(AFP) - Le contenu de cet accord est protégé par une clause de confidentialité, a  précisé Me Bertrand Coste, avocat de la société Sailing Concept. 

L'affaire opposait Christian Clavier à ce chantier naval de la Ciotat  (Bouches-du-Rhône), qui lui réclamait 43.539,14 euros d'impayés pour les  réparations du voilier «Rose of Jericho».   

Ce bateau, propriété de la société Lixxbail installée à Issy-les-Moulineaux  (Hauts-de-Seine), mais loué par Christian Clavier, avait été soumis au cours de l'hiver à divers travaux de réparation.   Avant l'accord intervenu mardi, le chantier naval demandait que Lixxbail et M. Clavier, solidairement ou l'un à défaut de l'autre, soient condamnés à lui  payer cette somme. Le tribunal de commerce de Marseille a pris acte du désistement des parties  en présence.