Nach Abgas-Skandal: Volkswagen dampft Ziele für 2015 ein

(dpa) - Der VW-Konzern schraubt nach dem Abgas-Skandal erwartungsgemäß seine Prognose herunter. Das Ergebnis werde 2015 deutlich unter den Werten des Vorjahres liegen, teilte der Konzern am Mittwoch mit. VW rechnet jetzt mit einer operativen Marge zwischen 5,5 und 6,5 Prozent, allerdings nur wenn man die milliardenschweren Rückstellungen für die Folgen der Abgaskrise herausrechnet. Die operative Marge bezeichnet das, was vor Zinsen und Steuern gemessen am Umsatz noch übrig bleibt.

Zuvor war Volkswagen zwar von denselben Prozentwerten bei der Marge ausgegangen, hatte diese jedoch auf das Ergebnis nach möglichen Sondereinflüssen bezogen. Diese buchhalterischen Effekte dürften nun im Gesamtjahr deutlich negativ zu Buche schlagen, da VW rund 6,7 Milliarden Euro für die Folgen des Abgas-Skandals zurückgelegt hat.

Auch für die Pkw-Sparte dampfte VW die Prognose entsprechend ein. Hier rechnen die Wolfsburger noch mit einer operativen Marge vor Sondereinflüssen zwischen 6 und 7 Prozent. Hier gilt spiegelbildlich: Zuvor galten dieselben Zahlen, allerdings nach Sondereinflüssen.

• Lesen Sie mehr zum VW-Skandal in unserem Themen-Dossier

Lesen Sie mehr zu diesem Thema

Abgas-Skandal: VW kämpft zum ersten Jahrestag an allen Fronten

Ein Jahr Abgas-Affäre bei Volkswagen - ein Jahr Unsicherheit, Ermittlungen, Milliardenkosten. Der Autobauer muss sich weiter gegen die Folgen seiner bislang schwersten Krise stemmen. Am Ende könnte das Debakel aber auch zur Keimzelle eines Neustarts werden.

Der Dividenden-Dämpfer: VW-Aktionären droht die Nullrunde

Als einstiger Vorzeige-Autobauer brachte Volkswagen jedes Jahr Milliarden-Dividenden unters Aktionärsvolk. Doch mit der Abgas-Krise dürfte es aus dem Füllhorn diesmal bestenfalls tröpfeln.

Truquage des moteurs: Volkswagen: l'UE était au courant dès 2013

Le commissaire européen à l'Environnement a averti dès 2013 ses collègues que des constructeurs automobiles truquaient des moteurs pour fausser les tests antipollution, bien avant que le scandale Volkswagen n'éclate, affirme le Financial Times.

Au Luxembourg: "Nous vendons autant de Volkswagen qu'avant"

Un mois après l'éclatement du scandale VW, les garagistes luxembourgeois disent ne pas sentir chez les clients des effets négatifs de l'affaire qui secoue actuellement le constructeur allemand. Le "Luxemburger Wort" a recueilli plusieurs témoignages.

En septembre: Volkswagen: baisse des ventes au Luxembourg

Le scandale VW impacte-t-il déjà les ventes de voitures du constructeur allemand sur le marché national?

VW-Abgasskandal: 34.218 Fahrzeuge in Luxemburg betroffen

VW will in Europa 8,5 Millionen Fahrzeuge nachrüsten. Die genauen Maßnahman sollen Mitte Oktober feststehen. Luxemburger Kunden erhalten in den nächsten Tagen Post.