function displayLuxFrSubMenu() { $('top_submenu_fr_lux_container').show(); }
	function hideLuxFrSubMenu() { $('top_submenu_fr_lux_container').hide(); }
	function displayEurFrSubMenu() { $('top_submenu_fr_eur_container').show(); }
	function hideEurFrSubMenu() { $('top_submenu_fr_eur_container').hide(); }
	function displaySpoFrSubMenu() { $('top_submenu_fr_spo_container').show(); }
	function hideSpoFrSubMenu() { $('top_submenu_fr_spo_container').hide(); }
	function displayEcoFrSubMenu() { $('top_submenu_fr_eco_container').show(); }
	function hideEcoFrSubMenu() { $('top_submenu_fr_eco_container').hide(); }
	function displayCulFrSubMenu() { $('top_submenu_fr_cul_container').show(); }
	function hideCulFrSubMenu() { $('top_submenu_fr_cul_container').hide(); }
	function displayUebSubMenu() { /*$('top_submenu_ueb_container').show();*/ }
	function hideUebSubMenu() { /*$('top_submenu_ueb_container').hide();*/ }

	function initSubMenu(ressort)
	{
		Event.observe($('submenu_fr_luxembourg'), 'mouseover', displayLuxFrSubMenu);
		Event.observe($('top_submenu_fr_lux_container'), 'mouseover', displayLuxFrSubMenu);
		Event.observe($('submenu_fr_europe'), 'mouseover', displayEurFrSubMenu);
		Event.observe($('top_submenu_fr_eur_container'), 'mouseover', displayEurFrSubMenu);
		Event.observe($('submenu_fr_sport'), 'mouseover', displaySpoFrSubMenu);
		Event.observe($('top_submenu_fr_spo_container'), 'mouseover', displaySpoFrSubMenu);
        Event.observe($('submenu_fr_economie'), 'mouseover', displayEcoFrSubMenu);
		Event.observe($('top_submenu_fr_eco_container'), 'mouseover', displayEcoFrSubMenu);
        /*
		Event.observe($('submenu_fr_culture'), 'mouseover', displayCulFrSubMenu);
		Event.observe($('top_submenu_fr_cul_container'), 'mouseover', displayCulFrSubMenu);
		*/
		if ( ressort != "luxembourg" ) {
			Event.observe($('submenu_fr_luxembourg'), 'mouseout', hideLuxFrSubMenu);
			Event.observe($('top_submenu_fr_lux_container'), 'mouseout', hideLuxFrSubMenu);
		}
		if ( ressort != "europe_et_monde" ) {
			Event.observe($('submenu_fr_europe'), 'mouseout', hideEurFrSubMenu);
			Event.observe($('top_submenu_fr_eur_container'), 'mouseout', hideEurFrSubMenu);
		}
		if ( ressort != "sport" ) {
			Event.observe($('submenu_fr_sport'), 'mouseout', hideSpoFrSubMenu);
			Event.observe($('top_submenu_fr_spo_container'), 'mouseout', hideSpoFrSubMenu);
		}
		if ( ressort != "economie" ) {
			Event.observe($('submenu_fr_economie'), 'mouseout', hideEcoFrSubMenu);
			Event.observe($('top_submenu_fr_eco_container'), 'mouseout', hideEcoFrSubMenu);
		}
        /*
		if ( ressort != "culture" ) {
			Event.observe($('submenu_fr_culture'), 'mouseout', hideCulFrSubMenu);
			Event.observe($('top_submenu_fr_cul_container'), 'mouseout', hideCulFrSubMenu);
		}
        */
	}