Les Editions Saint-Paul mettent en vente à partir du vendredi 10 février au prix de 24 euros un guide sur "la déclaration d'impôt facile", ligne par ligne, case par case, aussi bien pour les résidents et que pour les non-résidents, afin que, selon les auteurs Jean-Marie Raus et Eric Henn, "l'obligation déclarative ne soit plus une corvée".

Au titre de l’année d’imposition 2011, l'obligation déclarative a concerné quelque 170.000 personnes physiques au Luxembourg, résidents et non-résidents.

Deux fonctionnaires issus de l’administration des Contributions directes - Jean-Marie Raus et Eric Henn - viennent de publier un mode d’emploi facile et pratique à l’attention du contribuable, car ils sont d’avis que chaque contribuable devrait être en mesure de déclarer correctement ses revenus et de pouvoir bénéficier des différents avantages fiscaux prévus par la loi

concernant l’impôt sur le revenu.

Ce guide de 240 pages en format DIN A4, qui paraît précisément au moment où ces formulaires vont arriver dans les boîtes aux lettres, est une première sur le marché national du livre.

Une rubrique «Foire aux questions»

Le contribuable est pris par la main, ligne par ligne, case par case, et peut se familiariser avec des dispositions fiscales souvent complexes.

Et comme les auteurs, de leur expérience professionnelle, ont constaté que les contribuables sont en général très intéressés par les questions concernant l’imposition d’une plus-value dégagée par la vente d’un terrain ou d'un immeuble, l'ouvrage contient une rubrique spéciale concernant l'imposition de ces plus-values.

La question «Quels frais est-ce que je peux déduire?» est probablement la plus fréquente. L'ouvrage contient une grande rubrique «foire aux questions» (FAQ) qui devrait donner une réponse à la majorité des questions des contribuables.

Enfin, comme les contribuables non-résidents sont uniquement imposés en raison de leurs revenus indigènes, la législation fiscale prévoit certaines dispositions particulières applicables à ces derniers.

Sous réserve de répondre à certaines conditions, les contribuables non-résidents peuvent demander à être imposés comme s’ils avaient été contribuables résidents pendant toute l’année d’imposition.

Comme ces dispositions sont assez complexes, un chapitre spécial guidera le

contribuable non-résident à travers sa déclaration pour l’impôt.