows employees working on a battery production line at a factory in Huaibei in China's eastern Anhui province. - Factory activity in China rebounded in March from a record low, according to official data released on March 31, returning to expansion territory while the coronavirus pandemic continues to devastate the global economy. (Photo by STR / AFP) / China OUT

Staatliche Hilfspakete: Billionen gegen den Absturz

This photo taken on March 30, 2020 shows employees working on a battery production line at a factory in Huaibei in China's eastern Anhui province. - Factory activity in China rebounded in March from a record low, according to official data released on March 31, returning to expansion territory while the coronavirus pandemic continues to devastate the global economy. (Photo by STR / AFP) / China OUT
Die Pandemie hat die globale Wirtschaft zum Erliegen gebracht. Jetzt ist es an den Regierungen, Pleitewellen und massiv steigende Arbeitslosigkeit zu verhindern.
Wirtschaft 4 Min. 31.03.2020
In Luxemburg soll verschärft getestet werden.

Auch Menschen mit milderen Symptomen sollen getestet werden

In Luxemburg soll verschärft getestet werden.
In Luxemburg sollen die Tests großflächiger durchgeführt werden - dies bei Menschen, die Symptome aufweisen, die auf eine Erkrankung hinweisen, und bei Pflegepersonal, das ungeschützt Kontakt zu Infizierten hatte.
Lokales von Sophie HERMES 31.03.2020
Die Mitarbeiter der Kontrolldienste sollen fortan Handschuhe tragen.

Verschärfte Vorsichtsmaßnahmen bei technischer Kontrolle

Die Mitarbeiter der Kontrolldienste sollen fortan Handschuhe tragen.
Weniger Kundenkontakte und strenge Vorsichtsmaßnahmen. Auch bei der technischen Kontrolle von Fahrzeugen wird sich an die Corona-Pandemie angepasst.
Lokales 31.03.2020
Lokales, Deutchland schließt seine Grenzen in Remich, Coronavirus, Covid-19, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort

Wallendorf: Autofahrer mogelte sich über Grenze nach Luxemburg

Lokales, Deutchland schließt seine Grenzen in Remich, Coronavirus, Covid-19, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Die deutsche Bundespolizei hat an den Grenzen zu den Nachbarländern einige wenige illegale Grenzübertritte festgestellt.
Lokales 31.03.2020
Das Homeoffice erlebt durch das Corona-Virus einen Aufschwung.

Homeoffice: Sonderregelung auch für deutsche Grenzgänger in Sicht

Das Homeoffice erlebt durch das Corona-Virus einen Aufschwung.
Die Toleranzgrenze von 19 Arbeitstagen außerhalb der Grenzen Luxemburgs könnte für deutsche Berufspendler im Homeoffice bald gelockert werden. Das saarländische Ministerium für Finanzen und Europa meldet am Dienstag, dass eine Lösung gefunden worden ist.
Wirtschaft von Mara BILO 31.03.2020
29.03.2020, Spanien, Barcelona: Das medizinische Personal trifft sich in einem Raum eines Sportzentrums, das in ein provisorisches Krankenhaus in Barcelona umgewandelt wurde. Nach Italien ist Spanien in Europa das Land mit den meisten Corona-Fällen. Bis Sonntag gab es nach amtlichen Angaben rund 79 000 Infektionsfälle und mehr als 6500 Tote. Foto: Europa Press Reportajes/Europa Press/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Belgien: 12-Jährige stirbt an Covid-19

29.03.2020, Spanien, Barcelona: Das medizinische Personal trifft sich in einem Raum eines Sportzentrums, das in ein provisorisches Krankenhaus in Barcelona umgewandelt wurde. Nach Italien ist Spanien in Europa das Land mit den meisten Corona-Fällen. Bis Sonntag gab es nach amtlichen Angaben rund 79 000 Infektionsfälle und mehr als 6500 Tote. Foto: Europa Press Reportajes/Europa Press/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Nach dreitägigem Fieber habe sich der Zustand der 12-Jährigen erheblich verschlechtert, so der Virologe Steven Van Gucht. Ihr Tod wurde am Dienstag bei einer Pressekonferenz mitgeteilt.
International 31.03.2020
Ukrainian President Volodymyr Zelensky, wearing a face mask amid concerns over the spread of the COVID-19 coronavirus, looks on during the parliament extraordinary session in Kiev on March 30, 2020. - During an extraordinary session on March 30, 2020, parliament replaced health and finance ministers who were criticised for their slow approach to the coronavirus crisis. (Photo by STR / POOL / AFP)

Ukraine: Corona trifft auf Chaos

Ukrainian President Volodymyr Zelensky, wearing a face mask amid concerns over the spread of the COVID-19 coronavirus, looks on during the parliament extraordinary session in Kiev on March 30, 2020. - During an extraordinary session on March 30, 2020, parliament replaced health and finance ministers who were criticised for their slow approach to the coronavirus crisis. (Photo by STR / POOL / AFP)
Die Ukraine ist schlecht aufgestellt, um mit der Corona-Krise fertig zu werden.
International 3 Min. 31.03.2020
Carte d'identité ,Passeports,permis de conduire.Foto:Gerry Huberty

Ausweis und Co: Dokumente während der Krise beantragen

Carte d'identité ,Passeports,permis de conduire.Foto:Gerry Huberty
Ausweise und Führerscheine werden auch während der Krise ausgestellt, allerdings nur in dringenden Fällen und meist nur auf Termin.
Lokales von Sophie HERMES 3 Min. 31.03.2020
Auch die Luxemburger Börse hat auf Homeoffice umgestellt: 98 Prozent der Mannschaft ist derzeit nicht im Büro präsent.

Chef der Luxemburger Börse: "Es wird tiefe Spuren hinterlassen"

Auch die Luxemburger Börse hat auf Homeoffice umgestellt: 98 Prozent der Mannschaft ist derzeit nicht im Büro präsent.
Robert Scharfe, Chef der Luxemburger Börse, zum Tagesgeschäft und seinen Erwartungen nach der Corona-Krise.
Wirtschaft von Nadia DI PILLO 5 Min. 31.03.2020

Tour de France: Die Hoffnung stirbt zuletzt

Sport von Joe GEIMER 3 Min. 31.03.2020
Eine Tour de France ohne Zuschauer ist nur schwer vorstellbar.

Tour de France: Die Hoffnung stirbt zuletzt

Eine Tour de France ohne Zuschauer ist nur schwer vorstellbar.
Die Corona-Pandemie hält Frankreich fest in ihrem Griff. In 13 Wochen soll die Tour de France durchs Land rollen. Macht das Sinn?
Sport von Joe GEIMER 3 Min. 31.03.2020
US President Donald Trump speaks during the daily briefing on the novel coronavirus, COVID-19, in the Rose Garden of the White House in Washington, DC, on March 30, 2020. (Photo by MANDEL NGAN / AFP)

Trump: Einreisestopp für Europäer soll verlängert werden

US President Donald Trump speaks during the daily briefing on the novel coronavirus, COVID-19, in the Rose Garden of the White House in Washington, DC, on March 30, 2020. (Photo by MANDEL NGAN / AFP)
In den USA steigt die Zahl der Coronavirus-Infektionen weiter an. Die Verlängerung der Schutzmaßnahmen wird auch Reisende aus Europa betreffen.
International 3 1 3 Min. 31.03.2020
Lokales, Centre Medical Avancé, Luxexpo The Box, Coronavirus, Covid-19, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort

Parteien: "Wir sitzen alle in einem Boot"

Lokales, Centre Medical Avancé, Luxexpo The Box, Coronavirus, Covid-19, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort
Gleich vier Minister saßen am Montag mit Vertretern der sieben im Parlament vertretenen Parteien zusammen, um sich mit ihnen über die Corona-Krise auszutauschen.
Politik 2 Min. 30.03.2020
TOPSHOT - A person wearing a face mask as a preventive measure against the COVID-19 disease walks in Vilanova i la Geltru on March 30, 2020. - Spain confirmed another 812 deaths in 24 hours from the coronavirus today, a slight decline on the previous day's toll, bringing the total number of deaths to 7,340. The country, which has the world's second most deadly outbreak after Italy, recorded 838 deaths from the pandemic yesterday, its third straight daily record for coronavirus deaths. (Photo by LLUIS GENE / AFP)

Italien verlängert Ausgangssperre mindestens bis Ostern

TOPSHOT - A person wearing a face mask as a preventive measure against the COVID-19 disease walks in Vilanova i la Geltru on March 30, 2020. - Spain confirmed another 812 deaths in 24 hours from the coronavirus today, a slight decline on the previous day's toll, bringing the total number of deaths to 7,340. The country, which has the world's second most deadly outbreak after Italy, recorded 838 deaths from the pandemic yesterday, its third straight daily record for coronavirus deaths. (Photo by LLUIS GENE / AFP)
In Italien tut sich ein kleiner Hoffnungsschimmer auf. Die Zahl der Infizierten und der Toten in Italien steigt zwar immer noch. Aber der Anstieg ist nicht mehr so steil.
International 5 30.03.2020

Großaufgebot gegen das Virus

Lokales 11 von Jacques GANSER 4 Min. 30.03.2020
Tägliches Briefing: Die Aufgaben der freiwilligen und professionellen Mitarbeiter werden genau festgelegt.

Großaufgebot gegen das Virus

Tägliches Briefing: Die Aufgaben der freiwilligen und professionellen Mitarbeiter werden genau festgelegt.
In den vier Centres de soins avancés arbeiten Freiwillige und Profis Hand in Hand
Lokales 11 von Jacques GANSER 4 Min. 30.03.2020
Finanzspritze für Unternehmen und Selbstständige: Viele sind angesichts der aktuellen Situation auf die Staatshilfen angewiesen.

So funktioniert die Soforthilfe von 5.000 Euro für Kleinunternehmen

Finanzspritze für Unternehmen und Selbstständige: Viele sind angesichts der aktuellen Situation auf die Staatshilfen angewiesen.
Unternehmen und Selbstständige können eine Krisen-Geldspritze von 5.000 Euro in Anspruch nehmen.
Wirtschaft von Mara BILO 4 Min. 30.03.2020

Covid-19: Gesundheitssystem stellt auf Krisenmodus um

Politik 2 von Annette WELSCH 5 Min. 30.03.2020
Lokales, CHEM, Centre François Baclesse, Krankenhaus, Urgences, Notaufnahme, Coronavirus, Covid-19, Centre Hospitalier Emile Mayrisch, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort

Covid-19: Gesundheitssystem stellt auf Krisenmodus um

Lokales, CHEM, Centre François Baclesse, Krankenhaus, Urgences, Notaufnahme, Coronavirus, Covid-19, Centre Hospitalier Emile Mayrisch, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Das Gesundheitssystem wird krisenbedingt neu organisiert - was das für Patienten, Ärzte und sämtliche Gesundheitsberufe bedeutet, erklärten am Montag Gesundheitsministerin Paulette Lenert und der neue nationale Koordinator Dr. Alain Schmit.
Politik 2 von Annette WELSCH 5 Min. 30.03.2020
24.03.2020, Sachsen, Geyer: Solveig Brändl vom Textilunternehmen Brändl in Geyer zeigt Schutzkleidung und eine Mundschutzmaske, die hier im Unternehmen gefertigt werden. Die Masken und die Kleidung bestehen aus einem antibakteriellen Stoff, in dem Fäden aus reinem Silber eingewebt sind. Mit dem innovativen technischen Textil kämpft das Unternehmen aus dem Erzgebirge seit längerem gegen Krankenhauskeime. Was vielen Krankenhäusern bislang zu teuer war, wird in der Coronakrise interessant. Jetzt stellt der Betrieb auf Mundschutzmasken und Schutzkleidung um. Foto: Hendrik Schmidt/dpa-Zentralbild/ZB +++ dpa-Bildfunk +++

WHO gegen allgemeines Mundschutztragen

24.03.2020, Sachsen, Geyer: Solveig Brändl vom Textilunternehmen Brändl in Geyer zeigt Schutzkleidung und eine Mundschutzmaske, die hier im Unternehmen gefertigt werden. Die Masken und die Kleidung bestehen aus einem antibakteriellen Stoff, in dem Fäden aus reinem Silber eingewebt sind. Mit dem innovativen technischen Textil kämpft das Unternehmen aus dem Erzgebirge seit längerem gegen Krankenhauskeime. Was vielen Krankenhäusern bislang zu teuer war, wird in der Coronakrise interessant. Jetzt stellt der Betrieb auf Mundschutzmasken und Schutzkleidung um. Foto: Hendrik Schmidt/dpa-Zentralbild/ZB +++ dpa-Bildfunk +++
"Wir raten davon ab, Mundschutz zu tragen, wenn man nicht selbst krank ist“, sagt ein leitender WHO-Mitarbeiter am Montag in Genf.
International 30.03.2020
Viele Grenzübergänge - hier jener in Remich - sind derzeit gesperrt. An den Grenzen im Norden Luxemburgs haben Betrüger versucht, Geld daraus zu schlagen.

Betrüger verlangen Geld bei Grenzübertritt

Viele Grenzübergänge - hier jener in Remich - sind derzeit gesperrt. An den Grenzen im Norden Luxemburgs haben Betrüger versucht, Geld daraus zu schlagen.
Zwei als Polizisten verkleidete Männer verlangten am Wochenende 20 Euro für den Grenzübertritt von Luxemburg nach Deutschland.
Lokales 30.03.2020
A Red Cross employee takes a smear test in suspicious cases at the Coronavirus Drive-In test station in Schuettdorf, Zell am See, Austria on March 26, 2020. (Photo by JFK / APA / AFP) / Austria OUT

Corona-"Hotspot" Ischgl: Skitouristen planen Sammelklage

A Red Cross employee takes a smear test in suspicious cases at the Coronavirus Drive-In test station in Schuettdorf, Zell am See, Austria on March 26, 2020. (Photo by JFK / APA / AFP) / Austria OUT
Kritik am Land Tirol und dem beliebten Wintersportort Ischgl als mögliche Keimzellen des Corona-Virus reißt nicht ab. Nun droht eine Sammelklage ungeahneten Ausmaßes.
International 3 Min. 30.03.2020

“Bléif Doheem”: Ein Lied, das Mut spendet

Ein Video macht in den sozialen Netzwerken derzeit die Runde - eine junge Frau sitzt mit ihrem Instrument zu Hause und fordert andere auf, es ihr gleichzutun.
Panorama 1 30.03.2020
Die 90 km/h müssen Autofahrer derzeit nicht respektieren.

Tempolimit auf A1 und A6 angepasst

Die 90 km/h müssen Autofahrer derzeit nicht respektieren.
Die Geschwindigkeitsbegrenzung auf 90 km/h zu Spitzenstunden auf den Autobahnen A1 und A6 entfällt derzeit.
Lokales 30.03.2020
(FILES) In this file photo taken on March 25, 2020 the Olympic Rings are pictured in front of the Japan National Stadium, the main venue for the Tokyo 2020 Olympic Games, in Tokyo. (Photo by Behrouz MEHRI / AFP)

Start der Olympischen Spiele festgelegt

(FILES) In this file photo taken on March 25, 2020 the Olympic Rings are pictured in front of the Japan National Stadium, the main venue for the Tokyo 2020 Olympic Games, in Tokyo. (Photo by Behrouz MEHRI / AFP)
Das Internationale Olympische Komitee, die Stadt Tokio und der japanische Staat haben sich geeinigt, an welchem Datum die Sommerspiele beginnen sollen.
Sport 30.03.2020
26.03.2020, Russland, Moskau: Menschenleer ist der Rote Platz mit dem Historischen Museum im Hintergrund Foto: Ulf Mauder/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Russland: Arbeitsfreie Woche im Kampf gegen die Pandemie

26.03.2020, Russland, Moskau: Menschenleer ist der Rote Platz mit dem Historischen Museum im Hintergrund Foto: Ulf Mauder/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
In Russland soll das Virus durch eine arbeitsfreie Woche eingedämmt werden - ob dies seinen gewünschten Effekt haben wird, steht allerdings offen. Viele Russen nutzen offenbar den Zwangsurlaub für eine Reise.
International 2 Min. 30.03.2020
TOPSHOT - View of a projection depicting Brazil's President Jair Bolsonaro which reads "Bolsonaro Out" as part of daily protests called "Panelacos", during the outbreak of the novel coronavirus COVID-19 in Rio de Janeiro, Brazil, on March 26, 2020. (Photo by Mauro PIMENTEL / AFP)

Lateinamerika: Nur Bolsonaro hat den Ernst der Lage nicht erkannt

TOPSHOT - View of a projection depicting Brazil's President Jair Bolsonaro which reads "Bolsonaro Out" as part of daily protests called "Panelacos", during the outbreak of the novel coronavirus COVID-19 in Rio de Janeiro, Brazil, on March 26, 2020. (Photo by Mauro PIMENTEL / AFP)
Auf dem Subkontinent steigen die Infektionen mit dem Corona-Virus in manchen Ländern dramatisch an. Die Gesundheitssysteme sind kaum gerüstet und massiv unterfinanziert.
International 5 Min. 30.03.2020
US President Donald Trump speaks during a Coronavirus Task Force press briefing in the Rose Garden of the White House in Washington, DC, on March 29, 2020. (Photo by JIM WATSON / AFP)

Trump bereitet USA in Corona-Krise auf dramatische Todeszahlen vor

US President Donald Trump speaks during a Coronavirus Task Force press briefing in the Rose Garden of the White House in Washington, DC, on March 29, 2020. (Photo by JIM WATSON / AFP)
Das Szenario für die USA in der Coronavirus-Pandemie ist düster. Präsident Trump verlängert Maßnahmen zur Eindämmung der Ausbreitung des Virus daher. Zu den Akten gelegt hat er seinen umstrittenen Plan, schon an Ostern weitgehend zur Normalität zurückzukehren.
International 1 3 Min. 30.03.2020
24.03.2020, Italien, Grosseto: Die Straßen der Stadt sind menschenleer. Die Regierung in Italien hat die Strafen für Verstöße gegen die Ausgangsbeschränkungen wegen der Corona-Pandemie drastisch erhöht. Foto: Alessandro La Rocca.Lap/LaPresse via ZUMA Press/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Zahl der Coronafälle in Italien steigt langsamer

24.03.2020, Italien, Grosseto: Die Straßen der Stadt sind menschenleer. Die Regierung in Italien hat die Strafen für Verstöße gegen die Ausgangsbeschränkungen wegen der Corona-Pandemie drastisch erhöht. Foto: Alessandro La Rocca.Lap/LaPresse via ZUMA Press/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Italien wurde in Europa am härtesten von der Corona-Pandemie getroffen. Mehr als 10.000 Menschen starben bisher. Aber die Kurve der Neuerkrankungen scheint sich abzuflachen.
International 30.03.2020

Sonderurlaub für Eltern: neues Formular

Lokales von Sophie HERMES 29.03.2020
Kinder und Jugendliche müssen noch länger von zu Hause aus lernen. Ihre Eltern sollen sie zumindest bis zu den Osterferien betreuen können.

Sonderurlaub für Eltern: neues Formular

Kinder und Jugendliche müssen noch länger von zu Hause aus lernen. Ihre Eltern sollen sie zumindest bis zu den Osterferien betreuen können.
Von Montag an müssen Eltern, die den Sonderurlaub aus familiären Gründen in Anspruch nehmen wollen, ein neues Formular ausfüllen.
Lokales von Sophie HERMES 29.03.2020
Ethique dans le space mining/ Ethik im Space Mining / ITV Dr. Erny Gillen / Ministère de l'économie /10.02.2020 /Foto : Caroline Martin

Erny Gillen: „Es ist von Vorteil, wenn man kurz innehält“

Ethique dans le space mining/ Ethik im Space Mining / ITV Dr. Erny Gillen / Ministère de l'économie /10.02.2020 /Foto : Caroline Martin
Erny Gillen plädiert für die Einbindung der nationalen Ethikkommission in den Krisenstab. Gerade in Krisenzeiten drängen sich staatsethische Fragen geradezu auf, sagt der Theologie und Ethikprofessor.
Politik von Danielle SCHUMACHER 2 Min. 29.03.2020

Deshalb hilft Sport gegen Ansteckung

Sport von Jan MORAWSKI 4 Min. 29.03.2020
Eric Glod trocknet sich den Schweiss aus dem Gesicht
/ JPEE Montenegro - Tischtennis, Finale, Finals / 
29.05.2019 /
Sports Center Zupa, Tivat /
Foto: Ben Majerus

Deshalb hilft Sport gegen Ansteckung

Eric Glod trocknet sich den Schweiss aus dem Gesicht
/ JPEE Montenegro - Tischtennis, Finale, Finals / 
29.05.2019 /
Sports Center Zupa, Tivat /
Foto: Ben Majerus
In Corona-Zeiten ist ein starkes Immunsystem eine wirkungsvolle Waffe. Sportmediziner Dr. Axel Urhausen erklärt, wie regelmäßiges Sporttreiben den Körper unterstützt.
Sport von Jan MORAWSKI 4 Min. 29.03.2020
In Spanien kommen Soldaten der Nothilfeeinheit UME bei Desinfektionsarbeiten in Pflegeheimen zum Einsatz.

Spanien im Zwangsurlaub: Weitere Restriktionen im Corona-Kampf

In Spanien kommen Soldaten der Nothilfeeinheit UME bei Desinfektionsarbeiten in Pflegeheimen zum Einsatz.
Die spanische Regierung hat am Sonntag einen Stopp aller wirtschaftlichen Aktivitäten außer Hauses verordnet. Ab nun wird nur noch die Grundversorgung gewährleistet.
International 3 Min. 29.03.2020
People wearing face masks ride along a street in Wuhan, in China's central Hubei province on March 29, 2020. (Photo by NOEL CELIS / AFP)

Coronavirus: Verkehr fließt wieder durch Wuhan

People wearing face masks ride along a street in Wuhan, in China's central Hubei province on March 29, 2020. (Photo by NOEL CELIS / AFP)
Nach langem Stillstand fließt in Chinas Epizentrum der Corona-Pandemie allmählich wieder der Verkehr: In die Millionenstadt Wuhan kehrten nach Wiederaufnahme der Zugverbindungen am Wochenende Zehntausende zurück.
International 29.03.2020
ARCHIV - 19.03.2020, Japan, Shinjuku: Die japanische Nationalflagge ist über dem Symbol der Olympischen Ringe am Eingang des Japanischen Olympischen Museums in Shinjuku zu sehen. (zu dpa: «Abe: IOC-Chef Bach stimmt Olympia-Verlegung um ein Jahr zu») Foto: Stanislav Kogiku/SOPA Images via ZUMA Wire/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Juli 2021 als Olympiatermin favorisiert

ARCHIV - 19.03.2020, Japan, Shinjuku: Die japanische Nationalflagge ist über dem Symbol der Olympischen Ringe am Eingang des Japanischen Olympischen Museums in Shinjuku zu sehen. (zu dpa: «Abe: IOC-Chef Bach stimmt Olympia-Verlegung um ein Jahr zu») Foto: Stanislav Kogiku/SOPA Images via ZUMA Wire/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Die Olympischen Spiele in Tokio dürften im Juli 2021 eröffnet werden. Dies geht aus einem Medienbericht hervor.
Sport 29.03.2020
Die Luxembourg Air Rescue hat in der Nacht Patienten von Frankreich nach Hamburg gebracht.

Air Rescue fliegt französische Patienten nach Deutschland

Die Luxembourg Air Rescue hat in der Nacht Patienten von Frankreich nach Hamburg gebracht.
Die Luxembourg Air Rescue ist für den Transport von schwerkranken und hochinfektiösen Patienten ausgestattet. Nun ist sie auch Teil des französischen Notsystems und hilft beim Patiententransport.
Lokales 29.03.2020
Two men sit in front of closed shops along a deserted alley in the Old City of Jerusalem on March 26, 2020, during the ongoing novel coronavirus pandemic crisis. (Photo by Ahmad GHARABLI / AFP)

Ein Jerusalemer Pilgerhaus-Leiter über Krisen-Ostern im Heiligen Land

Two men sit in front of closed shops along a deserted alley in the Old City of Jerusalem on March 26, 2020, during the ongoing novel coronavirus pandemic crisis. (Photo by Ahmad GHARABLI / AFP)
Der frühere Wort zum Sonntag-Sprecher Stephan Wahl lebt seit 2018 in Israel. Er erlebt gerade die wohl schwierigsten Kartage seit Jahren.
Panorama von Michael MERTEN 6 Min. 29.03.2020

Ohne Skrupel: Betrüger nutzen Angst vor Pandemie aus

Lokales von Maximilian RICHARD 4 Min. 29.03.2020

Ohne Skrupel: Betrüger nutzen Angst vor Pandemie aus

Betrüger erfinden immer neue Wege, um ihre Opfer zu bestehlen. Dabei nutzen sie die Unsicherheiten der Bevölkerungen in Zeiten der Covid-19-Pandemie aus
Lokales von Maximilian RICHARD 4 Min. 29.03.2020
28.03.2020, Köln: HANDOUT -  Der Airbus A310 MedEvac, die fliegende Intensivstation der Bundeswehr. Wegen der dramatischen Notlage norditalienischer Krankenhäuser in der Coronavirus-Krise fliegt die Luftwaffe Patienten nach Deutschland aus. Der Airbus A310 MedEvac sollte am Samstag sechs schwer erkrankte Italiener in Intensivbehandlung von Bergamo nach Köln bringen. Die Maschine sei am Morgen in Köln gestartet, sagte ein Sprecher der Deutschen Presse-Agentur. Foto: Kevin Schrief/Luftwaffe/dpa - ACHTUNG: Nur zur redaktionellen Verwendung im Zusammenhang mit der aktuellen Berichterstattung und nur mit vollständiger Nennung des vorstehenden Credits +++ dpa-Bildfunk +++

Bundeswehr fliegt Covid-Patienten aus Italien nach Deutschland

28.03.2020, Köln: HANDOUT -  Der Airbus A310 MedEvac, die fliegende Intensivstation der Bundeswehr. Wegen der dramatischen Notlage norditalienischer Krankenhäuser in der Coronavirus-Krise fliegt die Luftwaffe Patienten nach Deutschland aus. Der Airbus A310 MedEvac sollte am Samstag sechs schwer erkrankte Italiener in Intensivbehandlung von Bergamo nach Köln bringen. Die Maschine sei am Morgen in Köln gestartet, sagte ein Sprecher der Deutschen Presse-Agentur. Foto: Kevin Schrief/Luftwaffe/dpa - ACHTUNG: Nur zur redaktionellen Verwendung im Zusammenhang mit der aktuellen Berichterstattung und nur mit vollständiger Nennung des vorstehenden Credits +++ dpa-Bildfunk +++
In Norditalien fehlt es an Intensivbetten und Beatmungsgeräten. Hier will Deutschland helfen. Doch auch die Bundeswehr kann mit ihrem Airbus nur sechs beatmete Patienten auf einmal verlegen. Daher stehen in den nächsten Tagen wohl weitere Flüge an.
International 3 2 Min. 28.03.2020
In Zell am See hat das österreichische Rote Kreuz eine "Drive-Through"-Teststation eingerichtet.

Österreich: Corona-Fehler und Corona-Vorsprung

In Zell am See hat das österreichische Rote Kreuz eine "Drive-Through"-Teststation eingerichtet.
Nur Tirol trübt die sonst so herzeigbare Krisenbilanz der Alpenrepublik im Umgang mit der Pandemie - eine Zwischenbilanz.
International 4 Min. 28.03.2020

Polizeiarbeit in Zeiten des Notstandes

Lokales von Diana HOFFMANN 2 Min. 28.03.2020
Lok ,Route Esch , Salzhaff , Hollerich  , Polizeikontrollen wegen Bewegungseinschränkungen aufgrund der Sars-CoV-2 Epidemie , Covid-19 , Coronaepidemie , Etat de Krise , Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort

Polizeiarbeit in Zeiten des Notstandes

Lok ,Route Esch , Salzhaff , Hollerich  , Polizeikontrollen wegen Bewegungseinschränkungen aufgrund der Sars-CoV-2 Epidemie , Covid-19 , Coronaepidemie , Etat de Krise , Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort
In manchen Punkten hat die Polizei seit der Ausgangssperre auch gute Nachrichten zu vermelden. So ist etwa die Zahl der Einbrüche gesunken.
Lokales von Diana HOFFMANN 2 Min. 28.03.2020
Fast keiner da: Beim Bâtiself-Standort in Strassen arbeiten derzeit nur drei Mitarbeiter, um die stark angestiegenen Onlinebestellungen abzuwickeln.

Baumärkte: Das Online-Geschäft explodiert

Fast keiner da: Beim Bâtiself-Standort in Strassen arbeiten derzeit nur drei Mitarbeiter, um die stark angestiegenen Onlinebestellungen abzuwickeln.
Angesichts der aktuellen Situation sind die meisten Baumärkte geschlossen; lediglich für den Notbedarf stehen manche Märkte noch zur Verfügung. Für Privatkunden setzen Bâtiself, Hornbach und Co. auf Onlinebestellungen.
Wirtschaft von Mara BILO 3 Min. 28.03.2020
Gilles Kirsch freut sich über frisches Obst, das ihm von den Pfadfindern vor die Tür gebracht wird.

Für Risikopatient Gilles Kirsch sind die Pfadfinder eine große Hilfe

Gilles Kirsch freut sich über frisches Obst, das ihm von den Pfadfindern vor die Tür gebracht wird.
Als Diabetiker zählt Gilles Kirsch im Falle einer Covid-19-Erkrankung zu den Risikopatienten. Deshalb lässt er sich die Einkäufe von den Mamer Scouten vor die Tür liefern.
Lokales von Sophie HERMES 3 Min. 28.03.2020

Supermärkte rüsten sich gegen Covid-19

Lokales 6 von Diana HOFFMANN 5 Min. 28.03.2020
Coronavirus - Schutzmaßnahmen für supermarkt Mitarbeiter - Cactus - Belle-étoile  - COVID-19 - Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort

Supermärkte rüsten sich gegen Covid-19

Coronavirus - Schutzmaßnahmen für supermarkt Mitarbeiter - Cactus - Belle-étoile  - COVID-19 - Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort
Am Anfang waren es nur Linien auf dem Boden. Doch nun treffen immer mehr Supermärkte Vorkehrungen, um die Ausbreitung des Virus einzudämmen.
Lokales 6 von Diana HOFFMANN 5 Min. 28.03.2020

Corona schickt Frauen an die Front

Politik von Annette WELSCH 3 Min. 27.03.2020
Coronavirus - Schutzmaßnahmen für supermarkt Mitarbeiter - Cactus - Belle-étoile  - COVID-19 - Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort

Corona schickt Frauen an die Front

Coronavirus - Schutzmaßnahmen für supermarkt Mitarbeiter - Cactus - Belle-étoile  - COVID-19 - Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort
Ein Blick auf die Auswirkungen von Covid-19 auf die Geschlechter zeigt: Männer und Frauen sind ganz unterschiedlich betroffen.
Politik von Annette WELSCH 3 Min. 27.03.2020

Lenert: "Wir kommen in die entscheidende Phase"

Politik 2 von Danielle SCHUMACHER 4 Min. 27.03.2020
Coronavirus , PK Xavier Bettel und Paulette Lenert , Sars-CoV-2 , Covid-19 , Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort

Lenert: "Wir kommen in die entscheidende Phase"

Coronavirus , PK Xavier Bettel und Paulette Lenert , Sars-CoV-2 , Covid-19 , Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort
Bislang haben sich 1.605 Personen mit dem Corona-Virus infiziert, 15 Personen sind an der Lungenkrankheit Covid-19 gestorben. Diese Zahlen gaben Premier Bettel und Gesundheitsministerin Lenert am Freitag bekannt. Dazu gibt es einige neue Krisenmaßnahmen.
Politik 2 von Danielle SCHUMACHER 4 Min. 27.03.2020
Two woman walk by a restaurant with a sign up which reads "We Stay at Home" in Berlin's Kreuzberg district on March 27, 2020 during the new coronavirus COVID-19 pandemic. (Photo by David GANNON / AFP)

Warum Deutschland sich schon seit 20 Jahren auf Corona hätte vorbereiten können

Two woman walk by a restaurant with a sign up which reads "We Stay at Home" in Berlin's Kreuzberg district on March 27, 2020 during the new coronavirus COVID-19 pandemic. (Photo by David GANNON / AFP)
Seit 20 Jahren werden die Deutschen vor Pandemien gewarnt – aber sie sind so taub wie der Rest der Welt auch. Eine neue Studie wirft Fragen auf - und enthält einen düsteren Wort Case.
International 3 Min. 27.03.2020

Grevenmacher: Gerüstet für die Patientenschlangen

Lokales 1 von Volker BINGENHEIMER 27.03.2020
Gleich nach der Eröffnung warteten die ersten Besucher vor dem Centre de soins avancés im Kulturzentrum Grevenmacher.

Grevenmacher: Gerüstet für die Patientenschlangen

Gleich nach der Eröffnung warteten die ersten Besucher vor dem Centre de soins avancés im Kulturzentrum Grevenmacher.
Das vierte und letzte Centre de soins avancés hat in Grevenmacher den Betrieb aufgenommen. In allen vier Zentren können pro Tag nun bis zu 1500 Corona-Tests vorgenommen werden.
Lokales 1 von Volker BINGENHEIMER 27.03.2020

Wie lange lässt sich die EU per Videokonferenz regieren?

Die EU im Corona-Modus: Verhandlungen unter Regierungschefs werden nunmehr per Telekonferenz geführt. Geht es so vielleicht besser? Oder was sind die Nachteile?
International von Diego VELAZQUEZ 4 Min. 27.03.2020
TOPSHOT - Syrian children watch a member of the Syrian civil defence, known as the White Helmets, disinfecting a former school building currently inhabited by displaced families in the rebel-held town of Binnish in Syria's northwestern Idlib province, on March 26, 2020, as part of the efforts to prevent the spread of the coronavirus epidemic. (Photo by Muhammad HAJ KADOUR / AFP)

Corona-Virus: Wo zu Hause bleiben unmöglich ist

TOPSHOT - Syrian children watch a member of the Syrian civil defence, known as the White Helmets, disinfecting a former school building currently inhabited by displaced families in the rebel-held town of Binnish in Syria's northwestern Idlib province, on March 26, 2020, as part of the efforts to prevent the spread of the coronavirus epidemic. (Photo by Muhammad HAJ KADOUR / AFP)
Das Corona-Virus hat inzwischen die von der syrischen Regierung kontrollierten Gebiete erreicht. Wenn die Lungenseuche auf die Rebellenprovinz Idlib übergreift, droht ein Massensterben.
International 3 Min. 27.03.2020

Esch/Alzette: Infizierter Bewohner in Altenheim verstorben

Im Seniorenheim "Op der Léier" in Esch/Alzette" ist am Donnerstagabend ein mit dem Corona-Virus infizierter Bewohner gestorben.
Lokales von Rosa CLEMENTE 3 Min. 27.03.2020

Saubere Luft dank Lockdown

Da wegen der Pandemie weniger Fahrzeuge im Einsatz sind, sinken die Stickoxid-Werte in aller Welt massiv.
Panorama 2 27.03.2020

Dreistündige Desinfektion nach jedem Einsatz

Die LAR flog dieser Tage sieben Covid-Notfallpatienten aus der Region Grand Est nach Luxemburg. Für die Begleiter bedeutet dies jede Menge Arbeit und Konzentration.
Lokales 1 von Teddy JAANS 27.03.2020
NEW YORK, NY - MARCH 26: A taxi drives down Times Square on March 26, 2020 in New York City. Most cabdrivers are fearful of being exposed to the coronavirus that they prefer to stay home with no way to pay bills, while across the country schools, businesses and places of work have either been shut down or are restricting hours of operation as health officials try to slow the spread of COVID-19.   Eduardo Munoz Alvarez/Getty Images/AFP
== FOR NEWSPAPERS, INTERNET, TELCOS & TELEVISION USE ONLY ==

New York mutiert zur Geisterstadt

NEW YORK, NY - MARCH 26: A taxi drives down Times Square on March 26, 2020 in New York City. Most cabdrivers are fearful of being exposed to the coronavirus that they prefer to stay home with no way to pay bills, while across the country schools, businesses and places of work have either been shut down or are restricting hours of operation as health officials try to slow the spread of COVID-19.   Eduardo Munoz Alvarez/Getty Images/AFP
== FOR NEWSPAPERS, INTERNET, TELCOS & TELEVISION USE ONLY ==
Die mit fast neun Millionen Menschen am dichtesten besiedelte Metropole der USA droht von der COVID-19-Pandemie überwältigt zu werden.
International 6 5 Min. 27.03.2020

Laurent Jans: Auf der Suche nach Ablenkung

Sport von Bob HEMMEN 3 Min. 27.03.2020

Laurent Jans: Auf der Suche nach Ablenkung

Fußballprofi Laurent Jans trainiert weiterhin zu Hause. Während die Bundesliga pausiert, mach sich der Nationalmannschaftskapitän Gedanken um seine Zukunft.
Sport von Bob HEMMEN 3 Min. 27.03.2020

Recycling unter Auflagen

Lokales von Jacques GANSER 3 Min. 27.03.2020
Das Recyclingzenter in Hesperingen bleibt geöffnet.

Recycling unter Auflagen

Das Recyclingzenter in Hesperingen bleibt geöffnet.
Auf Wunsch einzelner Gemeinden haben eine Reihe von Recyclingparks ihre Tore geöffnet. Es gelten allerdings strikte Regeln.
Lokales von Jacques GANSER 3 Min. 27.03.2020
18 Basketball Total League Meisterschaft der Maenner Spielzeit 2016-17 zwischen dem Basket Esch und dem T71 Dudelingen am 28.01.2017 Schmuckbild

Kommentar zur FLBB-Entscheidung: Falsche Wahl

18 Basketball Total League Meisterschaft der Maenner Spielzeit 2016-17 zwischen dem Basket Esch und dem T71 Dudelingen am 28.01.2017 Schmuckbild
Am Donnerstagabend verkündete der nationale Basketballverband, dass die vorzeitig beendete Saison gewertet wird. Eine falsche Entscheidung. Ein Kommentar.
Sport von Bob HEMMEN 26.03.2020
Basketball Total League Meisterschaft 2019-20 der Maenner zwischen dem Basket Esch und dem T71 Dudelingen am 11.01.2020 Alex Rodenburg (14 BE)

Basketball: Basket Esch ist Meister, Contern und Amicale steigen ab

Basketball Total League Meisterschaft 2019-20 der Maenner zwischen dem Basket Esch und dem T71 Dudelingen am 11.01.2020 Alex Rodenburg (14 BE)
Die Vereine haben Gewissheit. Am Donnerstagabend entschied die FLBB, wie die vorzeitig beendete Saison gewertet wird.
Sport von Bob HEMMEN 26.03.2020
Closed restaurants are pictured in downtown Lisbon on March 19, 2020 on the first day of a state of emergency declared by the government. - Portugal declared yesterday a nationwide 15-day state of emergency to fight the spread of coronavirus, which will make it easier for the government to reduce people's movements. (Photo by PATRICIA DE MELO MOREIRA / AFP)

Mortelle nostalgie au Portugal

Closed restaurants are pictured in downtown Lisbon on March 19, 2020 on the first day of a state of emergency declared by the government. - Portugal declared yesterday a nationwide 15-day state of emergency to fight the spread of coronavirus, which will make it easier for the government to reduce people's movements. (Photo by PATRICIA DE MELO MOREIRA / AFP)
Venus de France, d’Allemagne ou du Luxembourg, des émigrés portugais prennent tous les risques pour rentrer chez eux.
International 4 Min. 26.03.2020
TOPSHOT - Two men clean and desinfects a taxi car in Stockholm, Sweden, on March 24, 2020, to prevent the spread of the coronavirus, Covid-19. - The country's milder tone and measures are in stark contrast to the increasingly alarmist cries from many other countries and international agencies, and have sparked a heated debate in the country about whether Sweden is doing the right thing. (Photo by Jonathan NACKSTRAND / AFP)

Schweden wählt eigene Corona-Strategie

TOPSHOT - Two men clean and desinfects a taxi car in Stockholm, Sweden, on March 24, 2020, to prevent the spread of the coronavirus, Covid-19. - The country's milder tone and measures are in stark contrast to the increasingly alarmist cries from many other countries and international agencies, and have sparked a heated debate in the country about whether Sweden is doing the right thing. (Photo by Jonathan NACKSTRAND / AFP)
Auch in den skandinavischen Ländern bestimmen Ausgangperren und Reiseverbote das alltägliche Leben. Mit Ausnahme von Schweden.
International 3 Min. 26.03.2020

SARS-CoV-2: Steckbrief eines Killers

Panorama von Michel THIEL 12 Min. 26.03.2020

SARS-CoV-2: Steckbrief eines Killers

Was Wissenschaftler bisher über SARS-CoV-2 herausgefunden haben, wie das Virus bekämpft werden kann und warum der Hype um angebliche "Heilmittel" gefährlich ist.
Panorama von Michel THIEL 12 Min. 26.03.2020
Coronavirus - Altersheim les parcs du troisième âge Bartringen - Mehrere leute mit coronavirus infiziert -  Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort

Bartringen: Eine Tote und mindestens 15 Infizierte in Seniorenheim

Coronavirus - Altersheim les parcs du troisième âge Bartringen - Mehrere leute mit coronavirus infiziert -  Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort
In einem Wohn- und Pflegeheim für ältere Menschen in Bartringen herrscht derzeit der Ausnahmezustand. Dort sind 15 Senioren infiziert - eine Bewohnerin ist am Mittwochabend an den Folgen der Corona-Infektion verstorben.
Lokales 3 von Rosa CLEMENTE 2 Min. 26.03.2020
Der Horesca-Bereich ist durch die Corona-Krise besonders hart betroffen: Alle Restaurants im Land mussten ihre Türen schließen.

Luxemburg: Wirtschaftsakteure reagieren auf Hilfspaket

Der Horesca-Bereich ist durch die Corona-Krise besonders hart betroffen: Alle Restaurants im Land mussten ihre Türen schließen.
Die Regierung hat am Mittwochabend ein Hilfspaket angekündigt, um die wirtschaftlichen Folgen des Corona-Virus abzufedern. Die Wirtschaftsakteure nehmen die Maßnahmen positiv auf. Für einige besteht aber noch Handlungsbedarf.
Wirtschaft 12 Min. 26.03.2020
Die Jungunternehmen, die im House of Start-ups beherbergt sind, müssen zunächst einen Monat keine Miete zahlen.

Enttäuschung bei Start-up-Unternehmern: "An uns wird nicht gedacht"

Die Jungunternehmen, die im House of Start-ups beherbergt sind, müssen zunächst einen Monat keine Miete zahlen.
Luxemburgs Gründerszene fordert einen eigenen Rettungsfonds für Start-up-Unternehmen.
Wirtschaft von Nadia DI PILLO 3 Min. 26.03.2020

Blutspenden: Zahlreiche Personen folgen Aufruf

Lokales von Maximilian RICHARD 2 Min. 26.03.2020
Etwa 26 000 Blutspenden werden hierzulande jährlich benötigt.

Blutspenden: Zahlreiche Personen folgen Aufruf

Etwa 26 000 Blutspenden werden hierzulande jährlich benötigt.
Bereits am vergangenen Freitag lancierte das Rote Kreuz einen Spendenaufruf. Denn auch in Zeiten des Corona-Virus sind Blutspenden für manche Menschen Lebenswichtig.
Lokales von Maximilian RICHARD 2 Min. 26.03.2020

Radsport: Flèche du Sud abgesagt

Sport von David THINNES 26.03.2020
Flèche du Sud 2018 - 1. Etappe - Berburg-Berburg - Foto: Serge Waldbillig

Radsport: Flèche du Sud abgesagt

Flèche du Sud 2018 - 1. Etappe - Berburg-Berburg - Foto: Serge Waldbillig
Das Radrennen Flèche du Sud wird 2020 nicht stattfinden.
Sport von David THINNES 26.03.2020
TOPSHOT - This photo taken and handout on March 26, 2020 by the Vatican Media shows Pope Francis celebrating a private morning mass at the Santa Marta chapel in The Vatican. - An Italian employee of the Holy See who lives in the same residence as Pope Francis was reported on March 26, 2020 to have tested positive for COVID-19 and been hospitalised. Several Italian newspapers with reputable sources in the Vatican said the clergyman has lived for years in Saint Martha's guest house. (Photo by Handout / VATICAN MEDIA / AFP) / RESTRICTED TO EDITORIAL USE - MANDATORY CREDIT "AFP PHOTO / VATICAN MEDIA" - NO MARKETING - NO ADVERTISING CAMPAIGNS - DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS

Das Virus ist im Pilgerheim des Papstes angekommen

TOPSHOT - This photo taken and handout on March 26, 2020 by the Vatican Media shows Pope Francis celebrating a private morning mass at the Santa Marta chapel in The Vatican. - An Italian employee of the Holy See who lives in the same residence as Pope Francis was reported on March 26, 2020 to have tested positive for COVID-19 and been hospitalised. Several Italian newspapers with reputable sources in the Vatican said the clergyman has lived for years in Saint Martha's guest house. (Photo by Handout / VATICAN MEDIA / AFP) / RESTRICTED TO EDITORIAL USE - MANDATORY CREDIT "AFP PHOTO / VATICAN MEDIA" - NO MARKETING - NO ADVERTISING CAMPAIGNS - DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS
Am Mittwoch ist ein Mitbewohner von Franziskus im vatikanischen Pilgerheim Santa Marta positiv auf das Corona-Virus getestet worden. Der Papst selbst sei nicht infiziert, berichteten am Donnerstag italiensiche Medien.
International 3 Min. 26.03.2020
Doctors and nurses of Cuba's Henry Reeve International Medical Brigade pose with a portrait of Cuban late leader Fidel Castro as they are bid farewell before travelling to hard-hit Italy to help in the fight against the coronavirus COVID-19 pandemic, at the Central Unit of Medical Cooperation in Havana, on March 21, 2020. - Italy on Saturday shut all non-essential factories after recording another record coronavirus toll that brought its fatalities to 4,825 -- over a third of the world's total and a grim reminder that the pandemic remains out of control. (Photo by Yamil LAGE / AFP)

In der Corona-Krise macht Kuba die Gesundheit zu einem Geschäftsmodell

Doctors and nurses of Cuba's Henry Reeve International Medical Brigade pose with a portrait of Cuban late leader Fidel Castro as they are bid farewell before travelling to hard-hit Italy to help in the fight against the coronavirus COVID-19 pandemic, at the Central Unit of Medical Cooperation in Havana, on March 21, 2020. - Italy on Saturday shut all non-essential factories after recording another record coronavirus toll that brought its fatalities to 4,825 -- over a third of the world's total and a grim reminder that the pandemic remains out of control. (Photo by Yamil LAGE / AFP)
Kuba ist Verlierer und Gewinner der Corona-Epidemie zugleich. Insel schickt Ärzte in alle Welt, aber daheim bricht der Tourismus zusammen.
International 4 Min. 26.03.2020
A Malian researcher conducts a COVID-19 coronavirus test, in the laboratory of the "Point G" hospital in Bamako, on March 19, 2020. - Although no positive cases have yet been confirmed in Mali, hospitals and doctors are getting ready for a potential emergency. (Photo by MICHELE CATTANI / AFP)

Covid-19-Taskforce: Forschen gegen das Virus

A Malian researcher conducts a COVID-19 coronavirus test, in the laboratory of the "Point G" hospital in Bamako, on March 19, 2020. - Although no positive cases have yet been confirmed in Mali, hospitals and doctors are getting ready for a potential emergency. (Photo by MICHELE CATTANI / AFP)
Angesichts der Covid-19-Krise haben sich mehrere Akteure des luxemburgischen Forschungssektors zusammengeschlossen.
Politik 26.03.2020

Corona-Virus in Österreich: Notärzte bereiten sich auf Ausnahmezustand vor

In Tirol ist die Skisaison wegen des Corona-Virus bereits beendet. Statt Knochenbrüchen bereiten sich die Ärzte des Roten Kreuzes auf "italienische Zustände" vor. Anna Doblander ist eine von ihnen.
International 4 Min. 26.03.2020
Briancon, FRANCE: The pack rides in the mountains during the ninth stage of the 94th Tour de France cycling race between Val d'Isere and Briancon, 17 July 2007.   AFP PHOTO / FRANCK FIFE (Photo credit should read FRANCK FIFE/AFP/Getty Images)

Tour de France und Wimbledon wehren sich (noch)

Briancon, FRANCE: The pack rides in the mountains during the ninth stage of the 94th Tour de France cycling race between Val d'Isere and Briancon, 17 July 2007.   AFP PHOTO / FRANCK FIFE (Photo credit should read FRANCK FIFE/AFP/Getty Images)
Noch halten die Organisatoren am Termin der Tour de France und von Wimbledon fest, doch die Rufe nach einer Verlegung werden lauter.
Sport 26.03.2020

Fälle von häuslicher Gewalt drohen anzusteigen

Lokales von Sophie HERMES 5 Min. 26.03.2020
„Das Risiko, dass die physische und psychologische Gewalt sich erhöht, ist gegeben“, sagt eine Psychologin.

Fälle von häuslicher Gewalt drohen anzusteigen

„Das Risiko, dass die physische und psychologische Gewalt sich erhöht, ist gegeben“, sagt eine Psychologin.
In Zeiten, in denen man das Haus, nur wenn unbedingt notwendig, verlassen sollte, ist häusliche Gewalt durchaus ein Thema. Hilfsdienste stehen Opfern und Tätern weiterhin zur Seite.
Lokales von Sophie HERMES 5 Min. 26.03.2020
ARCHIV - 28.02.2020, Mecklenburg-Vorpommern, Pokrent: Lebensmittel und Produkte des täglichen Bedarfs liegen auf einem Küchentisch in einem Privathaus. (Zu dpa "Inflation in der Eurozone geht im Februar auf 1,2 Prozent zurück") Foto: Jens Büttner/dpa-Zentralbild/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Agrarminister versprechen genug Lebensmittel für Europäer

ARCHIV - 28.02.2020, Mecklenburg-Vorpommern, Pokrent: Lebensmittel und Produkte des täglichen Bedarfs liegen auf einem Küchentisch in einem Privathaus. (Zu dpa "Inflation in der Eurozone geht im Februar auf 1,2 Prozent zurück") Foto: Jens Büttner/dpa-Zentralbild/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Die Viruskrise trifft auch Europas Landwirte. Manche haben Schwierigkeiten mit der Ernte, und frische Ware kommt nicht mehr so schnell zu den Kunden. Die Agrarminister diskutieren deshalb die Frage, ob noch ausreichend Essen in die Läden kommt.
International 25.03.2020

Vom Virus gepackt: Drei Corona-Infizierte erzählen

Wenn das Virus einen packt, was bedeutet das? Drei Personen, die am Corona-Virus erkrankt sind, geben Einblick in ihr Leben mit dem Virus ... Ein nicht immer einfacher Umgang.
Lokales 4 2 Min. 25.03.2020

Spanien: Krankenwagen mit Corona-Patienten mit Steinen beworfen

Im Süden Spaniens wollten Bewohner einen Transport von älteren Covid-19-Patienten in ein Pflegeheim verhindern.
International 25.03.2020
Corona-Visus - Einkaufen - Atemschutz -  Masken - Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort

Covid-19-Stabilisierungsplan: Neun Milliarden Euro gegen den Kollaps

Corona-Visus - Einkaufen - Atemschutz -  Masken - Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort
Hälfte des jährlichen Staatsbudgets: Luxemburgs Regierung will mit einem Hilfspaket in nie gekanntem Ausmaß die Wirtschaft vor dem Absturz schützen.
Wirtschaft 3 von Pierre LEYERS 3 Min. 25.03.2020

La croisade du docteur chloroquine

International von Gaston CARRE 4 Min. 25.03.2020
(FILES) In this file photo taken on February 26, 2020 French professor Didier Raoult, biologist and professor of microbiology, specialized in infectious diseases and director of IHU Mediterranee Infection Institute poses in his office in Marseille, southeastern France. - Many people rushed on March 23, 2020 in front of the Marseille's center of expertise on infectious diseases, in order to be tested by the teams of Professor Didier Raoult who recommends treatment with chloroquine. Regarding the treatment in question with chloroquine, according to the French Minister of Health, French High Public Health Council said on March 23, 2020, that the chloroquine could be given to patients suffering from "severe forms" of the COVID-19 (the novel coronavirus) but should not be used for "less severe" forms. (Photo by GERARD JULIEN / AFP)

La croisade du docteur chloroquine

(FILES) In this file photo taken on February 26, 2020 French professor Didier Raoult, biologist and professor of microbiology, specialized in infectious diseases and director of IHU Mediterranee Infection Institute poses in his office in Marseille, southeastern France. - Many people rushed on March 23, 2020 in front of the Marseille's center of expertise on infectious diseases, in order to be tested by the teams of Professor Didier Raoult who recommends treatment with chloroquine. Regarding the treatment in question with chloroquine, according to the French Minister of Health, French High Public Health Council said on March 23, 2020, that the chloroquine could be given to patients suffering from "severe forms" of the COVID-19 (the novel coronavirus) but should not be used for "less severe" forms. (Photo by GERARD JULIEN / AFP)
Le chercheur français Didier Raoult est un infatigable avocat du produit antipaludéen chloroquine pour le traitement du Covid-19.
International von Gaston CARRE 4 Min. 25.03.2020
TOPSHOT - Staff members line up at attention as they prepare to spray disinfectant at Wuhan Railway Station in Wuhan in China's central Hubei province on March 24, 2020. - China announced on March 24 that a lockdown would be lifted on more than 50 million people in central Hubei province where the COVID-19 coronavirus first emerged late last year. (Photo by STR / AFP) / China OUT

Corona-Virus: China und das Märchen von der Nullinfektion

TOPSHOT - Staff members line up at attention as they prepare to spray disinfectant at Wuhan Railway Station in Wuhan in China's central Hubei province on March 24, 2020. - China announced on March 24 that a lockdown would be lifted on more than 50 million people in central Hubei province where the COVID-19 coronavirus first emerged late last year. (Photo by STR / AFP) / China OUT
Peking hat den Anschein erweckt, bald virusfrei zu sein. Neue Indizien werfen Zweifel über die Glaubwürdigkeit der Statistiken auf.
International 3 Min. 25.03.2020

Sinnvolle Lockdown-Beschäftigung: Das Fahrrad fit machen

Die durch die verschärften Ausgangsvorschriften gewonnene Zeit bietet sich für die Dinge an, die man sonst gerne auf die lange Bank schiebt. Wir zeigen Ihnen, wie Sie in acht Schritten Ihr Fahrrad fit für den Frühling machen.
Lifestyle von Steve REMESCH 4 Min. 25.03.2020

Schutzmasken in Handarbeit

Lokales von Diana HOFFMANN 3 Min. 25.03.2020
Lokales, Corona-Virus, Stéphanie Damm-Krauss näht Stoffmasken mit ihrer Tochter Charlie, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort

Schutzmasken in Handarbeit

Lokales, Corona-Virus, Stéphanie Damm-Krauss näht Stoffmasken mit ihrer Tochter Charlie, Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Stéphanie Damm-Kraus nähte bislang mehr als 50 sogenannte chirurgische Gesichtsmasken für Krankenhauspersonal. Weitere sollen folgen.
Lokales von Diana HOFFMANN 3 Min. 25.03.2020
Personnel du CSA LuxExpo

LuxExpo: Blick in das Centre de soins avancés

Personnel du CSA LuxExpo
Ein kleiner Einblick in die Arbeit des medizinischen Personals im neuen Not-Versorgungszentrum der Luxexpo in Kirchberg.
Lokales 7 1 von Rosa CLEMENTE 25.03.2020

Corona-Krise: Mehr als 1.300 Infizierte in Luxemburg

Politik 1 von Annette WELSCH 4 Min. 25.03.2020
(de g. ˆ dr.) Paulette Lenert, ministre de la SantŽ ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre dՃtat

Corona-Krise: Mehr als 1.300 Infizierte in Luxemburg

(de g. ˆ dr.) Paulette Lenert, ministre de la SantŽ ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre dՃtat
Finanzielle Staatshilfen und der Stand der gesundheitlichen Versorgung - darüber informierten im Anschluss an den Regierungsrat Staatsminister Xavier Bettel und Gesundheitsministerin Paulette Lenert am Mittwoch.
Politik 1 von Annette WELSCH 4 Min. 25.03.2020
CSA Ettelbruck

Ettelbrück: Centre de soins avancés öffnet seine Türen

CSA Ettelbruck
Auch die Stadt Ettelbrück ist nun gerüstet. In der Deichhalle ging am Mittwochnachmittag der neue Centre de soins avancés in Betrieb.
Lokales 24 1 von Nico MULLER 25.03.2020
TOPSHOT - A member of the Syrian Civil Defence, also known as the "White Helmets", disinfects a tent in the Kafr Lusin camp for the displaced by the border with Turkey, in Syria's rebel-held northwestern province of Idlib, on March 24, 2020, as part of efforts to prevent the spread of coronavirus. - The virus is the latest threat to the three million people who live in Idlib, many of whom are now reduced to living in camps without basic amenities in Syria's last major rebel bastion, where a fragile truce has largely halted the government's bombardment since the start of the month. (Photo by AAREF WATAD / AFP)

UN-Generalsekretär Guterres: "Covid-19 bedroht die gesamte Menschheit"

TOPSHOT - A member of the Syrian Civil Defence, also known as the "White Helmets", disinfects a tent in the Kafr Lusin camp for the displaced by the border with Turkey, in Syria's rebel-held northwestern province of Idlib, on March 24, 2020, as part of efforts to prevent the spread of coronavirus. - The virus is the latest threat to the three million people who live in Idlib, many of whom are now reduced to living in camps without basic amenities in Syria's last major rebel bastion, where a fragile truce has largely halted the government's bombardment since the start of the month. (Photo by AAREF WATAD / AFP)
Die UN wollen mit einem Notplan Millionen Bedürftige in armen Ländern schützen.
International 2 Min. 25.03.2020
Russian President Vladimir Putin addresses the nation over the coronavirus outbreak at the Novo-Ogaryovo residence outside Moscow on March 25, 2020. (Photo by Alexei Druzhinin / SPUTNIK / AFP)

Putin verschiebt Verfassungsreferendum wegen Corona-Virus

Russian President Vladimir Putin addresses the nation over the coronavirus outbreak at the Novo-Ogaryovo residence outside Moscow on March 25, 2020. (Photo by Alexei Druzhinin / SPUTNIK / AFP)
Kremlchef Wladimir Putin verschärft die Massnahmen im Kampf gegen das Corona-Virus. Die geplante Abstimmung über die Verfassungsänderung ist erst einmal vertagt.
International 25.03.2020
Présentation PAP Neischmelz Nord - Düdelingen - Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort

Corona-Virus: Basketballclubs stellen Wohnungen zur Verfügung

Présentation PAP Neischmelz Nord - Düdelingen - Foto: Pierre Matgé/Luxemburger Wort
Die Basketballclubs zeigen sich in der Corona-Krise solidarisch. Einige Vereine wollen dem Pflegepersonal mit einer besonderen Idee helfen.
Sport von Bob HEMMEN 25.03.2020
A traffic light shows 'red' along a deserted Boulevard Saint-Michel in Paris, on March 19, 2020, as a strict lock down comes into effect to stop the spread of the COVID-19 in the country. - French President asked people to stay at home to avoid the spreading the Covid-19, saying only necessary trips would be allowed and violations would be punished. The country has already shut cafes, restaurants, schools and universities and urged people to limit their movements. (Photo by Martin BUREAU / AFP)

Ausgangsbeschränkungen sorgen für bessere Luft in Paris

A traffic light shows 'red' along a deserted Boulevard Saint-Michel in Paris, on March 19, 2020, as a strict lock down comes into effect to stop the spread of the COVID-19 in the country. - French President asked people to stay at home to avoid the spreading the Covid-19, saying only necessary trips would be allowed and violations would be punished. The country has already shut cafes, restaurants, schools and universities and urged people to limit their movements. (Photo by Martin BUREAU / AFP)
Mit strengen Ausgangsbeschränkungen im Kampf gegen das Coronavirus hat sich im Großraum Paris die Luftqualität deutlich verbessert.
International 25.03.2020

Strassen: Gemeinde organisiert Foto- und Malwettbewerb

Derzeit läuft in der Gemeinde Strassen ein Foto- und Malwettbewerb für die Einwohner der Gemeinde. In ihren eigenen vier Wänden sollen sie dabei rund um das Thema Corona kreativ werden.
Lokales von Rita RUPPERT 25.03.2020
Start-up-Unternehmen leiden unter der Corona-Krise.

Gründerszene fordert Rettungspaket für Start-ups

Start-up-Unternehmen leiden unter der Corona-Krise.
Das ganze Netz der Jungunternehmen in Luxemburg droht in der Corona-Krise zu verschwinden.
Wirtschaft von Nadia DI PILLO 25.03.2020
Vorbereitungen Allerheiligen, Gräber, Grab, Kreutz, Friedhof, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort

Corona: Beerdigungen nur im engsten Familienkreis

Vorbereitungen Allerheiligen, Gräber, Grab, Kreutz, Friedhof, Foto: Lex Kleren/Luxemburger Wort
Das Erzbistum Luxemburg weist mit Nachdruck auf die Beschränkung der Anwesendenzahl bei Begräbnissen hin.
Lokales von Michael MERTEN 25.03.2020

Vollbremsung für Garagen und Autohäuser

Wirtschaft von Marco MENG 4 Min. 25.03.2020

Vollbremsung für Garagen und Autohäuser

Luxemburgs Automarkt ist im Ausnahmezustand – Autoreparaturen und technische Kontrollen gibt es nur noch im Notbetrieb.
Wirtschaft von Marco MENG 4 Min. 25.03.2020

Luxemburger begrüßen Olympia-Verschiebung

Sport von Joe GEIMER 3 Min. 25.03.2020
A worker stands at a construction site near the Olympic rings in Tokyo's Odaiba district on March 25, 2020, the day after the historic decision to postpone the 2020 Tokyo Olympic Games. - Japan on March 25 started the unprecedented task of reorganising the Tokyo Olympics after the historic decision to postpone the world's biggest sporting event due to the COVID-19 coronavirus pandemic that has locked down one third of the planet. (Photo by Behrouz MEHRI / AFP)

Luxemburger begrüßen Olympia-Verschiebung

A worker stands at a construction site near the Olympic rings in Tokyo's Odaiba district on March 25, 2020, the day after the historic decision to postpone the 2020 Tokyo Olympic Games. - Japan on March 25 started the unprecedented task of reorganising the Tokyo Olympics after the historic decision to postpone the world's biggest sporting event due to the COVID-19 coronavirus pandemic that has locked down one third of the planet. (Photo by Behrouz MEHRI / AFP)
Erleichterung im Luxemburger Lager. Nachdem die Olympischen Spiele am Dienstag auf das kommende Jahr verlegt wurden, sind die Athleten und der COSL zufrieden.
Sport von Joe GEIMER 3 Min. 25.03.2020
WASHINGTON, DC - MARCH 17: People purchase carry-out lunches out of the back door of celebrated Chef Jos� Andres' Jaleo restaurant in response to the novel coronavirus March 17, 2020 in Washington, DC. Andres, whose World Central Kitchen has set up disaster response kitchens to feed people in Puerto Rico, Indonesia, Mozambique, Guatemala and other countries, converted all his Washington restaurants into 'community kitchens' in response to the COVID-19 outbreak.   Chip Somodevilla/Getty Images/AFP
== FOR NEWSPAPERS, INTERNET, TELCOS & TELEVISION USE ONLY ==

Coronakrise in den USA: Von Gourmet-Tempeln zu Volksküchen

WASHINGTON, DC - MARCH 17: People purchase carry-out lunches out of the back door of celebrated Chef Jos� Andres' Jaleo restaurant in response to the novel coronavirus March 17, 2020 in Washington, DC. Andres, whose World Central Kitchen has set up disaster response kitchens to feed people in Puerto Rico, Indonesia, Mozambique, Guatemala and other countries, converted all his Washington restaurants into 'community kitchens' in response to the COVID-19 outbreak.   Chip Somodevilla/Getty Images/AFP
== FOR NEWSPAPERS, INTERNET, TELCOS & TELEVISION USE ONLY ==
Der Starkoch Jose Andres mobilisiert in der Corona-Krise Köche und Küchenhelfer im ganzen Land und verwandelt trendige Restaurants in Washington zu Essensausgaben für Bedürftige.
International 2 Min. 25.03.2020
The Fearless Girl statue stands in front of the New York Stock Exchange near Wall Street on March 23, 2020 in New York City. - Wall Street fell early March 23, 2020 as Congress wrangled over a massive stimulus package while the Federal Reserve unveiled new emergency programs to boost the economy including with unlimited bond buying. About 45 minutes into trading, the Dow Jones Industrial Average was down 0.6 percent at 19,053.17, and the broad-based S&P 500 also fell 0.6 percent to 2,290.31 after regaining some ground lost just after the open. (Photo by Angela Weiss / AFP)

Börsen im Aufwind: Größter Tagesgewinn an der Wall Street seit 1933

The Fearless Girl statue stands in front of the New York Stock Exchange near Wall Street on March 23, 2020 in New York City. - Wall Street fell early March 23, 2020 as Congress wrangled over a massive stimulus package while the Federal Reserve unveiled new emergency programs to boost the economy including with unlimited bond buying. About 45 minutes into trading, the Dow Jones Industrial Average was down 0.6 percent at 19,053.17, and the broad-based S&P 500 also fell 0.6 percent to 2,290.31 after regaining some ground lost just after the open. (Photo by Angela Weiss / AFP)
Die USA wollen wegen der Corona-Krise ein Konjunkturpaket schnüren. Die Aktienmärkte bringt das in positive Aufruhr – die jüngsten Verluste wurden teilweise wieder wett gemacht. Doch die Besorgnis regiert weiter.
Wirtschaft 24.03.2020
An Iranian health inspector checks a makeshift hospital set up inside the Iran Mall, northwest of Tehran, on March 21, 2020 amid the coronavirus outbreak. - Iran said that 123 more people had died from coronavirus, raising the official death toll to 1,556 in the Islamic republic, one of the world's worst affected countries. (Photo by STR / AFP)

Iran: Trotz Lungenseuche keine Gnade

An Iranian health inspector checks a makeshift hospital set up inside the Iran Mall, northwest of Tehran, on March 21, 2020 amid the coronavirus outbreak. - Iran said that 123 more people had died from coronavirus, raising the official death toll to 1,556 in the Islamic republic, one of the world's worst affected countries. (Photo by STR / AFP)
Obwohl sich die meisten Experten wegen der Corona-Pandemie für eine Lockerung der gegen Iran verhängten Sanktionen aussprechen, hält Washington an seiner Strategie des „maximalen Drucks“ gegenüber Teheran fest.
International 2 Min. 24.03.2020
A nurse anesthetist gestures during the disinfection of ambulances which carried six coronavirus patients at the Brest hospital, evacuated by air from the French eastern city of Mulhouse, in Brest, western France, on March 24, 2020, on the eight day of a lockdown aimed at curbing the spread of the COVID-19 (novel coronavirus) in France. (Photo by JEAN-FRANCOIS MONIER / AFP)

Corona: Wie Staaten Freiheit beschränken

A nurse anesthetist gestures during the disinfection of ambulances which carried six coronavirus patients at the Brest hospital, evacuated by air from the French eastern city of Mulhouse, in Brest, western France, on March 24, 2020, on the eight day of a lockdown aimed at curbing the spread of the COVID-19 (novel coronavirus) in France. (Photo by JEAN-FRANCOIS MONIER / AFP)
Um einer Krise wie der des Corona-Virus Herr zu werden - mal mehr, mal weniger - beschneiden Staaten Grundrechte. Ein Überblick.
International 9 Min. 24.03.2020
A display showing the German share index Stock Market Index DAX is pictured at the stock exchange in Frankfurt, Germany, on March 24, 2019. - The German Stock Exchange in Frankfurt rebounded strongly on March 24, with the Dax gaining 10.98% at closing in a market reacting to the extent of monetary support from central banks and state budgets, in the fight against the economic damage caused by the COV-19 coronavirus pandemic. (Photo by Daniel ROLAND / AFP)

Deutschland macht 750 Milliarden Euro für die Wirtschaft locker

A display showing the German share index Stock Market Index DAX is pictured at the stock exchange in Frankfurt, Germany, on March 24, 2019. - The German Stock Exchange in Frankfurt rebounded strongly on March 24, with the Dax gaining 10.98% at closing in a market reacting to the extent of monetary support from central banks and state budgets, in the fight against the economic damage caused by the COV-19 coronavirus pandemic. (Photo by Daniel ROLAND / AFP)
Wenn der Deutsche Bundestag am Mittwoch das Megapaket für die Wirtschaft verabschiedet, hat anderswo schon die Angst zugepackt. Was, wenn Kurzarbeit und die Konjunkturmaßnahmen nicht reichen?
International 3 Min. 24.03.2020
US President Donald Trump (L) speaks with anchor Bill Hemmer during a Fox News virtual town hall meeting from the Rose Garden of the White House in Washington, DC, on March 24, 2020. (Photo by MANDEL NGAN / AFP)

Trump will Wirtschaft vor Corona-Maßnahmen schützen

US President Donald Trump (L) speaks with anchor Bill Hemmer during a Fox News virtual town hall meeting from the Rose Garden of the White House in Washington, DC, on March 24, 2020. (Photo by MANDEL NGAN / AFP)
Der US-Präsident hat in einem Interview die Absicht beteuert, strikte Corona-Maßnahmen der Wirtschaft zugute bald wieder abzuschaffen.
International 4 3 Min. 24.03.2020
Le Parquet européen s'installera dans la tour B à l'entrée du Kirchberg.

Homeoffice in der Corona-Krise: Von Kirchberg an den Küchentisch

Le Parquet européen s'installera dans la tour B à l'entrée du Kirchberg.
Nahezu alle Bürotätigkeiten werden infolge der Epidemie inzwischen im Homeoffice erledigt.
Wirtschaft von Thomas KLEIN 5 Min. 24.03.2020
13.03.2020, Österreich, Ischgl: Ein Ortsschild mit durchgezogener roter Linie steht am Ende der Ortschaft Ischgl und zeigt an, das die Ortschaft an der Stelle endet. Die Regionen Paznauntal mit dem Touristenort Ischgl steht wegen einer erhöhten Zahl von Coronavirus-Fällen unter Quarantäne. Foto: Jakob Gruber/APA/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Tirol bangt um seinen Ruf als Urlaubsregion

13.03.2020, Österreich, Ischgl: Ein Ortsschild mit durchgezogener roter Linie steht am Ende der Ortschaft Ischgl und zeigt an, das die Ortschaft an der Stelle endet. Die Regionen Paznauntal mit dem Touristenort Ischgl steht wegen einer erhöhten Zahl von Coronavirus-Fällen unter Quarantäne. Foto: Jakob Gruber/APA/dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Verschleppte Maßnahmen nach aufgetauchten Corona-Fällen, womöglich sogar gezielte Vertuschtung. Die Staatsanwaltschaft ermittelt. Und die Tourismusregion Tirol bangt um ihre Zukunft als Touristenhotspot.
International 3 Min. 24.03.2020
Policemen stand outside the Palacio de Hielo (Ice Palace) shopping mall where an ice rink was turned into a temporary morgue on March 23, 2020 in Madrid to deal with a surge in deaths in the Spanish capital due to the coronavirus. - The coronavirus death toll in Spain surged to 2,182 after 462 people died within 24 hours, the health ministry said.
The death rate showed a 27-percent increase on the figures released a day earlier, with the number of confirmed cases of COVID-19 rising to 33,089 in Spain, one of the worst-hit countries in the world after China and Italy. (Photo by PIERRE-PHILIPPE MARCOU / AFP)

Madrid: Eispalast zur Leichenhalle umfunktioniert

Policemen stand outside the Palacio de Hielo (Ice Palace) shopping mall where an ice rink was turned into a temporary morgue on March 23, 2020 in Madrid to deal with a surge in deaths in the Spanish capital due to the coronavirus. - The coronavirus death toll in Spain surged to 2,182 after 462 people died within 24 hours, the health ministry said.
The death rate showed a 27-percent increase on the figures released a day earlier, with the number of confirmed cases of COVID-19 rising to 33,089 in Spain, one of the worst-hit countries in the world after China and Italy. (Photo by PIERRE-PHILIPPE MARCOU / AFP)
Seit Tagen kommen in Spanien Meldungen von massenhaften Todesfällen aus einer länger werdenden Reihe von Altenheimen. Die Bestattungsinstitute und Krematorien der Hauptstadt kommen nicht mehr mit.
International von Martin DAHMS 2 Min. 24.03.2020

Gemeinden verzichten auf Mieten für Geschäftslokale

Lokales 4 von Nicolas ANEN 5 Min. 24.03.2020
Lokales, Club 5 am Park,Esch Alzette. Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort

Gemeinden verzichten auf Mieten für Geschäftslokale

Lokales, Club 5 am Park,Esch Alzette. Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Geschlossene Geschäfte heißt auch leere Ladenkassen. Weshalb mehrere Gemeinden nun auf Mieten verzichten für Lokale, die sie Geschäftsleuten zur Verfügung stellen. Dies als Zeichen der Solidarität.
Lokales 4 von Nicolas ANEN 5 Min. 24.03.2020
A members of Istanbul Metropolitan Municipality disinfect a public bus at Eminonu in Istanbul to prevent the spread of the novel coronavirus, COVID-19, on March 20, 2020. - The religious affairs authority, Diyanet, ordered the closure of around 90,000 mosques in Turkey on March 20, the day of particularly important prayers in the Muslim faith. (Photo by Ozan KOSE / AFP)

Türkei plant Corona-Amnestie für Häftlinge

A members of Istanbul Metropolitan Municipality disinfect a public bus at Eminonu in Istanbul to prevent the spread of the novel coronavirus, COVID-19, on March 20, 2020. - The religious affairs authority, Diyanet, ordered the closure of around 90,000 mosques in Turkey on March 20, the day of particularly important prayers in the Muslim faith. (Photo by Ozan KOSE / AFP)
Die türkische Regierung plant Massenentlassungen aus den Haftanstalten, kennt aber keine Gnade für politische Gefangene.
International 3 Min. 24.03.2020

Covid-19: Verloren im Statistik-Dschungel

Lokales von Michel THIEL 5 Min. 24.03.2020

Covid-19: Verloren im Statistik-Dschungel

Viele Menschen starren derzeit wie gebannt auf die neuesten Covid-19-Zahlen. Das LW hat mit dem Epidemiologen Joël Mossong über Sinn und Unsinn solcher Daten gesprochen.
Lokales von Michel THIEL 5 Min. 24.03.2020
Lokales, Centre de soins avancés Rockhal, Belval, Esch Alzette. Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort

Rockhal: Zweites Centre de soins avancés in Betrieb genommen

Lokales, Centre de soins avancés Rockhal, Belval, Esch Alzette. Foto: Guy Wolff/Luxemburger Wort
Statt Konzerte gibt es in der Rockhal nun medizinische Betreuung. Dort wurde am Dienstag nun das zweite von vier neuen Versorgungszentren eingerichtet.
Lokales 6 1 von Maximilian RICHARD 24.03.2020

Schnëss-Telefon bietet Betroffenen ein offenes Ohr

Lokales von Rosa CLEMENTE 2 Min. 24.03.2020
2.6.2016 Luxembourg, Beggen, Festnetz Telefon, Kinder telefonieren photo Anouk Antony

Schnëss-Telefon bietet Betroffenen ein offenes Ohr

2.6.2016 Luxembourg, Beggen, Festnetz Telefon, Kinder telefonieren photo Anouk Antony
Zu Hause bleiben und so weit es geht, den sozialen Kontakt mit anderen Menschen vermeiden. Für viele bedeutet das ein Gefühl von Einsamkeit. Dem will nun die Initiative Schnëss-Telefon entgegenwirken.
Lokales von Rosa CLEMENTE 2 Min. 24.03.2020